Spalanie brody króla Hiszpanii - Singeing the King of Spain's Beard

Śpiewa brodę króla Hiszpanii
Część wojny angielsko-hiszpańskiej
AtaqueDrakes.jpg
Mapa Drake'a przedstawiająca jego atak na Kadyks.
Data 12 kwietnia - 6 lipca 1587
Lokalizacja
Wynik Angielskie zwycięstwo
Wojujące

Hiszpania Habsburgów

Elżbietańska Anglia
Dowódcy i przywódcy
Duke of Medina Sidonia (Cádiz)
Álvaro de Bazán (Lizbona)
Francis Drake
Ofiary i straty
4 statki schwytane,
27 zniszczonych lub spalonych statków,
~ 100 mniejszych statków
Nieznane, ale wiele z nich jest chorych

Podpalenie brody króla Hiszpanii to szydercze imię nadane serii ataków angielskiego korsarza Francisa Drake'a na Hiszpanów latem 1587 roku, które rozpoczęły się w kwietniu najazdem na Kadyks . Był to atak na hiszpańskie siły morskie gromadzące się w Zatoce Kadyksu w ramach przygotowań do planowanej wyprawy na Anglię . Znaczna część floty hiszpańskiej została zniszczona, a znaczne zapasy zniszczono lub schwytano. Nastąpiła seria najazdów na kilka fortów wzdłuż portugalskiego wybrzeża. Hiszpański skarb statek , wracając z Indii, został również niewoli. Szkody wyrządzone przez Anglików opóźniły hiszpańskie przygotowania do Armady o ponad rok.

tło

W drugiej połowie XVI wieku szereg okoliczności gospodarczych, politycznych i religijnych wywołał napięcia w stosunkach między Anglią a Hiszpanią . Protestancka Anglia stanęła w bezpośredniej konfrontacji z katolicką Hiszpanią; Elżbieta I, angielska, została ekskomunikowana przez papieża Piusa V w 1570 r., Podczas gdy w 1584 r. Filip II z Hiszpanii podpisał traktat w Joinville z Francuską Ligą Katolicką w celu wykorzenienia protestantyzmu .

Nieustanne naloty angielskich korsarzy na hiszpańskie terytoria w Indiach Zachodnich i na hiszpańską flotę skarbów , która niosła bogactwo wspierające finanse Madrytu , były uważane przez Hiszpanów za zagrożenie dla ich interesów gospodarczych. Poparcie Anglików dla Zjednoczonych Prowincji , które w tym czasie walczyły przeciwko Hiszpanii o swoją niepodległość , zostało przypieczętowane Traktatem z Nonsuch w 1585 r., Na mocy którego uzgodniono utworzenie anglo-holenderskiego sojuszu wojskowego przeciwko Hiszpanii. Angielskie poparcie dla pretendenta do portugalskiego tronu, Dom António , było kolejnym źródłem niezgody.

Rosnąca potęga Imperium Hiszpańskiego , które w 1580 r. Weszło w unię dynastyczną z Królestwem Portugalii i jego imperium pod rządami Filipa Hiszpanii, rozwijało się w obu Amerykach i miało poparcie katolickich niemieckich Habsburgów, a także włoskich książąt, był uważany przez Anglików za główne zagrożenie dla ich bezpieczeństwa.

W 1585 r. Napięcie między dwoma krajami wybuchło w wojnie anglo-hiszpańskiej w latach 1585–1604 . Filip II nakazał uzbrojenie wielkiej floty wojskowej, która miała stać się znana jako Niezwyciężona Armada , i została ona pospiesznie zebrana w hiszpańskim porcie Kadyks oraz w portugalskim porcie w Lizbonie w celu inwazji na Anglię.

Wyprawa Drake'a

Przygotowania

Francis Drake na audiencji u królowej Elżbiety

Królowa Elżbieta przekazała angielskiemu korsarzowi, Sir Francisowi Drakeowi , wybitnemu przywódcy poprzednich wypraw morskich , dowództwo floty, której misją była inspekcja hiszpańskich przygotowań wojskowych, przechwytywanie ich zaopatrzenia, atakowanie floty i, jeśli to możliwe, hiszpańskich portów. W tym celu królowa oddała do dyspozycji Drake'a cztery galeony Royal Naval : Elizabeth Bonaventure , która była pod jego dowództwem; Złoty Lew , którego kapitanem jest William Burroughs; Rainbow pod dowództwem kapitana Bellinghama; i Dreadnought pod dowództwem kapitana Thomasa Fennera. Kolejnych dwudziestu kupców i uzbrojonych szalup połączyło siły z wyprawą. Koszt tych łodzi pokryła grupa kupców londyńskich, których zyski miały być liczone w takich samych proporcjach, jak ich inwestycja we flotę; Królowa, jako właściciel czterech okrętów Królewskiej Marynarki Wojennej, miała otrzymać 50% zysków.

12 kwietnia 1587 flota angielska wypłynęła z Plymouth . Siedem dni po ich wyjściu królowa wysłała do Drake'a kontr-rozkaz z poleceniem, by nie rozpoczynać działań wojennych przeciwko hiszpańskiej flocie lub portom. Drake nigdy nie otrzymał tego rozkazu, ponieważ niosąca go łódź została zmuszona z powrotem do portu przez wiatr czołowy, zanim zdołała go dosięgnąć. W rzeczywistości królowa Elżbieta nigdy nie zamierzała, aby ta notatka dotarła do Drake'a na czas i była częścią zwykłego procesu, w którym Elżbieta mogłaby mieć wiarygodne zaprzeczenie czynom Drake'a, gdyby nie pójdą dokładnie zgodnie z planem.

Nalot na Kadyks

Portret Sir Francisa Drake'a - Marcus Gheeraerts.
Sir Francis Drake

Flota została rozproszona u wybrzeży Galicji przez trwający kilka dni sztorm, podczas którego upadła jedna z szalup . Po przegrupowaniu floty spotkali dwa holenderskie statki z Middelburga w Zeeland , które poinformowały ich, że planują przepłynąć ogromną hiszpańską flotą wojenną z Kadyksu do Lizbony.

O zmroku 29 kwietnia flota angielska wpłynęła do Zatoki Kadyksu . W porcie znajdowało się w tym momencie sześćdziesiąt karaków (naos) i różne mniejsze łodzie. Dalsze obserwacje ujawniły dwadzieścia francuskich statków obecnych w zatoce, a inne mniejsze statki szukały schronienia w Puerto Real i El Puerto de Santa María , które były chronione przez piaszczyste brzegi, których większe karaki nie mogły przekroczyć. Juan de Vega, burmistrz Kadyksu, wysłał wiadomość do Alonso Péreza de Guzmána , który przybył tej nocy z Sanlúcar de Barrameda , aby przejąć obronę głównego placu. Hiszpańskie galeony, które pod nieobecność gubernatora Kastylii były pod dowództwem Pedro de Acuña , wypłynęły na spotkanie floty angielskiej, ale zostały zmuszone do wycofania się z powrotem do Kadyksu, zanim Anglicy stanęli na czele . Stanowiska dział na brzegu otworzyły ogień, ostrzeliwując angielską flotę z wybrzeża z niewielkim skutkiem, ale udało im się odeprzeć próbę lądowania, wystrzeliwując w El Puntal. W nocy 29. i przez cały następny dzień i noc w zatoce szalała bitwa. O świcie 1 maja Anglicy wycofali się, niszcząc 27 lub 37 hiszpańskich statków o łącznej ładowności 10 000 ton. Ponadto schwytali cztery inne statki załadowane prowiantem.

Portugalia

Portret Alvaro de Bazána.
Don Álvaro de Bazán

Po opuszczeniu Kadyksu flota Drake'a obrała kurs wzdłuż południowo-zachodniego wybrzeża Hiszpanii i Portugalii, niszcząc wszystkie napotkane statki, w tym statki rybackie. 14 maja 1000 mężczyzn wylądowało w Lagos w Algarve i zaatakowało fortece Sagres , Baleeira, Beliche i Cape Saint Vincent . Stamtąd flota popłynęła w kierunku Lizbony, gdzie Álvaro de Bazán, 1. markiz Santa Cruz , nadzorował przygotowania floty, która miała dołączyć do floty Kadyksu do inwazji na Anglię. Flota angielska zatrzymała się w Cascais , skąd zaproponowała Alvaro de Bazán wymianę więźniów. Bazán odpowiedział, że nie ma żadnego przedmiotu w języku angielskim ani nie przygotowuje się do żadnych działań przeciwko Anglii. Nastąpiła wymiana ognia artyleryjskiego między flotą angielską a hiszpańsko-portugalskimi bateriami brzegowymi, powodując niewielkie uszkodzenia i bez strat. Drake wydał rozkaz, aby zważyć kotwicę i wrócić do Sagres, gdzie wojska angielskie zostały zaopatrzone w wodę, podczas konfrontacji z hiszpańskimi karawelami , które ścigały ich z Kadyksu. 2 czerwca Anglicy chorzy i ranni zostali ewakuowani z powrotem do Anglii. Tej samej nocy zerwał się sztorm, który uniemożliwił dalszą żeglugę przez trzy dni.

Zastępca dowódcy kapitan William Borough uznał decyzję o wylądowaniu w Algarve za niebezpieczną i niepotrzebną. Plany Drake'a, by popłynąć na wyspę Terceira, zmusiły Burroughsa do zaprzeczenia rozkazom Drake'a, co skłoniło Drake'a do zwolnienia go z dowództwa i aresztowania. Burroughs został odesłany do Anglii, pozostawiając Drake'a z zaledwie dziewięcioma statkami.

Zdobycie São Filipe u wybrzeży Azorów

Portugalskie karaki rozładowują ładunek w Lissabon. Oryginalny grawerunek Theodora de Bry , 1593, pokolorowany później.

8 czerwca flota Drake'a dostrzegła portugalskiego karaka São Filipe , znajdującego się dwadzieścia mil od wyspy São Miguel , powracającego z Indii z ładunkiem skarbów. Po krótkiej wymianie ognia został schwytany jako pierwszy statek w drodze powrotnej z Indii. Jego ogromną fortunę złożoną ze złota , przypraw i jedwabiu wyceniono na 108 000 funtów (z czego 10% miało trafić do Drake'a); flota wróciła do Anglii, przybywając 6 lipca.

Wniosek

Wyprawa prowadzona przez Francisa Drake'a odniosła ogromny sukces militarny: ponad sto hiszpańskich statków o różnym tonażu zostało zniszczonych lub schwytanych podczas wyprawy. Straty ekonomiczne i materialne wyrządzone flocie hiszpańskiej przez angielski atak sprawiły, że hiszpańskie plany inwazji na Anglię musiały zostać odroczone o ponad rok. Dopiero w sierpniu 1588 roku Armada była gotowa do wyjazdu na Wyspy Brytyjskie.

Dokumenty przejęte przez Anglików z São Filipe , które zawierały szczegóły dotyczące ruchu morskiego Indii Wschodnich i lukratywnego handlu na tym obszarze , po latach posłużyły jako podstawa do założenia Kompanii Wschodnioindyjskiej .

Palenie brody króla Hiszpanii

Drake już zawstydził króla Filipa swoimi działaniami w Indiach Zachodnich, przejmując do woli miasta i statki od dominującej wówczas potęgi morskiej. Podczas tej ekspedycji zniewaga dotarł do drzwi Filipa, napadając na wybrzeże Hiszpanii i bezkarnie leżąc przez trzy dni w głównym hiszpańskim porcie atlantyckim, paląc statki i magazyny. Te działania dodały otuchy wrogom Hiszpanii i przerażały jej przyjaciół. Drake spotęgował zniewagę, publicznie przechwalając się, że „przypalił brodę królowi Hiszpanii”; jednak prywatnie zdał sobie sprawę, że jego działania tylko opóźniły hiszpańską inwazję, a nie uniemożliwiły jej całkowicie, i napisał do Elżbiety, wzywając ją, aby „Przygotuj się silnie w Anglii, głównie drogą morską. Zatrzymaj go teraz i na zawsze”.

Współrzędne : 36 ° 32′06 ″ N 06 ° 17′51 ″ W.  /  36,53500 ° N 6,29750 ° W.  / 36,53500; -6,29750

Bibliografia