Yang Su - Yang Su

W sprawie XV-wiecznego dyplomaty Joseon, który wyjechał do Japonii, zobacz Yang Su (dyplomata) .
W tej chińskiej nazwy The nazwisko jest Yang .

Yang Su (楊素 zmarł 31 sierpnia 606), dzięki uprzejmości Chudao (處道), formalnie książę Jingwu of Chu (楚景武 公), był potężnym generałem z dynastii Sui, którego autorytet stał się ostatecznie niemal tak samo najwyższy jak cesarz. Tradycyjni historycy na ogół uważali, że był zamieszany w podejrzenie zabójstwa cesarza Wen w 604 roku na rozkaz syna cesarza Wen, Yang Guang (późniejszego cesarza Yang). Jego syn Yang Xuangan zbuntował się później przeciwko cesarzowi Yang w 613 roku, ale został pokonany i zabity, a inni synowie Yang Su również zostali straceni.

Podczas północnego Zhou

Nie wiadomo, kiedy urodził się Yang Su. Jego dziadek Yang Xuan (楊 喧) był urzędnikiem średniego szczebla w Northern Wei lub w stanie Western Wei, który jest jego następcą . Ojciec Yang Su, Yang Fu (楊 敷), służył jako generał w północnym Zhou , będącym następcą zachodniego Wei , ale w 571 r., Podczas obrony Dingyang (定 陽, we współczesnym Linfen , Shanxi ), Yang Fu został pokonany i schwytany przez generała Północnego Qi Duan Shao (段韶). Yang Fu odmówił poddania się i był przetrzymywany w niewoli do końca życia, ale nie wiadomo, kiedy umarł.

Po śmierci Yang Fu, Yang Su, który w młodości był uważany za wysoce utalentowanego, wielokrotnie zabiegał o pośmiertne uznanie dla swojego ojca od cesarza Wu z północnego Zhou . Ostatecznie cesarz Wu był tak zmartwiony, że nakazał zabić Yang Su - być może ogłaszając publicznie rozkaz zastraszenia Yang Su, aby ustąpił. Jednak zamiast błagać o wybaczenie, Yang Su krzyknął: „Służę bezwzględnemu cesarzowi i wypada mi umrzeć!”.

Cesarz Wu, pod wrażeniem męstwa Yang Su, uwolnił go i przyznał Yang Fu pośmiertne wyróżnienia, w tym tytuł księcia Linzhen. Uczynił Yang Su urzędnikiem w swojej administracji i pewnego razu, kiedy Yang Su sporządził dla niego edykt i był pod wrażeniem zarówno szybkości, z jaką Yang Su napisał ten edykt, jak i piękna języka, skomentował: „Po prostu pracuj ciężko. Honor i bogactwo przyjdą do ciebie. "

Yang Su odpowiedział: „Martwię się, że będę zmuszony zaakceptować honor i bogactwo, ponieważ nie pragnę ich”.

W 575 roku, kiedy cesarz Wu przypuścił poważny atak na Północną Qi, spełnił prośbę Yang Su o poprowadzenie pozostałości starej armii Yang Fu. Podczas gdy cesarz Wu został wkrótce zmuszony do porzucenia kampanii, Yang Su został, za swój wkład, utworzył wicehrabiego Qinghe. Kiedy cesarz Wu wznowił atak na północną Qi zimą 576 r., Yang Su służył pod dowództwem brata cesarza Wu i generała dywizji Yuwen Xian, księcia Qi, a podczas bitwy, kiedy Yuwen Xian został zaatakowany przez siły pod wodzą cesarza północnej Qi, Gao Wei , był Yang Su, który ciężko walczył, aby ocalić Yuwen Xian. Od tego czasu kontynuował swój wkład pod dowództwem Yuwen Xian podczas kampanii przeciwko Północnej Qi.

Po tym, jak cesarz Wu podbił Północną Qi w 577 roku, awansował tytuł Yang Su na księcia Chen'an. W 578 roku służył pod dowództwem generała Wang Gui (王 軌) w pokonaniu generała dynastii Chen Wu Mingche i za ten wkład cesarz Wu stworzył swojego brata Yang Shena (楊慎) markiza Yi'an. Po śmierci cesarza Wu w 578 r. I sukcesji jego syna cesarza Xuana , cesarz Xuan nadał tytuł księcia Linzhen, który cesarz Wu pośmiertnie stworzył Yang Fu, na Yang Su, przenosząc tytuł księcia Cheng'an Yang Su na jego brat Yang Yuē (楊 約). Yang Su następnie służył pod dowództwem generała Wei Xiaokuan w zdobywaniu regionu między rzeką Jangcy i Huai z Chen.

W 580 roku cesarz Xuan, który w tym czasie został emerytowanym cesarzem , zmarł, a teść cesarza Xuan, Yang Jian, przejął władzę jako regent nad synem cesarza Xuana, cesarzem Jingiem . Yang Su zbliżył się do Yang Jian, a Yang Jian mianował go gubernatorem ważnej prowincji Bian (汴州 z grubsza współczesnego Kaifeng , Henan ). Jednak zanim Yang Su zdążył zgłosić się do prowincji Bian, generał Yuchi Jiong , podejrzliwy wobec zamiarów Yang Jian, wystąpił przeciwko niemu.

Jeden ze zwolenników Yuchi, Yuwen Zhou (宇文 冑), gubernator prowincji Ying (滎 州 z grubsza współczesny Zhengzhou , Henan ) bronił przełęczy Hulao przed siłami Yang Jian, a Yang Jian wysłał Yang Su przeciwko Yuwen Zhou. Yang Su był w stanie pokonać Yuwen Zhou, a po tym, jak Yuchi został pokonany i popełnił samobójstwo, Yang Jian mianował Yang Su dowódcą w prowincji Xu (徐州 mniej więcej współczesne Xuzhou , Jiangsu ) i awansował na księcia Qinghe, przenosząc jego tytuł księcia Linzhen do swojego brata Yang Yuè (楊 岳 zauważ inny ton i charakter niż drugi brat).

Za panowania cesarza Wen

W 581 roku Yang Jian nakazał cesarzowi Jingowi oddać mu tron, kończąc północne Zhou i ustanawiając dynastię Sui jako cesarza Wen. Yang Su nadal służył w administracji cesarza Wen, włączając w to zaklęcie pomagające w przygotowaniu Kodeksu Kaihuang, na którym opierały się reformy prawne cesarza Wen. W 584 roku, podczas kłótni ze swoją żoną Zheng Qiye (郑 祁 耶), ze złością stwierdził: „Jeśli zostanę cesarzem, nie będziesz cesarzową!”. Zheng Qiye w gniewie zgłosił ten komentarz cesarzowi Wen, który za karę usunął Yang Su ze swojego stanowiska. W 585 roku cesarz Wen przywrócił go i mianował komendantem prowincji Xin (współczesny wschodni Chongqing ) w celu przygotowania ataku na Chen w rejonie rzeki Jangcy. W prowincji Xin zbudował duże statki w oczekiwaniu na atak.

Zimą 588 r. Cesarz Wen przypuścił atak, zlecając swoim synom Yang Guang, księciu Jin i Yang Jun , wraz z Yang Su, dowodzenie trzema głównymi odnogami ataku, a Yang Guang sprawuje ogólne dowodzenie nad operacjami. Zadaniem Yang Su było ściągnięcie jego sił w dół Jangcy i zaatakowanie miast nad rzeką. Przeszedł przez Trzy Przełomy i pokonał generała Chen Qi Xin (戚 昕). Wkrótce spotkał się z silnym oporem generała Chen Lü Zhongsu (呂忠 肅) i początkowo został odparty, ale ostatecznie był w stanie pokonać Lü. Kiedy kuzyn Chen Shubao , Chen Huiji (陳慧 紀), porzucił region, aby podjąć ostatnią próbę dotarcia do stolicy Chen, Jiankang, aby pomóc jej bronić się przed atakiem Yang Guang, Yang Su nie napotkał dalszego oporu, a wkrótce wiadomość, że Jiankang upadł przybył, a wszystkie lokalne prowincje poddały się jemu lub Yang Junowi, którego spotkał w Hankou (漢口 we współczesnym Wuhan , Hubei ). Cesarz Wen następnie awansował Yang Su do wyższego tytułu księcia Yue i przeniósł swój tytuł księcia Qinghe na swojego syna Yang Xuanjiang (楊 玄 獎), jednocześnie czyniąc swojego następcę Yang Xuangana urzędnikiem średniego szczebla. Został krótko mianowany komendantem prowincji Jing (荊州 mniej więcej współczesny Jingzhou , Hubei ), ale latem 588 roku został wezwany do stolicy na szefa biura egzaminacyjnego (門下 省 Menxia Sheng ) - jednego z najważniejszych urzędników w rząd cesarski. W 590 r. Został szefem biura ustawodawczego (內 史 省 Neishi Sheng ).

Później w 590 r., Kiedy na dawnym terytorium Chen wybuchły bunty przeciwko narzuceniu praw Sui, Yang Su został dowódcą dużej armii, która miała zaatakować różnych przywódców rebeliantów. Pokonał Shen Xuanhui (沈 玄 懀) i Gao Zhihui (高 智慧), ostatecznie pokonując większość dawnego terytorium Chen. Cesarz Wen wręczył mu wiele prezentów. Na podstawie zachowania Yang Su podczas kampanii historyk Sima Guang w swoim Zizhi Tongjian skomentował:

Kiedy Yang Su dowodził dużymi armiami, wykazywał elastyczność i duże zdolności taktyczne. Jego dyscyplina wojskowa była surowa, a przed każdą bitwą zawsze szukał żołnierzy, którzy mieli błędy do wykonania, aby pokazać swoją siłę - czasami ponad sto, a czasami nie mniej niż 20. Gdy ich krew płynęła przed nim, on traktowany tak, jakby to było nic, nadal się uśmiechał i rozmawiał. Kiedy przyszedł czas na bitwę, wysłał gdzieś od 100 do 200 żołnierzy jako wysunięty korpus, aby zaatakować jako pierwszy. Gdyby nie udało im się przebić linii wroga i wróciliby, niezależnie od tego, ilu przeżyło, wszyscy zostaliby straceni. Następnie powtórzyłby ten proces, ale z 200 do 300 żołnierzami. Wszyscy oficerowie i żołnierze drżeli ze strachu i wszyscy walczyli z determinacją, by walczyć na śmierć i życie. Dlatego zawsze odnosił zwycięstwo i uważany był za wielkiego generała. W tym czasie Yang Su był potężny i faworyzowany przez cesarza. Cokolwiek zasugerował, nie zostało odrzucone, więc zwolennicy Yang Su, nawet jeśli ich wkład był niewielki, zostaliby wynagrodzeni za swój wkład. Żołnierzom innych generałów często odmawiano ich składek przez urzędników cywilnych i nie były one wynagradzane. Dlatego, mimo że Yang Su był okrutny, jego żołnierze byli gotowi podążać za nim.

Około nowego roku 593 Yang Su został współprzewodniczącym biura wykonawczego (尚書 省 Shangshu Sheng ) wraz z Gao Jiongiem , skutecznie pełniąc funkcję współpremierów, zastępując Su Wei w tej roli. Mówiono, że w tym momencie Yang Su stał się bardzo arogancki, a wśród urzędników szanował tylko Gao, Niu Hong (牛弘) i Xue Daohenga (薛道衡), spoglądając z góry i zastraszając resztę. Tradycyjni historycy skomentowali, że był bardziej utalentowany i przewidujący niż Gao, ale nie był tak sprawiedliwy ani grzeczny jak Gao.

Wiosną 593 roku cesarz Wen zlecił Yang Su nadzorowanie budowy jego wakacyjnego pałacu, Pałacu Renshou (仁壽 宮 we współczesnym Baoji , Shaanxi ). Yang Su poświęcił wiele wysiłku na budowę luksusowego pałacu, wymagającego niewiele pracy architektonicznej, ale zaprojektowanie krajobrazu pobliskich wzgórz i dolin. Wiele ludzkich istnień zostało straconych - w dziesiątkach tysięcy. Pałac został ukończony wiosną 595 roku, a kiedy cesarz Wen obejrzał go, z natury oszczędny, początkowo był niezadowolony i stwierdził: „Yang Su wydał pieniądze i wysiłek, aby zbudować ten pałac i sprawił, że ludzie mnie znienawidzili”. Yang Su obawiała się kary, ale kiedy przybyła żona cesarza Wen, cesarzowa Dugu , wskazała cesarzowi Wen, że Yang Su wie, że mają niewiele innych przyjemności i dlatego zbudował pałac w ten sposób. Dała Yang Su nagrody zarówno w postaci pieniędzy, jak i jedwabiu.

W 598 roku zarówno cesarzowa Dugu, jak i żona Yang Su, Zheng Qiye, byli chorzy i podejrzenia pojawiły się na oficjalnym Dugu Tuo (獨孤 陀) - przyrodnim bracie cesarzowej Dugu, którego żona była przyrodnią siostrą Yang Su. Dugu Tuo został oskarżony o to, że jego służąca Xu Ani (徐 阿尼) użyła kocich duchów, aby przekląć cesarzową Dugu i Zheng Qiye, i został prawie stracony, ale za namową cesarzowej Dugu oszczędzono i zredukowano tylko do rangi pospolitej.

Wiosną 599 Yang Ni jest jednym z głównych generał zlecenie atakować Tujue jest DuLan Khan , Ashina Yongyulü wraz z Gao Jiong Yan Rong (燕榮). Spotkał podległego mu chana Ashiny Yongyulü , Datou Khan Ashina Dianjue. W przeciwieństwie do wcześniejszych strategii, aby najpierw chronić swoją armię przed atakiem, szybko zaatakował Ashinę Dianjue i pokonał go, zmuszając Ashinę Dianjue do ucieczki.

Mniej więcej w tym czasie cesarz Wen i cesarzowa Dugu, którzy na ogół pozostawali w miłosnym związku, mieli poważny konflikt - o romans cesarza Wen (który poza tym nie miał żadnych konkubin , w przeciwieństwie do prawie każdego innego cesarza w historii Chin) z Wnuczka Yuchi Jionga, która została służącą w pałacu. Cesarzowa Dugu zabiła Lady Yuchi iw gniewie cesarz Wen odjechał z pałacu. Yang Su i Gao musieli go wytropić i przekonać z powrotem do pałacu. Yang Su i Gao następnie zorganizowali dla nich bankiet, aby umożliwić im pogodzenie się.

Zimą 599 roku cesarz Wen ponownie wysłał Yang Su, aby zaatakował Ashinę Yongyulü, ale zanim jego armia mogła odejść, Ashina Yongyulü została zamordowana i zastąpiona przez Ashinę Dianjue (jako Bujia Khan), więc Yang Su nie wystrzelił swojej armii. W 600, kiedy Ashina Dianjue zaatakowała, cesarz Wen wysłał Yang Su i Shi Wansui (史 萬歲), wraz z jego synami Yang Guang i Yang Liangiem , aby stawili opór, a Ashina Dianjue została pokonana. (Historycy mieli wiele do powiedzenia na temat sukcesu Shi podczas tej kampanii, ale nie Yang Su, co sugeruje, że Yang Su nie był zaangażowany w poważne starcia podczas tej kampanii.)

Do 600 roku koronowany książę cesarza Wen, Yang Yong, stracił przychylność cesarza Wen i cesarzowej Dugu z powodu jego marnotrawstwa (co nie podobało się cesarzowi Wen) i posiadania wielu konkubin (co nie podobało się cesarzowej Dugu). Yang Guang, którego cesarz Wen i cesarzowa Dugu przez pewien czas planowali zastąpić Yang Yong, wysłał swoją współpracowniczkę Yuwen Shu, aby przekonała brata Yang Su, Yang Yuē, że podobnie jak Yang Su nie ma dobrych stosunków z Yang Yongiem, Wen zmarł, a Yang Su i jego bracia wkrótce znajdą się w niebezpieczeństwie pod rządami Yang Yonga. Raczej, zasugerował Yuwen, Yang Su powinien zawrzeć pakt z Yang Guang i postarać się, aby Yang Guang został koronowany na księcia. Yang Su zgodził się i zaczął poważnie omawiać z cesarzową Dugu możliwość zastąpienia Yang Yong przez Yang Guang. Cesarzowa Dugu była zadowolona i poprosiła Yang Su o przekonanie również cesarza Wen. Jesienią 600 Yang Guang sprawił, że współpracownik Yang Yong, Ji Wei (姬 威), fałszywie oskarżył Yang Yonga o spiskowanie zdrady. Cesarz Wen zlecił Yang Su zbadanie sprawy, a Yang Su celowo źle zinterpretował dowody i wyprodukował dodatkowe dowody, powodując, że cesarz Wen wierzył, że Yang Yong rzeczywiście knuje zdradę. Cesarz Wen obalił Yang Yong i zamiast tego stworzył koronowanego księcia Yang Guang.

Zimą 601 roku cesarz Wen zlecił Yang Su dowodzenie armią, wraz z Qimin Khanem Ashiną Ranganem (który poddał się Sui i której cesarz Wen stworzył chana), aby zaatakował Ashinę Dianjue. Wiosną 602 roku Yang Su odniósł wielkie zwycięstwo, a za jego zwycięstwo podniesiono stanowisko Yang Xuangana, a inny syn Yang Su, Yang Xuanzong (楊 玄 縱), został księciem Huainan.

W 602 roku Yang Guang obawiał się, że jego brat, Yang Xiu, książę Shu, który jako komendant w prowincji Yi (mniej więcej współczesne Chengdu , Syczuan ) kontrolował współczesny region Syczuan i Chongqing, w końcu sprawi mu kłopoty. Polecił Yang Su zebrać dowody marnotrawstwa Yang Xiu i niewłaściwego zachowania. Cesarz Wen wezwał Yang Xiu z powrotem do stolicy i kazał Yang Su zbadać sprawę. Zarówno Yang Guang, jak i Yang Su przedstawili dodatkowe dowody przeciwko Yang Xiu, a Yang Xiu został zredukowany do rangi pospolitej i umieszczony w areszcie domowym.

Również w 602 roku zmarła cesarzowa Dugu. Yang Su był odpowiedzialny za organizację pogrzebu i w podzięce cesarz Wen stworzył kolejnego syna Yang Su, księcia Yikang. Po oskarżeniach oficjalnego Liang Pi (梁 毗), że Yang Su staje się nadmiernie potężny i obraźliwy, cesarz Wen zaczął dystansować się od Yang Su, chociaż nadal przyznawał Yang Su zaszczyty. Rzeczywistą władzę nad biurem wykonawczym sprawowali natomiast Su Wei i zięć cesarza Wen Liu Shu (柳 述).

Latem 604 roku cesarz Wen zachorował w pałacu Renshou. Zajęli się nim Yang Su, Liu i Yuan Yan (元 儼). Cesarz Wen wkrótce zmarł, a Yang Guang, po rozkazaniu bratu Yang Su, Yang Yuē, aby zabił Yang Yong, ogłosił śmierć cesarza Wen i objął tron ​​jako cesarz Yang.

Tradycyjni historycy, przyznając się do braku bezpośrednich dowodów, w dużej mierze wierzyli w relację, że śmierć cesarza Wen była morderstwem zarządzonym przez Yang Guang, we współpracy z Yang Su. W tej relacji twierdzono, że Yang Guang próbował zgwałcić konkubinę cesarza Wen, Consort Chen (siostra Chen Shubao), a kiedy Consort Chen zgłosił próbę gwałtu cesarzowi Wen, cesarz Wen próbował obalić Yang Guang i wysłał Liu i Yuan, aby wezwali Yang Yong. Yang Su aresztował Liu i Yuan, a następnie Yang Guang wysłał swojego współpracownika, Zhanga Henga (張衡), aby zabił cesarza Wen.

Za panowania cesarza Yanga

Usłyszawszy o wniebowstąpieniu cesarza Yanga, Yang Liang, ówczesny komendant w prowincji Bing (并 州 z grubsza współczesny Taiyuan , Shanxi ) i kontrolujący terytorium na północ od Żółtej Rzeki , zbuntował się - w niewytłumaczalny sposób ogłaszając, jako powód buntu, że Yang Su popełnił zdradę. Cesarz Yang wysłał Yang Su, aby zaatakował Yang Liang, a Yang Su po schwytaniu generała Yang Lianga, Xiao Mohe , zmusił Yang Liang do kapitulacji. Za wkład Yang Su, cesarz Yang przekazał swoim synom Yang Wandan (楊 萬 石), Yang Renxing (楊仁 行) i Yang Xuanting (楊 玄 挺) wszystkie cesarskie stanowiska średniego szczebla i wiele skarbów, które wcześniej należały do ​​Yang Lianga.

Wiosną 605 roku cesarz Yang rozpoczął rozbudowę Luoyang, aby służyć jako wschodnia stolica. Kierownikiem projektu został Yang Su.

Mówiono, że chociaż Yang Su miał dla niego duży wkład, cesarz Yang był w rzeczywistości bardzo podejrzliwy w stosunku do Yang Su. Kiedy cesarscy astrologowie poinformowali cesarza Janga, że ​​region Sui (centralne Hubei) będzie miał wielki pogrzeb, cesarz Wen stworzył Yang Su, księcia Chu, technicznie większy tytuł - wierząc, że regiony Chu i Sui są na tyle blisko, że będzie mógł używać Yang Su, aby odeprzeć nieszczęście. Kiedy Yang Su zachorował w 606 roku, Yang Guang wysłał cesarskich lekarzy wraz z najcenniejszymi lekarstwami do leczenia Yang Su, ale uważnie monitorował stan Yang Su, mając nadzieję, że Yang Su umrze. Sam Yang Su wiedział o zamiarach cesarza Yanga i dlatego odmówił leczenia i nie dbał o własne ciało, mówiąc Yang Yue: „Dlaczego powinienem chcieć żyć?”. Zmarł jesienią 606 roku, a cesarz Yang uhonorował go wspaniałym pogrzebem. Po buncie Yang Xuangana w 613 r. Wszyscy synowie Yang Su zginęli. Grobowiec Yang Su został zniszczony, a ciało Yang Su zostało spalone przez generała Wei Wenshenga (衛 文 昇). Ale jedna z jego córek została później konkubiną cesarza Gaozu z Tang i urodziła mu syna o imieniu Li Yuanxiang (李元祥) i zatytułowanego księcia Jiang, podczas gdy jego wnuczka przez syna Yang Xuanjinga została konkubiną cesarza Taizonga z Tang i urodzi mu syna o imieniu Li Fu (李福) i zatytułowanego księcia Zhao.

Mówiono, że jednym z ulubionych dań Yang Su był smażony ryż i że spopularyzował to danie. W Księdze Sui Yang Su został opisany jako mężczyzna o imponującym wyglądzie i błyszczącej długiej brodzie.

Uwagi i odniesienia

Czytanie