Porthcawl - Porthcawl
| Porthcawl | |
|---|---|
 Wielki Pawilon, Porthcawl | |
  Porthcawl Lokalizacja w Bridgend
| |
| Populacja | 16 005 (2011) |
| Odniesienie do siatki systemu operacyjnego | SS825775 |
| Główny obszar | |
| Okręg ceremonialny | |
| Kraj | Walia |
| suwerenne państwo | Zjednoczone Królestwo |
| Miasto pocztowe | PORTHCAWL |
| Okręg kodu pocztowego | CF36 |
| Numer kierunkowy | 01656 |
| Policja | południowa Walia |
| Ogień | południowa Walia |
| Ambulans | walijski |
| Parlament Wielkiej Brytanii | |
| Sendd Cymru – Parlament Walii | |
Porthcawl ( angielskie: / p ɔːr θ k ɔː l / , walijski: [pɔrθkaul] ) to miasto i gmina na południowym wybrzeżu Walii w gminie powiatu Bridgend , 25 mil (40 km) na zachód od stolicy , Cardiff i 19 mil (31 km) na południowy wschód od Swansea . Historycznie część Glamorgan i położone na niskim wapiennym cyplu na wybrzeżu południowej Walii , z widokiem na Kanał Bristolski , Porthcawl rozwinęło się jako port węglowy w XIX wieku, ale wkrótce jego handel został przejęty przez szybciej rozwijające się porty, takie jak Barry . Na północny zachód od miasta, w wydmach zwanych Kenfig Burrows, ukryte są ostatnie pozostałości miasta i zamku Kenfig , które około 1400 roku zostały przysypane piaskiem.
Toponimia
Porth jest powszechnym walijskim elementem oznaczającym „port”, a krakanie odnosi się tutaj do „ morskiej kapusty ”, która musiała urosnąć w obfitości lub nawet być tutaj zebrana. Lokalna etymologia ludowa utrzymuje, że krakanie jest zepsuciem Galii i że obszar ten był starożytnym miejscem lądowania dla rycerzy galijskich i bretońskich, a później frankijskich i normańskich.
Kurort
Porthcawl to ośrodek wypoczynkowy w południowej Walii, w którym znajduje się duży statyczny park przyczep kempingowych znany jako Trecco Bay, który jest własnością i jest zarządzany przez Parkdean Resorts . Posiada rozległą promenadę i kilka plaż, z których dwie są oznaczone Błękitną Flagą : plaża zorientowana na turystów w zatoce Trecco, na wschodnim krańcu miasta; piaszczysta plaża w Rest Bay , która leży na północny zachód od miasta; i cicha i piaszczysta Pink Bay prowadząca w kierunku Sker Point, gdzie pokryty asfaltem parking obsługuje piaszczystą plażę.
Znajduje się tu wiele hoteli (w tym znany Seabank Hotel ) i pensjonatów oraz wesołe miasteczko o nazwie Coney Beach . Cztery skaliste punkty wyznaczają brzeg: Hutchwns Point [sic!], Porthcawl Point (na którym stoi latarnia morska ), Rhych Point i Newton Point.
Porthcawl, podobnie jak wiele brytyjskich kurortów, odnotował spadek w handlu wakacyjnym w ostatnich latach, zwłaszcza od czasu zamknięcia większości kopalni węgla w Dolinie Południowej Walii . Ważną cechą lata były dwa tygodnie pracy górników, kiedy to duża liczba górników robiła coroczną przerwę.
Lokalne atrakcje
Atrakcje turystyczne w okolicy to piaszczyste plaże, wielki pawilon, wesołe miasteczko Coney Beach (wzorowane na Coney Island w Nowym Jorku ), muzeum i trzy pola golfowe.
Promenada Porthcawl
Zbudowany w 1887 roku dla upamiętnienia Queen Victoria „s Złoty Jubileusz , Porthcawl za promenada biegnąca wzdłuż brzegu morza od zamka powszechne w zachodniej do portu, przed przystąpieniem do Eastern Promenade i prowadzi do Coney Beach i Griffin Park. Promenada została odrestaurowana w 1996 roku. Wzdłuż promenady, z której roztacza się widok na Kanał Bristolski, znajduje się wiele kawiarni, barów, restauracji i hoteli .
Wielki pawilon , wybudowany kosztem £ 25,000 w 1932 roku, jest miejscem dla popularnych programów, łącznie z rocznym pantomimy . Piosenkarz, aktor i działacz na rzecz praw obywatelskich Paul Robeson wystąpił kiedyś „na żywo” w Pawilonie za pośrednictwem transatlantyckiego łącza telefonicznego .
Kontrowersyjne luksusowe mieszkania dominują obecnie nad brzegiem morza w miejscu wcześniej zajmowanym przez hotel Esplanade, który pochodzi z końca lat 80. XIX wieku. Królewskie Stowarzyszenie Architektów w Walii przyznało „Esplanade House” walijską nagrodę za projekt mieszkaniowy w 2006 roku, ale architektura okazała się niepopularna wśród wielu lokalnych mieszkańców, którzy nazwali ją „bankiem butelek”.
Dzielnica Portowa
Porthcawl Lifeboat Station, specjalnie wybudowany w 1995 roku, znajduje się w pobliżu portu. Stacja obsługuje przybrzeżną łódź ratunkową klasy B Atlantic 85 oraz łódź klasy D IB1. „Przytulny Zakątek” to teren parkowy, na którym przez lata mieścił się teatr, kino, wrotki i sala balowa. Budynek Jenningsa, zbudowany w 1832 roku, jest zabytkowym budynkiem klasy II i najstarszym magazynem morskim w Walii, a obecnie jest pusty. Budynek został zidentyfikowany jako potencjalnie ważny obiekt w ramach Strategii Rewitalizacji Porthcawl. Obecnie mieści się w nim trzy firmy hotelarskie, z których każda jest wyjątkowa.
Na końcu Porthcawl Pier stoi biała latarnia morska zbudowana w 1860 roku. Latarnia jest obecnie wykorzystywana jako pomoc nawigacyjna. Latarnia Porthcawl była ostatnią w Wielkiej Brytanii latarnią morską zasilaną węglem i gazem. W 1974 r. przeszła na zasilanie gazem z Morza Północnego , a w 1997 r. była zasilana energią elektryczną. Molo i okolica są popularnymi miejscami do wędkowania na morzu.
Historyczne statki PS Waverley , ostatni pełnomorski parowiec na świecie, oraz MV Balmoral wypływają z tego obszaru w miesiącach letnich.
Zarządzanie
Na poziomie lokalnym Porthcawl jest administrowany przez Radę Miasta Porthcawl. Rada składa się z 19 radnych miejskich, wybieranych z pięciu okręgów gminnych: East Central, West Central, Newton, Nottage i Rest Bay.
Przed 1996 rokiem Porthcawl został podzielony na okręgi Porthcawl East i Porthcawl West, wybierając w sumie siedmiu radnych do Rady Gminy Ogwr . Po utworzeniu Rady Gminy Hrabstwa Bridgend i w wyniku Nakazu Uzgodnień Wyborczych z 1998 r. , miasto zostało podzielone na pięć okręgów hrabstw odpowiadających okręgom rady miejskiej: Newton , Nottage , Porthcawl East Central, Porthcawl West Central i Zatoka Rest . Wybierają oni łącznie pięciu radnych powiatowych.
Porthcawl jest częścią okręgu wyborczego Bridgend w wyborach do rządu walijskiego i parlamentu brytyjskiego .
Edukacja
W Porthcawl jest 6 szkół: 4 szkoły podstawowe, 1 szkoła ogólnokształcąca i 1 szkoła prywatna.
Szkoła Podstawowa w Porthcawl
Szkoła Ogólnokształcąca Porthcawl w zachodniej części miasta liczy około 1500 uczniów w wieku 11-18 lat i 80 nauczycieli. Dyrektorem jest pan AJ Slade. Zarówno Ruth Jones, jak i Rob Brydon uczęszczali do tej szkoły. Przewodniczącą Organu Zarządzającego jest pani A. Thomas. Porthcawl Comprehensive School jest jedyną szkołą, która otrzymała nową ocenę Band 1 w hrabstwie Bridgend od rządu walijskiego.
Szkoła św. Klary
St Clare's School, Newton to niezależna szkoła koedukacyjna, położona we wsi Newton (wschodnia część Porthcawl), w okręgu Bridgend County w południowej Walii . Szkoła zapewnia kształcenie przygotowawcze, średnie i wyższe prowadzące do kwalifikacji GCSE i A-level. Pierwotnie rzymskokatolicka szkoła dla dziewcząt, obecnie jest własnością i jest zarządzana przez Grupę Cognita .
Szkoła św. Jana
St John's School była niezależną szkołą koedukacyjną, zlokalizowaną w wiosce Newton. Szkoła zapewniała kształcenie przygotowawcze, średnie i wyższe prowadzące do kwalifikacji GCSE. Szkoła zamknięta pod koniec lipca 2014 r.
Szkoła Podstawowa Nottage
Nottage Primary School to szkoła państwowa znajdująca się w Porthcawl. Zapewnia edukację dla dzieci w wieku 3–11 lat i obecnie uczestniczy w Fazie Fundacji. Szkoła Podstawowa Nottage to duża szkoła podstawowa , licząca około 500 uczniów, otoczona rozległym terenem. Posiada obszar ochrony i jest w trakcie budowy stawu. Posiada duży plac zabaw na świeżym powietrzu i ogród sensoryczny . Jest sala lekcyjna na świeżym powietrzu, która jest wykorzystywana do różnych zajęć.
Szkoła Podstawowa w West Park
West Park Primary School to szkoła państwowa zlokalizowana we wsi Nottage, Porthcawl. Szkoła została zbudowana i otwarta dla nauczania w 1971 roku i od tego czasu została rozszerzona, aby uwzględnić rosnące potrzeby otoczenia i społeczności. Szkoła została wyróżniona „Zieloną Flagą Eko-szkoły” oraz „Nagrodą BECTA ICT Excellence”.
Szkoła Podstawowa w Porthcawl
Szkoła Podstawowa Porthcawl to szkoła państwowa znajdująca się w Porthcawl. Szkoła jest szkołą mieszaną dla chłopców i dziewcząt w wieku od 3 do 11 lat, która obejmuje obszar fazy podstawowej, w którym przyjmowani są uczniowie w wieku przedszkolnym.
Szkoła Podstawowa w Newton
Newton Primary School to szkoła państwowa znajdująca się w Porthcawl. Szkoła jest szkołą mieszaną z około 235 uczniami na roli.
Placówki muzyczne
Porthcawl Male Voice Choir, lub Côr Meibion Porthcawl , to męski chór głosowy założony w 1980 roku z 17 członkami. Chór liczy obecnie 45 członków. Co roku chór występuje z sławnym gościem, z których ostatnim był Leslie Garrett .
Plaże
Porthcawl ma siedem plaż.
Newton Beach na wschodnim krańcu Porthcawl jest długą piaszczysto-kamienistą plażą , wspartą wydmami Newton Burrows i Merthyr Mawr , wyznaczonym miejscem o szczególnym znaczeniu naukowym i kończącą się u ujścia rzeki Ogmore w Ogmore-by-Sea .
Trecco Bay to duża, piaszczysta i kamienista plaża oznaczona Błękitną Flagą . Park wakacyjny Trecco Bay położony jest przy plaży.
Sandy Bay, z obszarem przed terenem targowym znanym jako Coney Beach, to duża osłonięta i piaszczysta plaża.
Seafront Beach, znana również jako Town Beach, to skalista plaża w centrum Porthcawl, która została częściowo utwardzona w latach 80. XX wieku w celu naprawy morskiej obrony.
Rest Bay to piaszczysta plaża oznaczona Błękitną Flagą położona na zachód od Porthcawl.
Pink Bay ma stromy żwirowy brzeg w dół na płaską plażę otoczoną skalistym brzegiem. Te skały mają unikalny różowy marmurkowy efekt – stąd nazwa Pink Bay.
Sker Beach to najbardziej wysunięta na zachód plaża w Porthcawl i jest dostępna tylko pieszo z Rest Bay lub Kenfig National Nature Reserve. Podczas odpływu widoczna jest tablica upamiętniająca 47 zabitych na SS Santampa , które wywróciły się i rozbiły na wzburzonym morzu, oraz łódź ratunkową Mumbles RNLI, która próbowała ratować 23 kwietnia 1947 roku.
Pięć skalistych punktów wyznacza wybrzeże Porthcawl: ze wschodu na zachód są to Newton Point, Rhych Point, Porthcawl Point, Hutchwns Point i Sker Point.
Zaplanowane zabytki
Na terenie gminy Porthcawl znajdują się trzy zaplanowane pomniki . w tym prehistoryczne miejsce i rzymska willa .
- Okrągła taczka Hutchwns ( 51.4849°N 3.7098°W , SS813776) Tylko częściowo zachowany kopiec okrągłej taczki z epoki brązu. Znajduje się w pobliżu publicznego parku, a obok niego umieszczono nowoczesny stojący kamień.51°29′06″N 3°42′35″W /
- Rzymska willa Dan-y-Graig ( 51.4893°N 3.67177°W , SS840780) Ta rzymska willa, rzadki obiekt w Walii, pochodzi głównie z III-IV wieku i znajduje się w Newton. Na terenie znajdują się budynki rolnicze. Został częściowo odkopany w latach 1985-86.51°29′21″N 3°40′18″W /
- Kamień z inskrypcją Nottage Court ( 51.49°N 3.7005°W , SS820781) Rzymski kamień milowy z 3 łacińskimi inskrypcjami plus możliwy Ogham. Jego obecna lokalizacja znajduje się w ogrodzie przy Nottage Court, przeniesionym tam w XIX wieku, z SS763890, obecnie Port Talbot Docks.51°29′24″N 3°42′02″W /
Wioska Newton
Wieś Newton pochodzi z XII wieku. Kościół św. Jana , założony przez Rycerzy Zakonu św. Jana Jerozolimskiego 800 lat temu i pierwotnie zbudowany jako twierdza, góruje nad wioską.
Pub Jolly Sailor , najstarszy w Porthcawl i pub Ancient Briton również wychodzi na zieleń.
Na południe od kościoła znajduje się Studnia Św. Jana, z której woda podobno ma właściwości lecznicze.
W wiosce Newton znajdowała się szkoła St John's School, niezależna szkoła dzienna założona w 1921 r., która została zamknięta w 2016 r. Newton jest także domem dla St Clare's School, która jest również niezależną szkołą dzienną, założoną w 1938 roku przez zakon klarysek.
Festiwale
Porthcawl Town Carnival odbywa się co roku w lipcu. Procesja tematycznych platform i występów krąży po mieście, zbierając pieniądze na cele charytatywne i rywalizując o nagrodę za najlepszą platformę. Procesja udaje się na pole karnawałowe, gdzie znajdują się stragany, wesołe miasteczko i występy na żywo.
Porthcawl Jazz & Blues Festival odbywa się co roku w kwietniu, podczas którego w weekend odbywają się różnorodne występy muzyczne, warsztaty i imprezy rodzinne.
Surf Cult działa przez tydzień we wrześniu. Wydarzenia obejmują konkursy surfingowe, muzykę, sztukę, modę i film oraz targ na świeżym powietrzu. Festiwal kończy się legendarnym Surfers' Ball.
Festiwal Elvisa odbywa się co roku we wrześniu i przyciąga artystów hołdujących Elvisowi i wielbicieli z całego świata. Jest uznawany za największe zgromadzenie fanów Elvisa w Europie, a może i na świecie. Elvis Festival został wybrany jako jeden z dwudziestu najlepszych letnich festiwali w Wielkiej Brytanii przez The Times w 2008 roku.
Sporty
Porthcawl jest jednym z najlepszych miejsc w Walii do surfowania z krajowymi i regionalnymi zawodami odbywającymi się w Rest Bay.
Inne sporty alternatywne, takie jak jazda na deskorolce i rolkach, są również popularne w dawnym skateparku PADS przy porcie i nowym bowl parku przy Heol Y Goedwig .
Na północ od miasta znajdują się trzy pola golfowe, w tym Royal Porthcawl Golf Club , który przyciąga graczy z całego świata.
Porthcawl jest także domem dla drużyny piłkarskiej Porthcawl Town Athletic FC, która może pochwalić się pierwszą, rezerwową i trzecią drużyną, a także licznymi drużynami juniorów. Rugby ma również bogate dziedzictwo z zespołem Rugby Union Porthcawl RFC
Porthcawl jest także domem dla klubów ratowniczych, które szkolą ratowników strzegących Coney Beach i Trecco Bay, a także plaż Rest Bay i Sker.
Porthcawl organizuje bezpłatny cotygodniowy Parkrun o 9 rano w każdą sobotę. Zaczyna się na Dolnej Promenadzie przed Wielkim Pawilonem, kieruje się do Rest Bay i kończy w pobliżu molo.
Regeneracja
Proponuje się znaczną rewitalizację nabrzeża Porthcawl w ramach projektu 7 Bays. Wytyczne planistyczne przedstawiają propozycje, które spowodują kompleksową rewitalizację nabrzeża Porthcawl, rozciągającego się od Cosy Corner i portu na południu po Zatokę Trecco na wschodzie. Plan obejmuje budowę nowych umocnień morskich, umożliwiających rewitalizację terenu, a także ochronę ponad 440 istniejących nieruchomości przed zagrożeniem powodziowym.
Pierwsza faza rewitalizacji Porthcawl, Porthcawl Harbourside, rozpoczęła się 28 marca 2008 roku. Działka o powierzchni 17 akrów (69 000 m 2 ) została sprzedana deweloperom jako znaczący projekt o zróżnicowanym przeznaczeniu. Przewiduje się, że projekt obejmie nowy sklep spożywczy, dodatkową powierzchnię handlową, obiekty rekreacyjne i komunalne, do 450 domów/mieszkań, nową promenadę, plac miejski i parking.
Schemat stanowi część projektu 7 zatok dla Porthcawl i pierwszą fazę regeneracji całego nabrzeża. Projekt rewitalizacji jest jednym z największych tego typu w kraju.
Transport
- Droga - droga A4229 łączy miasto z węzłem 37 autostrady M4
- Autobus - usługa First Cymru X2 kursuje co pół godziny do Cardiff Central przez Bridgend , Cowbridge i West Cardiff.
- Kolej - najbliższa stacja to Pyle , chociaż stacja kolejowa Bridgend jest najbliższą stacją linii głównej. Własna stacja kolejowa Porthcawl na szczycie Station Hill została zamknięta w 1962 roku.
- Air - najbliższe lotnisko to oddalone o 37 km lotnisko Cardiff , które oferuje regularne loty krajowe i międzynarodowe
Znani ludzie
Awaria lotnicza
W dniu 11 lutego 2009 r. dwa samoloty szkoleniowe RAF Grob Tutor zderzyły się nad obszarem, jeden lądował w Kenfig, a drugi w Margam . W incydencie zginęło dwóch instruktorów i dwóch nastoletnich kadetów .
Bibliografia
Dalsza lektura
Alun Morgan (1987), Porthcawl Newton and Nottage, zwięzła historia ilustrowana, D Brown and Sons Ltd., Cowbridge.