Gao Dziong - Gao Jiong

Gao Jiǒng ( chiński uproszczony :高颎; tradycyjne chińskie :高熲) (zmarł 27 sierpnia 607 uprzejmości nazwa Zhaoxuan (昭玄), alternatywna nazwa Min (敏))) znany podczas Północna Zhou okres przez xianbei nazwy Dugu Jiong (独孤颎/獨孤熲), był kluczowym urzędnikiem i generałem chińskiej dynastii Sui . Był kluczowym doradcą cesarza Sui Wen i odegrał kluczową rolę w kampanii przeciwko rywalowi z dynastią Chen , pozwalając Sui na zniszczenie Chen w 589 i ponowne zjednoczenie Chin. W 607 obraził syna cesarza Wen, cesarza Yang z Sui (Yang Guang), krytykując wysokie nagrody cesarza Yang dla uległego Qimin Khan Tujue i został stracony przez cesarza Yang.

Cytując Arthura Wrighta , autor Hengy Chye Kiang nazywa Gao Jionga „człowiekiem praktycznego rzemiosła”, przypominającym wielkich legalistycznych mężów stanu. Jego wpływy spowodowały zastąpienie konfucjanistów urzędnikami o poglądach „legalistycznych”, sprzyjających centralizacji.

Tło

Nie wiadomo, kiedy urodził się Gao Jiong. Jego ojciec Gao Bin (高宾/高賓) był urzędnikiem wschodniego Wei, który w 540 roku, obawiając się fałszywych oskarżeń przeciwko niemu, uciekł do zachodniego Wei . Gao Bin służył w sztabie generała Xianbei Dugu Xin , a na rozkaz najważniejszego generała zachodniego Wei, Yuwen Tai, w 554 r. również zmienił nazwisko na Dugu. Z powodu tego związku, po tym, jak Dugu Xin został zmuszony do popełnienia samobójstwa w 557 po założeniu następcy zachodniego Wei, państwa Northern Zhou , córka Dugu Xina, Dugu Qieluo, często odwiedzała dom Gao Bin. Gao Bin ostatecznie pełnił funkcję gubernatora prowincji i zmarł podczas takiego oddelegowania.

Gao Jiong sam był biegły w historii i retoryce, gdy był młody. Kiedy miał 16 lat, Yuwen Xian, Książę Qi, uczynił Gao Jionga członkiem swojego personelu. Odziedziczył tytuł hrabiego Wuyang, który został stworzony dla jego ojca. Najwyraźniej służył pod Yuwenem Xianem, kiedy Yuwen Xian był generałem majorem w kampanii swojego brata cesarza Wu z Północnego Zhou w niszczeniu rywalizującego Północnego Qi (państwa będącego następcą wschodniego Wei) i awansował na stanowisko średniego szczebla w cesarskim rządzie.

W 580, po śmierci syna cesarza Wu cesarz Xuan , cesarz Xuan ojciec-in-law Yang Jian (mąż Dugu Qieluo za) przejął władzę jako regent nad synem cesarza Xuan za Cesarz Jing (przez cesarza Xuan za konkubinę Zhu Manyue ). Yang Jian, wiedząc, że Gao jest inteligentny i pełen strategii, wysłał swojego wspólnika Yang Hui, księcia Yu, aby poprosił go, aby dołączył do jego personelu. Gao, widząc, że Yang ma wielkie ambicje, odpowiedział: „Jestem gotów być przez niego prowadzony. Nawet jeśli ambicje księcia nie mogły zostać zrealizowane, jestem gotów, aby mój klan został z tego powodu zabity”. Dlatego zgodził się służyć jako sekretarz Yanga. Kiedy generał Yuchi Jiong , podejrzliwy co do intencji Yang, zbuntował się w prowincji Xiang (相州, z grubsza współczesna Handan , Hebei ), Yang potrzebował kogoś do nadzorowania operacji przeciwko Yuchi, ale jego wspólnicy Cui Zhongfang (崔仲方), Liu Fang (劉昉) , a Zheng Yi (鄭譯) każdy odmówił. Gao zgłosił się na ochotnika i nie nadzorował operacji, ale osobiście pokonał syna Yuchi, Yuchi Chuna (尉遲淳). Po tym, jak generał major Wei Xiaokuan pokonał Yuchi Jionga i zmusił Yuchi Jionga do popełnienia samobójstwa, Gao Jiong został mianowany księciem Yi'ning. (Ponieważ wkrótce Yang oświadczył, że system Yuwen Tai wymagający od chińskich urzędników i generałów zmiany imion na Xianbei powinien zostać uchylony, Gao po tym punkcie nie używał już nazwiska Dugu.)

Za panowania cesarza Wena

W 581 roku Yang Jian kazał cesarzowi Jingowi oddać mu tron, kończąc Północny Zhou i ustanawiając dynastię Sui jako cesarza Wen. Zreorganizował swój rząd w pięć głównych biur, a Gao służył zarówno jako szef biura egzaminacyjnego (門下省, Menxia Sheng ), jak i współprzewodniczący biura wykonawczego (尚書省, Shangshu Sheng ) – skutecznie służąc jako współ- premier. Został mianowany księciem Bohai i niewielu urzędników mogło się z nim równać pod względem zaufania cesarza Wen, czego dowodem było mianowanie Gao na jednego z urzędników odpowiedzialnych za reformy prawne hengy wprowadzone w kodeksie Kaihuang . Cesarz Wen często nazywał go honorowo po prostu „panem Dugu” (używając swojego starego imienia Xianbei) bez wymieniania jego imienia. Gao polecił Su Wei cesarzowi Wenowi, a cesarz Wen również zaufał Su, ostatecznie promując Su jako współpremiera. Ilekroć inni urzędnicy oskarżali Gao, cesarz Wen odrzucał tych urzędników. On również dał córkę jego syn i korona książę Yang Yong syna Gao Gao Biaoren (高表仁) w małżeństwo.

W 582 cesarz Wen kazał Gao nadzorować operację przeciwko rywalizującej dynastii Chen , ale kiedy cesarz Xuan z Chen zmarł na początku 582, Gao zasugerował, że niewłaściwe jest atakowanie państwa, które właśnie straciło cesarza, a cesarz Wen zgodził się i wycofał wojsko. Później w 582 roku, po konsultacji z Gao i Su, cesarz Wen, który uważał, że miasto Chang'an , jego stolica, jest za małe, zbudował w pobliżu nową stolicę o nazwie Daxing (大興), do której przeniósł stolicę do 583.

Jesienią 583 cesarz Wen wysłał Gao i Yu Qingze (虞慶則), aby zaatakowali Tujue .

W 587, gdy wasal cesarza Sui Jing z Zachodniego Liang przebywał w Daxing, wuj cesarza Jinga, Xiao Yan (蕭巖) i brat Xiao Huan (蕭瓛), odpowiedzialny za jego stolicę Jiangling , obawiali się, że generał Sui Cui Hongdu (崔弘度) zamierzał zaatakować i dlatego zabrał ludzi z Jiangling i poddał się generałowi Chen Chen Huiji (陳慧紀, kuzyn cesarza Chen, Chen Shubao ). W odpowiedzi cesarz Wen zniósł Zachodni Liang i przejął jego terytorium pod bezpośrednią kontrolę. Wysłał Gao do Jiangling, aby pocieszył mieszkańców regionu. W międzyczasie, gdy cesarz Wen poprosił Gao o taktykę przygotowań do podboju Chen, Gao zasugerował nękanie regionów przygranicznych Chen na dwa sposoby: wysłanie żołnierzy na ćwiczenia bez faktycznego atakowania, sprawienie, by farmerzy Chena byli w pogotowiu i nie mogli uprawiać farmy oraz spowodowali, że straże Chena być na dole, gdy nadejdzie rzeczywisty atak; i wysłać szpiegów, by spalili przygraniczne pola uprawne Chena. Cesarz Wen zgodził się, a ta taktyka pomogła zniszczyć zdolności oporu Chena.

Zimą 588 cesarz Wen ogłosił kampanię przeciwko Chenowi. Ustanowił Yang Su i jego synów Yang Guang księciem Jin i Yang Jun księciem Qin dowódcami trzech głównych oddziałów operacji, z Yang Guangiem na czele. Gao był zastępcą Yang Guanga i odpowiadał za strategie wykorzystywane w kampanii. Kiedy stolica Chen, Jiankang, padła wiosną 589 roku, a cesarz Chen Shubao został schwytany, Yang Guang nakazał ocalić konkubinę Chen Shubao, Małżonkę Zhang Lihua – być może dlatego, że chciał wziąć Małżonkę Zhang jako swoją własną. Zamiast tego Gao, porównując Małżonkę Zhang do Daji — niegodziwej żony króla Zhou z Shang — ściął jej głowę. Yang Guang później bardzo nienawidził Gao, stwierdzając sarkastycznie: „Powiedziano: 'Powinieneś spłacić każdy dobry uczynek, który ci wyrządzono'. Później spłacę księciu Gao. Gao był odpowiedzialny za zbieranie cesarskich zapasów Chena i podobno był w tym niezwykle skrupulatny, nie biorąc niczego dla siebie. Za zasługi Gao cesarz Wen awansował go na wyższy tytuł księcia Qi i przyznał mu wiele jedwabiu. Kiedy cesarz Wen powiedział mu i generałowi Heruo Bi (賀若弼), aby porównali swoje zasługi, Gao odmówił, stwierdzając, że Heruo walczył na polu bitwy, podczas gdy służył jedynie jako cywil i nie mógł się do niego porównywać. Imperator Wen był pod wrażeniem i jeszcze bardziej uhonorował Gao. Jednakże, gdy cesarz Wen chciał stworzyć oficjalnego Li Delina również za jego zasługi, jako że Gao konsultował się z Li podczas kampanii, Gao przekonał cesarza Wen, by tego nie robił, najwyraźniej z zazdrości o Li.

W 592 Su został usunięty ze stanowiska współpremiera, a Yang Su zastąpił Su. Tradycyjni historycy skomentowali, że Yang Su był bardziej utalentowany i bardziej przewidujący niż Gao, ale nie był tak uczciwy i dobrze wychowany jak Gao.

W 598, wściekły, że prowincja Ying ( 營州 , z grubsza współczesna Zhaoyang , Liaoning ) została zaatakowana przez Goguryeo , cesarz Wen wysłał swojego syna Yang Lianga i generała Wang Shiji (王世積) do ataku na Goguryeo – kampanię, którą Gao próbował odwieść od cesarza Wen z, ale cesarz Wen i tak wystartował, i faktycznie zmusił Gao do pełnienia funkcji zastępcy Yang Lianga. Ze względu na młody wiek Yang Liang, Gao był odpowiedzialny za operację, która zakończyła się niepowodzeniem z powodu niedostatecznych dostaw żywności z powodu suszy, a także burzy, która zniszczyła dużą część floty dowodzonej przez byłego generała Chen Zhou Luohou ( ). Yang Liang, niezadowolony z tego, że Gao dał mu niewiele rzeczywistego autorytetu w kampanii i często mu się sprzeciwiał, poskarżył się cesarzowej Dugu, że miał szczęście, że nie został zabity przez Gao, a także rozgniewał cesarza Wen.

Tymczasem relacje między Gao a cesarską parą rozpadały się również z innych powodów. Wcześniej doszło do konfrontacji między cesarzem Wen i cesarzową Dugu na temat stosunków seksualnych cesarza Wen z wnuczką Yuchi Jionga (która została służącą pałacu) i późniejszym zabiciem Lady Yuchi przez cesarzową Dugu. Cesarz Wen był tak wściekły, że odjechał z pałacu, zmuszając Gao i Yang Su do wyśledzenia go. Za namową Gao i Yang Su cesarz Wen i cesarzowa Dugu pogodzili się w sprawie uczty, którą zorganizowali Gao i Yang Su. Jednak przekonując cesarza Wen do powrotu do pałacu, Gao określił cesarzową Dugu jako „kobietę”, z której, gdy się dowiedziała, była niezadowolona. Co więcej, w tym momencie Yang Yong stracił przychylność cesarza Wen i cesarzowej Dugu z powodu jego marnotrawstwa (co nie podobało się cesarzowi Wenowi) i posiadania wielu konkubin (co nie podobało się cesarzowej Dugu). Gao, który również wywołał gniew cesarzowej Dugu za posiadanie ulubionej konkubiny, został później podejrzany przez cesarza Wen i cesarzową Dugu o nadmierne wspieranie Yang Yonga, ponieważ całkowicie odrzucił możliwość zastąpienia Yang Yonga przez Yang Guanga. W 599, kiedy cesarz Wen wysłał Gao, Yang Su i Yan Ronga (燕榮) przeciwko Dulan Khan Ashina Yongyulü Tujue, Gao, podczas kampanii, poprosił o dodatkowe oddziały, co doprowadziło do podejrzeń cesarza Wen, że planuje bunt, ale Gao wkrótce wrócił z kampanii, tymczasowo uspokajając obawy cesarza Wen.

Jednak później, w 599, po tym, jak Wang Shiji został stracony z powodu podejrzeń o zdradę, w trakcie śledztwa w sprawie Wang pojawiły się oskarżenia, że ​​słyszał wiele sekretów pałacowych od Gao. Następnie Gao i dwóch innych urzędników wysokiego szczebla, Yuan Min (元旻) i Yuan Zhou (元冑), zostali oskarżeni o przyjmowanie łapówek od Wanga, a Yuan Min i Yuan Zhou zostali usunięci ze swoich stanowisk. Kiedy kilku innych urzędników, w tym Heruo, Yuwen Bi (宇文弼), Xue Zhou (薛冑), Hulü Xiaoqing (斛律孝卿) i Liu Shu (柳述), próbowało przemawiać w imieniu Gao, cesarz Wen był taki zły na nich, że na krótko wtrącił ich wszystkich do więzienia. Wkrótce Gao został uznany za winnego i usunięty ze swoich stanowisk rządowych, ale pozwolono mu zachować tytuł księcia Qi. Jednak wkrótce potem Gao został oskarżony o porównywanie się do Sima Yi i został zredukowany do rangi pospolitej. Następnie był bezsilny, aby zapobiec usunięciu i zastąpieniu Yang Yong przez Yang Guang w 600 roku.

Za panowania cesarza Yanga

Działalność Gao Jionga przez następne kilka lat nie była jasna. W 604 roku zmarł cesarz Wen – śmierć, którą większość tradycyjnych historyków, przyznając się do braku bezpośrednich dowodów, uważała za morderstwo zlecone przez Yang Guanga – i Yang Guang objął tron ​​jako cesarz Yang. Jakiś czas po tym, jak cesarz Yang objął tron, mianował Gao ministrem ceremonii. Kiedy cesarz Yang nakazał w 606 roku, by dawni muzycy pałacowi z Północnego Qi i Północnego Zhou zebrali się ponownie (cesarz Wen, który nie lubił muzyki, rozwiązał korpus muzyczny pałacu), Gao sprzeciwił się bezskutecznie. W 607, kiedy cesarz Yang dał wielkie nagrody uległej Qimin Khan Ashina Ranganowi Tujue , Gao ponownie się sprzeciwił, bez skutku. Mówiono, że Gao wygłosił kilka uwag krytycznych wobec polityki cesarza Yanga, w tym komentarz do swojego sekretarza Li Yi (李懿), „Cesarz Zhou Tianyuan [tj. cesarz Xuan] zniszczył swoją dynastię z powodu jego przychylności do tańców, muzyki i rzemiosła .Przykład jego rozlanego wozu jest tylko w niedalekiej przeszłości, a jak to się powtarza?” Powiedział He Chou (何稠), ministrowi magazynów pałacowych, o Ashinie Rangan: „Ten barbarzyńca zdobył wiedzę na temat siły i cech geograficznych Chin i obawiam się, że później stanie się zagrożeniem”. Rozmawiał także z Yang Xiong (楊雄), księciem Guan (kuzynem cesarza Yang) i powiedział: „Ostatnio prawa rządowe nie są egzekwowane”. Te komentarze zostały zgłoszone cesarzowi Yang, wraz z podobnymi komentarzami Yuwen Bi i Heruo Bi. Latem 607 cesarz Yang kazał ściąć głowy Gao, Yuwen i Heruo, a synowie Gao zostali zesłani do prowincji granicznych. Jednak niektórzy tradycyjni historycy przypisują śmierć Gao jego wcześniejszemu zabiciu Małżonki Zhang.

The Book of Sui skomentował o Gao:

Gao Jiong był utalentowany zarówno w sprawach cywilnych, jak i wojskowych i był bardzo spostrzegawczy. Odkąd otrzymał zaufanie cesarza, poświęcił się swojej wiernej służbie i gorliwie przyczynił się do tego. Polecił utalentowanych ludzi, a ratowanie świata uważał za swój obowiązek. Su Wei, Yang Su, Heruo Bi i Han Qinhu [(韓擒虎, inny generał)] zostali wprowadzeni do rządu przez Gao, a urzędnicy, którzy wnieśli swój wkład dzięki jego rekomendacjom, byli niezliczeni. Gao był u władzy przez prawie 20 lat i zarówno urzędnicy, jak i ludzie chwalili go i szanowali, bez żadnych sprzeciwów. To, że imperium mogło stać się bogate i potężne, było zasługą Gao. Kiedy został stracony, wszyscy opłakiwali go.

Uwagi i referencje