Comino - Comino
Imię ojczyste: Kemmuna
| |
---|---|
Geografia | |
Lokalizacja | między Gozo a Maltą , południe Sycylii , Morze Śródziemne |
Współrzędne | 36°00′41″N 14°20′12″E / 36,01139°N 14,33667°E Współrzędne: 36°00′41″N 14°20′12″E / 36,01139°N 14,33667°E |
Archipelag | Wyspy Maltańskie |
Przyległe zbiorniki wodne | Morze Śródziemne |
Razem wyspy | 2 |
Powierzchnia | 3,5 km 2 (1,4 ²) |
Ranga obszaru | 3 |
Administracja | |
Region | Gozo |
Samorząd lokalny | Għajnsielem |
Dane demograficzne | |
Populacja | 2 (2020) |
Ranga ludności | 3 z 3 |
Grupy etniczne | Maltańczycy |
Dodatkowe informacje | |
Strefa czasowa | |
• lato (czas letni ) |
Comino ( maltański : Kemmuna ), dawniej zwana Ephaestia (Ηφαιστεία w starożytnej grece ) to mała wyspa archipelagu maltańskiego pomiędzy wyspami Malta i Gozo na Morzu Śródziemnym , o powierzchni 3,5 km2. Nazwana na cześć nasion kminku, które niegdyś kwitły na wyspach maltańskich, wyspa jest najmniej zaludnionym obszarem w Republice Malty . Ma stałą populację tylko dwóch mieszkańców, po śmierci dwóch innych mieszkańców w 2017 i 2020 roku. Administracyjnie jest częścią gminy Għajnsielem , w południowo-wschodnim Gozo. Jeden ksiądz i jeden policjant dojeżdżają z pobliskiej wyspy Gozo. Wyspa jest rezerwatem ptaków i rezerwatem przyrody .
Historia
Wiadomo, że Comino było zamieszkane przez rolników w czasach rzymskich , ale przez długie okresy swojej historii było słabo zaludnione, prywatne lub całkowicie opuszczone. Jego surowe wybrzeże wyznaczają wapienne klify i są usiane głębokimi jaskiniami, które były popularne wśród piratów i maruderów w średniowieczu . Jaskinie i zatoczki Comino były często używane jako miejsca postojowe dla nalotów na nieszczęsnych łodziach przepływających między Maltą a Gozo. Od 1285 do pewnego czasu po 1290, Comino było domem wygnanego żydowskiego proroka i kabalisty Abrahama Abulafii . To właśnie na Comino Abulafia skomponował Sefer ha-Ot (Księgę znaku) i swoje ostatnie dzieło, Imre Shefer ( Piękne słowa).
W późniejszych latach Kawalerowie Maltańscy wykorzystywali tę wyspę jako tereny łowieckie i rekreacyjne. Rycerze zaciekle bronili miejscowej zwierzyny, na którą składały się dziki i zające (malt. fenek tal-grixti ): po skazaniu kłusownicy podlegali karze trzech lat jako galernik . W XVI i XVII wieku Comino służyło jako miejsce uwięzienia lub wygnania dla zabłąkanych rycerzy. Rycerze skazani za drobne przestępstwa byli niekiedy skazywani na samotne i niebezpieczne zadanie obsadzenia Wieży Mariackiej.
Podczas francuskiej okupacji Malty Comino służyło jako kwarantanna, a istniejące budynki służyły jako szpital izolacyjny. Wyspa służyła jako tymczasowe więzienie przed podjęciem decyzji w sprawie oskarżonego.
6 marca 1889 r. brytyjski pancernik HMS Sultan osiadł na niezbadanej skale w kanale Comino, rozrywając dno. Powoli zalewała i 14 marca 1889 r. podczas sztormu ześlizgnęła się ze skały i zatonęła. Włoska firma Baghino & Co wychowała ją w sierpniu 1889 roku za kwotę 50 000 funtów. 27 sierpnia sułtan został sprowadzony na Maltę.
Budynki i budowle
Wieża Mariacka
Wieża Mariacka jest najbardziej widoczną budowlą na wyspie. Jego tło sięga roku 1416, kiedy Maltańczycy zwrócili się do swojego króla, Alfonsa V z Aragonii , o zbudowanie wieży na Comino, która służyłaby jako system wczesnego ostrzegania w przypadku inwazji i odstraszania grasujących Turków, piratów, przemytników i korsarzy przed użyciem Comino jako kryjówka i miejsce inscenizacji niszczycielskich wypraw na siostrzane wyspy Maltę i Gozo. Dwa lata później król nałożył specjalny podatek na importowane wino, aby zebrać fundusze na ten projekt, ale przekazał pieniądze do swojej kasy; wyspa pozostała bezbronna przez kolejne dwieście lat.
Ostatecznie w 1618 r. Kawalerowie Maltańscy pod wodzą wielkiego mistrza Wignacourta wznieśli Wieżę Mariacką (malt. it-Torri ta' Santa Marija ), położoną mniej więcej w centrum południowego wybrzeża wyspy. Wieża stanowiła część łańcucha wież obronnych — Wignacourt , Lascaris i De Redin — znajdujących się w punktach widokowych wzdłuż wybrzeża Wysp Maltańskich i znacznie poprawiła komunikację między Maltą a Gozo. Wieża to duży, kwadratowy budynek z czterema narożnymi wieżyczkami, położony około 80 m (300 stóp) nad poziomem morza . Sama Wieża ma około 12 m (39 stóp) wysokości, ściany o grubości około 6 m (20 stóp) i jest wzniesiona na platformie i cokole o wysokości około 8 m (30 stóp).
Podczas francuskiej blokady (1798–1800) Wieża Mariacka służyła jako więzienie dla podejrzanych o szpiegostwo. W 1829 roku wojsko brytyjskie opuściło to miejsce. Przez kilkadziesiąt lat był uważany za własność miejscowych władz cywilnych i mógł służyć jako szpital izolacyjny, a nawet jako zimowisko dla zwierząt gospodarskich. Wieża ponownie pełniła aktywną służbę zarówno podczas I jak i II wojny światowej . Od 1982 roku wieża jest własnością Sił Zbrojnych Malty . Obecnie służy jako punkt obserwacyjny i postojowy chroniący przed przemytem i nielegalnym polowaniem na ptaki wędrowne na morzu. Wieża przeszła gruntowną renowację w latach 2002-2004. Dziś pozostaje najbardziej godną uwagi budowlą na Comino.
Kaplica Comino
Kaplica pod wezwaniem Wniebowzięcia Najświętszej Marii Panny istniała w sąsiedztwie Zatoki Najświętszej Marii Panny co najmniej od 1296 roku. Istotnie, to właśnie ta kaplica nadała zatoce swoją nazwę, a nie przeciwnie.
Nad zatoką Santa Marija znajduje się rzymskokatolicka kaplica poświęcona Świętej Rodzinie po powrocie z Egiptu . Zbudowana w 1618 r. i powiększona w 1667 r. i ponownie w 1716 r. kaplica pierwotnie była poświęcona Zwiastowaniu . Został dekonsekrowany i rekonsekrowany przynajmniej raz w swojej historii, kiedy Comino było pozbawione mieszkańców. Najwcześniejsza wzmianka o kaplicy na tej daty stron Powrót do 12 wieku, i można zobaczyć na mapie nawigacyjnej okresu, znajduje się w Narodowym Muzeum Morskiego i Królewskiego Obserwatorium w Greenwich , Londyn .
W przeszłości, a także w XX wieku, gdy morze było zbyt wzburzone, aby ksiądz Gozitan mógł przeprawić się do Comino w celu odprawienia Mszy Świętej , lokalna społeczność gromadziła się na skałach w części wyspy znanej jako Tal-Ħmara i spójrz przez kanał w kierunku Kaplicy Matki Bożej na Skale (malt. il-Madonna tal-Blat ), w Ħondoq ir-Rummien na Gozo, gdzie odprawiano mszę. Śledzili wraz z postępem Mszy za pomocą złożonego kodu flagowego.
Bateria i Reduta Mariacka
Bateria Świętej Marii , zbudowana w 1716 roku, w tym samym czasie, co inne baterie wokół wybrzeża Malty i Gozo, znajduje się naprzeciwko Kanału Południowego Comino. Jest to konstrukcja półokrągła z licznymi strzelnicami skierowanymi w stronę morza. Bateria nadal mieści dwa 24-funtowe żelazne działa i pozostaje w dobrym stanie, głównie ze względu na odległe położenie. Jego uzbrojenie pierwotnie składało się z czterech 6-funtowych żelaznych dział. Bateria została odrestaurowana w 1996 roku przez Din l-Art Ħelwa . Reduta Mariacka , dodatkowa budowla obronna, również została zbudowana w 1716 roku na północnym wybrzeżu Comino, jednak została następnie rozebrana. Rycerze zbudowali także koszary wojskowe na Comino. Na początku XX wieku baraki były okresowo wykorzystywane jako szpital izolacyjny.
Inne
Hotel Comino to powojenna budowla wybudowana w latach 60. XX wieku. Znajduje się nad zatoką San Niklaw. Nad zatoką Santa Marija znajdują się również domki letniskowe. Hotel jest obecnie przebudowywany za inwestycję 120 mln euro i ma zostać ukończony w 2023 roku. Posterunek policji w Comino znajduje się między bungalowami a kaplicą Comino. Jest odpowiedzialny za małą społeczność i odwiedzających, w razie potrzeby wspomagany przez maltańskie siły policyjne na Malcie i Gozo.
Dwie odzyskane armaty w Baterii Mariackiej
Transport
Do Comino można dostać się promem z Malty lub Gozo z regularnymi rejsami z Cirkewwa lub Mġarr . Promy z Malty organizowane są przez Comino Ferries Co-Op, które odpływają z Cirkewwa co pół godziny, począwszy od 9 rano, a prom Gozo Comino jest obsługiwany przez Ebsons Comino Ferry odpływa z Mġarr co pół godziny, począwszy od 8 rano w okresie letnim. Dostawcy oferują usługę taksówki łodzią z Blue Lagoon, Comino z powrotem do głównych linii, a także wycieczki do jaskiń Santa Maria w Comino.
Środowisko i gospodarka
Wyspa ma krasowy krajobraz z twardolistnymi zaroślami . Niektóre ograniczony zalesienia z sosnowych drzew została przeprowadzona. Do wydm w Santa Maria zatoce zachować pewną rodzimej roślinności, w tym Vitex i TAMARIX drzew. Wyspa została uznana przez BirdLife International za ważny obszar ptaków (IBA), ponieważ obsługuje od pięćdziesięciu do osiemdziesięciu par lęgowych burzyka yelkouan .
Pomiędzy Comino a przyległą wysepką Cominotto (malt. Kemmunett ) leżą przejrzyste, niebieskozielone wody Błękitnej Laguny (malt. Bejn il-Kmiemen , dosłownie „między Cominos”). Odwiedzana codziennie przez dużą liczbę turystów i łodzi wycieczkowych, Błękitna Laguna to malownicza zatoka z białym piaskiem i bogatym życiem morskim. Jest to popularne z nurków, amatorów i zawodników. Inne plaże na Comino to Santa Maria Bay (maltański: Ramla ta' Santa Marija ) i St. Nicholas Bay (maltański: Bajja San Niklaw ).
Comino to popularna lokalizacja dla filmowców. Pojawia się w filmach fabularnych Troy , Hrabia Monte Christo (w którym Wieża Mariacka jest opisywana jako Château d'If ) i Swept Away .
Bibliografia
Dalsza lektura
- Bartolo, ewarysta (2013). X' taf fuq Kemuna? . Għaqda Mużikali Imperial [Magazyn Imperial Band Club]. s. 138-139. Źródło 19 lipca 2016 .
- Katastrofa HMS Sultan
- Gossett, William Patrick (1986). Zaginione okręty Royal Navy, 1793–1900 . (Londyn: Mansell). ISBN 0-7201-1816-6 .
Zewnętrzne linki
- Prom Gozo Comino
- Miejsca nurkowe w Comino
- Comino – przewodnik turystyczny po MaltaUncovered.com
- Comino, jaskinie Comino i wieża Mariacka – Zdjęcia na UnitedCominoFerries.com