Pusta korona (serial telewizyjny) - The Hollow Crown (TV series)

Pusta korona
Pusta korona logo.jpg
Gatunek muzyczny Dramat historyczny
Oparte na
Historia Szekspira
autorstwa
Opracowany przez
W reżyserii
W roli głównej
Muzyka stworzona przez
Kraj pochodzenia Zjednoczone Królestwo
Oryginalny język język angielski
Produkcja
Producent wykonawczy Sam Mendes
Producent Rupert Ryle-Hodges
Czas trwania zmienia się
Firmy produkcyjne
Uwolnienie
Oryginalna sieć
Oryginalne wydanie
Zewnętrzne linki
Strona internetowa

The Hollow Korona to seria brytyjskich filmów telewizyjnych adaptacjach William Shakespeare „s historii sztuk .

Pierwszy cykl jest adaptacją drugiej historycznej tetralogii Szekspira , Henriady : Ryszard II , Henryk IV, część 1 , Henryk IV, część 2 i Henryk V , z udziałem Bena Whishawa , Jeremy'ego Ironsa i Toma Hiddlestona . Filmy telewizyjne wyreżyserowali zdobywcy nagrody Olivier, Rupert Goold , Richard Eyre i Thea Sharrock. Producentami byli Rupert Ryle-Hodges dla BBC Two, a producentami wykonawczymi Sam Mendes i Pippa Harris w Neal Street Productions we współpracy z NBCUniversal . Pierwsza seria, która została wyemitowana w Wielkiej Brytanii w 2012 roku, otrzymała pozytywne recenzje od krytyków. Ben Whishaw i Simon Russell Beale zdobyli nagrody Brytyjskiej Akademii Telewizyjnej dla głównego i drugoplanowego aktora za role Richarda II i Falstaffa , a Jeremy Irons był nominowany do nagrody Screen Actors Guild dla najlepszego aktora za rolę Henryka IV . Pierwszy odcinek, Richard II , był nominowany do nagrody BAFTA w kategorii najlepszy pojedynczy dramat.

BBC emitowany cykl stwierdzając w 2016 roku jako The Hollow Korony: Wojny Dwóch Róż , odniesienie do serii angielska wojna domowa znanych jako Wojna Dwóch Róż , z udziałem Benedict Cumberbatch , Hugh Bonneville , Judi Dench , Sophie Okonedo i Toma Jesiotr . Spektakle zostały wyprodukowane w 2015 roku przez ten sam zespół, który nakręcił pierwszą serię filmów, ale wyreżyserował je były dyrektor artystyczny Royal Court Theatre i zdobywca nagrody Olivier , Dominic Cooke . Opierają się na pierwszej tetralogii Szekspira: Henryk VI część 1 , Henryk VI część 2 , Henryk VI część 3 i Ryszard III . Adaptacja przedstawia Henryka VI w dwóch częściach, obejmując wszystkie trzy sztuki Henryka VI . Benedict Cumberbatch był nominowany do nagrody telewizyjnej BAFTA dla najlepszego aktora pierwszoplanowego, a The Wars of the Roses był nominowany do najlepszego miniserialu.

Tytuł serii zaczerpnięty jest z wiersza Ryszarda II :

Bo w pustej koronie,
która otacza śmiertelne świątynie króla,
utrzymuje śmierć na swoim dworze...

—  Ryszard II , akt 3, scena 2

Rzucać

Wskaźnik(i) listy
  • Ciemnoszara komórka wskazuje, że postaci nie było w filmie.
  • Kursywa oznacza kameę bez mówienia
Rola Pusta korona (2012) Pusta korona: Wojna róż (2016)
Ryszard II Henryk IV,
część 1
Henryk IV,
część 2
Henryk V Henryk VI,
część 1
Henryk VI,
część 2
Ryszard III
Król Ryszard II Ben Whishaw
Król Henryk IV
Henryk Bolingbroke
Rory Kinnear Jeremy Irons
Królowa Izabela Clémence Poésy
Jan Gaunt
książę Lancaster
Patricka Stewarta
książę Yorku Dawid Suchet
Księżna Yorku Lindsay Duncan
Książę Aumerle
później Książę Yorku
Toma Hughesa Paterson Józef
Hrabia Northumberland David Morrissey Alun Armstrong
Lady Northumberland Niamh Cusack
Thomas Mowbray
książę Norfolk
James Purefoy
Król Henryk V
Książę Hal
Tom Hiddleston
Sir John Falstaff Simon Russell Beale
Pani Nell szybko Julie Walters
Bardolf Tom Georgeson
Ned Poins David Dawson
Sir Henry Percy
Harry Hotspur
Joe Armstrong
Hrabia Worcester David Hayman
Lady Kate Percy Michelle Dokery
Sir Edmunda Mortimera Harry'ego Lloyda Michał Gambon
Książę Jan z Lancaster Henry Faber
Humphrey, książę Gloucester Czy Attenborough Hugh Bonneville
Hrabia Westmorland James Laurenson
Starożytny pistolet Paul Ritter
Owen Glendower Robert Pugh
Sprawiedliwość Robert Shallow Dawid Bamber
Lord Główny Sędzia Geoffrey Palmer
Książę Exeter Anton Lesser
Kapitan Fluellen Owen Teale
Montjoy Jérémie Covillault
Król Karol VI Francji Lamberta Wilsona
Ludwik, Delfin Edward Akrout
Księżniczka Katarzyna Mélanie Thierry
Alicja Geraldine Chaplin
Chór John Hurt
Król Henryk VI Tom Sturridge
Królowa Małgorzata Sophie Okonedo
Eleonora Cobham
księżna Gloucester
Sally Hawkins
Richard Plantagenet,
książę Yorku
Adrian Dunbar
Cecily
księżna Yorku
Lucy Robinson Judi Dench
Biskup Winchester Samuel West
Hrabia Warwick Stanley Townsend
Hrabia Somerset Ben Miles
Książę Suffolk Jason Watkins
Lord Talbot Philip Glenister
Joanna d'Arc Laura Frances-Morgan
Król Ryszard III
Ryszard Plantagenet
Benedykt Cumberbatch
Królowa Elżbieta Keeley Hawes
Edmund Plantagenet Angus Imrie
Król Edward IV
Edward Plantagenet
Geoffrey Streatfeild
George Plantagenet,
książę Clarence
Sam Troughton
Lord Clifford Kyle Soller
Hrabia Westmorland Richard Lynch
Książę Buckingham Ben Daniels
Królowa Anna Phoebe Fox
Lord Hastings James Fleet
Król Francji Ludwik XI Andrzeja Scotta
Król Henryk VII
hrabia Richmond
Andrzej Davies Łukasz Treadaway
Catesby Paweł Bazely

Załoga

Od lewej do prawej: Ben Whishaw jako Ryszard II , Jeremy Irons jako Henryk IV i Tom Hiddleston jako Henryk V .
Drugi cykl The Hollow Crown oparty jest na dramatach historycznych Szekspira o Henryku VI (po lewej ) i Ryszardzie III (po prawej ).
Film Dyrektor Oryginalna data emisji
Ryszard II Rupert Gold 30 czerwca 2012
Henryk IV, część 1 Richard Eyre 7 lipca 2012
Henryk IV, część 2 14 lipca 2012
Henryk V Thea Sharrock 21 lipca 2012
Henryk VI, część 1 Dominik Cooke 7 maja 2016
Henryk VI, część 2 14 maja 2016
Ryszard III 21 maja 2016

Produkcja

BBC zaplanowano pokaz historycznych dramatów Szekspira jako część 2012 Kulturalnej Olimpiady , święto kultury brytyjskiej zbiegając się z Letnich Igrzyskach Olimpijskich 2012 . Sam Mendes zapisał się jako producent wykonawczy adaptacji wszystkich czterech sztuk we wrześniu 2010 roku. Jako producent wykonawczy dołączyli do niego Pippa Harris (obaj reprezentujący Neal Street Productions ), Rupert Ryle-Hodges jako producent, Gareth Neame ( NBCUniversal ) i Ben Stephenson ( BBC).

Część serialu została nakręcona w Kent w Squerryes Court i Penshurst Place .

Końcowy cykl spektakli został wyprodukowany w 2015 roku przez ten sam zespół, który stworzył pierwszy serial i wyreżyserował go Dominic Cooke . Ryszarda III zagrał Benedict Cumberbatch . Producentka wykonawcza Pippa Harris stwierdziła: „Reakcja krytyków i publiczności na serial The Hollow Crown postawiła na ekranie wysoko poprzeczkę dla Szekspira, a Neal Street (produkcje) jest zachwycony, że może zrobić ostatnią część tego wspaniałego cyklu historycznego. Henryk VI” gra tak samo, jak „Richard III”, pozwolimy widzom w pełni docenić, w jaki sposób tak potworny tyran mógł znaleźć drogę do władzy, nadając jeszcze więcej wagi i głębi tej kultowej postaci”.

Po raz kolejny produkcja wróciła do Kent na rzecz Wojen róż , kręcąc w Dover Castle , Leeds Castle i Penshurst Place .

Audycja

Pierwsze cztery sztuki wyemitowano w kolejne sobotnie wieczory na antenie BBC Two między 30 czerwca a 21 lipca 2012 r. Czas rozpoczęcia części 1 Henryka IV w dniu 7 lipca został opóźniony o godzinę z powodu relacji z Mistrzostw Wimbledonu 2012 , a sztuka została pokazany po raz drugi następnego wieczoru w BBC Four . Spektakle pokazywane były w Stanach Zjednoczonych od 20 września do 11 października 2013 roku w ramach serii PBS Great Performances .

Wszystkie cztery sztuki były ponownie pokazywane podczas kolejnych wieczorów na antenie BBC Four w kwietniu 2016 roku w ramach BBC Shakespeare Festival upamiętniającego 400. rocznicę śmierci dramaturga.

Drugi cykl spektakli emitowany jest w kolejne sobotnie wieczory na antenie BBC Two, począwszy od soboty 7 maja 2016 roku.

Media domowe

Prawa zagraniczne i DVD do serii The Hollow Crown należą do NBC Universal. Zestaw DVD Region 2 z czterech filmów został wydany 1 października 2012 roku. Zestaw DVD Region 1 został wydany 17 września 2013 roku. Dwupłytowy zestaw DVD The Wars of the Roses został wydany 20 czerwca 2016 roku.

Ścieżka dźwiękowa

Oryginalna ścieżka dźwiękowa z The Hollow Crown: The Wars of the Roses skomponowana przez Dana Jonesa została wydana przez wytwórnię Wave Theory Records w czerwcu 2016 roku i wykonana przez BBC National Orchestra of Wales .

Nagrody

Cykl I

Nagroda Wynik Kategoria Odbiorca
Nagrody Muzyczne i Dźwiękowe 2013 Mianowany Projektowanie dźwięku (program telewizyjny) Pusta korona
Nagrody South Bank Sky Arts 2013 Mianowany Najlepszy dramat telewizyjny
Wygrała Czasy przełom Tom Hiddleston
Broadcasting Press Guild 2013 Wygrała Najlepszy pojedynczy dramat Pusta korona
Mianowany Najlepszy aktor Ben Whishaw
Nagrody Telewizyjne BAFTA 2013 Wygrała Główny aktor (Richard II)
Wygrała Aktor drugoplanowy Simon Russell Beale (Henryk IV część 2)
Mianowany Pojedynczy dramat Ryszard II
Nagrody Programu RTS 2013 Wygrała Pojedynczy dramat
Nagrody BAFTA Craft 2013 Wygrała Oryginalna muzyka telewizyjna Stephen Warbeck (Henryk IV)
Wygrała Dźwięk (fikcja) Tim Fraser, Adrian Rhodes, Keith Marriner (Richard II)
Mianowany Projekt kostiumu Odile Dicks-Mireaux (Richard II)
Brytyjskie Stowarzyszenie Autorów Zdjęć Filmowych Mianowany Najlepsze zdjęcia w dramacie telewizyjnym Ben Smithard
4th Critics' Choice Television Awards Mianowany Najlepszy miniserial Pusta korona

Cykl II

Nagroda Wynik Kategoria Odbiorca
Nagrody telewizyjne BAFTA 2017 Mianowany Najlepszy aktor pierwszoplanowy Benedykt Cumberbatch
Mianowany Najlepsza seria mini Pusta Korona: Wojna Róż
Nagrody BAFTA Telewizji Craft 2017 Mianowany Najlepszy projekt kostiumów Nigel Egerton (Rysunek III)

Dokładność historyczna

Adaptacje filmowe prezentują dramatyczny i przekonujący obraz polityki i przemocy w życiu królów Anglii w późnym średniowieczu , ale niekoniecznie przedstawiają niektóre kluczowe postacie i wydarzenia w sposób, w jaki robi to Szekspir, ani jak współcześni historycy. (Na przykład lord Talbot zginął w bitwie pod Castillon w 1453 r., wiele lat po oblężeniu Orleanu w 1429 r.)

Bibliografia

Zewnętrzne linki