Biała Królowa (serial telewizyjny) - The White Queen (TV series)

Biała Królowa
Tytuły serii na tle rzeźbionych róż
Gatunek muzyczny Dramat
Fikcja historyczna
Oparte na
autorstwa Filippy Gregory
Scenariusz
W reżyserii
W roli głównej
Kompozytor John Lunn
Kraj pochodzenia Zjednoczone Królestwo
Oryginalny język język angielski
Liczba odcinków 10 ( lista odcinków )
Produkcja
Producenci wykonawczy
Miejsce produkcji Belgia
Czas trwania 580 minut
Firmy produkcyjne Firma Zdjęcia
Telewizja Czar
Dystrybutor All3Media
Budżet 25 milionów funtów
Uwolnienie
Oryginalna sieć BBC Jeden
Format obrazu HDTV
Format audio Stereofoniczny
Oryginalne wydanie 16 czerwca  – 18 sierpnia 2013 ( 2013-06-16 )
 ( 2013-08-18 )
Chronologia
Śledzony przez Biała Księżniczka
Hiszpańska Księżniczka
Powiązane programy Prawdziwa Biała Królowa i jej rywale
Zewnętrzne linki
Strona internetowa
Strona produkcyjna

Biała Królowa jest brytyjskim dramatem historycznym, serialem telewizyjnym opracowanym dla BBC One . Opiera się napowieści historycznej Philippy Gregory „ Wojna kuzynów” ( Biała Królowa , Czerwona Królowa i Córka Króla ). Pierwszy odcinek miał premierę w BBC One 16 czerwca 2013 roku w Wielkiej Brytanii . Po raz pierwszy został wyemitowany w Stanach Zjednoczonych na Starz w dniu 9 sierpnia 2013 r.

Dramat rozgrywa się na tle Wojny Róż i przedstawia historię kobiet biorących udział w długim konflikcie o tron ​​Anglii. Rozpoczyna się w 1464 roku; naród jest w stanie wojny od dziewięciu lat, walcząc o to, kto jest prawowitym królem, ponieważ dwie strony tej samej rodziny, House of York i House of Lancaster , walczą o tron. Historia opowiada o trzech kobietach, Elizabeth Woodville , Margaret Beaufort i Anne Neville , które manipulują wydarzeniami za kulisami historii, aby zdobyć władzę. Elizabeth Woodville jest bohaterką powieści Biała Królowa , a Margaret Beaufort i Anne Neville są bohaterami powieści Czerwona Królowa i Córka Króla ; trzy postacie pojawiają się w trzech powieściach składających się na dramat telewizyjny.

Ostatni odcinek The White Queen wyemitowano 18 sierpnia 2013 roku, a dramat został wydany na DVD i Blu-ray Disc następnego dnia. Dwa dni później potwierdzono, że Biała Królowa nie wróci na drugą serię. W oświadczeniu dla Broadcast BBC stwierdziło, że serial był zawsze planowany jako jednoserialowy miniserial. W październiku 2013 r. The Telegraph poinformował, że Starz planuje opracować sequel zatytułowany The White Princess , oparty na powieści Gregory'ego z 2013 r. o tym samym tytule . Gregory potwierdził, że projekt był w toku w sierpniu 2015 r. 7 lutego 2016 r. Gregory ogłosił na Facebooku, że kontynuacja została oficjalnie potwierdzona jako w produkcji, a skrypty zostały napisane. 15 marca 2018 r. Starz ogłosił, że stworzy kontynuację Biała Królowa i Biała Księżniczka zatytułowana Hiszpańska Księżniczka , która będzie oparta na powieściach Grzegorza Niezłomna Księżniczka i Klątwa Króla i skupiona na Katarzynie Aragońskiej .

Biała Królowa była nominowana do trzech Złotych Globów , czterech Primetime Emmy i People's Choice Award .

Rzucać

Rebecca Ferguson gra Elizabeth Woodville
Max Irons gra Edwarda IV z Anglii
Janet McTeer gra Jacquettę, hrabinę Rivers
David Oakes przedstawia George'a, księcia Clarence
Eleanor Tomlinson gra Isabel, księżną Clarence
James Frain wcielił się w postać Richarda Neville'a, 16. hrabiego Warwick

Główny

Wspierający

Zdecydowana większość obsady to Brytyjczycy, ale odkąd dramat został nakręcony w Belgii, pojawia się kilku lokalnych aktorów: Veerle Baetens, Jurgen Delnaet, Joren Seldeslachts, Elsa Houben, Ben Forceville i Ben Van den Heuvel – wszyscy pojawiają się w serialu. Rebecca Ferguson, która gra Elizabeth Woodville, Białą Królową, pochodzi ze Szwecji (jej matka pochodzi z Anglii).

Produkcja

Budżet wyniósł 25 milionów funtów, a nakręcenie filmu zajęło 120 dni, na które składało się 250 scenografii, w tym: lochy, pałace, zamki, 12 bankietów państwowych i co najmniej dwie koronacje.

Filmowanie rozpoczęło się we wrześniu 2012 roku i trwało do marca 2013 roku.

Powstały dwie wersje, jedna dla BBC i bardziej erotyczna wersja dla USA.

Towarzyszy temu serialowi towarzyszący dwuczęściowy serial dokumentalny The Real White Queen and Her Rivals , przedstawiony przez Philippę Gregory. Został wyemitowany w BBC Two w dniach 17 i 24 lipca 2013 roku.

Kredyty

  • Producenci wykonawczy: John Griffin, George Faber, Charles Pattinson dla Company Pictures , Eurydice Gysel dla Car Television, Polly Hill dla BBC , Philippa Gregory i Colin Callender.
  • Główny scenarzysta serialu: Emma Frost i wyprodukowany przez Company Pictures . Lisa McGee i Nicole Taylor są również pisarzami.
  • James Kent wyreżyserował pierwsze trzy odcinki.
  • Inne odcinki wyreżyserowali Jamie Payne i Colin Teague .
  • Autor zdjęć: Jean Philippe Gossart. i Dawida Lutra.
  • Muzyka: John Lunn .

Lokalizacje

Biała Królowa została nakręcona w Belgii, gdzie kilka punktów orientacyjnych w Brugii i Gandawie reprezentuje lokalizacje w Londynie i innych miejscach:

Odcinki

Tytuł odcinka Starz jest wyświetlany pod oryginalnym tytułem BBC, jeśli jest inny. Ostateczne oceny odcinków w Wielkiej Brytanii od Broadcasters' Audience Research Board .

Nie. Tytuł W reżyserii Scenariusz Oryginalna data emisji Data lotnicza w USA Widzowie w Wielkiej Brytanii
(w milionach) 		Widzowie w USA
(w milionach)
1 „Zakochany w królu” James Kent Emma Frost 16 czerwca 2013 ( 2013-06-16 ) 9 sierpnia 2013 5,33 0,457
1464: . Po tym, jak owdowiała i straciła dostęp do majątku męża Lancastera w czasie Wojny o Róże, matka Jacquetta zachęca Elizabeth Woodville, by postawiła się na drodze nowojorskiemu królowi, Edwardowi IV, i zwróciła się bezpośrednio do niego. Edwarda, cieszącego się już reputacją kobieciarza, natychmiast pociąga uroda Elżbiety i umawia się z nią ponownie. Kiedy Elżbieta odrzuca jego seksualne zaloty, zgadza się poślubić ją na osobności, a później zostaje królową Anglii. Jednak małżeństwo nie układa się dobrze na dworze, zwłaszcza z matką Edwarda, księżną Cecily i jego najbardziej zaufanym doradcą, hrabią Warwick.
2 „Cena mocy” James Kent Emma Frost 23 czerwca 2013 ( 23.06.2013 ) 17 sierpnia 2013 5,70 0,801
26 maja 1465 - 1469: Planowana jest ekstrawagancka koronacja w celu uciszenia krytyków małżeństwa Elżbiety z królem. Warwick nie pozwala swoim córkom zostać jej damami dworu. Margaret Beaufort, której syn Henry Tudor ma prawo do tronu, staje po stronie Warwicka i brata Edwarda George'a, księcia Clarence, w nadziei, że jej dziecko zostanie jej zwrócone. Tymczasem Warwick wykorzystuje swoją starszą córkę Izabelę w próbie zjednoczenia Neville'ów i Yorków, poślubiając ją z księciem Clarence, przypuszczalnym spadkobiercą króla Edwarda.
3 "Burza" James Kent Emma Frost 30 czerwca 2013 ( 2013-06-30 ) 24 sierpnia 2013 5,32 0,704
1469 – 17 kwietnia 1470: Po buncie Warwicka, który kończy się śmiercią ojca i brata Elżbiety, ale nie udaje mu się posadzić na tronie George'a, księcia Clarence, między Warwick a Edwardem zostaje zawarty niepewny pokój. Trwa tylko krótki czas, zanim ponownie się zbuntują i zostaną zmuszeni do ucieczki do Francji. Ich zwolennicy w Anglii, w tym Lancastrian Margaret Beaufort, muszą ponieść konsekwencje. Szukając zemsty za śmierć ojca i brata, Elizabeth i jej matka Jacquetta zwracają się ku okultyzmowi, co ma druzgocące konsekwencje dla Isabel Neville, która traci dziecko w drodze do Francji.
4 „Zła królowa” Jamie Payne Lisa McGee 7 lipca 2013 ( 2013-07-07 ) 7 września 2013 5,00 0,811
1470: Warwick the Kingmaker zwraca się w desperacji do Margaret of Anjou, królowej Lancasterów, jako jedynej opcji, aby powstrzymać swoją rodzinę przed utratą wszystkiego. Jego najmłodsza córka Anne jest żoną następcy tronu Lancastrów, okrutnego i rozpieszczonego Edwarda, księcia Walii. W Londynie Edward i Elizabeth są zaniepokojeni wiadomościami o nowym sojuszu i są zaskoczeni, gdy Warwick prowadzi atak na Londyn. Warwick, który teraz kontroluje kraj, próbuje Jacquetty o czary, ale nie udaje jej się po tym, jak apeluje do swojej przyjaciółki Margaret z Anjou o świadectwo. Szukając schronienia w Opactwie Westminsterskim z dziećmi, do Elżbiety dołącza matka i rodzi chłopca.
5 „Wojna z pierwszej ręki” Jamie Payne Malcolm Campbell 14 lipca 2013 r. ( 14.07.2013 ) 14 września 2013 4,56 0,929
Październik 1470 – maj 1471: obłąkany Lancastrianin Henryk VI zostaje przywrócony na tron, a Margaret Beaufort sprowadza syna, aby otrzymać jego błogosławieństwo. Margaret of Anjou płynie do Anglii ze swoją nową synową Anne Neville. Wieść o powrocie Edwarda z armią niepokoi dwór. Gdy Warwick i Lankastrowie zbierają armię, by stawić czoła Edwardowi, Elżbieta ponownie zwraca się do sił nadprzyrodzonych. Margaret Beaufort jest przerażona, gdy jej mąż postanawia walczyć o York; jest ciężko ranny w walce. Władzę Edwarda zapewniają jego zwycięstwa pod Barnet i Tewkesbury (podczas których giną Warwick i książę Edward) oraz schwytanie Małgorzaty Anjou. Anne, opłakując ojca, zostaje prawie zaatakowana przez oddziały Yorkistów, ale ratuje ją Richard. Elżbieta cieszy się z powrotu męża, ale jest przerażona, gdy on i jego bracia mordują Henryka VI, aby usunąć wszelką opozycję Lancasterów.
6 „Miłość i małżeństwo”
„Miłość i śmierć”		 Jamie Payne Nicole Taylor 21 lipca 2013 ( 21.07.2013 ) 21 września 2013 4,59 0,859
1471 – 1472: Chociaż Warwick, Henryk VI i Edward z Lancaster nie żyją, dwór jest niespokojny. Elżbietę niepokoi pociąg Edwarda do swojej nowej kochanki, Jane Shore. Jest zdruzgotana śmiercią małego syna wkrótce po urodzeniu, co zbiegło się ze śmiercią jej matki Jacquetty; jej cierpienie powoduje, że Edward potwierdza swoją miłość do niej. Tymczasem George próbuje kontrolować owdowiałą Anne Neville i uzyskać wyłączny dostęp do spadku po Neville, zamykając ją i grożąc klasztorem. Isabel staje po stronie George'a; jej jedynym przyjacielem jest najmłodszy brat króla, Richard, który w końcu wyrywa Annę z uścisku Clarence'a i poślubia ją. Margaret Beaufort próbuje zwiększyć swoją władzę, ponownie wychodząc za mąż za jednego z najbliższych doradców króla Edwarda, Thomasa Stanleya.
7 „Trucizna i wino Malmsey” Colin Teague Emma Frost 28 lipca 2013 ( 28.07.2013 ) 28 września 2013 4,58 0,896
17 sierpnia 1473 – 18 lutego 1478: Krótki pokój zostaje zerwany, gdy Edward wypowiada wojnę Francji, ale zarówno George, jak i Richard są przerażeni, gdy ten zawiera pokój w zamian za korzyści finansowe. Zarówno Elżbieta, jak i Anna rodzą synów. Frustracje George'a skłaniają go do rozprawienia się z francuskim królem. Kiedy jego żona Izabela umiera, po urodzeniu upragnionego syna, oskarża Elżbietę o spowodowanie jej śmierci przez otrucie i zatrudnia czarownika, by spiskować na śmierć króla. Edward ogłasza brata zdrajcą i skazuje go na śmierć. Księżna Cecily, która faworyzuje George'a nad innymi synami, błaga Edwarda i obwinia Elżbietę. Jako metodę egzekucji George wybiera utonięcie w beczce wina Malmsey.
8 „Król nie żyje”
„Niech żyje król”		 Colin Teague Malcolm Campbell 4 sierpnia 2013 ( 2013-08-04 ) 5 października 2013 4,35 0,910
Kwiecień 1483: Edward IV zachorował. Przewidując swoją śmierć, prosi Elżbietę, aby posłała po jego brata Richarda, księcia Gloucester, którego mianuje Lordem Protektorem. Elżbieta, nieufna wobec Gloucester, prosi swojego brata Antoniego, aby zaaranżował sprowadzenie jej syna, obecnie króla Edwarda V, do Londynu przez jego przyrodniego brata Richarda Graya ; zostają przechwyceni przez Gloucester i zabrani do Tower of London. Anthony błaga Elizabeth o współpracę z Gloucesterem i zawiera rozejm, ale Beaufort i jej mąż Stanley sieją ziarno nieufności, dostrzegając potencjalną korzyść dla syna Margaret. Elżbieta zabiera swoje dzieci do sanktuarium i mówi Anthony'emu, aby upewnił się, że flota jest gotowa je uratować; kazała wysłać swojego drugiego syna, aby dołączył do brata w Wieży, w zastępstwie wysyła chłopca wspólnego urodzenia. Gloucester, początkowo chroniący swoich siostrzeńców, wykonuje Anthony'ego za zdradę, kiedy dowiaduje się o intencjach Woodville'ów. Żona Richarda, Anne Neville (która obawia się, że Elżbieta w końcu będzie pracowała, aby Richard, ona i ich syn zostali straceni jako zdrajcy) zamiast tego przekonuje go, by uznał jego siostrzeńców za nieślubnych, na podstawie wcześniejszej obietnicy małżeństwa złożonej przez Edwarda innej kobiecie. On i Anne są następnie koronowani zamiast jego siostrzeńca.
9 „Książe w wieży” Colin Teague Emma Frost 11 sierpnia 2013 ( 2013-08-11 ) 12 października 2013 4.16 0,741
Lipiec, 1483: Stanley radzi Margaret, aby upewniła się, że dwaj młodzi książęta nie przeżyją; bezskutecznie szukając znaku od Boga, poleca swoim ludziom zabić chłopców. Anne Neville, obecnie królowa, daje do zrozumienia Brackenbury, że również wolałaby, by nie żyli. Próba „ratowania” kończy się niepowodzeniem. Buckingham zostaje przekonany, by oddać lojalność Henry'emu Tudorowi i sugeruje, że dokona morderstwa. Dwaj chłopcy z wieży (książę Walii i oszust osadzony przez Elżbietę) znikają, uznani za zmarłych, a król Ryszard wraca do Londynu, by ich szukać; Anne ma wyrzuty sumienia, zastanawiając się, czy jest odpowiedzialna. Po tym, jak Richard odwiedza Elizabeth w sanktuarium i zapewnia ją, że nie odegrał żadnej roli w śmierci jej synów, zdaje sobie sprawę, że Margaret ją oszukała i rzuca klątwę na mordercę chłopców. Buckingham, niezdolny do połączenia sił z Jasperem Tudorem, zostaje schwytany i stracony, a Margaret zostaje umieszczona w areszcie domowym przez Stanleya za rolę w nieudanym buncie.
10 "Ostateczna bitwa" Colin Teague Emma Frost 18 sierpnia 2013 ( 2013-08-18 ) 19 października 2013 4,41 1.155
1483 – 22 sierpnia 1485: Król Ryszard III, pewny swoich rządów, zaczyna interesować się swoją siostrzenicą Elżbietą z Yorku. Jego żona Anne jest zazdrosna, ale Richard twierdzi, że tylko próbuje zapobiec sojuszowi małżeńskiemu Elżbiety z Henrym Tudorem. Elżbieta ostrzega córkę przed klątwą, jaką rzucili na zabójcę księcia Edwarda (że jego dzieci i wnuki zostaną przedwcześnie zabite). Po śmierci ich jedynego syna umiera rozgoryczona i pogrążona w żalu Anne. Skruszony Richard odprawia Elizabeth. Lady Beaufort nadal znajduje się w areszcie domowym i między nią a młodą Elżbietą z Yorku, która została wysłana, by z nią zostać, dochodzi do tarć; Elżbieta wierzy, że zostanie królową niezależnie od tego, kto wygra bitwę. Gdy Henry Tudor przygotowuje się do przekroczenia kanału, następuje zaćmienie słońca; Margaret postrzega to jako przesłanie od Boga, że ​​Henryk będzie królem. Ona sprzeciwia się jej odosobnieniu, by pojechać do Bosworth, gdzie błaga Stanleya, by walczył z królem, ale on odmawia popełnienia zobowiązania, ponieważ Richard ma swojego syna jako zakładnika. Margaret widzi Jaspera i jest w stanie porozmawiać z Henrym przed bitwą. Sprawy nie idą dobrze dla przeważających liczebnie Tudorów, dopóki ludzie Stanleya nie zaatakują sił króla. Richard zostaje zabity. Gdy Stanley klęka, aby zaoferować Henrykowi koronę, Margaret deklaruje, że jest „Margaret Regina”, nakazując mężowi pozostać na kolanach. Elżbietę odwiedza jej zaginiony syn Richard, przebrany za „Perkina”, i ostrzega go, by nie szukał zemsty. Mówi swojej córce, że poślubi Tudora i zostanie królową, tak jak kiedyś.

Dokładność historyczna

Zwrócono uwagę na szereg anachronizmów i nieścisłości historycznych, zwłaszcza w użytych strojach i miejscach. Pat Stacey z Irish Evening Herald powiedział, że „historyczne wycie gromadzą się jak ciała na polu bitwy, tydzień po tygodniu”, porównując to do „wad” dostrzeżonych przez „gryzaczy dziurek” w opactwie Downton i wojnie Foyle'a .

Bernadette McNulty z The Daily Telegraph skomentowała, że ​​w ostatnim odcinku bitwa o Bosworth Field wydaje się rozgrywać w lesie, a nie na polu. Mary McNamara z LA Times twierdzi, że aby zmieścić trzydzieści lat historii w dziesięć odcinków, „lata zamieniają się w minuty, zawiła polityka jest skondensowana w kartonowych osobowościach, a postacie są szybko klasyfikowane jako dobre lub złe”.

Inni kwestionowali przedstawienie głównych postaci. Amy Licence, biograf Cecily, twierdzi, że Cecily Neville, księżna Yorku , jest przedstawiana w pierwszym odcinku jako „prosto ze stron powieści, a nie dumna arystokratka, która domagała się prawa do rządzenia”. Historyk Michael Hicks skomentował: „Pobawili się chronologią”, ale dodał: „Rozumiem, dlaczego zdecydowali się ograniczyć obsadę postaci i rozegrać rywalizację między Elizabeth a hrabią Warwick”, a także powiedział: „Jak dzięki powieściom źródłowym Philippy Gregory przeprowadzili badania”.

W odpowiedzi na krytykę serialu jako „ahistorycznego”, Gregory stwierdził, że

„To, czego chcieli [BBC One i Starz], nie było serialem historycznym opartym na dokumentach z Wojny o Róże. Chcieli, żebym to zrobił, więc to właśnie dostali”.

Aneurin Barnard (który grał Richarda) stwierdził, w odniesieniu do nieścisłości:

"...prawda może być dość nudna. Musisz podnieść stawkę i coś wymyślić lub przekręcić, aby było trochę bardziej ekscytujące".

Przyjęcie

Na Metacritic program ma 70 punktów na podstawie recenzji 14 krytyków.

Odbiór w Wielkiej Brytanii

W Wielkiej Brytanii krytyczny odbiór został opisany jako „w najlepszym razie mieszany” i „w większości zjadliwy”. Sam Wollaston z The Guardian pochwalił bohaterów, sugerując, że Janet McTeer (Jacquetta) ukradła show. Pochwalił także elementy romantyczne, komentując „Mmmm, parny”. Gerard O'Donovan z The Daily Telegraph pochwalił obsadę drugoplanowych postaci oraz ekscytującą „żądzę i zemstę” napędzającą dramat, ale sprzeciwił się upiększonemu przedstawieniu XV-wiecznej Anglii. The Independent” s Tom Sutcliffe okazało się, że«historycznie mniej wiarygodna niż Game of Thrones », ale stwierdziła, że«Jestem pewien, że da niewinną przyjemność wielu». Barbara Ellen w The Observer porównała program do „dziwnej reklamy Timotei , przedstawiającej cudzołóstwo, krzyki, konie, zbroje”, jednocześnie komentując, że sceny seksu, stonowane w wersji brytyjskiej, „były tak waniliowe, że w końcu miałem ochotę na lody".

Przeglądając ostatni odcinek The Daily Telegraph , Bernadette McNulty stwierdziła, że ​​seria „upadła między dwa stołki – nie wystarczająco poważna dla uczonych ani wystarczająco błyszcząca dla fanów Game of Thrones ”. Oceny były jednak dobre. Pierwszy odcinek miał 6 milionów widzów, stabilizując się na poziomie około 4-4,5 miliona od drugiego odcinka, chociaż czasami spadł poniżej tego w pierwszych wynikach transmisji.

Odbiór w USA

Biała Królowa otrzymała ogólnie mieszane recenzje po wyemitowaniu w sieci Starz 10 sierpnia 2013 roku. Joanne Ostrow z The Denver Post opisała dramat jako „seksowny, wzmacniający i brutalny”. Linda Stasi z New York Post przyznała, że ​​program był hitem, mówiąc: „ Biała Królowa [jest] królewską zwycięzcą”. Po raz kolejny wypadło to niekorzystnie w porównaniu z wysokobudżetową i dynamiczną grą o tron ​​HBO . W porównaniu do Game of Thrones Neil Genzlinger spekulował, że „nawet gdyby smoki były dozwolone, w większości leżeliby w pobliżu i, między atakami stosunkowo oswojonego smoczego seksu, rozmawiali o jedzeniu ludzi, a nie o jedzeniu ich”. Występy Janet McTeer i Jamesa Fraina doceniło kilku amerykańskich recenzentów. Amanda Hale, mimo pochwalonych za swój występ przez brytyjskich recenzentów, została negatywnie oceniona przez amerykańskiego krytyka Matthew Gilberta. Powiedział: „Były chwile, kiedy przewracałem oczami – Amanda Hale, jako matka młodego Henry'ego Tudora, wygląda, jakby miała eksplodować ze złymi zamiarami. Naprawdę, jej występ można przełożyć na parodię Mela Brooksa ”. Louise Mellor z Den of Geek dodała: „Dlaczego Lady Margaret Beaufort ciągle wygląda, jakby ssała miętę Murraya?” Scenarzysta TV Guide, Matt Roush, chwalił występ Hale'a jako „intensywny” i faworyzował ten dramat, określając go jako „zabawny” i w skali od jednego do dziesięciu, oceniając go na siedem.

Biała Królowa była trzykrotnie nominowana do 71. Złotego Globu , z nominacjami aktorskimi dla Fergusona i McTeera oraz nominacją ogólną za miniserial w kategorii Najlepszy Miniserial lub Film Telewizyjny .

Wyróżnienia

Biała Królowa była nominowana do kilku nagród, w tym do trzech Złotych Globów, czterech Primetime Emmy i nagrody People's Choice Award dla ulubionego filmu telewizyjnego/miniserialu.

71. Złote Globy (2014)

  • Najlepszy miniserial lub film wyprodukowany dla telewizji
  • Najlepsza kreacja aktorska w miniserialu lub filmie wyprodukowanym dla telewizji – (Rebecca Ferguson)
  • Najlepsza kreacja aktorki drugoplanowej w serialu, miniserialu lub filmie telewizyjnym – (Janet McTeer)

66. Primetime Emmy Awards (2014)

  • Znakomity miniserial

66. Primetime Creative Arts Emmy Awards (2014)

  • Znakomita kompozycja muzyczna do miniserialu, filmu lub programu specjalnego (oryginalna ścieżka dźwiękowa) – dla odcinka: „Ostateczna bitwa”
  • Wyjątkowe kostiumy do miniserialu, filmu lub specjalnego – do odcinka: „Cena mocy”
  • Znakomita fryzura do miniserialu lub filmu

40th People's Choice Awards (2014)

  • Ulubiony film telewizyjny / miniserial

2014 Saturn Awards – Academy of Science Fiction, Fantasy i Horrory

  • SBest Telewizja Wydanie na DVD/Blu-ray

2014 ASC Award – Amerykańskie Stowarzyszenie Autorów Zdjęć Filmowych

  • Wybitne osiągnięcie w kinematografii w filmie telewizyjnym/miniserialu – David Luther za odcinek: „Wojna z pierwszej ręki” (nominacja)

Nagrody Telewizyjne OFTA 2014 – Stowarzyszenie Filmów i Telewizji Online

  • Najlepszy miniserial

Nagrody Satelitarne 2013

  • Najlepszy miniserial lub film wyprodukowany dla telewizji

Komunikaty w mediach domowych

tytuł DVD Dyski Rok Odcinki Wydanie DVD Uwagi
Region 1 Region 2 Region 4
Kompletna seria 4 2013 10 4 lutego 2014 19 sierpnia 2013 nie dotyczy Wersja BBC w regionie 2
Tytuł Blu-ray Dyski Rok Odcinki Wydanie Blu-ray Disc Uwagi
Region A Region B Region C
Kompletna seria 3 2013 10 4 lutego 2014 19 sierpnia 2013 nie dotyczy Wersja BBC w regionie B

Sequele

Biała Księżniczka

Główny artykuł: Biała Księżniczka (miniserial)

Pomimo początkowych planów serii kontynuacyjnej, 20 sierpnia 2013 r. BBC ogłosiło, że nie zleca żadnej, prawdopodobnie ze względu na chłodny odbiór serialu. Jednak w październiku 2013 r. The Telegraph poinformował, że Starz planuje stworzyć sequel miniserialu pod tytułem The White Princess , oparty na powieści Gregory'ego z 2013 r. o tym samym tytule .

Dyrektor generalny Starz, Chris Albrecht, ogłosił w styczniu 2014 r., że sieć współpracuje nad projektem ze scenarzystką White Queen, Emmą Frost. Starz wyprodukowałby miniserial White Princess bez udziału BBC. Gregory potwierdził, że projekt był w toku w sierpniu 2015 r. 7 lutego 2016 r. Gregory ogłosił na Facebooku, że kontynuacja została oficjalnie potwierdzona jako w produkcji, a skrypty zostały napisane. Produkcja ośmioodcinkowego miniserialu rozpoczęła się w czerwcu 2016 roku. Emitowany był co tydzień w Starz od 6 kwietnia do 4 czerwca 2017 roku.

Hiszpańska księżniczka

Główny artykuł: hiszpańska księżniczka

15 marca 2018 r. Starz ogłosiło, że stworzy kontynuację Biała Królowa i Biała Księżniczka zatytułowana The Spanish Princess , która będzie oparta na powieściach Gregory’ego The Constant Princess i The King’s Curse, skupiając się na Katarzynie Aragońskiej . Premiera odbyła się 5 maja 2019 roku.

Zobacz też

Bibliografia

Zewnętrzne linki