Treehouse of Horror ( odcinek The Simpsons ) -Treehouse of Horror (The Simpsons episode)
| „ Domek grozy na drzewie ” | |||
|---|---|---|---|
| The Simpsons epizod | |||
Bart i Lisa opowiadają bajki na Halloween w swoim domku na drzewie. Jest to jedyny odcinek Straszny domek na drzewie serii rzeczywiście odbywają się w domku na drzewie.
| |||
| Odcinek nr. | Sezon 2 Odcinek 3 |
||
| W reżyserii |
Wes Archer Rich Moore David Silverman |
||
| Scenariusz |
John Swartzwelder Jay Kogen & Wallace Wolodarsky Sam Simon |
||
| Kod produkcji | 7F04 | ||
| Oryginalna data emisji | 25 października 1990 | ||
| Gościnne występy | |||
| |||
| Cechy odcinka | |||
| Komentarz |
Matt Groening James L. Brooks David Silverman Al Jean Mike Reiss Jay Kogen Wallace Wolodarsky |
||
„ Horror na drzewie ” to trzeci odcinek drugiego sezonu amerykańskiego serialu animowanego Simpsonowie . Pierwotnie był wyemitowany w sieci Fox w Stanach Zjednoczonych 25 października 1990 roku. Odcinek został zainspirowany komiksami grozy z lat 50. i zaczyna się od stwierdzenia, że może być zbyt przerażający dla dzieci. Jest to pierwszy odcinek Treehouse of Horror . Odcinki te nie przestrzegają zasady realizmu serialu i nie są traktowane jako kanon . Zastrzeżenie otwarcie i panoramowanie strzał przez cmentarz z nagrobkami humorystycznych były cechy, które były używane sporadycznie w Treehouse of Horror serii i ostatecznie odrzucony. Jest to również pierwszy odcinek, w którym muzykę skomponował Alf Clausen .
Fabuła obraca się wokół trzech przerażających historii opowiadanych przez dzieci Simpsona w rodzinnym domku na drzewie. Pierwszy segment dotyczy nawiedzonego domu, który jest oparty na różnych filmach nawiedzonych domów, głównie w The Amityville Horror (1979) i Poltergeist (1982). W drugim segmencie, Kang i Kodos zostają przedstawieni, gdy Simpsonowie zostają uprowadzeni przez kosmitów. Trzeci segment to adaptacja wiersza Edgara Allana Poe z 1845 r. „ Kruk ”. We wszystkich trzech segmentach wystąpił gościnnie James Earl Jones . Odcinek został pozytywnie przyjęty, znalazł się na kilku listach „best of” krytyków. Krytycy wyróżnili Kruka do pochwały, chociaż twórca Simpsonów, Matt Groening, obawiał się, że będzie to postrzegane jako pretensjonalne.
Wątek
Otwarcie
Parodiując otwarcie filmu Frankenstein z 1931 roku , Marge ostrzega publiczność przed naturą odcinka i mówi im, aby uśpili swoje dzieci zamiast pisać gniewne listy.
Owinąć
Na Halloween , Bart , Lisa i Maggie siedzieć w domku na drzewie i powiedzieć przerażające historie, a Homer , który właśnie wrócił do domu z trick lub leczenia podsłuchuje na nich.
„Dom złych snów”
W parodii Poltergeista i The Amityville Horror Simpsonowie wprowadzają się do starego domu, zastanawiając się nad jego niskim kosztem. Na ich pytania odpowiadają, gdy ściany zaczynają krwawić, a przedmioty zaczynają latać w powietrzu, a Lisa wyczuwa złą obecność w domu. W kuchni jest też portal do innego wymiaru. Marge wyraża chęć wyjazdu, ale Homer prosi ją, by na nim spała, ze względu na koszt zakupu domu. Tej nocy dom opętał Homera i dzieci, manipulując ich umysłami i zmuszając ich do pościgu za pomocą siekier i noży. Marge, w przeciwieństwie do innych, zamiast tego używa swojego noża do rozprowadzania majonezu na kanapce i interweniuje, przerywając trans. Następnie Lisa odkrywa źródło nawiedzenia – miejsce pochówku rdzennych Amerykanów ukryte w piwnicy. Po tym, jak duch domu znów im zagraża, Marge traci cierpliwość i konfrontuje się z domem, żądając, by traktował ich z szacunkiem podczas ich pobytu. Dom zastanawia się nad tym i ostatecznie decyduje się zniszczyć sam siebie, zamiast żyć z Simpsonami.
„Głodni są potępieni”
Simpsonowie urządzają grilla na swoim podwórku, kiedy zostają uprowadzeni przez dwie pozaziemskie formy życia o imionach Kang i Kodos . Obcy wyjaśniają, że zabierają Simpsonów na swoją ojczystą planetę na Rigel IV, „świecie nieskończonych rozkoszy”, na ucztę. Po drodze wręczają rodzinie ogromne ilości jedzenia i z zapałem przyglądają się, jak obżerają się, a potem sprawdzają wagę, szczególnie zachwycone mszą Homera. Podejrzliwa co do intencji kosmity, Lisa zakrada się do kuchni i znajduje książkę zatytułowaną Jak gotować ludzi . Bierze książkę i pokazuje ją kosmitom, którzy wyjaśniają jej, że część tytułu została zakryta przez kosmiczny pył, który następnie zdmuchują, by odsłonić tytuł Jak gotować dla ludzi . Lisa, sceptycznie nastawiona do tego, zdmuchuje więcej kosmicznego pyłu, ujawniając, że tytuł to How To Cook Forty Humans . Obcy zdmuchują resztki kosmicznego pyłu, w końcu ujawniając prawdziwy tytuł How To Cook For Forty Humans . Rozwścieczeni nieufnością Lisy zwracają Simpsonów na Ziemię, wyjaśniając, że Lisa zrujnowała rodzinną szansę na raj na ojczystej planecie kosmitów.
Opowieść jest grą słów i została ukształtowana na podstawie odcinka " To Serve Man " w The Twilight Zone , który sam w sobie był teleplayem opowiadania Damona Knighta .
"Kruk"
Lisa czyta „ Kruka ” Edgara Allana Poe . W tej adaptacji Bart jest przedstawiony jako kruk, Homer wciela się w główną postać poematu, Narratora, a Lisa i Maggie są serafinami . Marge pojawia się na krótko jako obraz Lenore. Opowiada James Earl Jones . Segment kończy się, gdy Narrator, rozwścieczony szyderstwem Kruka z jego żalu, wpada w napad wściekłości, goniąc go po swoim gabinecie, kończąc się ostatecznym zwycięstwem Kruka i Narratorem leżącym szeroko otwartymi oczami i wpatrującym się pod stos książek.
Odcinek następnie powraca do domku na drzewie i Barta, Lisy i Maggie, którzy nie są przerażeni żadną z historii. Schodzą z domku na drzewie i śpią spokojnie całą noc. Homer natomiast leży przerażony w łóżku, mimo zapewnień Marge, że to tylko bajki dla dzieci i nie mogą mu zaszkodzić. Kiedy zauważa kruka za oknem, podobnego do tego z wiersza, Homer wykrzykuje, że nienawidzi Halloween i chowa się pod prześcieradłami.
Produkcja
W przeciwieństwie do typowego odcinka Simpsonów , „Treehouse of Horror” podzielony jest na trzy segmenty. Jest to pierwszy z serii Treehouse of Horror odcinków Simpsonów o tematyce Halloween . Uznawany jest za niekanoniczny i odbywa się poza normalną ciągłością spektaklu. Treehouse of Horror odcinek został wyemitowany ponieważ wokół Halloween każdym sezonie. Częścią atrakcyjności serialu dla scenarzystów jest to, że są w stanie łamać zasady i wprowadzać przemoc, która nie trafiłaby do zwykłego odcinka. Odcinek został zainspirowany horrorami EC Comics , takimi jak Opowieści z krypty . W pierwszym segmencie parodiowanych jest kilka filmów o nawiedzonym domu, w tym House of Usher , The Haunting , The Amityville Horror i The Shining . Nawiedzony dom budowany na cmentarzysku jest inspirowany filmem Poltergeist z 1982 roku . Dom został również zaprojektowany tak, aby wyglądał jak dom rodziny Addamsów . Książka kucharska drugiego segmentu jest nawiązaniem do odcinka The Twilight Zone z 1962 roku „ To Serve Man ”. Trzecia część przedstawia na nowo „ The Raven ” Edgara Allana Poe .
W 2011 roku scenarzysta Al Jean skomentował odcinek: „Pomysł, by parodiować EC Comics, był naprawdę oryginalny i szokujący dla kreskówek w telewizji sieciowej. [Producent wykonawczy] Jim Brooks powiedział: „Lepiej mamy zastrzeżenie początek tego Halloweenowego show ”, więc Marge wyszła i ostrzegła ludzi, że zobaczą coś przerażającego. I zabawne jest to, że teraz jest bardzo oswojone według naszych standardów Halloween i standardów animacji sieciowej. Według M. Keitha Bookera, autora Drawn to Television , ostrzeżenie tylko uatrakcyjniło odcinek dla dzieci. Cały odcinek był parodią otwarcia filmu Frankenstein z 1931 roku . Chociaż podobne „ostrzeżenia” zostały użyte do otwarcia drugiego i trzeciego odcinka „Treehouse”, szybko stały się one ciężarem do napisania i nie było żadnego ostrzeżenia w przypadku czwartego odcinka. Zamiast tego Marge poprosiła Barta, aby ostrzec ludzi, jak przerażający jest pokaz podczas jego wprowadzenia, oddając hołd Galerii Nocnej . Tradycja została wskrzeszona w "Domek na drzewie horroru V "; potem zostały trwale usunięte, a pisarze nie podejmowali żadnych prób ich wskrzeszenia. W początkowej części odcinka i czterech kolejnych odcinkach kamera przybliża cmentarz, na którym można zobaczyć nagrobki z humorystycznymi epitafiami. Wiadomości te zawierają nazwy odwołanych programów z poprzedniego sezonu telewizyjnego oraz takie gwiazdy jak Walt Disney i Jim Morrison . Ostatnio użyto ich w „Domku na drzewie horroru V”, który zawierał samotny nagrobek ze słowami „Zabawne nagrobki”, aby to zasygnalizować. Gagi nagrobne były łatwe dla pisarzy w pierwszym odcinku, ale podobnie jak ostrzeżenia Marge, ostatecznie stały się trudniejsze do napisania, więc zostały porzucone. Z serii „Horror na drzewie” był jedynym, który zawierał domek na drzewie jako scenerię. „Treehouse of Horror” był pierwszym, w którym użyto alternatywnej wersji motywu, który pojawia się w napisach końcowych. Pierwotnie miał wykorzystywać theremin (wczesny elektroniczny instrument muzyczny), ale nie udało się znaleźć takiego, który mógłby uderzyć we wszystkie potrzebne nuty.
Alf Clausen , który napisał muzykę do większości muzyki Simpsonów , rozpoczął pracę nad serialem od tego odcinka. Pierwszy segment, „Dom złych snów”, został napisany przez Johna Swartzweldera i wyreżyserowany przez Wesa Archera . Głos domu zapewnił członek obsady Harry Shearer . Jay Kogen i Wallace Wolodarsky napisali drugi odcinek „Głodni są przeklęci”, a wyreżyserował go Rich Moore . Sam Simon napisał trzeci odcinek „The Raven”, a wyreżyserował go David Silverman . Segment został oparty na poemacie narracyjnym Edgara Allana Poe „ The Raven ” z 1845 roku . Podczas produkcji twórca Simpsonów, Matt Groening, był zdenerwowany „The Raven”, ponieważ nie miał on wielu gagów i uważał, że będzie to „najgorsza, najbardziej pretensjonalna rzecz, jaką kiedykolwiek zrobili” w serialu. Gościnnie w tym odcinku wystąpił amerykański aktor James Earl Jones jako poruszający się człowiek, Serak the Preparer (jeden z kosmitów) i narrator „The Raven”. Nie mogąc współpracować z resztą obsady, Jones nagrał swoje kwestie w Village Recorder w West Los Angeles; żuł ciastko w pobliżu mikrofonu, aby wykonać ślinotok dla kosmitów.
Rodzeństwo kosmitów Kang i Kodos po raz pierwszy pojawiło się w serialu w tym odcinku. Każdy odcinek Treehouse of Horror, od tego czasu, musi mieć Kang i Kodos jako postacie, stanowi nieoficjalną zasadę Simpsonów . Mimo tej zasady pisarze twierdzą, że duet często zostanie zapomniany, a następnie dodany w ostatniej sekundzie, co prowadzi do krótkich występów. Pomysł Kanga i Kodosa wyszedł od Kogena i Wolodarsky'ego. W scenariuszu Kang i Kodos zostali pokazani jako „ośmiornica w kosmicznym hełmie ze śladami mazi”. Gotowy projekt powstał na podstawie okładki wydania EC Comics . Chociaż pierwotnie zaprojektowany do ciągłego ślinienia się, Groening zasugerował, aby nie ślinić się cały czas, aby ułatwić proces animacji. Jednak animatorzy nie mieli nic przeciwko pracy, co doprowadziło do tego, że ślinienie się pozostało w scenariuszu. Imiona Kanga i Kodosa pochodzą od dwóch postaci ze Star Trek . Kang był kapitanem klingońskim, granym przez aktora Michaela Ansarę w odcinku „ Dzień gołębia ”, podczas gdy Kat Kodos był ludzkim złoczyńcą z „ Sumienia króla ”. Harry Shearer podkłada głos Kangowi, a Dan Castellaneta podkłada głos Kodosowi. Trzeci kosmita o imieniu Serak the Preparer również pojawił się po raz pierwszy i jedyny w serii.
Przyjęcie
W swojej pierwotnej audycji „Treehouse of Horror” zajął 25. miejsce w rankingu za tydzień od 22 do 28 października 1990 r., z oceną Nielsena 15,7, co odpowiada około 14,6 mln oglądających gospodarstw domowych. To był najwyżej oceniany program w Fox w tym tygodniu, pokonując Żonaty... z dziećmi .
Od czasu emisji odcinek otrzymał w większości pozytywne recenzje krytyków telewizyjnych. W 1998 roku TV Guide umieścił go na liście dwunastu najlepszych odcinków Simpsonów . The Guardian nazwał go jednym z pięciu największych odcinków w historii Simpsonów . Autorzy książki I Can't Believe It's a Bigger and Better Zaktualizowany Unofficial Simpsons Guide , Warren Martyn i Adrian Wood, powiedzieli, że pierwsze dwa segmenty działały lepiej niż trzeci, „ale to wspaniały odcinek i ustanowił wysoki standard na Halloweenowe specjalności, które nadejdą”. W 2008 roku Canwest News Service wybrał „Domek na drzewie grozy” jako jeden z pięciu najbardziej przerażających odcinków z przeszłości telewizji. Wyróżnili Marge mówiącą: „Ta rodzina ma swoje różnice i pokłóciliśmy się, ale nigdy wcześniej nie walczyliśmy na noże i obwiniam ten dom” jako pamiętną kwestię z odcinka. Dwa segmenty odcinka zostały wyróżnione przez krytyków jako przykładowe części serii Treehouse of Horror . „The Raven” został wybrany jako drugi najlepszy segment Treehouse of Horror przez Ryana J. Budke z TV Squad w 2005 roku. Budke opisał ten segment jako „jeden z najbardziej wyrafinowanych popowych odniesień do Simpsonów w historii” i zna „ludzi, którzy to uważają punkt, w którym zdali sobie sprawę, że Simpsonowie mogą być zarówno bardzo zabawni, jak i bardzo inteligentni”. „Hungry są potępieni” został wybrany jako piąty najlepszy Straszny domek na drzewie segmencie Eric Goldman, Dan Iverson i Brian Zoromski z IGN w 2008. Recenzenci IGN wyróżnił Jak gotować przez czterdzieści Humans części segmentu jako jej chwilę najzabawniejszych .
Krytycy chwalili także związek odcinka z różnymi programami telewizyjnymi i „The Raven” Poego. Michael Stailey z DVD Verdict opisał trzy segmenty Treehouse of Horror jako „świetnie opracowane opowieści ukazujące najlepsze elementy The Twilight Zone , Outer Limits i Alfred Hitchcock Presents , wprowadzając je do świata Simpsonów”. Recenzent DVD Doug Pratt określił „Kruka” jako „idealną adaptację”. Kurt M. Koenigsberger powiedział w swojej książce Leaving Springfield, że Simpsonowie , choć „nie jest to ściśle literacka forma …, z pewnością są najbardziej piśmienną ze wszystkich komedii sytuacyjnych”. Koenigsberger używa „Kruka” jako jednego z przykładów na poparcie stwierdzenia „ Simpsonowie są przesiąknięci amerykańskim kontekstem literackim, w którym Arnold Bennett zrobił taką furorę podczas swojej trasy koncertowej w 1911 roku”.
W popularnych mediach
Klip z odcinka "Głodni są przeklęci" jest wyświetlany na ekranie telewizora w pokoju hotelowym w filmie Gus Van Sant z 1991 roku " My Own Private Idaho" .
Bibliografia
Zewnętrzne linki
- „ Domek grozy na drzewie” w The Simpsons.com
- Kapsuła odcinka Treehouse of Horror . Archiwum Simpsonów .
- „Domek grozy na drzewie” w IMDb
- Plakat do Treehouse of Horror
