Historia Malty - History of Malta

Malta ma długą historię i po raz pierwszy została zamieszkana około 5900 p.n.e. Pierwsi mieszkańcy byli rolnikami, a ich metody rolnicze degradowały glebę, aż wyspy stały się niezdatne do zamieszkania. Wyspy zostały ponownie zaludnione około 3850 rpne przez cywilizację, która w szczytowym momencie zbudowała świątynie megalityczne , które dziś są jednymi z najstarszych zachowanych budynków na świecie. Ich cywilizacja upadła około 2350 pne, ale wkrótce wyspy zostały ponownie zaludnione przez wojowników epoki brązu .

Prehistoria Malty kończy się około 700 roku p.n.e., kiedy wyspy zostały skolonizowane przez Fenicjan . Rządzili wyspami, aż w 218 pne wpadli w ręce Republiki Rzymskiej . Wyspa została przejęta przez wschodnich Rzymian lub Bizancjum w VI wieku naszej ery, którzy zostali wygnani przez Aghlabidów po oblężeniu w 870 AD. Malta mogła być słabo zaludniona przez kilka stuleci, dopóki nie została ponownie zaludniona przez Arabów w XI wieku. Wyspy zostały zaatakowane przez hrabstwo Norman na Sycylii w 1091 roku, po czym nastąpiła stopniowa chrystianizacja wysp. W tym momencie wyspy stały się częścią Królestwa Sycylii i były zdominowane przez kolejnych władców feudalnych, w tym Szwabów , Aragończyków i ostatecznie Hiszpanów .

Wyspy zostały przekazane Zakonowi Św. Jana w 1530 roku, który rządził nimi jako wasalne państwo Sycylii. W 1565 Imperium Osmańskie próbowało zająć wyspy podczas Wielkiego Oblężenia Malty , ale inwazja została odparta. Zakon nadal rządził Maltą przez ponad dwa stulecia, a okres ten charakteryzował się rozkwitem sztuki i architektury oraz ogólną poprawą społeczeństwa. Zakon został wygnany po inwazji Pierwszej Republiki Francuskiej na wyspy w 1798 roku, co oznaczało początek francuskiej okupacji Malty .

Po kilku miesiącach francuskich rządów Maltańczycy zbuntowali się i Francuzi zostali wygnani w 1800 roku z pomocą Brytyjczyków, Neapolitańczyków i Portugalczyków. Malta stała się następnie protektoratem brytyjskim , stając się de facto kolonią w 1813 r. Zostało to potwierdzone rok później traktatem paryskim . Wyspy stały się ważną bazą morską dla Brytyjczyków, służąc jako kwatera główna Floty Śródziemnomorskiej . Ze względu na to, Malta został zaatakowany przez siły Osi podczas II wojny światowej , w 1942 roku wyspa została przyznana na Krzyż Jerzego , który dziś pojawi się na flagi i herbu Malcie. Kolonia Korony Malty była samorządna w latach 1921-33, 1947-58 i 1962-64.

Malta stała się niepodległa jako królestwo Wspólnoty Narodów znane jako państwo maltańskie w 1964 roku, a republika w 1974 roku. Od 2004 roku kraj ten jest członkiem Unii Europejskiej .

Geologia i prehistoria

Malta stoi na podwodnym grzbiecie rozciągającym się od Afryki Północnej po Sycylię . Kiedyś w odległej przeszłości Malta była zanurzona, o czym świadczą morskie skamieliny osadzone w skale w najwyższych punktach Malty. Gdy grzbiet został podniesiony, a Cieśnina Gibraltarska zamknięta przez aktywność tektoniczną , poziom morza był niższy, a Malta znajdowała się na moście z suchego lądu, który rozciągał się między dwoma kontynentami , otoczony dużymi jeziorami. Niektóre jaskinie na Malcie ujawniły kości słoni , hipopotamów i innych dużych zwierząt obecnie występujących w Afryce , podczas gdy inne ujawniły zwierzęta pochodzące z Europy .

Okres neolitu i świątyni

Jedna z tak zwanych „grubych dam” starożytnej Malty w świątyniach Tarxien
Motyw spirali z jednej z megalitycznych świątyń, obecnie w Narodowym Muzeum Archeologicznym

Chociaż do niedawna wierzono, że pierwsi mieszkańcy Malty przybyli na wyspy w 5700 p.n.e., obecnie ustalono, że miało to miejsce około 5900 p.n.e., o czym świadczą badania starożytnych gleb. Ogólnie przyjmuje się, że ci pierwsi neolityczni ludzie przybyli z Sycylii (około 100 kilometrów lub 62 mil na północ), ale analiza DNA pokazuje, że pochodzili z różnych części Morza Śródziemnego, w tym zarówno z Europy, jak i Afryki.

Były to głównie społeczności rolnicze i rybackie, z pewnymi śladami działalności łowieckiej. Podobno mieszkali w jaskiniach i otwartych mieszkaniach. W ciągu następnych stuleci istnieją dowody na dalsze kontakty z innymi kulturami, które pozostawiły swój wpływ na lokalne społeczności, o czym świadczą wzory i kolory ceramiki. Metody uprawy spowodowały degradację gleby i na przestrzeni wieków wyspy stały się zbyt suche, aby utrzymać praktyki rolnicze. Stało się to częściowo z powodu zmiany klimatu i suszy, a wyspy były niezamieszkane przez około tysiąc lat.

Badania przeprowadzone w ramach projektu FRAGSUS, obejmujące analizę rdzeni glebowych z dolin, które zawierały starożytne pyłki i dowody zwierzęce z dawnych środowisk, wykazały, że „wahania zmian klimatycznych sprawiły, że Malta nie nadawała się do zamieszkania w niektórych okresach prehistorycznych. Między pierwszymi osadnikami a następną grupą, która osiedliła się na stałe na wyspach maltańskich i ostatecznie zbudowała megalityczne świątynie, nastąpiła znaczna przerwa trwająca około 1000 lat”.

Druga fala kolonizacji przybyła z Sycylii około 3850 rpne. Prof. Caroline Malone powiedziała: „Biorąc pod uwagę ograniczoną przestrzeń lądową Malty, niezwykłe jest to, że druga kolonizacja przetrwała 1500 lat. Ten rodzaj stabilności osadnictwa jest niespotykany w Europie i robi wrażenie, jeśli chodzi o to, jak byli w stanie żyć na wiecznie degradującej ziemi przez taki okres”.

Jednym z najbardziej godnych uwagi okresów w historii Malty jest okres świątynny, który rozpoczął się około 3600 pne. Ġgantija Temple w Gozo jest jednym z najstarszych wolnostojących budynków na świecie. Nazwa kompleksu wywodzi się od maltańskiego słowa ġgant , które odzwierciedla ogrom wielkości świątyni. Wiele świątyń ma formę pięciu półokrągłych pomieszczeń połączonych centralnie. Sugeruje się, że mogły one przedstawiać głowę, ręce i nogi bóstwa, ponieważ jeden z najczęstszych rodzajów posągów znalezionych w tych świątyniach zawiera otyłe postacie ludzkie, popularnie nazywane „grubymi damami” pomimo niejednoznaczności płci, a często uważane za reprezentujące płodność.

Cywilizacja, która budowała świątynie, przetrwała około 1500 lat, aż do około 2350 roku p.n.e., kiedy to wydaje się, że kultura zanikła. Istnieją spekulacje na temat tego, co mogło się wydarzyć i czy zostały one całkowicie wymazane lub zasymilowane, ale uważa się, że upadek nastąpił z powodu warunków klimatycznych i suszy.

Prof. Malone stwierdził: „Możemy się wiele nauczyć z błędów popełnionych przez pierwszych Maltańczyków. Brak wody, w połączeniu z trwającym wieki zniszczeniem gleby, może spowodować upadek cywilizacji. mieszkańcy Malty w latach 3850-2350 pne odpowiednio zarządzali swoimi zasobami i wykorzystywali glebę i żywność przez ponad 1500 lat. Dopiero gdy warunki klimatyczne i susza stały się tak ekstremalne, ponieśli porażkę”.

Epoka brązu

Po okresie świątynnym nadeszła epoka brązu . Z tego okresu zachowały się pozostałości wielu osad i wsi, a także dolmenów — budowli ołtarzowych wykonanych z bardzo dużych płyt kamiennych. Twierdzi się, że należą do populacji z pewnością innej niż ta, która budowała poprzednie świątynie megalityczne. Przypuszcza się, że ludność przybyła z Sycylii ze względu na podobieństwo do konstrukcji znalezionych na największej wyspie Morza Śródziemnego. Jeden ocalały menhir , który był używany do budowy świątyń, nadal stoi w Kirkop ; jest jednym z nielicznych, które wciąż są w dobrym stanie. Wśród najbardziej interesujących i tajemniczych pozostałości po tej epoce są tak zwane koleiny, które można zobaczyć w miejscu na Malcie zwanym Misraħ Għar il-Kbir (nieformalnie znanym jako ' Clapham Junction '). Są to pary równoległych kanałów wydrążonych w powierzchni skały i ciągnących się na znaczne odległości, często w linii prostej. Ich dokładne zastosowanie nie jest znane. Jedną z sugestii jest to, że zwierzęta pociągowe używane do ciągnięcia wozów, a te kanały prowadziłyby wozy i zapobiegały zbłąkaniu się zwierząt. Społeczeństwo, które zbudowało te struktury, w końcu wymarło lub w każdym razie zniknęło.

Antyk

Fenicjanie i Kartagina

Jeden z Cippi z Melqart odkrytych na Malcie

Fenicjanie prawdopodobnie z Tyru zaczęli kolonizować wyspy mniej więcej na początku VIII wieku p.n.e. jako placówka, z której rozszerzyli badania morskie i handel na Morzu Śródziemnym. Grobowce fenickie zostały znalezione w Rabacie na Malcie iw mieście o tej samej nazwie na Gozo, co sugeruje, że głównymi ośrodkami miejskimi w tamtym czasie były dzisiejsze Mdina na Malcie i Cittadella na Gozo. Dawna osada znana była jako Maleth, co oznacza bezpieczną przystań , a całą wyspę zaczęto nazywać tą nazwą.

Wyspy Maltańskie znalazły się pod hegemonią Kartaginy około połowy VI wieku pne, wraz z większością innych kolonii fenickich w zachodniej części Morza Śródziemnego. Pod koniec IV wieku pne Malta stała się punktem handlowym łączącym południowe Włochy i Sycylię z Trypolitanią . Zaowocowało to wprowadzeniem cech hellenistycznych w architekturze i garncarstwie, wnikliwa Malta została zhellenizowana ; nie wiadomo, czy Malta została zasiedlona jak tradycyjna grecka „apoikia”, więc niektórzy twierdzą, że Malta nigdy nie była grecką kolonią. Elementy architektury hellenistycznej można zobaczyć w świątyni punickiej w Tas-Silġ i wieży w Żurrieq . Na Malcie zaczęto używać języka greckiego, o czym świadczą dwujęzyczne inskrypcje fenickie i greckie znalezione na Cippi z Melqart . W XVIII wieku francuski uczony Jean-Jacques Barthélemy rozszyfrował wymarły fenicki alfabet za pomocą napisów na tych cippi.

W 255 pne Rzymianie najechali Maltę podczas I wojny punickiej , niszcząc większość wyspy.

rządy rzymskie

Rzymskie mozaiki w Domvs Romana starożytnego Melite

Według łacińskiego historyka Liwiusza , Wyspy Maltańskie przeszły w ręce Rzymian na początku II wojny punickiej w roku 218 p.n.e. Jak napisane przez Liwiusza, dowódca garnizonu punickiej na wyspie poddał się bez oporu do Tytus Semproniusz Longus , jednego z dwóch konsulów na ten rok, który był w drodze do Afryki Północnej. Archipelag stał się częścią prowincji Sycylii , ale już w I wieku naszej ery miał własny senat i zgromadzenie ludowe. W tym czasie zarówno Malta, jak i Gozo wybijały charakterystyczne monety oparte na rzymskich pomiarach wagi .

W okresie rzymskim punickie miasto Maleth stało się znane jako Melite i stało się administracyjnym centrum wyspy. Jego wielkość wzrosła do maksimum, zajmując cały obszar dzisiejszej Mdiny i dużą część Rabatu , aż do dzisiejszego kościoła św . Pawła . Z pozostałości wynika, że ​​miasto było otoczone grubymi murami obronnymi, a także chronione przez rów ochronny biegnący wzdłuż tej samej linii ulicy św. Rity, która została zbudowana bezpośrednio nad nim. Pozostaje wskazówka, że ​​na najwyższej części cypla zbudowano ośrodek religijny z licznymi świątyniami. Odkryto pozostałości jednej imponującej rezydencji znanej jako Domvs Romana , odsłaniając dobrze zachowane mozaiki w stylu pompejańskim . Ten domus wydaje się być rezydencją bogatego rzymskiego arystokraty i uważa się, że został zbudowany w I wieku pne i opuszczony w II wieku naszej ery.

Grecko-rzymskie pozostałości w Muzeum Morskim Malty

Wyspy prosperowały pod panowaniem rzymskim i ostatecznie zostały wyróżnione jako Municipium i Foederata Civitas . Wiele rzymskich zabytków wciąż istnieje, co świadczy o ścisłym związku między mieszkańcami Malty i Sycylii. W okresie panowania rzymskiego łacina stała się oficjalnym językiem Malty, a na wyspach wprowadzono religię rzymską . Mimo to uważa się, że lokalna kultura i język punicko-hellenistyczny przetrwała co najmniej do I wieku naszej ery.

W roku 60 ne Dzieje Apostolskie odnotowują, że św. Paweł rozbił się na wyspie zwanej Melite, którą wielu badaczy Biblii i Maltańczyków łączy z Maltą; istnieje tradycja, że ​​wrak statku miał miejsce na brzegach o wdzięcznej nazwie „ Zatoka św. Pawła ”.

Malta pozostała częścią Cesarstwa Rzymskiego do początku VI wieku naszej ery. W Wandale a później Ostrogotów może mieć krótko zajęły wyspy w wieku 5, ale nie ma archeologicznych dowodów na poparcie tego.

Reguła bizantyjska

Pozostałości bizantyjskiej bazyliki w Tas-Silġ , która została zbudowana na miejscu wcześniejszych świątyń megalitycznych i punicko-rzymskich

W 533 bizantyjski generał Belizariusz mógł wylądować na Malcie w drodze z Sycylii do Afryki Północnej, a do 535 wyspy zostały włączone do bizantyjskiej prowincji Sycylii . W okresie bizantyjskim głównymi osadami pozostawały miasto Melite na Malcie kontynentalnej i Cytadela na Gozo, natomiast uważa się, że Marsaxlokk , Marsaskala , Marsa i Xlendi służyły jako porty. Stosunkowo duża ilość ceramiki bizantyjskiej znalezionej na Malcie sugeruje, że wyspa mogła odgrywać ważną strategiczną rolę w imperium od VI do VIII wieku.

Od końca VII wieku Morze Śródziemne było zagrożone ekspansją muzułmańską . W tym momencie Bizantyjczycy prawdopodobnie poprawili obronę Malty, o czym świadczą mury obronne zbudowane wokół bazyliki w Tas-Silġ około VIII wieku. Bizantyjczycy mogli również zbudować okop, który zmniejszył Melite do jednej trzeciej pierwotnej wielkości.

Średniowiecze

okres arabski

Maymūnah Kamień , 12th-wieczny marmurowy nagrobek Uważa się, że zostały znalezione w Gozo

W 870 r. Malta została zajęta przez muzułmanów z Afryki Północnej . Według Al-Himyarī , Aghlabidów prowadzony przez Halaf al-Hadim oblegał bizantyjskie miasto MELiTE , który rządził przez gubernatora Amros (prawdopodobnie AMBROSIOS). Al-Hādim zginął w walce, a Sawāda Ibn Muhammad został wysłany z Sycylii, aby kontynuować oblężenie po jego śmierci. Czas trwania oblężenia nie jest znany, ale prawdopodobnie trwało kilka tygodni lub miesięcy. Po tym, jak Melite wpadło w ręce najeźdźców, mieszkańcy zostali zmasakrowani, miasto zostało zniszczone, a kościoły splądrowane. Do budowy zamku w Sousse użyto marmuru z kościołów Melite . Według Al-Himyarī, Malta pozostała prawie niezamieszkana, dopóki nie została przesiedlona w około 1048 lub 1049 roku przez społeczność muzułmańską i jej niewolników, którzy odbudowali miasto Melite jako Medynę, czyniąc je „lepszym miejscem niż było wcześniej”. Jednak dowody archeologiczne sugerują, że Melite/Medina już na początku XI wieku była kwitnącą osadą muzułmańską, więc relacja Al-Himyariego może być niewiarygodna. W latach 1053–54 Bizantyjczycy oblegali Medynę, ale zostali odparci przez jej obrońców. Chociaż ich rządy były stosunkowo krótkie, Arabowie pozostawili znaczący wpływ na Maltę. Oprócz ich języka wprowadzono syculo-arabski , bawełnę , pomarańcze i cytryny oraz wiele nowych technik nawadniania. Niektóre z nich, jak noria (koło wodne), są nadal używane, bez zmian, do dziś. Wiele nazw miejscowości na Malcie pochodzi z tego okresu.

Nad średniowieczną muzułmańską Maltą zawisła długa kontrowersja historiograficzna. Zgodnie z „tezą o ciągłości chrześcijańskiej”, na której czele stoi Giovanni Francesco Abela i nadal najbardziej obecną w popularnych narracjach, ludność maltańska nieprzerwanie zamieszkiwała wyspy od wczesnej ery chrześcijańskiej do dziś, a społeczność chrześcijańska przetrwała nawet w czasach muzułmańskich. Zakwestionował to w latach 70. średniowieczny historyk Godfrey Wettinger , który twierdził, że nic nie wskazuje na ciągłość chrześcijaństwa od końca IX do XI wieku na Wyspach Maltańskich – Maltańczycy musieli zintegrować się z nowym arabskim społeczeństwem islamskim. Teza o ciągłości chrześcijańskiej odrodziła się w 2010 roku po opublikowaniu Tristia ex Melitogaudo przez Stanleya Fioriniego , Horatio Vellę i Josepha Brincata, którzy zakwestionowali interpretację Wettingera opartą na wersie bizantyjskiego wiersza (który później okazał się błędnie przetłumaczony). Wettinger następnie potwierdził swoją tezę, opierając się na źródłach arabskich historyków i geografów Al Baqri, Al- Himyarī, Ibn Hauqal, Qazwini, którzy wydawali się być zgodni, że „wyspa Malta pozostała po tym ruiną bez mieszkańców” – stąd wykluczając jakąkolwiek ciągłość między maltańskimi przed 870 i po. Jest to również zgodne z odkryciem Josepha Brincata , że w języku maltańskim nie ma żadnego innego podłoża poza arabskim , co jest bardzo rzadkim zjawiskiem, które można wytłumaczyć jedynie drastycznym odstępem między jednym okresem a następnym. Wręcz przeciwnie, kilka bizantyjskich słów w języku maltańskim można prześledzić do 400 Rodyjczyków przybyłych z rycerzami w 1530 roku, a także do napływu chrześcijan obrządku greckiego z Sycylii.

Normańskie Królestwo Sycylii rządzi

Palazzo Falzon , który został zbudowany między końcem XV a połową XVI wieku. Jest to drugi najstarszy zachowany budynek w Mdinie .

Malta powróciła pod panowanie chrześcijaństwa wraz z podbojem normańskim . Wraz z Noto na południowym krańcu Sycylii była to ostatnia arabska twierdza w regionie, która została odbita przez odrodzonych chrześcijan. W 1091 hrabia Roger I Sycylii , najechał na Maltę i odwrócił muzułmańskich władców wyspy do swoich wasali. W 1127 roku jego syn Roger II z Sycylii w pełni ustanowił panowanie Normanów na Malcie, torując drogę do chrystianizacji wysp.

Malta była częścią Królestwa Sycylii przez prawie 440 lat. W tym okresie Malta była sprzedawana i odsprzedawana różnym panom feudalnym i baronom i była zdominowana kolejno przez władców Szwabii , Andegawenii , Korony Aragonii , Korony Kastylii i Hiszpanii. Ostatecznie Korona Aragonii, która wtedy rządziła Maltą, połączyła się z Kastylią w 1479 roku, a Malta stała się częścią Cesarstwa Hiszpańskiego . W międzyczasie administracja Malty wpadła w ręce miejscowej szlachty, która utworzyła organ zarządzający zwany Università.

Wyspy pozostały w dużej mierze zamieszkane przez muzułmanów długo po zakończeniu rządów arabskich. Utrzymano również administrację arabską, a muzułmanie mogli swobodnie praktykować swoją religię aż do XIII wieku. Normanowie pozwolili emirowi pozostać u władzy, zakładając, że będzie płacił im coroczną daninę w postaci mułów, koni i amunicji. W wyniku tego sprzyjającego środowiska muzułmanie nadal dominowali demograficznie i ekonomicznie na Malcie przez co najmniej 150 lat po chrześcijańskim podboju.

W 1122 r. Malta przeżyła powstanie muzułmańskie, aw 1127 r. Roger II z Sycylii odbił wyspy.

Już w 1175 roku Burchard, biskup Strasburga , wysłannik Fryderyka I, cesarza rzymskiego , miał wrażenie, na podstawie swojej krótkiej wizyty na Malcie, że jest ona zamieszkana wyłącznie lub głównie przez muzułmanów.

W 1192 roku Tankred z Sycylii mianował Margaritusa z Brindisi pierwszym hrabią Malty , być może z powodu jego nieoczekiwanego sukcesu w zdobyciu pretendentki do tronu cesarzowej Konstancji . W latach 1194-1530 Królestwo Sycylii rządziło wyspami maltańskimi, a na Malcie rozpoczął się proces pełnej latynizacji . Podbój Normanów doprowadziłby do stopniowej romanizacji i latynizacji, a następnie silnego ustanowienia rzymskiego katolicyzmu na Malcie, po wcześniejszej dominacji prawosławnej i islamskiej. Jednak do 1224 r. istniał silny segment społeczeństwa muzułmańskiego.

W 1224 r. Fryderyk II, cesarz rzymski , wysłał ekspedycję przeciwko Malcie, aby ustanowić władzę królewską i uniemożliwić muzułmańskiej ludności pomoc w buncie muzułmańskim w Królestwie Sycylii .

Po podboju normańskim populacja wysp maltańskich nadal rosła głównie dzięki imigracji z północy (Sycylia i Włochy), z wygnaniem na Maltę całej męskiej populacji miasta Celano (Włochy) w 1223 roku, stacjonując Garnizon normański i sycylijski na Malcie w 1240 roku oraz osadnictwo na Malcie rodzin szlacheckich z Sycylii w latach 1372-1450. W konsekwencji Capelli i in. odkryli w 2005 roku, że „współcześni samce Malty najprawdopodobniej pochodzili z południowych Włoch, w tym z Sycylii, aż po Kalabrię”.

Według raportu z 1240 lub 1241 roku Gililberto Abbate , który był królewskim gubernatorem Fryderyka II Sycylii w okresie genueńskim w hrabstwie Malty, w tym roku wyspy Malta i Gozo miały 836 rodzin muzułmańskich, 250 rodzin chrześcijańskich i 33 rodziny żydowskie.

Około 1249 r. niektórzy maltańscy muzułmanie zostali wysłani do włoskiej kolonii Lucera , założonej dla sycylijskich muzułmanów. Dla niektórych historyków, w tym Godfreya Wettingera, którzy podążają za tym Ibn Khaldun , wydarzenie to oznaczało koniec islamu na Malcie. Według Wettingera „nie ma wątpliwości, że na początku czasów Andegawenów [tj. krótko po 1249 r.] żaden wyznający muzułmanin Maltańczyk nie pozostał ani jako wolny, ani nawet jako poddany na wyspie”. Język maltański mimo to przeżył - wskazanie, że zarówno duża liczba chrześcijan już mówił maltański, albo że wielu muzułmanów konwertowane i pozostał w tyle.

W 1266 roku, Malta oddano w lenno do Karola Andegaweńskiego , brata francuskiego króla Ludwika IX, który zatrzymanego go w własności aż 1283 W końcu, podczas reguł współżycia religijnej Karola stał niepewna na Malcie, ponieważ miał prawdziwej nietolerancji innych religii niż katolicyzm. Jednak powiązania Malty z Afryką pozostały silne aż do początku panowania Aragonii i Hiszpanii w 1283 r., po wojnie sycylijskich nieszporów .

We wrześniu 1429 Hafsydzi Saraceni próbowali zdobyć Maltę, ale zostali odparci przez Maltańczyków. Najeźdźcy splądrowali wieś i zabrali w niewolę około 3000 mieszkańców.

Pod koniec XV wieku wszyscy maltańscy muzułmanie zostali zmuszeni do przejścia na chrześcijaństwo i musieli znaleźć sposoby na ukrycie swojej poprzedniej tożsamości poprzez latynizację lub przyjęcie nowych nazwisk.

Reguła joannitów (1530-1798)

Akt darowizny wysp Malty, Gozo i Trypolisu Zakonowi Świętego Jana przez cesarza Karola V w 1530 r.

Malta była rządzona przez Zakon Świętego Jana jako państwo wasalne Królestwa Sycylii od 1530 do 1798 roku.

Wczesne lata

Philippe Villiers de L'Isle-Adam przejmuje w posiadanie wyspę Malta, 26 października 1530 przez René Théodore Berthona

Na początku XVI wieku Imperium Osmańskie zaczęło rozprzestrzeniać się w regionie, docierając do Europy Południowo-Wschodniej. Hiszpański król Karol V obawiał się, że jeśli Rzym wpadnie w ręce Turków, będzie to koniec chrześcijańskiej Europy. W 1522 r. Sulejman I wypędził z Rodos joannitów joannitów . Rozproszyli się do swoich komanderii w Europie. Chcąc uchronić Rzym przed inwazją z południa, w 1530 roku Karol V przekazał wyspę tym rycerzom.

Przez następne 275 lat ci słynni „Rycerze Malty” uczynili wyspę swoją domeną i uczynili językiem włoskim oficjalnym. Zbudowali miasta, pałace, kościoły, ogrody i fortyfikacje oraz upiększyli wyspę licznymi dziełami sztuki i wzbogaconym dziedzictwem kulturowym.

Zakon Rycerzy św. Jana został pierwotnie założony w celu zakładania placówek na trasie do Ziemi Świętej, aby pomagać pielgrzymom idącym w obu kierunkach. Ze względu na liczne konfrontacje, które miały miejsce, jednym z ich głównych zadań była pomoc medyczna i do dziś ośmioramienny krzyż jest nadal szeroko stosowany w karetkach pogotowia i organizacjach pierwszej pomocy. W zamian za wiele uratowanych istnień Zakon otrzymał wiele nowo podbitych terytoriów, które trzeba było bronić. Wraz z koniecznością obrony pozostających pod ich opieką pielgrzymów dało to początek silnemu militarnemu skrzydłu rycerstwa. Z biegiem czasu Zakon stał się silny i bogaty. Priorytety te odwróciły się od szpitalników i wojskowych. Ponieważ znaczna część terytorium, które zajmowali, znajdowała się w rejonie Morza Śródziemnego, stali się godnymi uwagi marynarzami.

Z Malty rycerze wznowili swoje morskie ataki osmańskiej żeglugi i wkrótce sułtan Sulejman Wspaniały nakazał ostateczny atak na Zakon. W tym czasie Rycerze zajęli miasto Birgu , które posiadało doskonałe porty, w których mieściła się ich flota. Birgu było wówczas jednym z dwóch głównych miast miejskich, drugim najbardziej miejskim miejscem była Mdina, stara stolica Malty. Wzmocniono obronę wokół Birgu i zbudowano nowe fortyfikacje w innym miejscu, gdzie obecnie znajduje się Senglea . Niewielki fort został zbudowany na końcu półwyspu, gdzie obecnie stoi miasto Valletta, i został nazwany Fortem Saint Elmo .

Wielkie Oblężenie

Zdobycie św. Elma, 1565

18 maja 1565 r. Sulejman Wspaniały rozpoczął oblężenie Malty. Zanim przybyła flota osmańska, Rycerze byli tak przygotowani, jak tylko mogli. Najpierw Turcy zaatakowali nowo wybudowany fort St. Elmo i po całym miesiącu walk fort był w gruzach, a żołnierze walczyli do końca życia Turków. Po tym zaczęli atakować Birgu i fortyfikacje w Senglea, ale bez zysku.

Po przedłużającym się oblężeniu, które zakończyło się 8 września tego samego roku, które stało się znane w historii jako Wielkie Oblężenie , Imperium Osmańskie przyznało się do porażki, gdy zbliżające się zimowe sztormy zagroziły, że powstrzymają je przed odejściem. Imperium Osmańskie oczekiwało łatwego zwycięstwa w ciągu kilku tygodni. Mieli 40 000 ludzi ustawionych przeciwko dziewięciu tysiącom Rycerzy, w większości żołnierzy maltańskich i prostych obywateli uzbrojonych. Ich utrata tysięcy mężczyzn była bardzo demoralizująca. Turcy nie podjęli dalszych prób podboju Malty, a sułtan zmarł w następnym roku.

Po oblężeniu

Rok później Zakon rozpoczął prace nad nowym miastem z fortyfikacjami jak żadne inne, na półwyspie Sciberras, które Turcy wykorzystywali jako bazę podczas oblężenia. Został nazwany Valletta na cześć Jeana Parisota de Valette , wielkiego mistrza, który widział Zakon przez jego zwycięstwo. Ponieważ Imperium Osmańskie nigdy nie zaatakowało ponownie, fortyfikacje nigdy nie zostały wystawione na próbę i do dziś pozostają jedną z najlepiej zachowanych fortyfikacji tego okresu.

W przeciwieństwie do innych władców wyspy Zakon św. Jana nie miał poza wyspą „kraju ojczystego”. Wyspa stała się ich domem, więc zainwestowali w nią więcej niż jakakolwiek inna potęga. Poza tym jej członkowie wywodzili się z rodów szlacheckich i zgromadzili niemałe fortuny za zasługi w drodze do Ziemi Świętej. Pozostałości architektoniczne i artystyczne z tego okresu pozostają jednymi z najwspanialszych w historii Malty, zwłaszcza w ich „nagrodzonym klejnocie” — mieście Valletta.

Jednak wraz ze zniknięciem ich głównej racji bytu , czasy świetności Zakonu dobiegły końca. W ostatnich trzech dekadach XVIII wieku Zakon przeżywał stały upadek. Było to wynikiem wielu czynników, w tym bankructwa, które było wynikiem hojnych rządów ostatnich Wielkich Mistrzów, które wyczerpały finanse Zakonu. Z tego powodu Zakon stał się również niepopularny wśród Maltańczyków.

Rzeczywiście, w 1775 r. doszło do powstania znanego jako Powstanie Kapłanów . Rebelianci zdołali zdobyć Fort St Elmo i Saint James Cavalier , ale bunt został stłumiony, a niektórych przywódców stracono, a innych uwięziono lub wygnano.

Okupacja francuska (1798-1800)

Kapitulacja Malty Napoleonowi , 1798

Z biegiem lat władza rycerzy osłabła; ich panowanie zakończyło się w 1798 roku, kiedy flota ekspedycyjna Napoleona Bonaparte zatrzymała się tam w drodze do jego egipskiej ekspedycji . Napoleon poprosił o bezpieczną przystań, aby uzupełnić zaopatrzenie jego statków, a kiedy odmówiono mu zaopatrzenia w wodę, Napoleon Bonaparte wysłał dywizję, by wspiąć się na wzgórza Valletty. Wielki Mistrz Hompesch skapitulował 11 czerwca. Następnego dnia podpisano traktat, na mocy którego nakazem przekazano zwierzchnictwo wyspy Malta Republice Francuskiej . W zamian Republika Francuska zgodziła się „wykorzystać cały swój kredyt na kongresie w Rastatt, aby zdobyć księstwo dla wielkiego mistrza, równoważne temu, z którego zrezygnował”.

Podczas swojego bardzo krótkiego (sześciodniowego) pobytu Napoleon przeprowadził wiele reform, w szczególności utworzenie nowej administracji z Komisją Rządową, utworzenie dwunastu gmin, utworzenie administracji finansów publicznych, zniesienie wszelkich feudalnych prawa i przywileje, zniesienie niewolnictwa i przyznanie wolności wszystkim niewolnikom tureckim (w sumie 2000). Na szczeblu sędziowskim opracowano kodeks rodzinny i wyznaczono dwunastu sędziów. Edukacja publiczna była zorganizowana według zasad określonych przez samego Bonapartego, zapewniając szkolnictwo podstawowe i średnie. Utworzono piętnaście szkół podstawowych, a uniwersytet zastąpiono „Ecole centrale”, w którym znajdowało się osiem katedr, wszystkie bardzo naukowe z perspektywy: w szczególności arytmetyka i stereometria, algebra i stereotomia, geometria i astronomia, mechanika i fizyka, nawigacja, chemia itp.

Następnie popłynął do Egiptu pozostawiając pokaźny garnizon na Malcie. Ponieważ Zakon również tracił popularność wśród miejscowych Maltańczyków, ci ostatni początkowo patrzyli na Francuzów z optymizmem. Ta iluzja nie trwała długo. W ciągu kilku miesięcy Francuzi zamykania klasztorów i chwytając skarby Kościoła, przede wszystkim mieczem Jean de Valette który został zwrócony do Malty w 2017 roku, po wieku w Paryżu, a od wielu lat na wystawie w Luwrze , w Paryżu . Maltańczycy zbuntowali się, a francuski garnizon generała Claude-Henri Belgranda de Vaubois wycofał się do Valletty. Po kilku nieudanych próbach odbicia Valletty przez miejscowych Brytyjczycy zostali poproszeni o pomoc. Kontradmirał Lord Horatio Nelson zdecydował o całkowitej blokadzie w 1799 roku. Francuski garnizon poddał się w 1800 roku.

Malta w Imperium Brytyjskim (1800-1964)

Malta brytyjska w XIX i na początku XX wieku

Brytyjski herb na budynku Gwardii Głównej w Valletcie .
Personifikacja Melity na jednofuntowym znaczku z epoki kolonialnej, 1922

W 1800 roku Malta dobrowolnie stała się częścią Imperium Brytyjskiego jako protektorat . Zgodnie z warunkami traktatu z Amiens z 1802 r. Wielka Brytania miała ewakuować wyspę, ale nie dotrzymała tego zobowiązania – jeden z kilku wzajemnych przypadków nieprzestrzegania traktatu, który ostatecznie doprowadził do jego upadku i wznowienia wojny między Wielka Brytania i Francja.

Choć początkowo wyspie nie przywiązywano większego znaczenia, doskonałe porty stały się cenionym atutem Brytyjczyków, zwłaszcza po otwarciu Kanału Sueskiego w 1869 roku. Wyspa stała się fortecą wojskową i morską, siedzibą brytyjskiej floty śródziemnomorskiej.

Maltańczykom odmawiano rządów do 1921 r., chociaż już w 1849 r. utworzono częściowo wybraną radę ustawodawczą (pierwsza Rada Rządu pod rządami brytyjskimi odbyła się w 1835 r.), a miejscowi czasami cierpieli z powodu znacznego ubóstwa. Było to spowodowane przeludnieniem wyspy iw dużej mierze uzależnionym od brytyjskich wydatków wojskowych, które zmieniały się wraz z wymaganiami wojny. Przez cały XIX wiek administracja brytyjska wprowadziła kilka liberalnych reform konstytucyjnych, którym ogólnie sprzeciwiał się Kościół i elita maltańska, które wolały trzymać się swoich feudalnych przywilejów. Organizacje polityczne, takie jak Partia Nacjonalistyczna , zostały stworzone lub miały jako jeden z celów ochronę języka włoskiego na Malcie.

W 1813 Malta otrzymała konstytucję Bathurst; w 1814 został uznany za wolny od zarazy , podczas gdy Kongres Wiedeński z 1815 roku potwierdził panowanie brytyjskie na mocy traktatu paryskiego z 1814 roku . W 1819 r. rozwiązano miejscowy włoskojęzyczny Università .

Rok 1828 przyniósł odebranie prawa do sanktuarium, po proklamacji watykańskiego państwa kościelnego. Trzy lata później Stolica Malty została uniezależniona od Stolicy Palermo . W 1839 r. zniesiono cenzurę prasy i rozpoczęto budowę anglikańskiej katedry św. Pawła.

Po zamieszkach karnawałowych w 1846 r. w 1849 r. utworzono Radę Rządu z wybranymi członkami pod rządami brytyjskimi. W 1870 odbyło się referendum w sprawie duchownych zasiadających w Radzie Rządu, aw 1881 utworzono Radę Wykonawczą pod rządami brytyjskimi; w 1887 r. Radzie Rządu powierzono „podwójną kontrolę” pod rządami brytyjskimi. Reakcja nastąpiła w 1903 r., wraz z powrotem do formy Rady Rządu z 1849 r. pod rządami brytyjskimi.

Ostatnie ćwierćwiecze przyniosło postęp techniczny i finansowy zgodny z Belle Epoque : w kolejnych latach założono Bank Anglo-Egipski (1882) i rozpoczęto działalność Kolei Maltańskiej (1883); pierwsze definitywne znaczki pocztowe wydano w 1885 r., a w 1904 r. rozpoczęto kursowanie tramwajów. W 1886 roku major David Bruce odkrył drobnoustrój wywołujący gorączkę maltańską , aw 1905 roku Themistocles Zammit odkrył źródła gorączki. Wreszcie w 1912 roku Dun Karm Psaila napisał swój pierwszy wiersz w języku maltańskim.

W latach 1915-1918, podczas I wojny światowej , Malta stała się znana jako Pielęgniarka Morza Śródziemnego ze względu na dużą liczbę rannych żołnierzy, którzy zostali zakwaterowani na Malcie.

Malta w okresie międzywojennym

Pomnik Sette Giugno
Dokument do głosowania Ernesto Laiviera w później odwołanych wyborach na Malcie w 1930 r.

W 1919 r . zamieszki Sette Giugno (7 czerwca) w związku z wygórowanymi cenami chleba doprowadziły do ​​większej autonomii mieszkańców w latach dwudziestych. Po tym, jak Filippo Sciberras zwołał Zgromadzenie Narodowe, w 1921 r. pod rządami brytyjskimi przyznano samorządność. Malta uzyskała dwuizbowy parlament z Senatem (później zniesionym w 1949 r.) i wybieralnym Zgromadzeniem Ustawodawczym. Joseph Howard został premierem. W 1923 r. po raz pierwszy publicznie zagrano na Innu Malti , aw tym samym roku premierem został Francisco Buhagiar, następnie w 1924 r. Sir Ugo Pasquale Mifsud, aw 1927 r. Sir Gerald Strickland .

Lata 30. to okres niestabilności w stosunkach między maltańską elitą polityczną, maltańskim kościołem katolickim i władzami brytyjskimi; Konstytucja z 1921 r. została dwukrotnie zawieszona. Po raz pierwszy w latach 1930-32, kiedy władze brytyjskie założyły, że wolne i uczciwe wybory nie będą możliwe po starciu rządzącej Partii Konstytucyjnej z Kościołem, a następnie nałożeniu przez ten ostatni grzechu śmiertelnego na wyborców partii i jej sojuszników, czyniąc wolne i uczciwe wybory niemożliwe. Ponownie, w 1933 roku Konstytucja została wycofana w związku z głosowaniem budżetowym rządu na nauczanie języka włoskiego w szkołach podstawowych, po zaledwie 13 miesiącach administracji nacjonalistycznej. W ten sposób Malta powróciła do statusu Kolonii Koronnej, którą posiadała w 1813 roku.

Przed przybyciem Brytyjczyków oficjalnym językiem od 1530 r. (i jednym z nielicznych wykształconych elit) był język włoski, ale został on zdegradowany przez coraz częstsze używanie angielskiego. W 1934 maltański został ogłoszony językiem urzędowym, co zwiększyło liczbę do trzech. Dwa lata później Patent Letters z konstytucji z 1936 roku głosił, że maltański i angielski są jedynymi językami urzędowymi, tym samym prawnie rozstrzygając od dawna „ kwestię językową ”, która dominowała w polityce Malty od ponad pół wieku. W 1934 r. tylko około 15% populacji mogło mówić płynnie po włosku. Oznaczało to, że z 58 000 mężczyzn zakwalifikowanych ze względu na wiek na ławników tylko 767 mogło kwalifikować się ze względu na język, ponieważ do tego czasu w sądach używano tylko języka włoskiego.

W 1936 r. zmieniono konstytucję, aby zapewnić nominację członków do Rady Wykonawczej pod rządami brytyjskimi (podobnie jak konstytucja z 1835 r.), a w 1939 r., aby ponownie wprowadzić częściowo wybraną Radę Rządu pod rządami brytyjskimi.

Malta brytyjska podczas II wojny światowej

Personel służby i cywile sprzątają gruzy na poważnie zniszczonej bombami Strada Reale w Valletcie w dniu 1 maja 1942 r.

Przed II wojną światową, Valletta była lokalizacja : Royal Navy 's Mediterranean Fleet siedzibie' s. Jednak pomimo sprzeciwów Winstona Churchilla , w kwietniu 1937 roku dowództwo zostało przeniesione do Aleksandrii w Egipcie , obawiając się, że jest zbyt podatne na ataki z powietrza z Europy. W momencie wypowiedzenia wojny przez Włochy (10 czerwca 1940 r.) Malta miała garnizon liczący niespełna cztery tysiące żołnierzy i około pięciu tygodni dostaw żywności dla około trzystu tysięcy mieszkańców. Ponadto obrona powietrzna Malty składała się z około czterdziestu dwóch dział przeciwlotniczych (trzydzieści cztery „ciężkie” i osiem „lekkich”) oraz czterech Gloster Gladiatorów , dla których dostępnych było trzech pilotów.

Będąc kolonią brytyjską, położoną w pobliżu szlaków żeglugowych Sycylii i Osi , Malta została zbombardowana przez włoskie i niemieckie siły powietrzne. Malta była wykorzystywana przez Brytyjczyków do przeprowadzania ataków na włoską marynarkę wojenną i posiadała bazę okrętów podwodnych. Był również używany jako stanowisko nasłuchowe, odczytujące niemieckie wiadomości radiowe, w tym ruch Enigmy .

Pierwsze naloty na Maltę miały miejsce 11 czerwca 1940 r.; było sześć ataków tego dnia. Dwupłatowce na wyspie nie były w stanie obronić się ze względu na niedokończone lotnisko Luqa ; jednak lotnisko było gotowe przed siódmym atakiem. Początkowo Włosi lecieli na ok. 5500 m, potem zeskoczyli do trzech tysięcy metrów (aby poprawić celność celowania bomb). Dziennikarz Mabel Strickland mówił włoskich wysiłków bombowych jako takich: „Włosi zdecydowali, że nie podoba [w Gladiatorów i AA pistolety], więc spadły bomby dwadzieścia mil od Malty i wrócił.”. Pomimo tych słów celność włoskich bombowców poprawiła się po wielokrotnych próbach, powodując ogromne zniszczenia zarówno wojskowej, jak i cywilnej infrastruktury na Malcie. Jednak te naloty okazały się nieskuteczne w oblężeniu Osi, ponieważ wszelkie poniesione uszkodzenia zostały ostatecznie naprawione, zanim nowa fala bombowców mogła rozpocząć naloty bombowe na wyspy.

Pod koniec sierpnia Gladiatorzy zostali wzmocnieni przez dwanaście samolotów Hawker Hurricane, które przybyły przez HMS Argus . W ciągu pierwszych pięciu miesięcy walk samoloty wyspy zniszczyły lub uszkodziły około trzydziestu siedmiu włoskich samolotów, ponosząc przy tym jeszcze większe straty niż Włosi. Włoski pilot myśliwski Francisco Cavalera zauważył: „Malta była dla nas naprawdę dużym problemem – bardzo dobrze broniona”. Niemniej jednak włoska kampania bombardowania spowodowała poważne szkody w infrastrukturze wyspy i zdolności Royal Navy do skutecznego działania na Morzu Śródziemnym.

Na Malcie od wybuchu wojny do grudnia 1941 r. zginęło 330 osób, a 297 zostało ciężko rannych. W styczniu 1941 r. niemiecki X. Fliegerkorps przybył na Sycylię wraz z przybyciem Afrika Korps do Libii . W ciągu następnych czterech miesięcy zginęło 820 osób, a 915 zostało ciężko rannych.

Zniszczone bombami Ogrody Górnej Barrakki w 1943 r.

15 kwietnia 1942 r. król Jerzy VI przyznał Krzyż Jerzego (najwyższe odznaczenie cywilne za waleczność) „małskiej fortecy na wyspie — jej mieszkańcom i obrońcom”. Franklin D. Roosevelt przybył 8 grudnia 1943 r. i przedstawił obywatelom Malty odwołanie od prezydenta Stanów Zjednoczonych w imieniu mieszkańców Stanów Zjednoczonych. Zwój przedstawił 8 grudnia, ale ze względów symbolicznych datował go na 7 grudnia. W części brzmiał: „Pod powtarzającym się ogniem z nieba Malta stała samotnie i bez lęku pośrodku morza, jeden maleńki jasny płomień w ciemności – latarnia nadziei na jaśniejsze dni, które nadejdą”. (Pełny cytat znajduje się teraz na tablicy na ścianie Pałacu Wielkiego Mistrza przy ulicy Republiki na placu miejskim w Valletcie.)

W 1942 roku na pomoc Malcie wysłano konwój o kryptonimie Operation Pedestal . Pięć statków, w tym tankowiec SS Ohio , zdołało dotrzeć do Wielkiego Portu z zapasami wystarczającymi do przetrwania Malty. W następnym roku Franklin D. Roosevelt i Winston Churchill odwiedzili Maltę. Jerzy VI również przybył z wizytą do Grand Harbour.

Podczas II wojny światowej Ugo Mifsud i George Borg Olivier byli jedynymi pozostałymi nacjonalistycznymi członkami parlamentu Malty. Ugo Mifsud zemdlał po dostarczeniu bardzo namiętną obronę przed deportacją do obozów koncentracyjnych w Ugandzie od Enrico Mizzi i 49 innych włoskiego maltańskim oskarżony o pro-włoskich działań politycznych. Zmarł kilka dni później.

W 1943 alianci rozpoczęli inwazję na Sycylię z Malty. Inwazja była koordynowana z Sali Wojennych Lascaris w Valletcie. Po zawieszeniu broni w Cassibile w 1943 r. duża część włoskiej marynarki poddała się Brytyjczykom na Malcie.

Malta Konferencja odbyła się w 1945 roku, w którym Churchill i Roosevelt spotkali się przed konferencji jałtańskiej z Józefa Stalina .

Zgromadzenie Narodowe w 1946 r. zaowocowało nową konstytucją w 1947 r. To przywróciło samorząd Malty z Paulem Boffą na stanowisku premiera. 5 września 1947 r . przyznano na Malcie powszechne prawo wyborcze dla kobiet . W tym samym roku Agatha Barbara była pierwszą kobietą wybraną na posła maltańskiego parlamentu.

Od rządów domowych do niezależności

Po II wojnie światowej wyspy uzyskały samodzielność, a Maltańska Partia Pracy (MLP) Dom Mintoffa dążyła albo do pełnej integracji z Wielką Brytanią, albo do „samostanowienia” (niepodległość) i Partit Nazzjonalista (PN) George'a Borg Olivier opowiadający się za niepodległością, z takim samym „statusem dominium”, jakim cieszyły się Kanada, Australia i Nowa Zelandia.

Incydent koronacyjny z 1953 r. (gdzie początkowo nie wysłano zaproszenia dla maltańskiej delegacji na koronację królowej Elżbiety II) tymczasowo zjednoczył maltańskich polityków. Po zwycięstwie wyborczym MLP w 1955 r., w grudniu odbyły się w Londynie obrady Okrągłego Stołu na temat przyszłości Malty, a mianowicie propozycji integracji wysuniętej przez Mintoff. Wzięło w nim udział przez nowego premiera Dom Mintoff, Borg Olivier i innych polityków maltańskich, wraz z brytyjskim sekretarzem Colonial , Alan Lennox-Boyd . Rząd brytyjski zgodził się zaoferować wyspom ich własną reprezentację w brytyjskim parlamencie , z trzema miejscami w Izbie Gmin , przy czym Ministerstwo Spraw Wewnętrznych przejęło odpowiedzialność za sprawy maltańskie od Biura Kolonialnego. Zgodnie z propozycjami maltański parlament zachowałby władzę we wszystkich sprawach z wyjątkiem obrony, polityki zagranicznej i podatków. Maltańczycy mieli też mieć parytet społeczno-gospodarczy z Wielką Brytanią, gwarantowany przez brytyjskie Ministerstwo Obrony (MON), główne źródło zatrudnienia na wyspach.

W dniach 11 i 12 lutego 1956 r. odbyło się referendum integracyjne w Wielkiej Brytanii , w którym 77,02% wyborców opowiedziało się za propozycją, ale dzięki bojkotowi Partii Nacjonalistycznej i Kościoła głosowało tylko 59,1% elektoratu, czyniąc tym samym wynik niejednoznaczny.

Brytyjscy posłowie wyrażali również obawy, że reprezentacja Malty w Westminsterze stworzy precedens dla innych kolonii i wpłynie na wynik wyborów powszechnych.

Klub Maltańskiej Partii Pracy w Valletcie z antybrytyjskimi i proniepodległościowymi znakami pod koniec lat 50.

Ponadto malejące znaczenie strategiczne Malty dla Royal Navy oznaczało, że rząd brytyjski był coraz bardziej niechętny utrzymywaniu stoczni marynarki wojennej. Po decyzji Admiralicji o zwolnieniu 40 pracowników stoczni Mintoff oświadczył, że „przedstawiciele narodu maltańskiego w parlamencie deklarują, że nie są już związani umowami i zobowiązaniami wobec rządu brytyjskiego…” ( incydent z Caravaggio z 1958 r. ). W odpowiedzi Sekretarz Kolonialny wysłał depeszę do Mintoffa, stwierdzając, że „lekko zaryzykował” cały plan integracji.

Pod wpływem protestu, Dom Mintoff zrezygnował ze stanowiska premiera wraz ze wszystkimi deputowanymi MLP w dniu 21 kwietnia 1958 roku. Georgio Borg Olivier otrzymał propozycję utworzenia alternatywnego rządu przez gubernatora Laycocka, ale odmówił. Doprowadziło to do ogłoszenia przez gubernatora stanu wyjątkowego, zawieszając w ten sposób konstytucję, a Malta została umieszczona pod bezpośrednią administracją kolonialną z Londynu. MLP całkowicie zrezygnowała z poparcia dla integracji (kiedy żądania Mintoffa o gwarancje finansowe nie zostały zaakceptowane) i opowiedziała się za pełną niezależnością od Korony Brytyjskiej. W 1959 roku Konstytucja Tymczasowa przewidywała Radę Wykonawczą pod rządami brytyjskimi.

Podczas gdy Francja wprowadziła podobną politykę w swoich koloniach, z których niektóre stały się departamentami zamorskimi , status oferowany Malcie przez Wielką Brytanię stanowił wyjątkowy wyjątek. Malta była jedyną kolonią brytyjską, w której poważnie rozważano integrację z Wielką Brytanią, a kolejne rządy brytyjskie wykluczyły integrację pozostałych terytoriów zamorskich, takich jak Gibraltar .

Od 1959 r. brytyjski gubernator Malty zaczął realizować plan rozwoju gospodarczego oparty na promowaniu turystyki i konkurencji podatkowej , oferując bardzo niskie stawki podatkowe od emerytur, tantiem i dywidend, aby przyciągnąć brytyjskich (określanych jako „sześciopensowych osadników”) i byłych emerytów kolonialnych. Malta była świadkiem dużego napływu Brytyjczyków z Rodezji po 1967 roku.

W 1961 r. Komisja Krwi przewidziała nową konstytucję pozwalającą na pewną miarę samorządności i uznającą „państwo” maltańskie. Giorgio Borg Olivier został premierem w następnym roku, kiedy dostarczono raport Stolpera .

Niepodległa Malta (od 1964)

rządy nacjonalistyczne (1964-1971)

Pomnik niepodległości Malty we Floriana

Po uchwaleniu ustawy o niepodległości Malty z 1964 r. przez brytyjski parlament i zatwierdzeniu nowej konstytucji maltańskiej przez 54,5% głosujących w referendum , 21 września 1964 r. utworzono państwo maltańskie ( maltańskie : Stat ta' Malta ). niezależna monarchia konstytucyjna z Elżbietą II jako królową Malty i głową państwa . Data ta jest nadal obchodzona corocznie jako Dzień Niepodległości ( maltański : Jum l-Indipendenza ), święto narodowe na Malcie. 1 grudnia 1964 r. Malta została przyjęta do Organizacji Narodów Zjednoczonych .

W pierwszych dwóch turach po odzyskaniu niepodległości, w 1962 i 1966 roku Partia Nacjonalistyczna wyłoniła się jako największa partia, zdobywając większość miejsc w parlamencie. W tych latach stosunki z Włochami miały ogromne znaczenie dla zapewnienia niepodległości i ustanowienia powiązań z Europą kontynentalną. Malta podpisała cztery umowy o współpracy z Włochami w 1967 r. podczas wizyty Aldo Moro na wyspie.

W 1965 r. Malta przystąpiła do Rady Europy , aw 1970 r. podpisała Traktat o Stowarzyszeniu z Europejską Wspólnotą Gospodarczą .

rządy pracy (1971-1987)

Prezydent Anthony Mamo i premier Dom Mintoff podczas proklamacji Republiki Malty, 13 grudnia 1974 r

W wyborach w 1971 roku Partia Pracy (MLP) pod dowództwem Doma Mintoffa wygrała nieco ponad 4000 głosów. Labourzystowski rząd natychmiast przystąpił do renegocjacji po uzyskaniu niepodległości wojskowych i finansowych porozumień z Wielką Brytanią . Rząd podjął także programy nacjonalizacji oraz rozbudowy sektora publicznego i państwa opiekuńczego . Zaktualizowano przepisy dotyczące zatrudnienia , wprowadzając równość płci w wynagrodzeniach. W prawie cywilnym wprowadzono małżeństwa cywilne , zalegalizowano homoseksualizm i cudzołóstwo (1973); kara śmierci za morderstwo została zniesiona w 1971 roku. W następnym roku Malta zawarła porozumienie o bazie wojskowej z Wielką Brytanią i innymi krajami NATO , po mediacji włoskiego Aldo Moro .

Dzięki pakietowi reform konstytucyjnych Malta stała się republiką 13 grudnia 1974 r. , a jej pierwszym prezydentem został ostatni gubernator generalny, Sir Anthony Mamo . Ġieħ ir-Repubblika Act , ogłoszone w następnym roku, zniesiono wszystkie tytuły szlachty na Malcie i mandat, że przestają być rozpoznawane.

Partia została zatwierdzona w wyborach w 1976 roku . W latach 1976-1981 Malta przeżyła trudne czasy i rząd Partii Pracy zażądał, aby Maltańczycy zacisnęli pasy w celu przezwyciężenia trudności, z jakimi borykała się Malta. Brakowało niezbędnych przedmiotów; dostawy wody i prądu były systematycznie zawieszane na dwa lub trzy dni w tygodniu. Napięcia polityczne nasiliły się, zwłaszcza w Czarny Poniedziałek , kiedy po próbie zamachu na premiera podpalono siedzibę Times of Malta i zaatakowano dom przywódcy opozycji.

Koniec brytyjskiej obecności i chwiejne relacje z Libią i Włochami

Prezydent USA George HW Bush i przywódca ZSRR Michaił Gorbaczow spotykają się w Valletcie w grudniu 1989 r.

1 kwietnia 1979 r. ostatnie siły brytyjskie opuściły wyspę po zakończeniu paktu gospodarczego w celu ustabilizowania maltańskiej gospodarki. Jest obchodzony jako Dzień Wolności ( Jum Il-Ħelsien ) 31 marca. Uroczystość rozpoczyna się ceremonią we Florianie w pobliżu Pomnika Wojennego . Popularnym wydarzeniem tego pamiętnego dnia są tradycyjne regaty. Regaty odbywają się w Grand Harbour, a biorące w nich udział zespoły dają z siebie wszystko, aby zdobyć tak upragnioną łączną Tarczę Regattową.

Pod premiera Mintoff za, Malta zaczęła nawiązanie bliskich więzi kulturalnych i gospodarczych z Muammara Kaddafiego „s Libii , a także dyplomatyczne i wojskowe więzi z Korei Północnej .

W latach Mintoff Libia pożyczyła Malcie kilka milionów dolarów, aby zrekompensować utratę dochodów z wynajmu, która nastąpiła po zamknięciu brytyjskich baz wojskowych na Malcie. Te bliższe więzi z Libią oznaczały dramatyczny nowy (ale krótkotrwały) rozwój maltańskiej polityki zagranicznej: zachodnie media donosiły, że Malta wydawała się odwracać od NATO , Wielkiej Brytanii i ogólnie Europy . Opublikowano książki historyczne, które zaczęły szerzyć ideę odłączenia ludności włoskiej i katolickiej, a zamiast tego próbowały promować teorię bliższych więzi kulturowych i etnicznych z Afryką Północną. Ten nowy rozwój zauważył Boissevain w 1991 roku: „Rząd Partii Pracy zerwał stosunki z NATO i szukał powiązań ze światem arabskim. Po 900 latach powiązania z Europą Malta zaczęła patrzeć na południe. ataki piratów zostały przedefiniowane jako bracia krwi”.

Malta i Libia przystąpiły do traktatu o przyjaźni i współpracy w odpowiedzi na wielokrotne apele Kaddafiego o ściślejszą, bardziej formalną unię między tymi dwoma krajami; przez krótki czas arabski stał się przedmiotem obowiązkowym w maltańskich szkołach średnich. W 1984 roku Muammar Kaddafi na Malcie, dwa lata po jego ukończeniu, oficjalnie otworzył meczet Mariam Al-Batool .

W 1980 r. platforma wiertnicza włoskiej firmy Saipem, na zlecenie Texaco, wierciła w imieniu rządu maltańskiego 68 mil morskich na południowy wschód od Malty, musiała wstrzymać działalność, ponieważ groziła jej libijska kanonierka. Zarówno Malta, jak i Libia rościły sobie prawa gospodarcze do tego obszaru, a ten incydent wywołał napięcia. Sprawa została skierowana do Międzynarodowego Trybunału Sprawiedliwości w 1982 r., ale orzeczenie sądu z 1985 r. dotyczyło jedynie wytyczenia niewielkiej części spornego terytorium.

W 1980 roku Malta podpisała umowę o neutralności z Włochami , na mocy której Malta zobowiązała się nie zawierać żadnego sojuszu, a Włochy zgodziły się zagwarantować Malcie neutralność. Stosunki Malty z Włochami zostały opisane jako „ogólnie doskonałe”.

Kryzys konstytucyjny lat 80.

Graffiti „Głosuj PN” na Strait Street, Valletta, 1980

W 1981 wybory powszechne widział Partia Nacjonalistyczna (NP) zdobywa absolutną większość głosów, jednak Pracy zdobywając większość mandatów parlamentarnych w ramach pojedynczego głosu podlegającego przeniesieniu i Mintoff pozostał premierem, co prowadzi do kryzysu politycznego. Nacjonaliści, obecnie kierowani przez Eddiego Fenecha Adamiego , odmówili zaakceptowania wyniku wyborczego, a także odmówili zasiadania w parlamencie przez pierwsze lata kadencji, prowadząc kampanię domagającą się, aby parlament odzwierciedlał demokratyczną wolę narodu. Mimo to rząd Partii Pracy pozostał u władzy przez pełną pięcioletnią kadencję. Mintoff zrezygnował z funkcji premiera i lidera partii oraz wyznaczył na swojego następcę Karmenu Mifsuda Bonnici w 1984 roku.

Lata Mifsuda Bonnici charakteryzowały napięcia polityczne i przemoc. Po pięcioletniej debacie Fenech Adami, dzięki interwencji Dom Mintoff, osiągnął porozumienie z Karmenu Mifsud Bonnici w sprawie poprawy konstytucji. Poprawki do konstytucji zostały przegłosowane i weszły w życie w styczniu 1987 r., co gwarantowało partii, która uzyskała bezwzględną większość głosów, większość miejsc w parlamencie do sprawowania rządów. To utorowało drogę do powrotu Partii Nacjonalistycznej do rządu jeszcze w tym samym roku.

Proces akcesyjny do Unii Europejskiej (1987–2004)

Eddie Fenech Adami , premier Malty 1987-96 i 1998-2004 oraz prezydent Malty 2004-09

W wyborach powszechnych, które nastąpiły w 1987 r., Partia Nacjonalistyczna uzyskała taką większość głosów. Nowa nacjonalistyczna administracja Edwarda Fenecha Adamiego dążyła do poprawy więzi Malty z Europą Zachodnią i Stanami Zjednoczonymi . Nacjonalistyczna Partia opowiada członkostwa Malty w Unii Europejskiej przedstawienia wniosku w dniu 16 lipca 1990. Ten problem stał się podziały, z pracy członków przeciwnej.

Szeroko zakrojony program liberalizacji i inwestycji publicznych oznaczał potwierdzenie u władzy nacjonalistów z większą większością w wyborach w 1992 roku . W 1993 r. na Malcie przywrócono rady lokalne.

Wybory powszechne na Malcie odbyły się 26 października 1996 roku ; chociaż Partia Pracy otrzymała najwięcej głosów, najwięcej mandatów zdobyli nacjonaliści. Poprawki konstytucyjne z 1987 r. musiały zostać użyte po raz drugi, a Partii Pracy przyznano dodatkowe cztery mandaty, aby zapewnić sobie większość w parlamencie. Wniosek Malty do UE został następnie zamrożony. Rozłam w Partii Pracy w 1998 r. między premierem Santem a byłym premierem Mintoffem (zmarł w 2012 r.) spowodował, że rząd stracił większość. Pomimo preferencji Prezydenta Republiki dla rozwiązania negocjowanego, wszystkie próby okazały się daremne i nie miał innego wyjścia, jak tylko zaakceptować rezygnację Santa i jego rządu oraz wezwanie do przedterminowych wyborów.

Po powrocie na urząd w wyborach w 1998 roku z szerokim marginesem 13 000 głosów, Partia Nacjonalistyczna reaktywowała wniosek o członkostwo w UE. Malta została formalnie przyjęta jako kraj kandydujący na posiedzeniu Rady Europejskiej w Helsinkach w grudniu 1999 r. W 2000 r. kara śmierci została zniesiona również z kodeksu wojskowego Malty.

Negocjacje akcesyjne do UE zakończono pod koniec 2002 r., aw referendum w sprawie członkostwa w 2003 r. 90,86% oddano ważne głosy, z czego 53,65% na „tak”. Partia Pracy stwierdziła, że ​​nie byłaby związana tym wynikiem, gdyby wróciła do władzy w kolejnych wyborach powszechnych w tym roku. W tych okolicznościach ogłoszono wybory i Partia Nacjonalistyczna zdobyła kolejny mandat , wybierając na premiera Lawrence'a Gonziego . Traktat akcesyjny został podpisany i ratyfikowany, a Malta przystąpiła do UE 1 maja 2004 r. Następnie osiągnięto konsensus w sprawie członkostwa, a Partia Pracy stwierdziła, że ​​uszanuje ten wynik. Joe Borg został mianowany pierwszym maltańskim komisarzem europejskim w pierwszej Komisji Barroso .

Malta w Unii Europejskiej (2004–obecnie)

Przystąpienie Malty do Unii Europejskiej w 2004 roku miało istotne implikacje dla polityki zagranicznej państwa. W szczególności Malta musiała wycofać się z Ruchu Państw Niezaangażowanych, którego państwo było aktywnym członkiem od 1971 roku.

Uroczystości w Fort Saint Angelo upamiętniające wejście Malty do UE w 2004 r.

W kontekście członkostwa w UE Malta przystąpiła do strefy euro 1 stycznia 2008 r.; Wybory 2008 potwierdził Gonzi w Premiership, podczas gdy w roku 2009 George Abela został prezydentem Malty.

W dniu 28 maja 2011 r. Maltańczycy zagłosowali „tak” w referendum konsultacyjnym dotyczącym rozwodów . W tym czasie Malta była jednym z zaledwie trzech krajów na świecie, obok Filipin i Watykanu , w których rozwód nie był dozwolony. W wyniku wyniku referendum w tym samym roku uchwalono ustawę dopuszczającą rozwód pod pewnymi warunkami.

Po skandalu korupcyjnym John Dalli musiał zrezygnować i został w 2012 roku zastąpiony przez Tonio Borga na stanowisku maltańskiego komisarza. Na marzec 2013 roku ogłoszono przedterminowe wybory po tym, jak rząd Gonziego utracił większość parlamentarną. Joseph Muscat został wybrany na premiera.

W kwietniu 2019 r. parlament wybrał George'a Vellę na 10. prezydenta Republiki Malty, który zastąpi Marie-Louise Coleiro Preca .

W dniu 16 października 2017 r. maltańska dziennikarka i działaczka antykorupcyjna Daphne Caruana Galizia została zamordowana w zamachu bombowym w pobliżu swojej rezydencji w Bidji . Jej morderstwo wywołało burzę krytyki ze strony rządu Partii Pracy i systemu sądowniczego na wyspach. Po dowodach na związek między bliskim kręgiem Josepha Muscata a aresztowaniem Yorgena Fenecha , długa seria protestów na wyspach i międzynarodowa krytyka zmusiły kraj do kryzysu politycznego 2019-2020 . Spowodowało to rezygnację premiera Josepha Muscata , ministra Konrada Mizziego oraz szefa sztabu premiera Keitha Schembriego . Wybory wewnętrzne, które odbyły się 11 stycznia 2020 r. w ramach maltańskiej Partii Pracy, wybrały Roberta Abelę na lidera partii i premiera Malty.

Zobacz też

Ogólny:

Uwagi

Bibliografia

Bibliografia

Zewnętrzne linki