Pięć lat (piosenka Davida Bowie) - Five Years (David Bowie song)

"Pięć lat"
Piosenka przez Davida Bowie
z albumu The Rise and Fall of Ziggy Stardust and the Spiders from Mars
Wydany 16 czerwca 1972 ( 16.06.1972 )
Nagrany 15 listopada 1971
Studio Trójząb , Londyn
Gatunek muzyczny
Długość 4 : 43
Etykieta RCA
Autorzy piosenek David Bowie
Producent(y)
Lista utworów The Rise and Fall of Ziggy Stardust and the Spiders from Mars
11 utworów
Strona pierwsza
  1. „ Pięć lat ”
  2. „ Miłość duszy ”
  3. „ Marzenie księżyca ”
  4. " Starman "
  5. „To nie jest łatwe”
Strona druga
  1. „ Lady Gwiezdny Pył ”
  2. "Gwiazda"
  3. „ Trzymaj się siebie ”
  4. „ Ziggy gwiezdny pył ”
  5. „ Miasto sufrażystek ”
  6. „ Rock and Roll samobójstwo ”

„ Five Years ” to piosenka napisana przez angielskiego muzyka Davida Bowiego , wydana na jego albumie The Rise and Fall of Ziggy Stardust and the Spiders from Mars z 1972 roku . Koprodukowany przez Bowiego i Kena Scotta , został nagrany w listopadzie 1971 roku w Trident Studios w Londynie z jego zespołem Spiders from Mars – składającym się z Micka Ronsona , Trevora Boldera i Micka Woodmanseya . Jako utwór otwierający album, piosenka wprowadza nadrzędny temat albumu: zbliżająca się apokaliptyczna katastrofa zniszczy Ziemię w ciągu pięciu lat, a istotą, która ją uratuje, jest biseksualna obca gwiazda rocka o imieniu Ziggy Stardust. Podczas gdy pierwsze dwa wersety są opowiadane przez dziecięcego narratora, trzeci jest od Bowiego, który zwraca się bezpośrednio do słuchacza. W miarę rozwoju utworu buduje intensywność, po czym kończy się smyczkami i Bowie wykrzykującym tytuł.

Od czasu wydania, "Five Years" zyskał uznanie krytyków muzycznych, z większością komplementującą pisanie piosenek Bowiego i ścieżkę perkusyjną Woodmanseya. Od tego czasu jest uważany za jeden z najlepszych utworów Bowiego, a przez niektórych za jeden z najlepszych otwierających utworów wszechczasów. Bowie często wykonywał tę piosenkę podczas tras koncertowych Ziggy Stardust , Isolar , 1978 Stage i Reality w 2003 roku . Był wielokrotnie remasterowany, w tym w 2012 roku z okazji 40-lecia; ten remaster został później dołączony do zestawu pudełkowego Five Years (1969-1973) w 2015 roku, który wziął swój tytuł z tej piosenki.

Skład i teksty

"Five Years" zostało nagrane 15 listopada 1971 w Trident Studios w Londynie. Koprodukowany przez Kena Scotta , Bowie nagrał go ze swoim podkładem znanym jako Spiders from Mars – składającym się z gitarzysty Micka Ronsona , basisty Trevora Boldera i perkusisty Micka Woodmanseya . Tego dnia nagrane zostały także "It's Gonna Rain Again" i "Shadow Man", które nie zostały wydane. Rozpoczyna się „wolno-szybko-szybko” bębnieniem Woodmansey, które tworzy „złowrogą” atmosferę, zanim Bowie zacznie śpiewać. Autor David Buckley opisuje wzór perkusji jako „podobny do bicia serca”. Linia otwarcie, „Pushing przez rynek”, prawdopodobnie odnosi się do Aylesbury rynku w Buckinghamshire , Anglia . Biografowie Nicholas Pegg i Peter Doggett zwracają uwagę na intensywność budowania utworu, szczególnie w wokalnym wykonaniu Bowiego – przechodzącego od spokoju do krzyku, co przypomina solowy album angielskiego muzyka Johna Lennona z 1970 roku John Lennon/Plastic Ono Band , szczególnie w utworze otwierającym ”. Matka ”. Doggett uważa, że ​​to nie był przypadek, ponieważ „Five Years” wykorzystuje standardową strukturę utworu 1-6-4-5, która zaczyna się w tym samym minimalistycznym stylu co „Mother”, zanim stopniowo stanie się „bardziej ozdobna” jak „ Bóg ” Lennona z ten sam album. W przeciwieństwie do podstawowych aranżacji Lennona na tym albumie, „Five Years” zawiera autoharpę, aby „podkreślić kluczowe akordy”, przed dodaniem gitary akustycznej i smyczków w drugiej zwrotce. Według Doggetta, „do finału muzycy orkiestry walczyli o powietrze przeciwko szumowi wzmocnionej gitary, szurając rozpaczliwie we własne instrumenty, podczas gdy ostatni z ludzkiej rasy krzyczał wokół nich.

Tekst przełamuje wiadomość, że Ziemi zostało tylko pięć lat, zanim zostanie zniszczona przez zbliżającą się apokaliptyczną katastrofę. Pierwsze dwie zwrotki są z punktu widzenia dzieciaka, który słyszy tę wiadomość po raz pierwszy i staje się otępiały, gdy się do niej zapada. Podobnie jak reszta albumu, Bowie używa amerykańskiego slangu i wymowy, w tym "news guy", „gliniarz” i „telewizja” (zamiast odpowiednio „czytelnik wiadomości”, „policjant” i „telewizja”). W Ziggyology , Simon Goddard przytacza również wpływ Drogowy przez Jacka Kerouaca , jednej z ulubionych książek Bowiego, która zawiera podobną linię „woulda zabił go, gdyby nie lek mnie”. W trzeciej zwrotce Bowie zwraca się bezpośrednio do słuchacza, co było wówczas rzadkością w tekstach rockowych. Bowie obserwuje nas błogo nieświadomych naszego losu poprzez „skokowe cięcia” miejskiego rozkładu, m.in. w fantazjach Americany posługującej się stereotypami: – Cadillac , „czarny”, „queer” i dziewczyna beztrosko pijąca koktajl mleczny w lodziarni . Według Bowiego „nawet nie wiemy, o czym się nam śpiewa”. Z tego powodu Bowie deklaruje, że „czuje się aktorem” i „w otoczeniu gromady odmieńców i mniejszości” deklaruje „Chcę, żebyś chodził”, pośrednio przedstawiając postać Ziggy'ego Stardust, biseksualnego obcego rocka. gwiazda, która uratuje Ziemię przed nadciągającą katastrofą, którą przedstawia bezpośrednio w trzecim utworze „ Moonage Daydream ”. Pegg pisze: „To klasyczny przykład zręczności i ekonomii najlepszego pisania piosenek Bowiego: z kilkoma linijkami„Pięć lat” ocieka implikacją”. Utwór kończy się, gdy Bowie wykrzykuje tytuł, gdy dołączają Spiders, przekształcając „histrionics” w „jolly pub chant”. Cichnie z tym samym rytmem perkusji, co na początku, co „pozwala słuchaczowi złapać oddech”, zanim rozpocznie się kolejny bit, „ Soul Love ”.

Później w latach 70. Bowie twierdził, że wybrał długość czasu, pięć lat, w wyniku snu, w którym jego zmarły ojciec powiedział mu, że nigdy więcej nie może latać i umrze za pięć lat, w odpowiedzi na pytanie o jego strach przed lataniem . Pegg zauważa, że ​​kolejną inspiracją dla tego utworu jest wiersz, który Bowie zachował jako część swojego występu kabaretowego w 1968 roku: „At Lunchtime A Story of Love” Rogera McGougha , który opowiada historię „seksualnego porzucenia”, które wybucha w autobusie kiedy nadejdą wiadomości, że świat skończy się w porze lunchu. Zawiera obrazy, które Bowie zaadaptował do „Pięciu lat”: autobus nagle zatrzymuje się „aby uniknąć matki i dziecka na drodze”, podczas gdy konduktor nawiązuje „jakiś rodzaj relacji z kierowcą”. Spitz i Doggett zwracają uwagę na tematyczne podobieństwo do piosenki amerykańskiego piosenkarza i autora piosenek Boba Dylana z 1963 roku „ A Hard Rain's a-Gonna Fall ”, która również opisuje zbliżającą się katastrofę. W 1973 roku Bowie rozwinął scenariusz opisany w „Pięciu latach” w wywiadzie dla Rolling Stone :

Ogłoszono, że świat się skończy z powodu braku zasobów naturalnych. Ziggy jest w sytuacji, w której wszystkie dzieci mają dostęp do rzeczy, o których myślały, że chcą. Starsi ludzie stracili kontakt z rzeczywistością, a dzieci zostają same, by cokolwiek plądrować. Ziggy był w zespole rock'n'rollowym, a dzieciaki już nie chcą rock'n'rolla. Nie ma prądu, żeby to odtworzyć. Doradca Ziggy'ego każe mu zebrać wiadomości i je zaśpiewać, bo nie ma wiadomości. Więc Ziggy to robi i są straszne wieści.

W The Complete Davida Bowie , Pegg atrybutów "pół-sung, pół-spoken" wokalu Bowie do amerykański muzyk Lou Reed z Velvet Underground , zauważa, że "zbieranie wróżby zagłady" są podobne do William Shakespeare zaawansowania Julius Caesar , i bezpośrednio koreluje „brutalne obrazy załamania społecznego” z Wojną światów i Dniem Tryfidów . Uważa, że ​​te brutalne obrazy sygnalizują istotę nowego tematu Bowiego: „ludzka tęsknota i posiniaczone relacje, wyrażone przejmującym, tandetnym idiomem brytyjskiego science fiction”. Pisze dalej, że teatralny proces „dysymulacji” odzwierciedla poczucie wyobcowania Bowiego, zauważając, że na swoim poprzednim albumie Hunky Dory „ żył w niemym filmie ”, ale teraz „czuje się jak aktor” jako „ Frankenstein – like”, tchnie życie w swoje nowe dzieło: Ziggy Stardust.

Wydanie i odbiór

"Five Years" zostało wydane jako utwór otwierający piąty studyjny album Bowiego The Rise and Fall of Ziggy Stardust and the Spiders from Mars 16 czerwca 1972 roku przez RCA Records . Piosenka spotkała się z uznaniem krytyków muzycznych, a większość z nich komplementowała pisanie piosenek Bowiego i ścieżkę perkusyjną Woodmanseya. Wielu krytyków nazwało go jednym z najwspanialszych utworów otwierających wszech czasów. Stephen Thomas Erlewine z AllMusic pisze, że „Five Years” wraz z „ Lady Stardust ” i „ Rock 'n' Roll Suicide ” „mają wielkie poczucie wyreżyserowanego dramatu, jakiego wcześniej nie było w rock and rollu”. Ned Raggett, również z AllMusic, opisał ten utwór jako „z łatwością jedną z najlepszych piosenek otwierających album w historii”. Chwalił zdolność utworu do wprowadzenia koncepcji albumu jako całości i twierdzi, że wyróżnia się on również sam w sobie. Dalej wymienia występ wokalny Bowiego jako jeden z jego największych, szczególnie nazywając jego wypowiedź „Nigdy nie sądziłem, że będzie tak wielu ludzi”. Pegg opisał również ten utwór jako jeden z najlepszych utworów na albumie, a wraz z otwierającym bębnieniem „zasłużył sobie na miejsce w historii rocka jako jeden z pierwszych klasycznych albumów wszechczasów”. Pisarze Rolling Stone , w Rolling Stone Album Guide , podobnie opisać „Pięć lat” jako „jeden z wszech czasów wielkich otwierających album” kontynuuje: „z bębnami doomy i śpiewanie chór ogłosić koniec świata i świt nowej ery Bowiego." Ian Fortnam z Classic Rock , oceniając każdy utwór na albumie od najgorszego do najlepszego, umieścił piosenkę na trzecim miejscu, chwaląc zdolność Bowiego do bezpośredniego mówienia do słuchacza i wprowadzania go w „serce narracji”. Uważał, że tekst o „[widzeniu] cię w lodziarni” wywołał związek między Bowiem a nastoletnim okręgiem wyborczym, który „trwa całe życie”. Zakończył mówiąc: „Kiedy włosy mimowolnie podniosły się na karku, narodziła się trwała gwiazda Bowiego”. Recenzując album z okazji 40. rocznicy powstania, Jordan Blum z PopMatters pochwalił pisanie piosenek Bowiego, nazywając melodię i harmonie „niezwykle powściągliwymi i uczuciowymi”. Pisze, że chociaż Bowie badałby podobną koncepcję w filmie Diamond Dogs z 1974 roku , „nigdy nie wyrażał tego z bardziej bezpośrednią desperacją niż tutaj”.

„Five Years” zostało nazwane jedną z najlepszych piosenek Bowiego przez wiele publikacji. Po śmierci Bowiego w 2016 roku, Rolling Stone wymienił „Five Years” jako jedną z jego 30 najważniejszych piosenek. Ultimate Classic Rock , na swojej liście dziesięciu najlepszych piosenek Bowiego, umieścił "Five Years" na dziewiątym miejscu, nazywając to "epicką otwarciem największego albumu Bowiego". Kontynuowali: „Lirycznie maluje jeden z najbardziej żywych obrazów Bowiego w piosence, podczas gdy muzycznie buduje się w chaotyczne crescendo podkreślone złowieszczym poczuciem paniki w głosie Bowiego podczas jego kulminacji”. W 2018 roku NME wymieniło ją jako 12. najlepszą piosenkę Bowiego. Ta sama publikacja umieściła piosenkę na 500 miejscu na liście 500 największych piosenek wszechczasów w 2014 roku.

Wersje na żywo i dziedzictwo

Bowie nagrał "Five Years" dla programu radiowego BBC Sounds of the 70s : Bob Harris 18 stycznia 1972 roku, a występ ten został wyemitowany 7 lutego 1972 roku. W 2000 roku nagranie to zostało wydane na płycie Bowie at the Beeb . Bowie wykonał piosenkę na Old Grey Whistle Test w dniu 8 lutego 1972. Ten występ, wyemitowany w telewizji jeszcze tego samego dnia, znajduje się na DVD w wersji Best of Bowie .

Bowie często wykonywał tę piosenkę podczas tras koncertowych Ziggy Stardust , Isolar 1976 i Stage 1978 . Występy z tych tras zostały wydane odpowiednio na Live Santa Monica '72 , Live Nassau Coliseum '76 , w składankach z " Life on Mars? ", a także Stage i Welcome to the Blackout . Utwór miał być ostatnim numerem koncertu Bowiego Live Aid z 1985 r., który odbył się na londyńskim stadionie Wembley, ale został usunięty dzień przed koncertem, aby dać czas na transmisję słynnego teledysku z apelem „ Drive ” by the Cars jako ścieżkę dźwiękową . Piosenka nie została ponownie wykonana przez Bowiego aż do trasy Reality Tour w 2003 roku . Występ z listopada tego roku znalazł się na DVD z trasy A Reality Tour oraz albumie o tym samym tytule . Utwór został wykonany przez Bowie z Arcade Fire na koncercie Fashion Rocks w Nowym Jorku w 2005 roku, a także na "Life On Mars?" i własną piosenkę Arcade Fire „Wake Up”.

Piosenka, podobnie jak cały album Ziggy Stardust , była wielokrotnie remasterowana, m.in. w 1990 roku przez Rykodisc , a w 2012 roku z okazji 40-lecia. Remaster z 2012 roku i remiks z 2003 roku autorstwa Kena Scotta znalazły się w zestawie pudełkowym Five Years (1969-1973) w 2015 roku, który wziął swój tytuł z tej piosenki. „Pięć lat” zostało również wykorzystane w tytule filmu dokumentalnego BBC2 David Bowie – Pięć lat – tworzenie ikony w 2013 roku.

Personel

Personel według Kevina Canna i Chrisa O'Leary'ego.

Zobacz też

Bibliografia

Źródła

Zewnętrzne linki