Teofilakt z Ochrydy - Theophylact of Ohrid

Teofilakt z Ochrydy
Teofilakt Bułgarski.jpg
Ikona Teofilakta
Arcybiskup Ochrydy
(Αρχιεπίσκοπος Αχρίδος)
Urodzić się C.  1050
Chalkida , Eubea , Wschodnie Cesarstwo Rzymskie (obecnie Grecja)
Zmarł 1107+
Czczony w Cerkiew Prawosławna Kościół
Katolicki
Święto 31 grudnia
Patronat Ochryda

Theophylact ( grecki : Θεοφύλακτος , bułgarski : Теофилакт ; około 1055 - po 1107) był bizantyjski arcybiskup z Ochrydy i komentator Biblii .

Życie

Teofilakt urodził się w połowie XI wieku w Euripus (Chalcis) na Eubei , wówczas części Cesarstwa Bizantyjskiego (obecnie Grecja ). Został diakonem w Konstantynopolu , zyskał wysoką reputację jako uczony i został nauczycielem Konstantyna Dukasa , syna cesarza Michała VII , dla którego napisał „Edukację książąt” . Około 1078 przeniósł się do Prowincji Bułgarskiej, gdzie został arcybiskupem Achridy (obecnie Ohrid ).

Ochryda była jedną ze stolic Bułgarii, która została ponownie podbita przez Bizantyjczyków sześćdziesiąt lat wcześniej. W tej wymagającej pozycji na podbitym terytorium na obrzeżach Cesarstwa Bizantyjskiego sumiennie i energicznie wypełniał swoje obowiązki duszpasterskie przez następne dwadzieścia lat. Choć z wychowania i światopoglądu był bizantyjczykiem, był sumiennym arcypasterzem Kościoła bułgarskiego, broniącym jego interesów i autonomii (tj. niezależności od Patriarchatu Konstantynopola ). Działał energicznie, by chronić swoje arcybiskupstwo przed naukami paulicjan i bogomiłów (uznawanych przez Kościół prawosławny za heretyków ). Zdobył szacunek i miłość narodu bułgarskiego, który był świadkiem jego pracy w ich imieniu.

W swoich listach narzeka na niegrzeczne maniery Bułgarów i starał się o zwolnienie z urzędu, ale najwyraźniej bez powodzenia. „Jego listy z Ochrydy są cennym źródłem dla gospodarczej, społecznej i politycznej historii Bułgarii, a także dla bizantyjskiej prozopografii . Są one pełne konwencjonalnych skarg na „barbarzyńskie” otoczenie Teofilakta, podczas gdy w rzeczywistości był on głęboko zaangażowany w lokalny rozwój kulturowy. , tworząc encomium 15 męczenników z Tiberioupolis i vita Klemensa z Ochrydy ”. Napisał również (w swoich listach) relacje o tym, jak ciągłe wojny między Cesarstwem Bizantyńskim a Pieczyngami , Madziarami i Normanami zniszczyły większość żywności na ziemi i spowodowały, że wielu ludzi uciekło z miast do lasów.

W XI wieku arcybiskup Teofilak z Ochrydy napisał o Pieczyngach: „Ich postęp jest jak uderzenie pioruna, odwrót jest zarówno trudny, jak i lekki: jest trudny ze względu na trofea wojenne, które noszą, i lekki od tego czasu jest tak szybki. […] Grabią inne kraje, bo nie mają własnych. Spokojne życie to dla nich nieszczęście, cieszą się, gdy mają pretekst do wojny. […] Ich liczba jest niezliczona”.

Jego śmierć nastąpiła po 1107 roku.

Niniejszy dzień wschodnie Kościoły prawosławne z Serbii , Bułgarii , Grecji i Rosji go uważają za świętą , i uczcić go w dniu 31 grudnia jako Theophylact Ohrid ( grecki : Θεοφύλακτος Αχρίδος , Теофилакт Охридски ).

Pracuje

Strona tytułowa XVI-wiecznego łacińskiego przekładu komentarzy biblijnych Teofilakta

Jego komentarze do Ewangelii , Dziejów Apostolskich , listów Pawłowych i Proroków mniejszych opierają się na komentarzach Chryzostoma . Jego inne zachowane prace obejmują 130 listów i różne homilie i oracje, Życie Klemensa z Ochrydy znane jako Kompleksowe i inne pomniejsze utwory. Staranną edycję prawie wszystkich jego pism, po grecku i po łacinie , wraz ze wstępną rozprawą opublikował JFBM de Rossi (4 tomy fol., Wenecja). Wydanie zostało przedrukowane przez Jacques Paul Migne w tomach Patrologia Graeca . 123–6 (1869).

Św Tomasz z Akwinu , słynny western teolog chrześcijański, zawarte części pism Theophylact w jego Catena Aurea , czyli zbiór komentarzu czterech Ewangeliach przez Ojców Kościoła .

Na początku XVI wieku jego komentarze do Pisma Świętego miały istotny wpływ na Novum Testamentum i Adnotacje Erazma z Desideriusa , chociaż Erazm błędnie nazywał go „Vulgarius” we wczesnych wydaniach swojego Nowego Testamentu. Komentarze Teofilakta do Ewangelii zostały opublikowane w oryginale greckim w Rzymie w 1542 r., a po łacinie przez tłumaczy katolickich (Porsena) i protestanckich (Oecolampadius) w latach dwudziestych XVI wieku. Współczesne tłumaczenia komentarzy Teofilakta są dostępne we współczesnej grece, rosyjsku, serbsku, bułgarsku i rumuńsku, odzwierciedlając szeroki wpływ jego pracy egzegetycznej w Kościele prawosławnym i poza nim. Dwudziestowieczny biskup Ochrydy Nikołaj Velimirovic napisał, że „komentarze Teofilakta do Czterech Ewangelii i innych ksiąg Nowego Testamentu… są najlepszymi dziełami tego rodzaju po św. Janie Chryzostomie i są czytane do dziś korzyść."

Uwagi

Bibliografia

Zewnętrzne linki

Prawosławne tytuły cerkiewne
Poprzedzony przez
Jana III z Ochrydy
Arcybiskup Ochrydy
1084–1108
Następca
Leona II Mung