Kapelmistrz -Kapellmeister
Kapellmeister ( / k ə ˈ p ɛ l ˌ m aɪ s t ər / ,także US : / k ɑː ˈ - / ,niemiecki: [kaˈpɛlˌmaɪstɐ] ) z niemieckiegoKapelle(kaplica) iMeister(mistrz),dosłownie „mistrz chóru kaplicy” oznacza lidera zespołu muzyków. Termin ten, pierwotnie używany w odniesieniu do osoby odpowiedzialnej za muzykę w kaplicy, znacznie ewoluował w swoim znaczeniu i jest dziś używany na oznaczenie lidera zespołu muzycznego, często mniejszego, używanego w telewizji, radiu i teatrze.
Wykorzystanie historyczne
W krajach niemieckojęzycznych w okresie około 1500–1800 słowo Kapellmeister często oznaczało dyrektora muzycznego monarchy lub szlachcica. Dla osób anglojęzycznych to właśnie ten sens tego terminu jest najczęściej spotykany, ponieważ pojawia się on często w piśmiennictwie biograficznym o kompozytorach, którzy pracowali w krajach niemieckojęzycznych. W tym okresie we Włoszech stanowisko to (wł. maestro di capella ) odnosiło się w dużej mierze do kierowników muzycznych przydzielonych do katedr i instytucji sakralnych, a nie do tych, którzy byli pod patronatem królewskim czy arystokratycznym.
Stanowisko kapelmistrza było starsze i obejmowało nadzór nad innymi muzykami. Johann Sebastian Bach pracował w latach 1717-1723 jako kapelmistrz dla księcia Leopolda z Anhalt-Cöthen . Joseph Haydn przez wiele lat pracował jako kapelmistrz dla rodziny Esterházy , wysoko postawionej rodziny szlacheckiej Cesarstwa Austriackiego. George Frideric Handel był kapelmistrzem Jerzego, elektora hanowerskiego (który ostatecznie został królem Wielkiej Brytanii Jerzym I ).
Kapelmistrz może być także kierownikiem muzycznym kościoła. Tak więc Georg Reutter był kapelmistrzem w katedrze św .
Zdobycie tytułu kapelmistrza było oznaką sukcesu profesjonalnych muzyków. Na przykład Joseph Haydn zauważył kiedyś, że cieszy się, że jego ojciec ( kołodziej ) żył wystarczająco długo, aby zobaczyć, jak jego syn został kapelmistrzem. Termin ten sugerował również posiadanie znacznych umiejętności muzycznych. Kiedy osiemnastowieczny aktor i muzyk Joachim Daniel Preisler usłyszał w swoim domu występ słynnej sopranistki Aloysi Weber ( szwagierki Mozarta ), w swoim pamiętniku złożył jej następujący komplement:
Znany Mozardt jest jej szwagrem i nauczył ją tak dobrze, że akompaniuje z partytury i gra przerywniki niczym kapelmistrz.
Pod koniec XVIII wieku wielu przedstawicieli szlachty straciło swoją siłę ekonomiczną w stosunku do nowo zamożnej klasy średniej. Ostatecznie utrzymanie Kapelle stało się zbyt kosztowne dla większości szlachty, co doprowadziło do spadku liczby stanowisk kapelmistrzów. Dobrze znany przypadek miał miejsce w 1790 r., kiedy książę Anton Esterházy zastąpił swojego ojca Nikolausa i zwolnił prawie wszystkie rozległe instytucje muzyczne tego ostatniego. Ale książę Anton nie był w tym osamotniony; w tym samym okresie „stały spadek liczby orkiestr wspieranych przez rodziny arystokratyczne stanowił… zmianę, która dotknęła wszystkich kompozytorów i ich dzieła”. To był trudny czas dla muzyków, którzy musieli znaleźć nowe sposoby na utrzymanie się. Na przykład Ludwig van Beethoven (1770–1827) nigdy nie pracował jako kapelmistrz, ale był wspierany przez nieco zawodne połączenie szlacheckiego mecenatu, publikacji i dochodów z koncertów.
Sprawa Mozarta
Mozart nigdy nie był kapelmistrzem w podanym wyżej sensie. W 1787 r. otrzymał płatną posadę na dworze cesarza austriackiego Józefa II jako Kammercompositeur (kompozytor kameralny), jednak władzę w sprawach muzycznych na dworze sprawował przede wszystkim Antonio Salieri . W recenzjach, pamiętnikach i reklamach Mozart był powszechnie określany jako (Herr) Kapellmeister Mozart . Wydaje się, że prestiż Mozarta, w połączeniu z faktem, że często występował publicznie jako reżyser innych muzyków, skłonił do używania słowa „Kapellmeister” jako terminu szacunku.
W kwietniu 1791 Mozart złożył wniosek o objęcie funkcji kapelmistrza w katedrze św . To nigdy nie miało miejsca, ponieważ Mozart zmarł (grudzień 1791) przed Hofmannem (1793).
Podobne terminy i ekwiwalenty
Warianty pisowni capellmeister i capelle , odnoszące się do orkiestry lub chóru, są czasami spotykane w anglojęzycznych dziełach o kompozytorach, którzy nosili ten tytuł.
Słowo Hofkapellmeister określało, że kapelmistrz pracował na dworze szlacheckim ( Hof ); Konzertmeister zajmował nieco mniej rangą pozycję.
Równoważne pozycje istniały w innych krajach europejskich i były określane równoważnymi nazwami. W języku fińskim kapellimestari jest nadal podstawowym słowem używanym dla dyrygentów.
Kompozytorzy pełniący funkcję kapelmistrza
(wymienione chronologicznie według daty urodzenia)
- Arnold von Bruck ( ok. 1500-1554) był kapelmistrzem w Wiedniu dla Ferdynanda I, króla Czech, Węgier i Chorwacji w latach 1527-1545.
- Mattheus Le Maistre (ok. 1505-1577) był kapelmistrzem na dworze elektorów saskich w Dreźnie w latach 1554-1568.
- Antonio Scandello (1517-1580) był kapelmistrzem na dworze elektorów saskich w Dreźnie od 1568 roku.
- Jacob Regnart (1540-1599) był kapelmistrzem w Innsbrucku od 1585 do około 1596.
- Michael Praetorius (1571-1621) był kapelmistrzem w Wolfenbüttel od 1604 roku.
- Heinrich Schütz (1585-1673) był kapelmistrzem Jana Jerzego I, elektora saskiego od 1619 roku.
- Samuel Scheidt (1587–1653 ) był kapelmistrzem margrabiego brandenburskiego .
- Heinrich Ignaz Franz Biber (1644-1704) był kapelmistrzem w Salzburgu od 1684 roku.
- Georg Muffat (1653–1704) był kapelmistrzem biskupa Passau od 1690 do śmierci.
- Agostino Steffani (1653-1728) był kapelmistrzem od 1688 do 1698 na dworze w Hanowerze .
- Johann Caspar Ferdinand Fischer (zm. 1746) był kapelmistrzem Ludwika Wilhelma, margrabiego Baden-Baden od co najmniej 1695 roku.
- Johann Ludwig Bach (1677-1731), drugi kuzyn JS Bacha, był kapelmistrzem w Meiningen .
- Georg Philipp Telemann (1681-1767) przez 16 lat był kapelmistrzem, począwszy od 1705 roku, na dworze Erdmanna II hrabiego Promnitz w Hamburgu .
- Johann David Heinichen (1683–1729) piastował od 1717 r. aż do śmierci stanowisko kapelmistrza na elektorskim dworze saskim w Dreźnie.
- Johann Sebastian Bach (1685-1750) pracował w latach 1717-1723 jako kapelmistrz dla Leopolda, księcia Anhalt-Köthen .
- George Frideric Handel (1685-1759) był kapelmistrzem od 1710 do 1712 dla Jerzego, elektora Hanoweru.
- Domenico Scarlatti (1685-1757) był maestro di cappella w katedrze św. Piotra w Rzymie w latach 1715-1719.
- Johann Friedrich Fasch (1688–1758) był kapelmistrzem od 1722 r. w Zerbst .
- Carlo Grua (ok. 1700-1773) był kapelmistrzem na dworze w Mannheim pod elektoratem Karola III Filipa .
- Carl Heinrich Graun (1704-1759) był kapelmistrzem od 1740 dla Fryderyka Wielkiego (Fryderyk II Prus)
- Giuseppe Bonno (1711-1788) był kapelmistrzem księcia Saxe-Hildburghausen w latach 50. i 60. XVIII wieku.
- Giacomo Matteo Ignazio Cirri (1711-1787) był maestro di cappella w katedrze w Forlì we Włoszech od 1759 roku.
- Ludwig van Beethoven (Lodewijk) (1712–1773), dziadek Ludwiga van Beethovena , pełnił funkcję kapelmistrza na dworze elektorskim w Bonn .
- Christoph Willibald Gluck (1714-1787) był kapelmistrzem od 1754 roku dla Marii Teresy, arcyksiężnej Austrii i Świętej Cesarzowej Rzymu w Wiedniu.
- Niccolò Jommelli (1714-1774) służył Karolowi II Eugeniuszowi, księciu Wirtembergii w Stuttgarcie w latach 1753-1768.
- Giovanni Battista Cirri (1724-1808) był maestro di cappella w katedrze w Forlì we Włoszech: od 1780 z Ignazio Cirri ; po jego śmierci sam.
- Christian Cannabich (1731-1798), kapelmistrz legendarnej orkiestry dworskiej z Mannheim od 1774 r.
- Joseph Haydn (1732-1809) miał dwa stanowiska kapelmistrza: najpierw od (prawdopodobnie) 1757-1761 dla hrabiego Morzina , a następnie od 1761 dla rodziny Eszterházy . (Był wicekapelmistrzem od 1761 do 1766 r.)
- Johann Georg Albrechtsberger (1736-1809) był kapelmistrzem w katedrze św. Szczepana w Wiedniu .
- Michael Haydn (1737-1806) był kapelmistrzem w Großwardein w latach 1760-1761.
- Carl Ditters von Dittersdorf (1739-1799) był kapelmistrzem księcia-biskupa wrocławskiego w latach 1770-1795.
- Andrea Luchesi (1741-1801) był ostatnim kapelmistrzem na dworze elektorskim w Bonn w latach 1774-1794.
- Antonio Salieri (1750-1825) był królewskim i cesarskim kapelmistrzem Józefa II, cesarza rzymskiego w latach 1788-1824.
- Johann Friedrich Reichardt (1752–1814) był kapelmistrzem Fryderyka Wielkiego w królewskiej operze berlińskiej .
- Joseph Martin Kraus (1756–1792) był kapelmistrzem ( Ordinarie Capellmästere ) w Sztokholmie na dworze króla Szwecji Gustawa III .
- Christian Kalkbrenner (1755-1806) był kapelmistrzem królowej pruskiej (1789), a po 1790 kapelmistrzem księcia Henryka pruskiego na zamku Rheinsberg .
- Wilhelm Friedrich Ernst Bach (1759-1845), wnuk Jana Sebastiana, był także kapelmistrzem królowej pruskiej (1805-1811).
- Carl Maria von Weber (1786-1826) był kapelmistrzem w teatrze Bresault (1804-1807) i kapelmistrzem w Dreźnie dla hrabiego Heinricha Vitzthuma (1816-1826).
- Richard Wagner (1813-1883) był kapelmistrzem Fryderyka Augusta II Saksonii w latach 1843-1849.
- Paul Wachs (1851-1915) był kapelmistrzem w kościele Saint-Merri w Paryżu we Francji.
Współczesne zastosowanie
We współczesnym języku niemieckim termin „Kapellmeister” stał się mniej powszechny niż Dirigent (dyrygent). Stosowany dzisiaj oznacza dyrektora lub głównego dyrygenta orkiestry lub chóru. Sugeruje zaangażowanie w politykę orkiestrową lub chóralną (np. dobór repertuaru, harmonogramu koncertów, gościnnych dyrygentów) oraz dyrygenturę. W warunkach militarnych odnosi się do kapelmistrza . Dyrektor muzyczny Lipskiej Orkiestry Gewandhaus tradycyjnie nosi staroświecki tytuł Gewandhauskapellmeister . W innych niemieckich teatrach operowych termin ten na ogół odnosi się do zastępcy dyrygenta podlegającego Generalmusikdirektor (głównemu dyrektorowi muzycznemu, zwykle także głównemu dyrygentowi). Firma operowa może mieć kilku Kapellmeisterów, oznaczonych jako Erste Kapellmeister (pierwszy...), Zweite Kapellmeister (drugi...) itd.
Dyrygent Christian Thielemann przedstawił zniuansowaną relację z rozróżnienia Dirigent / Kapellmeister we współczesnym użyciu. Sugeruje, że „Kapellmeister” niesłusznie nabrał poczucia rutyny lub niepowodzenia w projekcie glamour: „Kapellmeister opisuje teraz bladą, potulną postać bijącą czas. Policjant na podium, kierujący ruchem muzycznym, nic więcej”. W rzeczywistości Thielemann, który jest w pełni świadomy historycznego użycia tego terminu, sam wolałby być nazywany „kapellmeisterem”: „zakłada takie cnoty, jak znajomość utworu, wielkie umiejętności i poświęcenie się sprawie muzyki”. .
Termin „tradycja kapelmistrzowska” jest powszechnie używany do opisania tych cech, czego przykładem są tacy historycznie ważni dyrygenci, jak Otto Klemperer , Clemens Krauss i Erich Kleiber , w tym sensie, że „zapłacili swoje należności” w drodze do międzynarodowej sławy.
Zobacz też
- Kantor (chrześcijaństwo)
- Collegium Musicum
- Kompozytor
- Biuro Muzyczne
- Master of the Queen's Music , zbliżony do brytyjskiego odpowiednika królewskich i szlachetnych kapelmistrzów Niemiec
Bibliografia
Źródła
- Deutsch, Otto Erich (1965). Mozart: biografia dokumentalna . Przetłumaczone przez Erica Bloma ; Petera Branscombe'a ; Jeremy Noble. Stanford, Kalifornia: Stanford University Press.
- Griesinger, Georg August (1963) [1810, Lipsk, Breitkopf & Härtel]. „Uwagi biograficzne dotyczące Józefa Haydna”. Haydn: Dwa współczesne portrety . Przetłumaczone przez Vernona Gotwalsa. Milwaukee: Wydawnictwo Uniwersytetu Wisconsin. Numer ISBN 978-0-299-02794-0.
- Jones, David Wyn (2009). "Przyjęcie". W David Wyn Jones (red.). Kompozytor z Oksfordu Towarzysze: Haydn . Oksford: Oxford University Press.
- Thielemann, Chrześcijanin (2015). Moje życie z Wagnerem . Przetłumaczone przez Antheę Bell . Londyn: Weidenfeld i Nicolson. Numer ISBN 978-1-780-22837-2.