Elżbieta I -Elizabeth I

Elżbieta I
Pełnometrażowy portret królowej Elżbiety po czterdziestce.  Ma rude włosy, jasną skórę, nosi koronę i naszyjnik z pereł.
Portret Darnleya ”, ok.  1575
Królowa Anglii i Irlandii
Królować 17 listopada 1558-24
marca 1603
Koronacja 15 stycznia 1559
Poprzednik Maria I
Następca Jakub I
Urodzić się 7 września 1533
Pałac Placentia , Greenwich , Anglia
Zmarł 24 marca 1603 (w wieku 69)
Richmond Palace , Surrey, Anglia
Pogrzeb 28 kwietnia 1603
Dom Tudorów
Ojciec Henryk VIII
Matka Anne Boleyn
Religia anglikanizm
Podpis Podpis Elżbiety I

Elżbieta I (7 września 1533 - 24 marca 1603) była królową Anglii i Irlandii od 17 listopada 1558 do jej śmierci w 1603. Elżbieta była ostatnim monarchą rodu Tudorów i czasami nazywana jest „Królową Dziewicą”.

Elżbieta była córką Henryka VIII i Anny Boleyn , jego drugiej żony, która została stracona, gdy Elżbieta miała dwa lata. Małżeństwo Anny z Henrykiem zostało unieważnione, a Elżbieta została przez pewien czas uznana za nieślubną . Jej przyrodni brat Edward VI rządził aż do swojej śmierci w 1553 roku, przekazując koronę Lady Jane Gray i ignorując roszczenia swoich dwóch przyrodnich sióstr, katolickiej Marii i młodszej Elżbiety, pomimo przeciwnego prawa . Wola Edwarda została uchylona, ​​​​a Mary została królową, usuwając Lady Jane Grey. Za panowania Marii Elżbieta była więziona przez prawie rok pod zarzutem wspierania buntowników protestanckich.

Po śmierci swojej przyrodniej siostry w 1558 r. Elżbieta wstąpiła na tron ​​i zaczęła rządzić zgodnie z dobrą radą. W dużym stopniu polegała na grupie zaufanych doradców kierowanych przez Williama Cecila , którego mianowała pierwszym baronem Burghleyem . Jednym z jej pierwszych działań jako królowej było założenie angielskiego kościoła protestanckiego, którego została najwyższym gubernatorem . Ta elżbietańska osada religijna miała przekształcić się w Kościół anglikański . Spodziewano się, że Elżbieta wyjdzie za mąż i urodzi dziedzica; jednak pomimo licznych zalotów nigdy tego nie zrobiła. W końcu jej następcą został jej pierwszy kuzyn dwukrotnie usunięty, Jakub VI ze Szkocji ; położyło to podwaliny pod Królestwo Wielkiej Brytanii . Wcześniej niechętnie była odpowiedzialna za uwięzienie i egzekucję matki Jakuba, Marii, królowej Szkotów .

W rządzie Elżbieta była bardziej umiarkowana niż jej ojciec i przyrodnie rodzeństwo. Jednym z jej mott było „video et taceo” („Widzę i milczę”). W religii była stosunkowo tolerancyjna i unikała systematycznych prześladowań. Po tym, jak papież ogłosił ją nieślubną w 1570 roku i zwolnił jej poddanych z posłuszeństwa, jej życiu zagrażało kilka spisków, z których wszystkie zostały pokonane przy pomocy tajnych służb jej ministrów, kierowanych przez Francisa Walsinghama . Elżbieta była ostrożna w sprawach zagranicznych, manewrując między głównymi mocarstwami Francji i Hiszpanii . Bez przekonania wspierała szereg nieskutecznych, słabo finansowanych kampanii wojskowych w Holandii , Francji i Irlandii. W połowie lat osiemdziesiątych XVI wieku Anglia nie mogła już uniknąć wojny z Hiszpanią .

Gdy dorosła, Elżbieta stała się sławna ze względu na swoje dziewictwo . Wokół niej narodził się kult jednostki , który był celebrowany na portretach, konkursach i literaturze tamtych czasów. Panowanie Elżbiety stało się znane jako epoka elżbietańska . Okres ten słynie z rozkwitu angielskiego dramatu , kierowanego przez dramaturgów, takich jak William Shakespeare i Christopher Marlowe , waleczności angielskich poszukiwaczy przygód morskich, takich jak Francis Drake i Walter Raleigh , oraz z klęski hiszpańskiej Armady . Niektórzy historycy przedstawiają Elżbietę jako porywczą, czasem niezdecydowaną władczynię, która cieszyła się większym szczęściem. Pod koniec jej panowania seria problemów gospodarczych i militarnych osłabiła jej popularność. Elżbieta jest uznawana za charyzmatyczną artystkę („Gloriana”) i upartą ocalałą („Dobra królowa Bess”) w epoce, gdy rząd był zdezelowany i ograniczony, a monarchowie w sąsiednich krajach borykali się z wewnętrznymi problemami, które zagrażały ich tronom. Po krótkich rządach jej przyrodniego rodzeństwa jej 44 lata na tronie zapewniły królestwu upragnioną stabilność i pomogły wykuć poczucie tożsamości narodowej.

Wczesne życie

Rodzice Elżbiety, Henryk VIII i Anna Boleyn . Anna została stracona w ciągu trzech lat od narodzin Elżbiety.

Elżbieta urodziła się w Greenwich Palace 7 września 1533 r. I została nazwana na cześć swoich babć, Elżbiety York i Lady Elizabeth Howard . Była drugim dzieckiem Henryka VIII z Anglii urodzonym w małżeństwie, które przeżyło niemowlęctwo. Jej matką była druga żona Henryka, Anna Boleyn . Po urodzeniu Elżbieta była przypuszczalnym następcą tronu angielskiego. Jej starsza przyrodnia siostra Maria straciła pozycję prawowitego spadkobiercy, kiedy Henryk unieważnił swoje małżeństwo z matką Marii, Katarzyną Aragońską , aby poślubić Annę, z zamiarem spłodzenia męskiego następcy tronu i zapewnienia sukcesji Tudorów. Została ochrzczona 10 września 1533 r., a jej rodzicami chrzestnymi byli Thomas Cranmer , arcybiskup Canterbury ; Henry Courtenay, 1. markiz Exeter ; Elżbieta Stafford, księżna Norfolk ; i Margaret Wotton, markiza wdowa Dorset . Podczas ceremonii jej wujek George Boleyn, wicehrabia Rochford , niósł baldachim nad niemowlęciem ; John Hussey, 1. baron Hussey ze Sleaford ; Lorda Thomasa Howarda ; i William Howard, 1. baron Howard z Effingham .

Elżbieta miała dwa lata i osiem miesięcy, kiedy jej matce ścięto głowę 19 maja 1536 r., Cztery miesiące po śmierci Katarzyny Aragońskiej z przyczyn naturalnych. Elżbieta została uznana za nieślubną i pozbawiona miejsca w sukcesji królewskiej. Jedenaście dni po egzekucji Anny Boleyn Henryk poślubił Jane Seymour . Królowa Jane zmarła w następnym roku wkrótce po narodzinach ich syna Edwarda , który był niekwestionowanym następcą tronu. Elżbieta została umieszczona w gospodarstwie domowym swojego przyrodniego brata i niosła chrisom , czyli szatę do chrztu, podczas jego chrztu.

Rzadki portret Elżbiety przed jej wstąpieniem na tron, przypisywany Williamowi Scrotsowi . Został namalowany dla jej ojca w ok. 1546.

Pierwsza guwernantka Elżbiety , Margaret Bryan , napisała, że ​​była „tak traktująca dziecko i tak łagodna w warunkach, jakie kiedykolwiek znałam w swoim życiu”. Catherine Champernowne , lepiej znana później, po mężu Catherine „Kat” Ashley, została mianowana guwernantką Elżbiety w 1537 roku i pozostała przyjaciółką Elżbiety aż do jej śmierci w 1565 roku. Champernowne nauczyła Elżbietę czterech języków: francuskiego, holenderskiego , włoskiego i hiszpańskiego . Zanim William Grindal został jej nauczycielem w 1544 roku, Elżbieta potrafiła pisać po angielsku, łacinie i włosku. Pod kierunkiem Grindala, utalentowanego i zręcznego nauczyciela, robiła również postępy w języku francuskim i greckim. W wieku 12 lat była w stanie przetłumaczyć dzieło religijne swojej macochy Catherine Parr , Modlitwy lub medytacje , z angielskiego na włoski, łacinę i francuski, które podarowała ojcu jako prezent noworoczny. Od młodości i przez całe życie tłumaczyła dzieła wielu autorów klasycznych na łacinę i grekę, w tym Pro Marcello Cycerona , De consolatione philosophiae Boecjusza , traktat Plutarcha i Roczniki Tacyta . Tłumaczenie Tacyta z Lambeth Palace Library, jednego z zaledwie czterech zachowanych tłumaczeń na język angielski z wczesnej epoki nowożytnej, zostało potwierdzone jako własne Elżbiety w 2019 roku, po przeprowadzeniu szczegółowej analizy pisma ręcznego i papieru.

Po śmierci Grindala w 1548 roku Elżbieta otrzymała wykształcenie pod okiem nauczyciela swojego brata Edwarda, Rogera Aschama , życzliwego nauczyciela, który uważał, że nauka powinna być wciągająca. Obecna wiedza na temat edukacji i wczesnego rozwoju Elżbiety pochodzi w dużej mierze ze wspomnień Aschama. Do czasu zakończenia jej formalnej edukacji w 1550 roku Elżbieta była jedną z najlepiej wykształconych kobiet swojego pokolenia. Uważano, że pod koniec życia oprócz wymienionych powyżej mówiła także językami walijskim , kornwalijskim , szkockim i irlandzkim . Ambasador Wenecji stwierdził w 1603 r., Że „posiadała [te] języki tak gruntownie, że każdy z nich wydawał się być jej językiem ojczystym”. Historyk Mark Stoyle sugeruje, że prawdopodobnie uczyła ją kornwalijskiego William Killigrew , pan młody z Tajnej Izby, a później szambelan skarbu.

Tomasza Seymoura

Henryk VIII zmarł w 1547 roku, a przyrodni brat Elżbiety, Edward VI, został królem w wieku dziewięciu lat. Catherine Parr, wdowa po Henrym, wkrótce poślubiła Thomasa Seymoura, 1. barona Seymour of Sudeley , wuja Edwarda VI i brata lorda protektora Edwarda Seymoura, 1. księcia Somerset . Para zabrała Elizabeth do swojego domu w Chelsea . Tam Elżbieta przeżyła kryzys emocjonalny, który zdaniem niektórych historyków wpłynął na nią na resztę życia. Thomas Seymour brał udział w igraszkach i zabawach z 14-letnią Elizabeth, w tym wchodził do jej sypialni w koszuli nocnej, łaskotał ją i uderzał w pośladki. Elżbieta wstała wcześnie i otoczyła się pokojówkami, aby uniknąć jego niechcianych porannych wizyt. Parr, zamiast konfrontować męża z jego niewłaściwymi działaniami, przyłączył się. Dwukrotnie towarzyszyła mu w łaskotaniu Elżbiety, a raz trzymała ją, gdy rąbał jej czarną suknię „na tysiąc kawałków”. Jednak po tym, jak Parr odkrył parę w uścisku, zakończyła ten stan rzeczy. W maju 1548 Elżbieta została odesłana.

Mimo to Thomas Seymour nadal knuł intrygi mające na celu kontrolę nad rodziną królewską i starał się, aby sam został mianowany namiestnikiem osoby króla. Kiedy Parr zmarł po porodzie 5 września 1548 r., Ponowił zainteresowanie Elżbietą, chcąc ją poślubić. Jej guwernantka Kat Ashley , która lubiła Seymoura, starała się przekonać Elżbietę, by wzięła go za męża. Próbowała przekonać Elizabeth, by napisała do Seymoura i „pocieszyła go w smutku”, ale Elizabeth twierdziła, że ​​​​Thomas nie był tak zasmucony śmiercią jej macochy, by potrzebował pocieszenia.

W styczniu 1549 roku Seymour został aresztowany i uwięziony w Wieży pod zarzutem spisku mającego na celu usunięcie swojego brata Somerseta ze stanowiska Protektora, poślubienie Lady Jane Gray z królem Edwardem VI i wzięcie Elżbiety za własną żonę. Elizabeth, mieszkająca w Hatfield House , do niczego by się nie przyznała. Jej upór irytował jej przesłuchującego, Sir Roberta Tyrwhitta , który stwierdził: „Widzę po jej twarzy, że jest winna”. Seymour został ścięty 20 marca 1549 r.

Panowanie Marii I

Maria I i Filip , za których panowania Elżbieta była domniemanym spadkobiercą
Stary Pałac w Hatfield House w Hertfordshire , gdzie Elżbieta mieszkała za panowania Marii

Edward VI zmarł 6 lipca 1553 r. W wieku 15 lat. Jego wola zignorowała ustawę o sukcesji koronnej z 1543 r. , Wykluczyła z sukcesji zarówno Marię, jak i Elżbietę, a zamiast tego ogłosiła swoją spadkobierczynią Lady Jane Grey, wnuczkę młodszej siostry Henryka VIII, Marii Tudor, Królowa Francji . Jane została ogłoszona królową przez Tajną Radę , ale jej poparcie szybko osłabło i po dziewięciu dniach została zdetronizowana. 3 sierpnia 1553 roku Maria triumfalnie wjechała do Londynu z Elżbietą u boku. Pokaz solidarności między siostrami nie trwał długo. Maria, pobożna katoliczka , była zdecydowana zniszczyć wiarę protestancką , w której wychowywała się Elżbieta, i nakazała wszystkim uczęszczać na katolicką mszę; Elżbieta musiała się dostosować na zewnątrz. Początkowa popularność Marii osłabła w 1554 roku, kiedy ogłosiła plany poślubienia Filipa Hiszpańskiego , syna Świętego Cesarza Rzymskiego Karola V i aktywnego katolika. Niezadowolenie szybko rozprzestrzeniło się po kraju, a wielu uważało Elżbietę za ognisko sprzeciwu wobec religijnej polityki Marii.

W styczniu i lutym 1554 wybuchł bunt Wyatta ; wkrótce został stłumiony. Elżbietę postawiono przed sądem i przesłuchano w sprawie jej roli, a 18 marca została uwięziona w Tower of London . Elżbieta żarliwie zapewniała, że ​​jest niewinna. Chociaż jest mało prawdopodobne, aby spiskowała z rebeliantami, niektórzy z nich podeszli do niej. Najbliższy powiernik Marii, ambasador cesarza Karola, Simon Renard , przekonywał, że jej tron ​​nigdy nie będzie bezpieczny za życia Elżbiety; i Lord Kanclerz Stephen Gardiner pracowali nad postawieniem Elżbiety przed sądem. Zwolennicy Elżbiety w rządzie, w tym William Paget, 1. baron Paget , przekonali Mary, by oszczędziła swoją siostrę w przypadku braku twardych dowodów przeciwko niej. Zamiast tego 22 maja Elizabeth została przeniesiona z Tower do Woodstock , gdzie miała spędzić prawie rok w areszcie domowym pod opieką Sir Henry'ego Bedingfelda . Tłumy dopingowały ją przez całą drogę.

W dniu 17 kwietnia 1555 roku Elżbieta została wezwana na dwór, aby uczestniczyć w ostatnich stadiach pozornej ciąży Marii . Gdyby Maria i jej dziecko umarły, Elżbieta zostałaby królową, ale gdyby Maria urodziła zdrowe dziecko, szanse Elżbiety na zostanie królową gwałtownie się zmniejszyły. Kiedy stało się jasne, że Maria nie jest w ciąży, nikt już nie wierzył, że może mieć dziecko. Sukcesja Elżbiety wydawała się zapewniona.

Król Filip, który wstąpił na tron ​​hiszpański w 1556 roku, uznał nową rzeczywistość polityczną i pielęgnował swoją szwagierkę. Była lepszym sojusznikiem niż główna alternatywa, Maria, królowa Szkotów , która dorastała we Francji i była zaręczona z Delfinem Francji . Kiedy jego żona zachorowała w 1558 roku, król Filip wysłał hrabiego Feria , aby skonsultował się z Elżbietą. Wywiad ten przeprowadzono w Hatfield House , do którego wróciła w październiku 1555 r. W październiku 1558 r. Elżbieta już planowała swój rząd. Mary uznała Elżbietę za swoją spadkobierczynię 6 listopada 1558 r., A Elżbieta została królową, gdy Maria zmarła 17 listopada.

Przystąpienie

Elżbieta I w szatach koronacyjnych, wzorzystych w róże Tudorów i obszytych gronostajem

Elżbieta została królową w wieku 25 lat i zadeklarowała swoje zamiary swojej radzie i innym rówieśnikom, którzy przybyli do Hatfield, aby złożyć przysięgę wierności. Przemówienie zawiera pierwszą wzmiankę o przyjęciu przez nią średniowiecznej teologii politycznej „dwóch ciał” władcy: ciała naturalnego i ciała politycznego :

Moi panowie, prawo natury przyprawia mnie o żal za moją siostrę; brzemię, które na mnie spadło, wprawia mnie w zdumienie, a jednak, biorąc pod uwagę, że jestem stworzeniem Bożym, wyświęconym, by być posłusznym Jego powołaniu, poddam się temu, pragnąc z całego serca, abym mógł otrzymać pomoc Jego łaski, aby być ministrem Jego niebiańskiej woli w tym urzędzie teraz mi powierzonym. I tak jak jestem naturalnie uważany za jedno ciało, chociaż za Jego pozwoleniem jest to ciało polityczne do rządzenia, tak też pragnę, abyście wszyscy… Bogu Wszechmogącemu i zostaw trochę pociechy dla naszego potomstwa na ziemi. Chcę kierować wszystkimi moimi działaniami dobrą radą i radą.

Gdy jej triumfalny postęp przetoczył się przez miasto w przeddzień ceremonii koronacyjnej , została gorąco powitana przez mieszkańców i powitana oracjami i widowiskami, w większości o silnym protestanckim posmaku. Otwarte i łaskawe odpowiedzi Elżbiety zjednały jej widzów, którzy byli „cudownie zachwyceni”. Następnego dnia, 15 stycznia 1559 roku, w dniu wybranym przez jej astrologa Johna Dee , Elżbieta została koronowana i namaszczona przez Owena Oglethorpe'a , katolickiego biskupa Carlisle , w Opactwie Westminsterskim . Następnie została przedstawiona do akceptacji ludu, pośród ogłuszającego hałasu organów, piszczałek, trąbek, bębnów i dzwonków. Chociaż Elżbieta została powitana jako królowa w Anglii, kraj nadal był zaniepokojony postrzeganym zagrożeniem katolickim w kraju i za granicą, a także wyborem, kogo poślubi.

Osada kościelna

Portret Pelikana autorstwa Nicholasa Hilliarda . Uważano , że pelikan karmi swoje młode własną krwią i służył do przedstawiania Elżbiety jako „matki Kościoła anglikańskiego”.

Osobiste przekonania religijne Elżbiety były przedmiotem wielu dyskusji uczonych. Była protestantką, ale zachowywała symbole katolickie (takie jak krucyfiks ) i bagatelizowała rolę kazań wbrew kluczowej wierze protestanckiej.

Elżbieta i jej doradcy dostrzegli groźbę katolickiej krucjaty przeciwko heretyckiej Anglii. Królowa szukała więc protestanckiego rozwiązania, które nie obrażałoby zbytnio katolików, odpowiadając na pragnienia angielskich protestantów, ale nie tolerowałaby purytanów , którzy naciskali na daleko idące reformy. W rezultacie sejm z 1559 r. zaczął uchwalać prawo dla kościoła wzorowanego na protestanckiej osadzie Edwarda VI , z monarchą na czele, ale z wieloma elementami katolickimi, takimi jak szaty liturgiczne .

Izba Gmin zdecydowanie poparła te propozycje, ale ustawa o supremacji spotkała się ze sprzeciwem w Izbie Lordów , zwłaszcza ze strony biskupów. Elżbieta miała szczęście, że wiele biskupstw było wówczas nieobsadzonych, w tym arcybiskupstwo Canterbury . Umożliwiło to zwolennikom wśród rówieśników przegłosowanie biskupów i konserwatywnych rówieśników. Niemniej jednak Elżbieta została zmuszona do przyjęcia tytułu Najwyższego Gubernatora Kościoła Anglikańskiego zamiast bardziej kontrowersyjnego tytułu Najwyższej Głowy , który wielu uważało za niedopuszczalny dla kobiety. Nowy Akt Supremacji wszedł w życie 8 maja 1559 r. Wszyscy funkcjonariusze publiczni mieli złożyć przysięgę lojalności monarchie jako najwyższemu namiestnikowi pod groźbą pozbawienia go urzędu; prawa herezji zostały uchylone, aby uniknąć powtórki prześladowań innowierców praktykowanych przez Marię. W tym samym czasie uchwalono nowy akt ujednolicenia , na mocy którego uczęszczanie do kościoła i korzystanie z dostosowanej wersji Modlitewnika powszechnego z 1552 r . .

Kwestia małżeństwa

Od początku panowania Elżbiety oczekiwano, że wyjdzie za mąż, i powstało pytanie, za kogo. Chociaż otrzymywała wiele ofert, nigdy nie wyszła za mąż i pozostała bezdzietna; przyczyny tego nie są jasne. Historycy spekulowali, że Thomas Seymour zniechęcił ją do związków seksualnych. Do pięćdziesiątki rozważała kilku zalotników. Jej ostatnie zaloty odbyły się z Franciszkiem, księciem Anjou , młodszym od niej o 22 lata. Ryzykując możliwą utratę władzy, jak jej siostra, która grała w ręce króla Hiszpanii Filipa II, małżeństwo dawało szansę na spadkobiercę. Jednak wybór męża może również wywołać niestabilność polityczną, a nawet powstanie.

Roberta Dudleya

Para miniatur Elżbiety i Leicester, ok.  1575 , autorstwa Mikołaja Hilliarda . Ich przyjaźń trwała ponad trzydzieści lat, aż do jego śmierci.

Wiosną 1559 roku stało się jasne, że Elżbieta jest zakochana w swoim przyjacielu z dzieciństwa, Robercie Dudleyu . Mówiono, że jego żona Amy cierpiała na „chorobę jednej z piersi” i że królowa chciałaby poślubić Roberta, gdyby jego żona umarła. Jesienią 1559 roku kilku zagranicznych zalotników walczyło o rękę Elżbiety; ich niecierpliwi wysłannicy prowadzili coraz bardziej skandaliczne rozmowy i donosili, że małżeństwo z jej ulubieńcem nie jest mile widziane w Anglii: „Nie ma mężczyzny, który nie krzyczy na niego i na nią z oburzeniem… nie poślubi nikogo poza uprzywilejowanymi Robercie”. Amy Dudley zmarła we wrześniu 1560 r. W wyniku upadku ze schodów i pomimo stwierdzenia wypadku przez koronera , wiele osób podejrzewało, że jej mąż zaaranżował jej śmierć, aby mógł poślubić królową. Elizabeth przez jakiś czas poważnie rozważała poślubienie Dudleya. Jednak William Cecil , Nicholas Throckmorton i niektórzy konserwatywni rówieśnicy wyraźnie wyrazili swoją dezaprobatę. Krążyły nawet pogłoski, że szlachta podniesie się, jeśli dojdzie do małżeństwa.

Wśród innych kandydatów do małżeństwa rozważanych na królową, Robert Dudley był nadal uważany za potencjalnego kandydata przez prawie kolejną dekadę. Elżbieta była niezwykle zazdrosna o jego uczucia, nawet gdy sama nie zamierzała już go poślubić. Podniosła Dudleya do parostwa jako hrabia Leicester w 1564 roku. W 1578 roku ostatecznie poślubił Lettice Knollys , na którą królowa reagowała powtarzającymi się scenami niezadowolenia i trwającej całe życie nienawiści. Mimo to Dudley zawsze „pozostawał w centrum życia emocjonalnego [Elżbiety]”, jak opisała sytuację historyk Susan Doran . Zmarł wkrótce po klęsce hiszpańskiej Armady w 1588 r. Po śmierci Elżbiety wśród jej najbardziej osobistych rzeczy znaleziono od niego notatkę, napisaną jej odręcznym pismem „jego ostatni list”.

Kandydaci zagraniczni

Negocjacje małżeńskie stanowiły kluczowy element polityki zagranicznej Elżbiety. Odrzuciła rękę Filipa, wdowca po swojej przyrodniej siostrze, na początku 1559 roku, ale przez kilka lat przyjmowała propozycję króla Szwecji Eryka XIV . Wcześniej w życiu Elżbiety dyskutowano o jej duńskim odpowiedniku; Henryk VIII oświadczył się z duńskim księciem Adolfem, księciem Holstein-Gottorp , w 1545 r., A Edward Seymour, książę Somerset, kilka lat później zaproponował małżeństwo z księciem Fryderykiem (późniejszym Fryderykiem II), ale negocjacje ustały w 1551 r. W latach około 1559 rozważano duńsko-angielski sojusz protestancki i aby przeciwstawić się propozycji Szwecji, król Fryderyk II oświadczył się Elżbiecie pod koniec 1559 roku.

Elżbieta była przez pewien czas zaręczona z Franciszkiem, księciem Anjou . Królowa nazwała go swoją „żabą”, uznając go za „nie tak zdeformowanego”, jak się spodziewała.

Przez kilka lat poważnie negocjowała też poślubienie kuzyna Filipa, Karola II, arcyksięcia Austrii . Do 1569 roku stosunki z Habsburgami uległy pogorszeniu. Elżbieta rozważała małżeństwo z dwoma francuskimi książętami Valois kolejno, najpierw Henrykiem, księciem Anjou , a następnie od 1572 do 1581 jego bratem Franciszkiem, księciem Anjou, dawniej księciem Alençon. Ta ostatnia propozycja wiązała się z planowanym sojuszem przeciwko hiszpańskiej kontroli nad południowymi Niderlandami . Wydaje się, że Elżbieta przez jakiś czas poważnie traktowała zaloty i nosiła kolczyk w kształcie żaby, który przysłał jej Franciszek.

W 1563 roku Elżbieta powiedziała wysłannikowi cesarskiemu: „Jeśli podążam za skłonnościami mojej natury, to jest to: żebraczka i samotna, o wiele bardziej niż królowa i mężatka”. Później w tym roku, po zachorowaniu Elżbiety na ospę , kwestia sukcesji stała się gorącym tematem w parlamencie. Członkowie wezwali królową do poślubienia lub wyznaczenia następcy tronu, aby zapobiec wojnie domowej po jej śmierci. Ona też odmówiła. W kwietniu odroczyła parlament, który nie zebrał się ponownie, dopóki nie potrzebowała jego wsparcia w celu podniesienia podatków w 1566 roku.

Obiecując wcześniej wyjść za mąż, powiedziała niesfornemu Domowi:

Nigdy nie złamię słowa księcia wypowiedzianego w miejscu publicznym, przez wzgląd na mój honor. Dlatego jeszcze raz mówię, że wyjdę za mąż tak szybko, jak będzie to dla mnie wygodne, jeśli Bóg nie zabierze tego, z którym mam zamiar się ożenić, ani siebie, albo innego wielkiego wydarzenia.

Do 1570 roku wyżsi rangą przedstawiciele rządu prywatnie zgodzili się, że Elżbieta nigdy nie wyjdzie za mąż ani nie wyznaczy następcy. Już William Cecil szukał rozwiązań problemu sukcesji. Za niepowodzenie w małżeństwie Elżbieta była często oskarżana o nieodpowiedzialność. Jej milczenie wzmocniło jednak jej własne bezpieczeństwo polityczne: wiedziała, że ​​jeśli wyznaczy dziedzica, jej tron ​​będzie narażony na zamach stanu; przypomniała sobie sposób, w jaki „druga osoba, taka jak ja” została wykorzystana jako przedmiot spisków przeciwko jej poprzednikowi.

Dziewictwo

Stan niezamężny Elżbiety zainspirował kult dziewictwa podobny do kultu Maryi Panny. W poezji i portretach była przedstawiana jako dziewica, bogini lub jedno i drugie, a nie jako normalna kobieta. Początkowo tylko Elżbieta uczyniła cnotę swojego pozornego dziewictwa: w 1559 roku powiedziała Izbie Gmin: „I w końcu wystarczy mi, że marmurowy kamień ogłosi, że królowa panująca w takim czasie żyła i umarła jako dziewica”. Później poeci i pisarze podjęli ten temat i opracowali ikonografię , która wywyższyła Elżbietę. Publiczne hołdy dla Dziewicy do 1578 r. Działały jako zaszyfrowane oświadczenie sprzeciwu wobec negocjacji małżeńskich królowej z księciem Alençon. Ostatecznie Elżbieta będzie upierać się, że była poślubiona swojemu królestwu i poddanym, pod boską ochroną. W 1599 roku mówiła o „wszystkich moich mężach, moich dobrych ludziach”.

Obraz procesji , ok. 1600, przedstawiający Elżbietę I niesioną przez jej dworzan

To twierdzenie o dziewictwie nie było powszechnie akceptowane. Katolicy oskarżyli Elżbietę o angażowanie się w „brudne pożądanie”, które symbolicznie skalało naród wraz z jej ciałem. Henryk IV z Francji powiedział, że jednym z wielkich pytań Europy było „czy królowa Elżbieta była pokojówką, czy nie”.

Centralną kwestią, jeśli chodzi o kwestię dziewictwa Elżbiety, było to, czy królowa kiedykolwiek skonsumowała swój romans z Robertem Dudleyem. W 1559 roku kazała przenieść sypialnie Dudleya obok jej własnych mieszkań. W 1561 roku została w tajemniczy sposób przykuta do łóżka z powodu choroby, która spowodowała puchnięcie jej ciała.

W 1587 roku na wybrzeżu Hiszpanii aresztowano młodego mężczyznę, który nazywał siebie Arthurem Dudleyem , pod zarzutem szpiegostwa. Mężczyzna twierdził, że jest nieślubnym synem Elżbiety i Roberta Dudleyów, a jego wiek był zgodny z narodzinami podczas choroby z 1561 roku. Został zabrany do Madrytu na śledztwo, gdzie został przesłuchany przez Francisa Englefielda , katolickiego arystokratę zesłanego do Hiszpanii i sekretarza króla Filipa II. Obecnie istnieją trzy listy opisujące wywiad, szczegółowo opisujące to, co Artur ogłosił jako historię swojego życia, od narodzin w pałacu królewskim do czasu przybycia do Hiszpanii. Jednak to nie przekonało Hiszpanów: Englefield przyznał królowi Filipowi, że „roszczenia Artura obecnie nic nie znaczą”, ale zasugerował, że „nie należy mu pozwolić na ucieczkę, ale [...] bardzo bezpiecznie”. Król zgodził się i zaginął słuch o Arturze. Współczesne badania odrzucają podstawowe założenie tej historii jako „niemożliwe” i twierdzą, że życie Elżbiety było tak uważnie obserwowane przez współczesnych, że nie mogła ukryć ciąży.

Marii, królowej Szkotów

Francuscy krewni Marii, królowej Szkotów , uważali ją za prawowitą królową Anglii.

Pierwszą polityką Elżbiety wobec Szkocji było przeciwstawienie się obecności tam Francuzów. Obawiała się, że Francuzi planują najechać Anglię i osadzić na tronie jej katolicką kuzynkę Marię, królową Szkotów . Maria była uważana przez wielu za spadkobierczynię korony angielskiej, będąc wnuczką starszej siostry Henryka VIII, Małgorzaty . Maria chwaliła się, że jest „najbliższą krewną, jaką ma”. Elżbieta została przekonana do wysłania sił do Szkocji, aby wspomóc buntowników protestanckich, i chociaż kampania była nieudolna, wynikający z niej traktat edynburski z lipca 1560 r. Usunął francuskie zagrożenie na północy. Kiedy Maria wróciła do Szkocji w 1561 r., aby objąć stery władzy, kraj miał ustanowiony kościół protestancki i był zarządzany przez radę protestanckiej szlachty wspieranej przez Elżbietę. Maria odmówiła ratyfikacji traktatu.

W 1563 roku Elżbieta zaproponowała swojego zalotnika, Roberta Dudleya, jako męża Maryi, bez pytania żadnej z dwóch zainteresowanych osób. Oboje okazali się bez entuzjazmu iw 1565 roku Mary poślubiła Henryka Stuarta, lorda Darnleya , który sam zgłosił roszczenia do tronu angielskiego. Małżeństwo to było pierwszym z serii błędów popełnionych przez Marię, które przyniosły zwycięstwo szkockim protestantom i Elżbiecie. Darnley szybko stał się niepopularny i został zamordowany w lutym 1567 przez spiskowców prawie na pewno kierowanych przez Jamesa Hepburna, 4.hrabiego Bothwell . Wkrótce potem, 15 maja 1567 roku, Maria wyszła za mąż za Bothwella, co wzbudziło podejrzenia, że ​​brała udział w zabójstwie męża. Elżbieta skonfrontowała Marię w sprawie małżeństwa, pisząc do niej:

Jak można było dokonać gorszego wyboru dla twego honoru, niż w takim pośpiechu poślubić taką podwładną, której oprócz innych i notorycznych braków, publiczna sława oskarżyła o zamordowanie twego zmarłego męża, prócz dotykania się także w jakiejś części, chociaż ufamy w tym imieniu fałszywie.

Wydarzenia te szybko doprowadziły do ​​klęski Marii i uwięzienia jej w zamku Loch Leven . Szkoccy lordowie zmusili ją do abdykacji na rzecz jej syna Jakuba VI , który urodził się w czerwcu 1566 roku. Jakuba zabrano do zamku Stirling, aby wychować go na protestanta. Mary uciekła z Loch Leven w 1568 roku, ale po kolejnej klęsce uciekła przez granicę do Anglii, gdzie kiedyś miała zapewnione wsparcie ze strony Elżbiety. Pierwszym odruchem Elżbiety było przywrócenie jej kolegi monarchy, ale zamiast tego ona i jej rada postanowili zachować ostrożność. Zamiast ryzykować powrót Marii do Szkocji z angielską armią lub wysłanie jej do Francji i katolickich wrogów Anglii, zatrzymali ją w Anglii, gdzie była więziona przez następne dziewiętnaście lat.

sprawa katolicka

Sir Francis Walsingham , szpieg Elżbiety , odkrył kilka spisków przeciwko jej życiu.

Mary wkrótce stała się obiektem buntu. W 1569 r. na północy miało miejsce wielkie powstanie katolickie ; celem było uwolnienie Marii, poślubienie jej z Thomasem Howardem, 4. księciem Norfolk i umieszczenie jej na tronie angielskim. Po klęsce rebeliantów ponad 750 z nich zostało straconych na rozkaz Elżbiety. W przekonaniu, że rewolta zakończyła się sukcesem, papież Pius V wydał w 1570 roku bullę zatytułowaną Regnans in Excelsis , w której ogłosił ekskomunikę „Elżbiety, rzekomej królowej Anglii i służebnicy zbrodni” oraz heretyk , uwalniając wszystkich jej poddanych z jakiejkolwiek lojalności wobec niej. Katolicy wykonujący jej polecenia grozili ekskomuniką . Bulla papieska wywołała inicjatywy ustawodawcze skierowane przeciwko katolikom przez parlament, które zostały jednak złagodzone interwencją Elżbiety. W 1581 r. nawracanie poddanych angielskich na katolicyzm z „zamiarem” wycofania ich z lojalności wobec Elżbiety było przestępstwem zdrady , za które groziła kara śmierci. Od lat siedemdziesiątych XVI wieku księża misjonarze z seminariów kontynentalnych udawali się potajemnie do Anglii w sprawie „ponownego nawrócenia Anglii”. Wielu poniosło egzekucje, wywołując kult męczeństwa .

Regnans in Excelsis dał angielskim katolikom silną zachętę do patrzenia na Maryję jako prawowitą władczynię Anglii. Być może Mary nie powiedziano o każdym katolickim spisku mającym na celu umieszczenie jej na tronie angielskim, ale od spisku Ridolfiego z 1571 r. (który spowodował, że zalotnik Marii, książę Norfolk, stracił głowę) do spisku Babington z 1586 r. Sir Francis Walsingham i rada królewska z zapałem wszczęli przeciwko niej sprawę. Początkowo Elżbieta opierała się wezwaniom do śmierci Marii. Pod koniec 1586 roku przekonano ją, by usankcjonowała proces i egzekucję Marii na podstawie listów napisanych podczas spisku Babington. Ogłoszenie wyroku przez Elżbietę głosiło, że „wspomniana Maria, udając tytuł do tej samej Korony, obejmowała i wyobrażała sobie w tym samym królestwie różne rzeczy zmierzające do zranienia, śmierci i zniszczenia naszej królewskiej osoby”. 8 lutego 1587 roku Maria została ścięta w zamku Fotheringhay w hrabstwie Northamptonshire. Po egzekucji Elżbieta twierdziła, że ​​nie zamierzała wysłać podpisanego nakazu egzekucji i obwiniła swojego sekretarza, Williama Davisona , o wykonanie go bez jej wiedzy. Szczerość wyrzutów sumienia Elżbiety i to, czy chciała opóźnić wydanie nakazu, zostały zakwestionowane zarówno przez jej współczesnych, jak i późniejszych historyków.

Wojny i handel zagraniczny

Polityka zagraniczna Elżbiety była w dużej mierze defensywna. Wyjątkiem była angielska okupacja Le Havre od października 1562 do czerwca 1563, która zakończyła się niepowodzeniem, gdy sojusznicy Elżbiety, hugenoci , połączyli się z katolikami, aby odzyskać port. Intencją Elżbiety była wymiana Le Havre na Calais , utracone na rzecz Francji w styczniu 1558 roku. Tylko dzięki działalności jej flot Elżbieta prowadziła agresywną politykę. Opłaciło się to w wojnie z Hiszpanią, której 80% toczono na morzu. Nadała tytuł szlachecki Francisowi Drake'owi po jego opłynięciu globu w latach 1577-1580, a on zyskał sławę dzięki najazdom na hiszpańskie porty i floty. Element piractwa i samowzbogacenia kierował elżbietańskimi marynarzami, nad którymi królowa miała niewielką kontrolę.

Holandia

Elżbieta przyjmująca ambasadorów holenderskich, lata 60. XVI wieku, przypisywana Levinie Teerlinc

Po zajęciu i utracie Hawru w latach 1562–1563 Elżbieta unikała wypraw wojskowych na kontynent do 1585 r., Kiedy to wysłała armię angielską na pomoc protestanckim holenderskim rebeliantom przeciwko Filipowi II. Nastąpiło to po śmierci w 1584 roku sojuszników królowej Wilhelma Cichego , księcia Orańskiego i księcia Andegaweńskiego oraz poddaniu się serii holenderskich miast Aleksandrowi Farnese, księciu Parmy , namiestnikowi Niderlandów Hiszpańskich Filipa . W grudniu 1584 r. Sojusz między Filipem II a Francuską Ligą Katolicką w Joinville podważył zdolność brata Anjou, Henryka III Francji , do przeciwstawienia się hiszpańskiej dominacji w Holandii. Rozszerzył również wpływy hiszpańskie wzdłuż francuskiego wybrzeża kanału La Manche, gdzie Liga Katolicka była silna, i naraził Anglię na inwazję. Oblężenie Antwerpii latem 1585 r. przez księcia Parmy wymagało pewnej reakcji ze strony Anglików i Holendrów. Rezultatem był traktat Nonsuch z sierpnia 1585 r., W którym Elżbieta obiecała Holendrom wsparcie militarne. Traktat zapoczątkował wojnę angielsko-hiszpańską , która trwała do traktatu londyńskiego w 1604 roku.

Wyprawę prowadził były zalotnik Elżbiety, hrabia Leicester. Elżbieta od początku nie popierała takiego postępowania. Jej strategia, polegająca na wspieraniu Holendrów na powierzchni armią angielską, przy jednoczesnym rozpoczęciu tajnych rozmów pokojowych z Hiszpanią w ciągu kilku dni po przybyciu Leicester do Holandii, musiała z konieczności kłócić się ze strategią Leicester, która chciała i była oczekiwana przez Holendrów do walki z aktywna kampania. Elżbieta natomiast chciała, aby „za wszelką cenę unikał zdecydowanej akcji z wrogiem”. Rozwścieczył Elżbietę, przyjmując stanowisko generalnego gubernatora od holenderskich Stanów Generalnych . Elżbieta postrzegała to jako holenderską sztuczkę mającą na celu zmuszenie jej do zaakceptowania suwerenności nad Holandią, której do tej pory zawsze odmawiała. Napisała do Leicester:

Nigdy nie moglibyśmy sobie wyobrazić (gdybyśmy nie widzieli, jak wypadło to z doświadczenia), że człowiek przez nas wychowany i wyjątkowo przez nas uprzywilejowany, ponad jakikolwiek inny poddany tej ziemi, w tak nikczemny sposób złamałby nasze przykazanie w sprawie to tak bardzo dotyka nas honorem ... Dlatego też naszą wyraźną przyjemnością i przykazaniem jest, abyście, po odłożeniu wszystkich opóźnień i wymówek, wywiązywali się obecnie z obowiązku wierności i wypełniali wszystko, co nosiciel niniejszego dokumentu poleci wam zrobić w naszym nazwa. Czego nie zawiedź, ponieważ odpowiesz przeciwnie na własne niebezpieczeństwo.

„Przykazaniem” Elżbiety było, aby jej wysłannik odczytał publicznie jej listy dezaprobujące przed holenderską Radą Stanu, a Leicester musiało stać w pobliżu. To publiczne upokorzenie jej „generała porucznika” w połączeniu z jej ciągłymi rozmowami o odrębnym pokoju z Hiszpanią nieodwracalnie podważyło pozycję Leicester wśród Holendrów. Kampania wojskowa została poważnie utrudniona przez wielokrotne odmowy Elżbiety wysłania obiecanych funduszy dla jej głodujących żołnierzy. Jej niechęć do zaangażowania się w sprawę, własne niedociągnięcia Leicester jako przywódcy politycznego i wojskowego oraz pełna frakcji i chaotyczna sytuacja holenderskiej polityki doprowadziła do niepowodzenia kampanii. Leicester ostatecznie zrezygnował z dowództwa w grudniu 1587 roku.

Hiszpańska Armada

Portret od 1586 do 1587, autorstwa Nicholasa Hilliarda, mniej więcej w czasie podróży Sir Francisa Drake'a

W międzyczasie Sir Francis Drake odbył wielką podróż przeciwko hiszpańskim portom i statkom na Karaibach w 1585 i 1586. W 1587 dokonał udanego nalotu na Kadyks , niszcząc hiszpańską flotę okrętów wojennych przeznaczonych dla Enterprise of England , jak Filip II postanowił przenieść wojnę do Anglii.

12 lipca 1588 r. hiszpańska Armada , wielka flota statków, wyruszyła w kierunku kanału, planując przeprawić hiszpańskie siły inwazyjne pod dowództwem księcia Parmy na wybrzeże południowo-wschodniej Anglii z Holandii. Połączenie błędnej kalkulacji, nieszczęścia i ataku angielskich statków strażackich 29 lipca w pobliżu Gravelines , który rozproszył hiszpańskie statki na północny wschód, pokonał Armadę. Armada dotarła do Hiszpanii w rozbitych resztkach po katastrofalnych stratach na wybrzeżu Irlandii (po tym, jak niektóre statki próbowały przedrzeć się z powrotem do Hiszpanii przez Morze Północne , a następnie z powrotem na południe za zachodnim wybrzeżem Irlandii). Nieświadome losu Armady angielskie milicje zebrały się, by bronić kraju pod dowództwem hrabiego Leicester. Leicester zaprosił Elżbietę do inspekcji swoich żołnierzy w Tilbury w hrabstwie Essex 8 sierpnia. Ubrana w srebrny napierśnik na białej aksamitnej sukni, zwróciła się do nich w jednym ze swoich najsłynniejszych przemówień :

Moi kochani ludzie, zostaliśmy przekonani przez niektórych, którzy troszczą się o nasze bezpieczeństwo, abyśmy zwrócili uwagę na to, jak oddajemy się uzbrojonym tłumom z obawy przed zdradą; ale zapewniam was, że nie chcę żyć w nieufności do moich wiernych i kochających ludzi… Wiem, że mam ciało, ale słabej i słabej kobiety, ale mam serce i żołądek króla i króla także Anglii i uważaj za obrzydliwą pogardę, że Parma, Hiszpania lub jakikolwiek książę Europy ośmielają się najeżdżać granice mojego królestwa.

W tle portret upamiętniający klęskę hiszpańskiej Armady . Ręka Elżbiety spoczywa na kuli ziemskiej, symbolizując jej międzynarodową władzę. Jedna z trzech znanych wersji „ Portretu Armady ”.

Kiedy inwazja nie nadeszła, naród się radował. Procesja Elżbiety na nabożeństwo dziękczynne w katedrze św. Pawła dorównywała widowiskiem jej koronacji. Klęska armady była potężnym zwycięstwem propagandowym, zarówno dla Elżbiety, jak i dla protestanckiej Anglii. Anglicy potraktowali ich dostawę jako symbol łaski Bożej i nienaruszalności narodu pod rządami dziewiczej królowej. Jednak zwycięstwo nie było punktem zwrotnym w wojnie, która trwała i często faworyzowała Hiszpanię. Hiszpanie nadal kontrolowali południowe prowincje Holandii, a zagrożenie inwazją utrzymywało się. Sir Walter Raleigh twierdził po jej śmierci, że ostrożność Elżbiety utrudniała wojnę z Hiszpanią:

Gdyby zmarła królowa wierzyła swoim żołnierzom tak, jak wierzyła swoim skrybom, za jej czasów rozbiliśmy to wielkie imperium na kawałki i uczyniliśmy ich królami z fig i pomarańczy, jak za dawnych czasów. Ale Jej Królewska Mość zrobiła wszystko połowicznie i przez drobne najazdy nauczyła Hiszpana, jak się bronić i dostrzegać własną słabość.

Chociaż niektórzy historycy krytykowali Elżbietę z podobnych powodów, werdykt Raleigh był częściej oceniany jako niesprawiedliwy. Elżbieta miała dobry powód, by nie pokładać zbytniego zaufania w swoich dowódcach, którzy kiedyś w akcji mieli tendencję, jak sama to ujęła, „do bycia transportowanymi z zachowaniem próżnej chwały”.

W 1589 roku, rok po hiszpańskiej Armadzie, Elżbieta wysłała do Hiszpanii angielską Armadę lub Kontr Armadę z 23 375 ludźmi i 150 statkami, dowodzoną przez Sir Francisa Drake'a jako admirała i Sir Johna Norreysa jako generała. Flota angielska poniosła katastrofalną klęskę, w wyniku której zginęło, zostało rannych lub zmarło 11 000–15 000 z powodu chorób, a 40 statków zostało zatopionych lub schwytanych. Przewaga, jaką Anglia zdobyła po zniszczeniu hiszpańskiej Armady, została utracona, a zwycięstwo Hiszpanii oznaczało odrodzenie potęgi morskiej Filipa II przez następną dekadę.

Francja

Srebrna sześciopensówka wybita w 1593 r., Identyfikująca Elżbietę jako „ z łaski Bożej królową Anglii, Francji i Irlandii”

Kiedy protestant Henryk IV odziedziczył tron ​​francuski w 1589 r., Elżbieta wysłała mu wsparcie militarne. Była to jej pierwsza wyprawa do Francji od czasu odwrotu z Le Havre w 1563 roku. Sukcesja Henryka była mocno kwestionowana przez Ligę Katolicką i Filipa II, a Elżbieta obawiała się hiszpańskiego przejęcia portów nad kanałem. Kolejne kampanie angielskie we Francji były jednak zdezorganizowane i nieskuteczne. Peregrine Bertie, 13. baron Willoughby de Eresby , w dużej mierze ignorując rozkazy Elżbiety, przemierzał północną Francję z niewielkim skutkiem, z armią liczącą 4000 ludzi. Wycofał się w nieładzie w grudniu 1589, tracąc połowę swoich żołnierzy. W 1591 roku kampania Johna Norreysa, który poprowadził 3000 ludzi do Bretanii , była jeszcze większą katastrofą. Jeśli chodzi o wszystkie takie wyprawy, Elżbieta nie była skłonna inwestować w zaopatrzenie i posiłki, o które prosili dowódcy. Norreys wyjechał do Londynu, aby osobiście błagać o większe wsparcie. Pod jego nieobecność armia Ligi Katolickiej prawie zniszczyła resztki jego armii pod Craon w północno-zachodniej Francji w maju 1591 r. W lipcu Elżbieta wysłała inne siły pod dowództwem Roberta Devereux, 2.hrabiego Essex , aby pomóc Henrykowi IV w oblężeniu Rouen . Rezultat był równie ponury. Essex nic nie osiągnął i wrócił do domu w styczniu 1592 roku. Henryk porzucił oblężenie w kwietniu. Jak zwykle Elżbiecie brakowało kontroli nad swoimi dowódcami, gdy byli za granicą. „Gdzie on jest, co robi lub co ma robić” - napisała o Essex - „jesteśmy ignorantami”.

Irlandia

Irlandzki wódz gaelicki O'Neale i inni kernowie klękają przed Sir Henry'm Sidneyem w uległości.

Chociaż Irlandia była jednym z jej dwóch królestw, Elżbieta stanęła w obliczu wrogiej, a miejscami praktycznie autonomicznej ludności irlandzkiej, która wyznawała katolicyzm i była gotowa przeciwstawić się jej władzy i spiskować z wrogami. Jej polityka polegała na przyznawaniu ziemi dworzanom i uniemożliwianiu rebeliantom dania Hiszpanii bazy do ataku na Anglię. W trakcie serii powstań wojska koronne stosowały taktykę spalonej ziemi , paląc ziemię i mordując mężczyznę, kobietę i dziecko. Podczas buntu w Munster pod dowództwem Geralda FitzGeralda, 14.hrabiego Desmond , w 1582 roku około 30 000 Irlandczyków zmarło z głodu. Poeta i kolonista Edmund Spenser napisał, że ofiary „zostały doprowadzone do takiej nędzy, że każde kamienne serce żałowałoby tego samego”. Elżbieta poradziła swoim dowódcom, aby Irlandczycy, „ten niegrzeczny i barbarzyński naród”, byli dobrze traktowani, ale ona lub jej dowódcy nie okazywali wyrzutów sumienia, gdy siła i rozlew krwi służyły ich autorytarnym celom.

W latach 1594-1603 Elżbieta stanęła w obliczu najcięższej próby w Irlandii podczas wojny dziewięcioletniej , buntu, który miał miejsce u szczytu działań wojennych z Hiszpanią , która poparła przywódcę rebeliantów, Hugh O'Neilla, hrabiego Tyrone . Wiosną 1599 roku Elżbieta wysłała Roberta Devereux, 2.hrabiego Essex , aby stłumił bunt. Ku jej frustracji zrobił niewielkie postępy i wrócił do Anglii wbrew jej rozkazom. Został zastąpiony przez Charlesa Blounta, 8. barona Mountjoya , któremu zajęło trzy lata pokonanie rebeliantów. O'Neill ostatecznie poddał się w 1603 roku, kilka dni po śmierci Elżbiety. Wkrótce potem podpisano traktat pokojowy między Anglią a Hiszpanią.

Rosja

Elżbieta nadal utrzymywała stosunki dyplomatyczne z caratem rosyjskim , które pierwotnie nawiązał jej przyrodni brat Edward VI. Często pisała do cara Iwana Groźnego w przyjaznych stosunkach, chociaż car często był zirytowany jej skupieniem się na handlu, a nie na możliwości sojuszu wojskowego. Iwan nawet raz się jej oświadczył, a podczas swojego późniejszego panowania poprosił o gwarancję udzielenia azylu w Anglii, gdyby jego rządy były zagrożone. Angielski kupiec i odkrywca Anthony Jenkinson , który rozpoczął karierę jako przedstawiciel Kompanii Moskiewskiej , został specjalnym ambasadorem królowej na dworze cara Iwana. Po jego śmierci w 1584, następcą Iwana został jego syn Fiodor I. W przeciwieństwie do swojego ojca Fiodor nie miał entuzjazmu w utrzymaniu wyłącznych praw handlowych z Anglią. Ogłosił, że jego królestwo jest otwarte dla wszystkich obcokrajowców i odprawił angielskiego ambasadora Sir Jerome'a ​​Bowesa , którego pompatyczność była tolerowana przez Ivana. Elżbieta wysłała nowego ambasadora, dr Gilesa Fletchera, aby zażądał od regenta Borysa Godunowa przekonania cara do ponownego rozważenia sprawy. Negocjacje zakończyły się niepowodzeniem, ponieważ Fletcher zwrócił się do Fiodora, pomijając dwa z jego wielu tytułów. Elżbieta nadal apelowała do Fiodora w listach na wpół apelujących, na wpół z wyrzutem. Zaproponowała sojusz, którego odmówiła, gdy zaproponował go ojciec Fiodora, ale została odrzucona.

państwa muzułmańskie

Abd el-Ouahed ben Messaoud był ambasadorem Maurów w Elżbiecie w 1600 roku.

Stosunki handlowe i dyplomatyczne rozwinęły się między Anglią a państwami Barbary za panowania Elżbiety. Anglia nawiązała stosunki handlowe z Marokiem w opozycji do Hiszpanii, sprzedając zbroje, amunicję, drewno i metal w zamian za marokański cukier, pomimo papieskiego zakazu. W 1600 roku Abd el-Ouahed ben Messaoud , główny sekretarz marokańskiego władcy Mulai Ahmada al-Mansura , odwiedził Anglię jako ambasador na dworze angielskim, aby wynegocjować sojusz anglo-marokański przeciwko Hiszpanii. Elżbieta „zgodziła się sprzedawać zapasy amunicji do Maroka, a ona i Mulai Ahmad al-Mansur rozmawiali z przerwami na temat zorganizowania wspólnej operacji przeciwko Hiszpanom”. Dyskusje nie przyniosły jednak rozstrzygnięcia i obaj władcy zmarli w ciągu dwóch lat od ambasady.

Stosunki dyplomatyczne nawiązano również z Imperium Osmańskim , ustanawiając Levant Company i wysyłając w 1578 r. pierwszego ambasadora angielskiego do Sublime Porte , Williama Harborne'a . Po raz pierwszy traktat handlowy podpisano w 1580 r. Liczne wysłannicy zostali wysłani w obu kierunkach, a wymiana listów nastąpiła między Elżbietą a sułtanem Muradem III . W jednej korespondencji Murad żywił pogląd, że islam i protestantyzm mają „znacznie więcej wspólnego niż którykolwiek z nich z katolicyzmem, ponieważ obaj odrzucali kult bożków” i opowiadał się za sojuszem między Anglią a Imperium Osmańskim. Ku konsternacji katolickiej Europy Anglia eksportowała cynę i ołów (do odlewania armat) oraz amunicję do Imperium Osmańskiego, a Elżbieta poważnie dyskutowała o wspólnych operacjach wojskowych z Muradem III podczas wybuchu wojny z Hiszpanią w 1585 r., jako lobbował Francis Walsingham za bezpośrednie zaangażowanie militarne Osmanów przeciwko wspólnemu wrogowi hiszpańskiemu.

Ameryka

W 1583 roku Sir Humphrey Gilbert popłynął na zachód, aby założyć kolonię w Nowej Fundlandii. Nigdy nie wrócił do Anglii. Przyrodni brat Gilberta, Sir Walter Raleigh , zbadał wybrzeże Atlantyku i zajął terytorium Wirginii , być może nazwane na cześć Elżbiety, „Królową Dziewicą”. Terytorium to było znacznie większe niż obecny stan Wirginia i rozciągało się od Nowej Anglii po Karoliny . W 1585 Raleigh wrócił do Wirginii z małą grupą ludzi. Wylądowali na wyspie Roanoke , niedaleko dzisiejszej Karoliny Północnej . Po upadku pierwszej kolonii Raleigh zwerbował kolejną grupę i powierzył dowództwo Johnowi White'owi . Kiedy Raleigh wrócił w 1590 roku, nie było śladu po kolonii Roanoke , którą opuścił, ale była to pierwsza angielska osada w Ameryce Północnej.

Kompania Wschodnio Indyjska

Kompania Wschodnioindyjska została utworzona w celu prowadzenia handlu w regionie Oceanu Indyjskiego i Chin, a statut otrzymała od królowej Elżbiety 31 grudnia 1600 roku. Na okres 15 lat firma uzyskała monopol na handel angielski ze wszystkimi krajami na wschód od Przylądek Dobrej Nadziei i na zachód od Cieśniny Magellana . Sir James Lancaster dowodził pierwszą ekspedycją w 1601 roku. Ostatecznie firma kontrolowała połowę światowego handlu i znaczne terytorium Indii w XVIII i XIX wieku.

Późniejsze lata

Okres po klęsce hiszpańskiej Armady w 1588 roku przyniósł Elżbiecie nowe trudności, które trwały do ​​końca jej panowania. Konflikty z Hiszpanią i Irlandią przeciągały się, obciążenia podatkowe rosły, a gospodarka ucierpiała z powodu słabych zbiorów i kosztów wojny. Ceny wzrosły, a poziom życia spadł. W tym czasie nasiliły się represje wobec katolików, a Elżbieta upoważniła w 1591 r. Komisje do przesłuchiwania i monitorowania katolickich domowników. Aby utrzymać iluzję pokoju i dobrobytu, w coraz większym stopniu polegała na wewnętrznych szpiegach i propagandzie. W jej ostatnich latach narastająca krytyka odzwierciedlała spadek sympatii opinii publicznej do niej.

Robert Devereaux, 2.hrabia Essex
Lord Essex był ulubieńcem Elżbiety I pomimo jego rozdrażnienia i nieodpowiedzialności.

Jedną z przyczyn tego „drugiego panowania” Elżbiety, jak to się czasem nazywa, był zmieniony charakter ciała zarządzającego Elżbiety, Tajnej Rady w latach 90-tych XVI wieku. Rządziło nowe pokolenie. Z wyjątkiem Williama Cecila, barona Burghleya, najważniejsi politycy zmarli około 1590 roku: hrabia Leicester w 1588 roku; Sir Francis Walsingham w 1590 roku; i Sir Christopher Hatton w 1591 r. Walki frakcyjne w rządzie, które nie istniały w godnej uwagi formie przed latami 90. XVI wieku, stały się teraz jego znakiem rozpoznawczym. Powstała gorzka rywalizacja między Robertem Devereux, 2.hrabią Essex i Robertem Cecilem , synem Lorda Burghleya, przy czym obaj byli wspierani przez swoich zwolenników. Walka o najpotężniejsze stanowiska w państwie zepsuła politykę królestwa. Osobisty autorytet królowej słabł, jak pokazuje sprawa dr Lopeza, jej zaufanego lekarza z 1594 roku. Kiedy hrabia Essex niesłusznie oskarżył go o zdradę z osobistej urazy, nie mogła zapobiec egzekucji lekarza, chociaż była zła z powodu jego aresztowania i wydaje się, że nie wierzyła w jego winę.

W ostatnich latach swojego panowania Elżbieta zaczęła polegać na przyznawaniu monopoli jako bezkosztowym systemie mecenatu, zamiast prosić Parlament o większe dotacje w czasie wojny. Praktyka ta wkrótce doprowadziła do zmowy cenowej , wzbogacenia dworzan kosztem społeczeństwa i powszechnej niechęci. Skończyło się to agitacją w Izbie Gmin podczas parlamentu w 1601 r. W swoim słynnym „ Złotym przemówieniu ” z 30 listopada 1601 r. W Pałacu Whitehall do delegacji 140 członków, Elżbieta wyznała nieznajomość nadużyć i pozyskała członków obietnicami i jej zwykłe odwoływanie się do emocji:

Kto chroni swego władcę przed popełnieniem błędu, w który mogliby wpaść przez niewiedzę, a nie umyślnie, na jaką wdzięczność zasługują, wiemy, choć możesz się domyślać. A ponieważ nic nie jest nam bardziej drogie niż pełne miłości zachowanie serc naszych poddanych, jakie niezasłużone wątpliwości moglibyśmy wzbudzić, gdyby nie powiedziano nam, że nadużywający naszej hojności, niewolnicy naszego ludu, wyżymacze biedaków !

Elżbieta I w późniejszych latach
Portret przypisywany Marcusowi Gheeraertsowi Młodszemu lub jego pracowni, ok. 1595

Ten sam okres ekonomicznej i politycznej niepewności spowodował jednak niezrównany rozkwit literacki w Anglii. Pierwsze oznaki nowego ruchu literackiego pojawiły się pod koniec drugiej dekady panowania Elżbiety, wraz z Euphues Johna Lyly'ego i The Shepheardes Calender Edmunda Spensera w 1578 roku. W latach dziewięćdziesiątych XVI wieku niektóre z wielkich nazwisk literatury angielskiej weszli w dojrzałość, w tym William Shakespeare i Christopher Marlowe . Kontynuując erę jakobińską , teatr angielski osiągnął swój szczyt. Pojęcie wielkiej ery elżbietańskiej zależy w dużej mierze od budowniczych, dramaturgów, poetów i muzyków, którzy byli aktywni za panowania Elżbiety. Niewiele zawdzięczali bezpośrednio królowej, która nigdy nie była głównym mecenasem sztuki.

Wraz ze starzeniem się Elżbiety jej wizerunek stopniowo się zmieniał. Przedstawiano ją jako Belphoebe lub Astraea , a po Armadzie jako Glorianę , wiecznie młodą Faerie Queene z wiersza Edmunda Spensera . Elżbieta dała Edmundowi Spenserowi emeryturę; ponieważ było to dla niej niezwykłe, oznacza to, że lubiła jego pracę. Jej malowane portrety stały się mniej realistyczne, a bardziej zestawem enigmatycznych ikon , które sprawiały, że wyglądała na znacznie młodszą niż była. W rzeczywistości jej skóra została poraniona przez ospę w 1562 roku, pozostawiając ją na wpół łysą i zależną od peruk i kosmetyków . Jej zamiłowanie do słodyczy i strach przed dentystami przyczyniły się do poważnej próchnicy i utraty zębów do tego stopnia, że ​​zagraniczni ambasadorzy mieli trudności ze zrozumieniem jej mowy. André Hurault de Maisse, ambasador nadzwyczajny Henryka IV we Francji, relacjonował audiencję u królowej, podczas której zauważył, że „jej zęby są bardzo żółte i nierówne… a po lewej stronie mniej niż po prawej. Wiele z nich brakuje, tak że nie można jej łatwo zrozumieć, kiedy mówi szybko”. Dodał jednak, że „jej postać jest piękna, wysoka i pełna wdzięku we wszystkim, co robi; o ile może, zachowuje swoją godność, a jednocześnie jest pokorna i łaskawa”. Sir Walter Raleigh nazwał ją „damą, którą zaskoczył czas”.

Christoffel van Sichem I, Elżbieta, królowa Wielkiej Brytanii, opublikowane 1601

Im bardziej uroda Elżbiety blakła, tym bardziej chwalili ją jej dworzanie . Elżbieta chętnie zagrała tę rolę, ale możliwe, że w ostatniej dekadzie życia zaczęła wierzyć we własny występ. Lubiła i pobłażała czarującemu, ale rozdrażnionemu młodemu hrabiemu Essex, który był pasierbem Leicester i pozwalał sobie na swobodę, za co mu wybaczyła. Wielokrotnie mianowała go na stanowiska wojskowe, pomimo jego rosnącej nieodpowiedzialności. Po dezercji Essexa ze swojego dowództwa w Irlandii w 1599 roku, Elżbieta umieściła go w areszcie domowym, aw następnym roku pozbawiła go monopoli. W lutym 1601, Essex próbował wzniecić bunt w Londynie. Zamierzał schwytać królową, ale niewielu zebrało się, by go poprzeć, i 25 lutego został ścięty. Elżbieta wiedziała, że ​​jej własny błędny osąd był częściowo odpowiedzialny za taki obrót wydarzeń. Obserwator napisał w 1602 roku: „Jej rozkoszą jest siedzenie w ciemności, a czasem ze łzami opłakiwać Essex”.

Śmierć

Starszy doradca Elżbiety, Lord Burghley, zmarł 4 sierpnia 1598 r. Jego polityczny płaszcz przeszedł na jego syna Roberta, który wkrótce został przywódcą rządu. Jednym z jego zadań było przygotowanie drogi do płynnej sukcesji . Ponieważ Elżbieta nigdy nie wyznaczyła swojego następcy, Robert Cecil musiał działać w tajemnicy. Dlatego rozpoczął zaszyfrowane negocjacje z Jakubem VI ze Szkocji , który miał silne, ale nierozpoznane roszczenie. Cecil trenował niecierpliwego Jamesa, aby zadowolił Elżbietę i „zabezpieczył serce najwyższego, dla którego płci i jakości nic nie jest tak niewłaściwe, jak niepotrzebne wymówki lub nadmierna ciekawość jej własnych działań”. Rada zadziałała. Ton Jamesa zachwycił Elżbietę, która odpowiedziała: „Więc ufam, że nie będziesz wątpić, ale twoje ostatnie listy są tak akceptowalnie przyjęte, ponieważ nie może zabraknąć moich podziękowań za to samo, ale oddaj je z wdzięcznością”. Zdaniem historyka JE Neale'a, Elżbieta mogła nie wyrazić Jamesowi swoich życzeń otwarcie, ale dała je poznać za pomocą „niewątpliwych, choć zawoalowanych zwrotów”.

Orszak pogrzebowy Elżbiety, 1603, ze sztandarami jej królewskich przodków

Stan zdrowia królowej pozostawał dobry aż do jesieni 1602 r., kiedy seria zgonów wśród jej przyjaciół pogrążyła ją w ciężkiej depresji. W lutym 1603 r . szczególnym ciosem była śmierć Catherine Carey, hrabiny Nottingham , siostrzenicy jej kuzynki i bliskiej przyjaciółki Lady Knollys . W marcu Elżbieta zachorowała i pozostawała w „utrwalonej i nieusuwalnej melancholii” i całymi godzinami siedziała nieruchomo na poduszce. Kiedy Robert Cecil powiedział jej, że musi iść do łóżka, warknęła: „Must nie jest słowem, którego należy używać w stosunku do książąt, mały człowieczku”. Zmarła 24 marca 1603 w Richmond Palace , między drugą a trzecią nad ranem. Kilka godzin później Cecil i rada wcielili w życie swoje plany i ogłosili Jakuba królem Anglii.

Chociaż normą stało się odnotowywanie śmierci Elżbiety jako mającej miejsce w 1603 r., Po reformie kalendarza angielskiego w latach pięćdziesiątych XVIII wieku, w tym czasie w Anglii obchodzono Nowy Rok 25 marca, powszechnie znany jako Dzień Pani . W ten sposób Elżbieta zmarła ostatniego dnia roku 1602 według starego kalendarza. Nowoczesna konwencja polega na używaniu kalendarza starego stylu na dzień i miesiąc podczas korzystania z kalendarza nowego stylu na rok.

Elżbiety, jak pokazano na jej grobie w Opactwie Westminsterskim

Trumna Elżbiety została przewieziona nocą w dół rzeki do Whitehall na barce oświetlonej pochodniami. Na jej pogrzebie 28 kwietnia trumna została przewieziona do Opactwa Westminsterskiego karawanem zaprzężonym w cztery konie obwieszone czarnym aksamitem. Słowami kronikarza Johna Stow :

Westminster był przepełniony tłumami wszelkiego pokroju ludzi na ich ulicach, w domach, oknach, przewodach i rynsztokach, którzy wyszli, aby zobaczyć pogrzeb , a kiedy ujrzeli jej posąg leżący na trumnie, rozległo się takie ogólne westchnienie, jęk i płaczu jako podobnego nie widziano ani nie znano w pamięci człowieka.

Elżbieta została pochowana w Opactwie Westminsterskim, w grobowcu wspólnym z jej przyrodnią siostrą Marią I. Łaciński napis na ich grobie „Regno consortes & urna, hic obdormimus Elizabetha et Maria sorores, in spe zmartwychwstanie” oznacza „Consortes in królestwo i grobowiec, tutaj śpimy, siostry Elżbieta i Maria, w nadziei zmartwychwstania”.

Dziedzictwo

Elżbieta I, namalowana około 1610 roku, w okresie pierwszego odrodzenia zainteresowania za jej panowania. Czas śpi po jej prawej stronie, a Śmierć zagląda jej przez lewe ramię; dwa putta trzymają koronę nad jej głową.

Elżbieta była opłakiwana przez wielu jej poddanych, ale inni odetchnęli z ulgą po jej śmierci. Oczekiwania wobec króla Jakuba początkowo były wysokie, ale potem spadły. W latach dwudziestych XVII wieku nastąpiło nostalgiczne odrodzenie kultu Elżbiety. Elżbieta była chwalona jako bohaterka sprawy protestanckiej i władczyni złotego wieku. James został przedstawiony jako sympatyk katolików, przewodniczący skorumpowanego sądu. Triumfalistyczny wizerunek, jaki Elżbieta kultywowała pod koniec swojego panowania, na tle frakcyjności oraz trudności militarnych i ekonomicznych, został wzięty za dobrą monetę, a jej reputacja zawyżona. Godfrey Goodman , biskup Gloucester, wspominał: „Kiedy mieliśmy doświadczenie ze szkockim rządem, wydawało się, że królowa odżywa. Wtedy jej pamięć znacznie się powiększyła”. Panowanie Elżbiety zostało wyidealizowane jako czas, w którym korona, kościół i parlament działały w równowadze konstytucyjnej.

Obraz Elżbiety namalowany przez jej protestanckich wielbicieli z początku XVII wieku okazał się trwały i wpływowy. Pamięć o niej odżyła także w czasie wojen napoleońskich , kiedy naród ponownie znalazł się na krawędzi inwazji. W epoce wiktoriańskiej elżbietańska legenda została dostosowana do ówczesnej imperialnej ideologii, aw połowie XX wieku Elżbieta była romantycznym symbolem narodowego oporu wobec obcego zagrożenia. Historycy tamtego okresu, tacy jak JE Neale (1934) i AL Rowse (1950), interpretowali panowanie Elżbiety jako złoty wiek postępu. Neale i Rowse również osobiście idealizowali królową: zawsze robiła wszystko dobrze; jej bardziej nieprzyjemne cechy były ignorowane lub wyjaśniane jako oznaki stresu.

Jednak niedawni historycy przyjęli bardziej skomplikowany pogląd na Elżbietę. Jej panowanie słynie z klęski Armady i udanych najazdów na Hiszpanów, takich jak te na Kadyks w 1587 i 1596 r., Ale niektórzy historycy wskazują na niepowodzenia militarne na lądzie i morzu. W Irlandii siły Elżbiety ostatecznie zwyciężyły, ale ich taktyka plami jej rekord. Zamiast jako odważna obrończyni narodów protestanckich przed Hiszpanią i Habsburgami, częściej postrzegana jest jako ostrożna w polityce zagranicznej. Zaoferowała bardzo ograniczoną pomoc zagranicznym protestantom i nie zapewniła swoim dowódcom funduszy na dokonanie zmian za granicą.

Elżbieta założyła angielski kościół, który pomógł ukształtować tożsamość narodową i istnieje do dziś. Ci, którzy później chwalili ją jako protestancką bohaterkę, przeoczyli jej odmowę porzucenia wszelkich praktyk pochodzenia katolickiego z Kościoła anglikańskiego. Historycy zauważają, że w jej czasach surowi protestanci uważali Akty osiedlenia i ujednolicenia z 1559 roku za kompromis. W rzeczywistości Elżbieta wierzyła, że ​​wiara jest sprawą osobistą i nie chciała, jak to ujął Francis Bacon , „robić okien w ludzkich sercach i tajemnych myślach”.

Chociaż Elżbieta prowadziła głównie defensywną politykę zagraniczną, jej panowanie podniosło status Anglii za granicą. „Jest tylko kobietą, jedyną panią połowy wyspy”, zachwycał się papież Sykstus V , „a jednak budzi strach w Hiszpanii, Francji, Cesarstwie , u wszystkich”. Pod rządami Elżbiety naród zyskał nową pewność siebie i poczucie suwerenności, gdy chrześcijaństwo się rozpadło. Elżbieta była pierwszym Tudorem, który uznał, że monarcha rządzi za zgodą ludu. Dlatego zawsze współpracowała z parlamentem i doradcami, którym mogła zaufać, aby powiedzieć jej prawdę - styl rządzenia, którego nie przestrzegali jej następcy Stuartów. Niektórzy historycy nazywają ją szczęściarą; wierzyła, że ​​Bóg ją chroni. Szczycąc się tym, że jest „zwykłą Angielką”, Elżbieta zaufała Bogu, uczciwej radzie i miłości swoich poddanych dla powodzenia jej rządów. W modlitwie dziękowała Bogu, że:

[W czasie], kiedy wojny i bunty z ciężkimi prześladowaniami dręczyły prawie wszystkich królów i kraje wokół mnie, moje panowanie było pokojowe, a moje królestwo było naczyniem dla Twojego udręczonego Kościoła. Miłość mego ludu okazała się mocna, a zamysły mych wrogów udaremniają.

Drzewo rodzinne

Zobacz też

Notatki

Cytaty

Bibliografia

Dalsza lektura

  • Beem, Charles. The Foreign Relations of Elizabeth I (2011) fragment i wyszukiwanie tekstu zarchiwizowane 26 stycznia 2017 r. W Wayback Machine
  • Bridgen, Susan (2001). Nowe światy, zaginione światy: rządy Tudorów, 1485–1603 . Nowy Jork: pingwin wikinga . ISBN 978-0-670-89985-2.
  • Hodges, JP Natura lwa: Elżbieta I i nasze anglikańskie dziedzictwo (Londyn: Faith Press, 1962).
  • Jones, Norman. Narodziny epoki elżbietańskiej: Anglia w latach sześćdziesiątych XVI wieku (Blackwell, 1993)
  • MacCaffrey Wallace T. Elizabeth I (1993), biografia polityczna podsumowująca jego wielotomowe studium:
    • MacCaffrey Wallace T. Kształtowanie reżimu elżbietańskiego: polityka elżbietańska, 1558–1572 (1969)
    • MacCaffrey Wallace T. Queen Elizabeth and the Making of Policy, 1572–1588 (1988)
    • MacCaffrey Wallace T. Elizabeth I: Wojna i polityka, 1588–1603 (1994)
  • McLaren, AN Political Culture in the Reign of Elizabeth I: Queen and Commonwealth, 1558–1585 (Cambridge University Press, 1999) fragment i wyszukiwanie tekstu zarchiwizowane 8 marca 2016 r. w Wayback Machine
  • Palliser, DM The Age of Elizabeth: England Under the Later Tudors, 1547–1603 (1983) badanie historii społecznej i gospodarczej
  • Pollard, Albert Frederick (1911). „Elżbieta Angielska”  . Encyklopedia Britannica . Tom. 11 (wyd. 11). s. 282–283.
  • Ridleya, Jaspera Godwina (1989). Elżbieta I: Spryt cnoty . Fromma International. ISBN 978-0-88064-110-4.
  • Wernham, RB Przed Armadą: rozwój angielskiej polityki zagranicznej, 1485–1588 (1966), standardowa historia polityki zagranicznej
  • Whitelock, Anna (2013). Bedfellows Elżbiety: intymna historia dworu królowej . Londyn: Bloomsbury. ISBN 9781408808801.

Źródła pierwotne i wczesne historie

  • Elżbieta I (2002). Elżbieta I: Prace zebrane . Wydawnictwo Uniwersytetu Chicagowskiego. ISBN 978-0-226-50465-0.
  • Susan M. Felch, wyd. Elżbieta I i jej wiek (Norton Critical Editions) (2009); źródła pierwotne i wtórne, z naciskiem na literaturę
  • Williama Camdena . Historia najbardziej znanej i zwycięskiej księżniczki Elżbiety . Wallace T. MacCaffrey (red.). Chicago: University of Chicago Press, wybrane rozdziały, wydanie z 1970 r. OCLC  59210072 .
  • Williama Camdena. Annales Rerum Gestarum Angliae et Hiberniae Regnante Elizabetha. Zarchiwizowane 18 grudnia 2020 r. W Wayback Machine (1615 i 1625.) Wydanie hipertekstowe, z tłumaczeniem na język angielski. Dana F. Sutton (red.), 2000. Źródło 7 grudnia 2007 r.
  • Clapham, John. Elżbieta z Anglii . Odczyt EP i odczyt Conyers (red.). Filadelfia: University of Pennsylvania Press, 1951. OCLC  1350639 .

Historiografia i pamięć

  • Carlson, Eric Josef. „Nauczanie Elizabeth Tudor za pomocą filmów: film, myślenie historyczne i klasa”, Sixteenth Century Journal, lato 2007, tom. 38 Wyd. 2, s. 419–440
  • Collinsona, Patryka. „Elizabeth I i werdykty historii”, Badania Historyczne, listopad 2003, tom. 76 Wyd. 194, s. 469–491
  • Dobson, Michael; Watson, Nicola Jane (2002). Elżbieta w Anglii: życie pozagrobowe w sławie i fantazji . Oxford University Press, Stany Zjednoczone. ISBN 978-0-19-818377-8.
  • Doran, Susan i Thomas S. Freeman, wyd. Mit Elżbiety. (2003).
  • Epstein, Joel (2022). „Elżbieta I: Królowa muzyki”. Muzyka z miłości do tego: odcinki amatorskiego tworzenia muzyki . Publikacje Juwala. ISBN 978-9659278237.
  • Greaves, Richard L., wyd. Elżbieta I, królowa Anglii (1974), fragmenty historyków
  • Haigh, Christopher, wyd. The Reign of Elizabeth I (1984), eseje uczonych
  • Howard, Maurycy. „Elizabeth I: poczucie miejsca w kamieniu, druku i malowaniu”, Transactions of the Royal Historical Society, grudzień 2004, tom. 14 Wydanie 1, s. 261–268
  • Hulme, Harold (1958). „Elizabeth I i jej parlamenty: dzieło Sir Johna Neale'a”. Dziennik Historii Nowożytnej . 30 (3): 236–240. doi : 10.1086/238230 . JSTOR  1872838 . S2CID  144764596 .
  • Montrose, Ludwik. Temat Elżbiety: władza, płeć i reprezentacja . (2006).
  • Rowse, AL „Królowa Elżbieta i historycy”. History Today (wrzesień 1953) 3 # 9, s. 630–641.
  • Watkins, John. Reprezentowanie Elżbiety w Anglii Stuartów: literatura, historia, suwerenność (2002)
  • Woolf, DR „Dwie Elżbiety? Jakub I i słynna pamięć zmarłej królowej”, Canadian Journal of History, sierpień 1985, tom. 20 Wydanie 2, s. 167–191

Linki zewnętrzne

Posłuchaj tego artykułu
(2 części, 53 minuty )
Mówiona ikona Wikipedii
Te pliki audio zostały utworzone na podstawie wersji tego artykułu z dnia 20 czerwca 2015 r. i nie odzwierciedlają późniejszych zmian. ( 2015-06-20 )
Elżbieta I
Urodzony: 7 września 1533 Zmarł: 24 marca 1603 
Tytuły królewskie
Poprzedzony Królowa Anglii i Irlandii
1558–1603
zastąpiony przez