Zamek Berkeley - Berkeley Castle
| Zamek Berkeleyley | |
|---|---|
| Berkeley, Gloucestershire | |
 Zamek Berkeley widziany od południowego zachodu
| |
  Zamek Berkeleyley | |
| Współrzędne |
51 ° 41′19 "N 02 ° 27′25" W / 51,68861°N 2,45694°W Współrzędne: 51 ° 41′19 "N 02 ° 27′25" W / 51,68861°N 2,45694°W odniesienie do siatki ST685989 |
Zabytkowy budynek – klasa I | |
| Oficjalne imię | Zamek Berkeleyley |
| Wyznaczony | 21 października 1952 |
| Nr referencyjny. | 1340692 |
Berkeley Castle ( / b ɑːr k l I / KORA -lee ; historycznie czasami pisane jako zamku Berkley lub Barkley Castle ) to zamek w mieście Berkeley, Gloucestershire , Wielka Brytania. Początki zamku sięgają XI wieku i został wpisany przez English Heritage jako budynek zabytkowy I stopnia .
Zamek pozostał w rękach rodziny Berkeley od czasu przebudowy w XII wieku, z wyjątkiem okresu królewskiej własności Tudorów . Tradycyjnie uważa się, że była to scena morderstwa króla Edwarda II w 1327 roku.
W 1956 roku zamek Berkeley został otwarty dla zwiedzających i pozostaje otwarty do dziś.
Budowa
Pierwszym zamkiem w Berkeley był motte-and-bailey , zbudowany około 1067 przez Williama FitzOsberna wkrótce po podboju . To było następnie w posiadaniu trzech pokoleń pierwszej rodziny Berkeley, wszystkich zwanych Roger de Berkeley, i odbudowanej przez nich w pierwszej połowie XII wieku. Ostatnim Roger de Berkeley zostało wywłaszczonych w 1152 do wstrzymania jego wierność z plantageneci podczas konfliktu anarchii , a feudalna baronia Berkeley następnie przyznana Robert Fitzharding , zamożnego mieszczanina z Bristolu i zwolennik Plantagenetów. Był założycielem rodziny Berkeley, która do dziś dzierży zamek.
W latach 1153–54 Fitzharding otrzymał od króla Henryka II przywilej królewski dający mu pozwolenie na odbudowę zamku. Fitzharding zbudowany okrągłą twierdzę powłoki między 1153 i 1156, prawdopodobnie na miejscu dawnego Motte. Budowa muru kurtynowego nastąpiła prawdopodobnie w latach 1160–1190 przez Roberta, a następnie przez jego syna Maurycego.
Znaczna część zamku pochodzi z XIV wieku i została zbudowana dla Thomasa de Berkeley, 3. Barona Berkeley : Wieża Thorpe'a, na północ od twierdzy, wewnętrzna brama na południowy zachód i inne budynki wewnętrznego podzamcza .
Morderstwo Edwarda II
Zamek został splądrowany w 1326 roku przez siły Hugh Despensera , faworyta Edwarda II. Następnie w 1327 roku Edward został obalony przez swoją żonę królową Izabelę i jej sojusznika Rogera Mortimera i umieszczony pod wspólną pieczą zięcia Mortimera, Thomasa de Berkeley i szwagra de Berkeley, Johna Maltraversa . Przywieźli Edwarda do zamku Berkeley i przetrzymywali go tam przez pięć miesięcy od kwietnia do września. W tym czasie banda zwolenników Edwarda zaatakowała, wkroczyła do zamku i uratowała go, ale wkrótce potem został ponownie schwytany. Możliwe, że porywacze przenieśli go między kilkoma zamkami, aby utrudnić dalsze ratowanie, zanim we wrześniu odprowadzą go do zamku Berkeley. Niektórzy komentatorzy twierdzą, że ucieczka Edwarda rzeczywiście się powiodła, a później zamordowano na jego miejscu kogoś innego.
Źródła historyczne podają, że Edward został tam zamordowany 21 września 1327 r . Kroniki Raphaela Holinsheda (wydanie 1587), opierając się na wcześniejszych źródłach, szczegółowo opisują morderstwo Edwarda:
oni [mordercy] przyszli nagle pewnej nocy do komnaty, gdzie szybko leżał w łóżku, w łóżku, a z ciężkim pierzem lub stołem (jak piszą niektóre [źródła]) rzuconym na niego, trzymali go na ziemi i wsadzili do jego fundamentu [tj. jego odbyt] róg, a przez to wbijają w jego ciało gorącą plwocinę, lub (jak inne [źródła] haue) przez rurę trąbki bardzo gorący instrument hydraulika, który przechodzi vp do jego wnętrzności, a następnie przetaczany tam iz powrotem, spalić to samo, ale aby nie można było raz dostrzec żadnej rany lub zranienia na zewnątrz. Jego krzyk wywołał manie w zamku i mieście Berkley do współczucia, słysząc go płaczącym płaczem, gdy dręczyciele mieli go zamordować, tak że diuers [tj. serdecznie Bogu, aby otrzymali jego duszę, gdy zrozumieli jego wołanie, o co chodzi.
Tragedia Christophera Marlowe'a Edward II ( Kłopotliwa raigne i żałosna śmierć Edwarda II, króla Anglii , opublikowana po raz pierwszy w 1594 r.) przedstawia morderstwo w zamku Berkeley przy użyciu rekwizytów wspomnianych w Holinshed i popularnych opowieściach o rozgrzanym pokerze lub uduszenie nadal krąży. Celę, w której rzekomo uwięziono i zamordowano Edwarda, wciąż można zobaczyć, wraz z sąsiednim lochem o głębokości 11 m (36 stóp), który podobno przypomina wydarzenia z morderstwa co roku 21 września. Relacja Holinshed'a podaje, że przed morderstwem stróże Edwarda „umieścili nieszczęsnego więźnia w komnacie w obrzydliwym, brudnym lochu, pełnym martwej padliny, ufając, że skończą z nim, z odrażającym smrodem; to zdecydowanie, jako człowiek o twardej naturze, trwało jeszcze w życiu."
Ze sprawozdania przekazanego wówczas Parlamentowi wynikało, że Edward miał śmiertelny wypadek, ale Holinshed i inne źródła historyczne odnotowują, że podjęto wielki wysiłek, aby utrzymać morderstwo w tajemnicy. Ciało zostało zabalsamowane i leżało w stanie Berkeley przez miesiąc, w kaplicy św. Jana w zamku, zanim Thomas de Berkeley odprowadził je do opactwa Gloucester na pochówek. Thomas został później oskarżony o współudział w morderstwie, ale jego obrona polegała na tym, że dokonali go agenci Rogera Mortimera, gdy był z dala od zamku, aw 1337 roku został oczyszczony ze wszystkich zarzutów.
Późniejsza historia
W 1384 Katherine, Lady Berkeley założyła szkołę. Ta szkoła istnieje do dziś . Niezwykłe było założenie szkoły, a ona była pierwszą osobą, która założyła małą, w pełni wyposażoną szkołę.
W XIV wieku Wielka Sala otrzymała nowy dach i jest to tutaj ostatni błazen nadworny w Anglii Dickie Pearce, który zmarł po upadku z krużganków minstreli . Jego grób znajduje się na cmentarzu Mariackim, który stoi obok zamku. Do Wielkiej Sali przylegała kaplica Najświętszej Marii Panny (obecnie sala poranna) z malowanymi drewnianymi sklepieniami i przejściem biblijnym , napisanym w normańskim języku francuskim .
Spór o własność zamku w Berkeley między Thomasem Talbotem, 2. wicehrabią Lisle i Williamem Berkeley, 2. baronem Berkeley doprowadził do bitwy pod Nibley Green .
Pod koniec XVI wieku królowa Elżbieta I odwiedziła zamek i grała w kręgle na polu do gry w kręgle.
Podczas angielskiej wojny domowej zamek nadal miał wystarczające znaczenie, aby w 1645 r. został zdobyty przez pułkownika Thomasa Rainsborougha dla strony parlamentarzystów ; po oblężeniu, w wyniku którego z sąsiedniego dachu kościoła Najświętszej Marii Panny wystrzelono z armaty z bliskiej odległości, królewski garnizon poddał się. Jak zwykle mury zostały naruszone po tym oblężeniu, ale rodzina Berkeley mogła zachować własność, pod warunkiem, że nigdy nie naprawią uszkodzeń Twierdzy i Przedzamcza; wymusza to do dziś sporządzona wówczas ustawa sejmowa. Według przewodników architektonicznych Pevsner wyłom jest częściowo wypełniony przez późniejszą "nowoczesną" przebudowę, ale to tylko sprowadza się do niskiego muru ogrodowego, aby powstrzymać ludzi przed upadkiem na 28 stóp z Keep Garden, oryginalnego "motte" zamku.
Na początku XVIII wieku 4. hrabia Berkeley zasadził sosnę, która rzekomo wyrosła z wycinka drzewa podczas bitwy pod Culloden . W latach 1748-1753 wieża na szczycie kościoła Mariackiego Berkeley została zburzona i odbudowana obok kościoła, aby nie utrudniać wyraźnej linii ognia z zamku. Na początku XX wieku 8. hrabia Berkeley naprawił i przebudował części zamku oraz dodał nowy ganek w tym samym stylu gotyckim , co reszta budynku.
W 2006 roku wystosowano apel o renowację, aby zebrać 5,5 miliona funtów potrzebnych do renowacji i renowacji budynku Norman. Zamek jest trzecim najstarszym stale zajmowanym zamkiem w Anglii , po królewskich fortecach Tower of London i zamku Windsor , i najstarszym, który był stale własnością i był zajmowany przez tę samą rodzinę. Zawiera antyczne łóżko z baldachimem, które zostało zidentyfikowane jako mebel, który pozostaje najdłużej używany w Wielkiej Brytanii przez tę samą rodzinę.
We współczesnej kulturze
Zamek był używany do wielu scen do telewizyjnego filmu z 2003 roku The Other Boleyn Girl . Niedawno zamek i tereny zostały wykorzystane do zewnętrznych ujęć walenckiego zamku w Galavant . W 2019 roku zamek – zarówno wewnątrz, jak i na zewnątrz – został wykorzystany jako miejsce kręcenia drugiego sezonu hiszpańskiej księżniczki .
Zamek jest opisywany w jednym z odcinków sezonu 2017 genealogii serialu telewizyjnego dokumentalny kogo się uważasz? , z amerykańską aktorką Courteney Cox badającą swoje pochodzenie. Cox dowiaduje się, że jest bezpośrednim potomkiem Thomasa de Berkeley w 21. generacji , 3. barona Berkeley i 22. generacji teścia de Berkeley, Rogera Mortimera, 1. hrabiego marca – dowiaduje się również o ich rolach w morderstwie Król Anglii Edward II w zamku Berkeley w 1327 roku.
Dwa statki Królewskiej Marynarki Wojennej zostały nazwane Berkeley Castle po zamku, podobnie jak lokomotywa Great Western .