Marilyn Manson – masakra w Columbine High School kontrowersje - Marilyn Manson–Columbine High School massacre controversy

Po masakrze w Columbine High School 20 kwietnia 1999 r. powszechnie uważano, że brutalne działania dwóch strzelców, Erica Harrisa i Dylana Klebolda , były spowodowane gwałtownymi wpływami w rozrywce, szczególnie w muzyce Marilyna Mansona .

Tło

Pod koniec lat 90. Marilyn Manson i jego tytułowy zespół ugruntowali swoją popularność i stali się jednym z najbardziej kontrowersyjnych zespołów rockowych w historii muzyki. Ich albumy Antichrist Superstar (1996) i Mechanical Animals (1998) odniosły sukces zarówno krytyczny, jak i komercyjny, a do czasu trasy Rock Is Dead w 1999 roku frontman stał się ikonoburcą wojny kulturowej i ikoną mobilizacji dla wyalienowanej młodzieży. Wraz ze wzrostem ich popularności konfrontacyjny charakter muzyki i obrazów grupy oburzył społecznych konserwatystów . Wielu polityków lobbowało za zakazem ich występów, powołując się na fałszywe i przesadzone twierdzenia, że ​​zawierały one ofiary ze zwierząt, bestialstwo i gwałty. Ich koncerty były rutynowo pikietowane przez zwolenników religii i grupy rodziców, którzy twierdzili, że ich muzyka ma deprawujący wpływ na kulturę młodzieżową, podżegając do „gwałtu, morderstwa, bluźnierstwa i samobójstwa”.

W dniu 20 kwietnia 1999 roku, w Columbine High School seniorzy Eric Harris i Dylan Klebold zastrzelił 12 studentów i nauczyciela i ranił 24 innych, przed popełnieniem samobójstwa. Zaraz po masakrze poważna wina została skierowana na zespół, a konkretnie na jego szczerego frontmana. W następnych tygodniach po strzelaninie doniesienia medialne o Harrisie i Kleboldie przedstawiały ich i mafię trenczową jako część gotyckiego kultu . Wczesne doniesienia medialne twierdziły, że strzelcy byli fanami i nosili koszulki grupy podczas masakry. Chociaż twierdzenia te okazały się później fałszywe, serwisy informacyjne nadal publikowały sensacyjne historie z nagłówkami takimi jak „Killers Worshiped Rock Freak Manson” i „Devil-Cworshipping Maniac Told Kids to Kill”. Spekulacje w krajowych mediach i wśród opinii publicznej doprowadziły wielu do przekonania, że ​​​​muzyka i obrazy Mansona były jedyną motywacją strzelca, pomimo doniesień, które ujawniły, że obaj nie byli fanami – i wręcz przeciwnie, „nie mieli nic poza pogardą dla muzyki”.

Mimo to Marilyn Manson był szeroko krytykowany przez przedstawicieli religii, polityki i przemysłu rozrywkowego – na przykład Lynyrd Skynyrd zaoferował, że da frontmanowi „puszkę obłędu”. Dzień po strzelaninie senator stanu Michigan Dale Shugars wziął udział w koncercie zespołu wraz z doradcami politycznymi, miejscowym funkcjonariuszem policji i sierżantem sztabowym senatu w Van Andel Arena w Grand Rapids w stanie Michigan, aby przeprowadzić badania dla proponowana ustawa wymagająca ostrzeżeń rodziców na biletach na koncerty i materiałach promocyjnych dla każdego wykonawcy, który wydał płytę z naklejką „Parental Advisory” w ciągu ostatnich pięciu lat. Według Shugarsa, występ rozpoczął się od tego, że piosenkarz miał na sobie „skrzydła satanistyczne”, gdy skoczył z krzyża, który ostatecznie został podpalony. Następnie opisał fanów, których opisał jako normalne dzieci, „pod kontrolą [Mansona]”, gdy wykonywał sekwencję, która „chwalczyła zabójstwo policjanta”. W końcu doniósł, że piosenkarz opowiadał senną sekwencję, w której gliniarze dokonują na nim aktów seksualnych, zanim Jezus Chrystus zstąpił z nieba stworzonego z LSD i powiedział mu, że prawdziwe imię Boga to „narkotyki”. Po czym zespół rozpoczął „ Nie lubię narkotyków (ale narkotyki lubią mnie) ”. Shugars wyrazili zaniepokojenie, że te pokazy miały negatywny wpływ na koncertowiczów.

Pod rosnącą presją w dniach po Columbine, grupa przełożyła ostatnie pięć koncertów w Ameryce Północnej z szacunku dla ofiar i ich rodzin. Następnie zespół odwołał pozostałe terminy trasy z szacunku dla ofiar, wyjaśniając: „To nie jest świetna atmosfera, aby grać koncerty rock 'n' rolla, dla nas lub dla fanów”. Jednak Manson niezłomnie utrzymywał, że muzyka, filmy, książki lub gry wideo nie są winne, stwierdzając:

Media [informacyjne] niesłusznie zrobiły kozły ofiarne z przemysłu muzycznego i tak zwanych gotyckich dzieciaków i spekulowały, bez żadnych podstaw w prawdzie, że winni są w jakiś sposób artyści tacy jak ja. Ta tragedia była wynikiem ignorancji, nienawiści i dostępu do broni . Mam nadzieję, że nieodpowiedzialne wskazywanie palcem przez media [wiadomości] nie spowoduje większej dyskryminacji dzieci, które wyglądają inaczej.

29 kwietnia dziesięciu senatorów USA (pod przewodnictwem Sama Brownbacka z Kansas) wysłało list do Edgara Bronfmana Jr. – prezesa Seagramu (właściciela Interscope) – z prośbą o dobrowolne wstrzymanie dystrybucji przez jego firmę dzieciom „muzyki gloryfikującej chwałę”. przemoc". W liście nazwano Marilyn Manson za produkcję piosenek, które „niesamowicie odzwierciedlają” działania Harrisa i Klebolda. Sygnatariuszami było ośmiu Republikanów i dwóch Demokratów, a mianowicie senatorowie USA Wayne Allard , Ben Nighthorse Campbell , Susan Collins , Tim Hutchinson , Rick Santorum , Kent Conrad , Byron Dorgan , John Ashcroft i Jeff Sessions. Później tego samego dnia zespół odwołał swoje pozostałe koncerty w Ameryce Północnej. Dwa dni później Manson opublikował swoją odpowiedź na te oskarżenia w artykule opublikowanym dla magazynu Rolling Stone , zatytułowanym „Columbine: Whose Fault Is It?”, w którym potępił kulturę posiadania broni w Ameryce , polityczny wpływ National Rifle Association oraz nieodpowiedzialne relacje mediów, które, jak powiedział, ułatwiły zrzucenie winy na kozła ofiarnego , zamiast debatować nad bardziej istotnymi kwestiami społecznymi.

4 maja Senacka Komisja Handlu, Nauki i Transportu przeprowadziła przesłuchanie w sprawie marketingu i dystrybucji treści zawierających przemoc wśród nieletnich przez przemysł telewizyjny, muzyczny, filmowy i gier wideo . Komitet wysłuchał zeznań byłego Sekretarza Edukacji (i współzałożyciela konserwatywnej grupy monitorującej brutalną rozrywkę Empower America ) Williama Bennetta , arcybiskupa Denver Charlesa J. Chaputa , profesorów i specjalistów od zdrowia psychicznego. Mówcy skrytykowali zespół, jego koleżankę z wytwórni Nine Inch Nails oraz film Matrix z 1999 roku za ich rzekomy wkład w kulturowe środowisko umożliwiające przemoc, taką jak strzelanina w Columbine. Komisja zwróciła się do Federalnej Komisji Handlu i Departamentu Sprawiedliwości Stanów Zjednoczonych o zbadanie praktyk marketingowych przemysłu rozrywkowego wobec nieletnich.

Po zakończeniu europejskiej i japońskiej części trasy 8 sierpnia, zespół wycofał się z widoku publicznego.

Ci, którzy sprzeciwiali się Mansonowi, twierdzili, że jego grupa rockowa była prawdopodobnie najbardziej chorą grupą, jaką kiedykolwiek promowała wytwórnia płytowa z głównego nurtu. Według Michaela Moore'a w swoim filmie dokumentalnym Bowling for Columbine , wkrótce po ataku wydawało się, że skupiono się na tym, że dwoje zabójców było zmotywowanych do popełnienia tego czynu, ponieważ słuchali Marilyn Manson.

Dwa lata po Columbine, Manson miał wystąpić w Denver w Kolorado na Ozzfest na Mile High Stadium . W rezultacie protestujący zebrali się, aby uniemożliwić Mansonowi występ. Jeden z mówców powiedział, że muzyka Marilyna Mansona promowała to, co nazwał zachowaniem podobnym do Columbine, takie jak nienawiść, przemoc, śmierć, samobójstwa i zażywanie narkotyków. Protestujący składali się głównie z Obywateli dla Pokoju i Szacunku, organizacji składającej się z mieszkańców, kościołów i rodzin Columbine.

Odpowiedź Marilyna Mansona

Chociaż Manson początkowo odmówił pojawienia się w stacjach informacyjnych i talk-show, a z szacunku dla ofiar Columbine odwołał kilka programów, później wypowiadał się w wielu różnych wywiadach. Jeden z takich wywiadów miał miejsce w odcinku The O'Reilly Factor z kwietnia 2001 roku , gdzie Manson po raz kolejny zaprzeczył, jakoby muzyka zespołu była odpowiedzialna za Columbine. Bill O'Reilly zwrócił uwagę na kontrowersyjne zachowanie Mansona, takie jak popełnienie aktu seksualnego z innym mężczyzną na scenie. W odpowiedzi Manson stwierdził, że nie było to planowane i było wówczas zabawne. O'Reilly zakwestionował również Mansona, stwierdzając, że nigdy wcześniej w Stanach Zjednoczonych nie było bardziej korumpujących wpływów na młodzież tego kraju i że chociaż Manson twierdzi, że jego przesłania nie mają być odbierane w określony sposób, młodzi ludzie mogą błędnie interpretować jego teksty. O'Reilly argumentował również, że „niespokojne dzieci” bez wskazówek odpowiedzialnych rodziców mogą błędnie interpretować przesłanie jego muzyki jako aprobowanie przekonania, że ​​„kiedy umrę [wtedy] wszyscy mnie poznają”. Manson odpowiedział:

Cóż, myślę, że to bardzo ważne i myślę, że jest to odzwierciedlenie niekoniecznie tego programu, ale ogólnie telewizji, że jeśli umrzesz i wystarczająco dużo ludzi patrzy, jak stajesz się męczennikiem, stajesz się bohaterem, stajesz się zdrowy znany. Więc kiedy masz te rzeczy jak bronią, i trzeba te dzieci, którzy są źli i mają coś do powiedzenia i nikt nie słucha, media wysyła komunikat, że jeśli coś zrobić wystarczająco głośny i robi naszą uwagę wtedy będzie mieć słynie z tego. Te dzieciaki dwukrotnie trafiły na okładkę magazynu Time , media dały im dokładnie to, czego chcieli. Dlatego nigdy nie udzielałem wywiadów w tym czasie, kiedy mnie o to obwiniano, bo nie chciałem przyczyniać się do czegoś, co uważałem za naganne.

Manson powiedział również O'Reilly'emu, że jego teksty nie promują samobójstwa, ale zachęcają do „przechodzenia przez takie uczucia”. W wywiadach Manson twierdził, że nie promuje przemocy, nienawiści, samobójstw i innych okrucieństw, o które został oskarżony. Raczej promuje nie lękanie się odmienności i kwestionowanie poglądów i norm społecznych. Wielokrotnie twierdzi, że istnieje różnica między sztuką a prawdziwym życiem.

Powrót do Denver

Ozzfest część trasy oznaczone pierwszy występ zespołu w Denver, Colorado (w dniu 22 czerwca 2001 roku w Mile High Stadium ) po Masakra w Columbine High School w Littleton. Po początkowym odwołaniu z powodu konfliktu w harmonogramie, zespół zmienił swoje plany zagrania na randce w Denver. Decyzja grupy spotkała się z oporem konserwatywnych grup; Manson otrzymał groźby śmierci i żądania odwołania występu zespołu. Grupa przywódców kościelnych, firm i rodzin związanych z Columbine utworzyła doraźną organizację przeciwstawiającą się pokazowi. Citizens for Peace and Respect, wspierany przez gubernatora stanu Kolorado Bill Owens i reprezentanta Toma Tancredo , stwierdzili na swojej stronie internetowej, że zespół „propaguje nienawiść, przemoc, śmierć, samobójstwa, zażywanie narkotyków oraz postawy i działania zabójców z Columbine”. W odpowiedzi grupa zwolenników Marilyna Mansona utworzyła Obywatele na rzecz Ochrony Prawa do Wolności Słowa, aby wesprzeć koncert. Jeden z rzeczników rodziny ofiary Columbine powiedział dziennikarzom, że nie należy oczekiwać, że Manson będzie wpajał wartości dzieciom i że powinien być mile widziany na Ozzfest. W odpowiedzi Manson wydał oświadczenie:

Jestem naprawdę zdumiony, że po tak długim czasie grupy religijne nadal muszą atakować rozrywkę i wykorzystywać te tragedie jako żałosną wymówkę dla własnej, wyrachowanej reklamy. W odpowiedzi na ich protesty przedstawię przedstawienie, w którym moje piosenki równoważę zdrową lekturą Biblii. W ten sposób fani nie tylko usłyszą mój tak zwany „gwałtowny” punkt widzenia, ale możemy również zbadać zalety wspaniałych „chrześcijańskich” opowieści o chorobach, morderstwach, cudzołóstwie, samobójstwach i składaniu ofiar z dzieci . Teraz wydaje mi się to „rozrywką”.

Podczas pokazu w Denver, Manson pojawił się także w wywiadzie dla filmu dokumentalnego Michaela Moore'a z 2002 roku, Bowling for Columbine . W wywiadzie Manson i Moore dyskutowali o ironii, że w dniu strzelaniny Stany Zjednoczone zrzuciły na Kosowo więcej bomb niż kiedykolwiek podczas wojny w Kosowie . Manson argumentował, że prezydent USA miał większy wpływ niż on sam, ale nikt nie kwestionował, czy to prezydent jest winny. Kiedy Moore zapytał Mansona, co powiedziałby rodzinom ofiar strzelaniny, odpowiedział: „Nie powiedziałbym im ani słowa. Słuchałbym tego, co mają do powiedzenia, a tego nikt nie zrobił. "

Wpływ na karierę Marilyn Manson

W wywiadzie Manson powiedział, że obwinianie o Columbine prawie zrujnowało jego karierę. Twierdził, że musi podjąć kroki prawne przeciwko tym, którzy tak gorliwie kojarzyli jego nazwisko ze strzelaniną w Columbine. Mówi, że obwiniano go o więcej zgonów niż jakikolwiek artysta muzyczny w historii.

Krótko po incydencie Columbine, Manson wydał nowy teledysk do " walki Pieśni " off zespołu albumu Holy Wood (In the Shadow of the Valley of Death) . Wielu przypuszczało, że nawiązuje do masakry w Columbine, przedstawiając starcie między dżokejami a Gotami. Manson zaprzeczył, że istnieje związek.

W wywiadzie z 2012 roku Manson ujawnił, że album Born Villain , który miał zostać wydany w tym roku, został nazwany częściowo ze względu na jego winę za strzelaninę w Columbine. Powiedział, że tytuł jest doskonały, ponieważ został oczerniony przez społeczeństwo.

Zobacz też

• Panika moralna
• Kozioł ofiarny
• Ludowy diabeł

Bibliografia

Część serii artykułów na temat
Masakra w Columbine
Powiązane artykuły
v T mi