Nowa Ziemia -The New Land

Nowa Ziemia
Amerykański plakat z premierą kinową
Nybyggarna
W reżyserii	Jan Troell
Scenariusz	Jan Troell Bengt Forslund
Oparte na	The Settlers i The Last Letter Home autorstwa Vilhelma Moberga
Wyprodukowano przez	Bengt Forslund
W roli głównej	Max von Sydow Liv Ullmann Eddie Axberg Allan Edwall Monica Zetterlund Pierre Lindstedt
Kinematografia	Jan Troell
Edytowany przez	Jan Troell
Muzyka stworzona przez	Bengst Ernryd Georg Oddner
Dystrybuowane przez	Svensk Filmindustri
Data wydania
Czas trwania	202 minuty
Kraj	Szwecja
Język	szwedzki

Nowa ziemia (po szwedzku : Nybyggarna ) to szwedzki film z 1972 roku, wyreżyserowany i napisany wspólnie przez Jana Troella, z udziałem Maxa von Sydow , Liv Ullmann , Eddiego Axberga , Allana Edwalla , Moniki Zetterlund i Pierre'a Lindstedta . To i jego 1971 poprzednika, Emigranci ( Utvandrarna ) , które były produkowane jednocześnie, są oparte na Vilhelm Moberg „s Emigranci , seria powieści o biednych Szwedów, którzy emigrują ze Smalandii , Szwecja , w połowie 19 wieku i uczynić ich dom w Minnesocie . Ten film jest adaptacją dwóch drugich z czterech powieści ( Osadnicy (1956) i The Last Letter Home (1959)), które przedstawiają zmagania imigrantów o założenie osady na pustyni i przystosowanie się do życia w Ameryce.

Podobnie jak Emigranci , Nowy Ląd był nominowany do Oscara za najlepszy film nieanglojęzyczny . Amerykański serial telewizyjny z 1974 roku The New Land jest luźno oparty na Emigrantach i tym filmie.

Wątek

W 1850 roku Karl Oskar, jego żona Kristina i ich troje dzieci, wraz z bratem Karla Oskara Robertem i przyjacielem Roberta Arvidem, właśnie przybyli do obszaru znanego obecnie jako Chisago Lakes w Minnesocie po ciężkiej podróży ze Szwecji . Ponieważ rodzina początkowo ukrywała się w slumsach, Karl Oskar wkłada całą swoją energię i zasoby w budowę bardziej trwałego domu. Zaczyna oczyszczać ziemię z sosen i, z pomocą Roberta, Arvida i niektórych szwedzkich sąsiadów, przed nadejściem zimy kończy budowę małego wiejskiego domu. Na parapetówce zebrani szwedzcy osadnicy, w tym Danjel, wujek Kristiny i Ulrika, kobieta, która stała się bardzo bliską przyjaciółką Kristiny, dyskutują, czy żałują emigracji. Kristina tęskni za domem i wybucha płaczem.

Kristina, wspomagana przez Ulrikę, rodzi syna, któremu nadaje imię Danjel po swoim wuju. Ulrika później poślubia pastora Jacksona, przyjaznego pastora baptystycznego, który mieszka w pobliskim mieście. Pobożni luteranie sąsiedzi próbują przekonać Kristinę i Karla Oskara, by z tego powodu unikali jej, ale odmawiają.

Robert zabiera Arvida, by szukał szczęścia w gorączce złota w Kalifornii . Po kilkuletniej nieobecności wraca sam na farmę Karla Oskara i daje Karlowi Oskarowi i Kristinie duży stos banknotów. Zawsze czuł, że Karl Oskar patrzy na niego z góry, więc mówi, że pieniądze to tylko niewielka część tego, co dostał za znalezione złoto, ale poprzez serię retrospekcji dowiadujemy się, że jego przygoda była nękana przez serię nieszczęść. Po powolnej wędrówce na zachód Robert i Arvid zgubili się na pustyni w poszukiwaniu bezpańskiego osła, a Arvid zmarł po wypiciu zatrutej wody. Roberta uratował ich latynoski przewodnik, który przywiózł go do wioski w Sierra Nevada . Przewodnik złapał żółtą febrę i Robert opiekował się nim, mimo ostrzeżenia o ryzyku. Przed chorobą przewodnik dał Robertowi worek monet. Po spędzeniu czasu samotnie w małym miasteczku Robert wymienił monety na jaśniejsze banknoty przed powrotem do Minnesoty. Karl Oskar odkrywa, że ​​Robert został oszukany, bo banknoty są bezwartościowe. Robert jest zrozpaczony i odmówiwszy pomocy medycznej z powodu uporczywego kaszlu, wkrótce umiera.

W filmie przedstawiono masową egzekucję wojowników Siuksów po wojnie w Dakocie w 1862 roku.

W kolejnych latach Karl Oskar zostaje obywatelem amerykańskim i próbuje zgłosić się na ochotnika do służby w wojnie secesyjnej , ale zostaje odrzucony, ponieważ kuleje. Kristina, która wciąż tęskni za Szwecją, cieszy się, że jej mąż nie zostanie żołnierzem i nie zostanie mordercą. Rodzi jeszcze dwoje dzieci, Ulrikę i Franka, po czym lekarz radzi jej, że po tylu ciążach jej wnętrzności są rozdarte i kolejna ciąża ją zabije. Ostatecznie decydując się zignorować ostrzeżenie i pozostawić swój los w rękach Boga, Kristina ponownie zachodzi w ciążę. Cierpi kilka poronień, a następnie zachoruje , gdy wybucha wojna w Dakocie z 1862 roku , podczas której głodujący ludzie z Dakoty powstali i zabili setki osadników w całej Minnesocie . Wśród zamordowanych osadników są jego najstarszy syn wuj Danjel i ciężarna synowa. Karl Oskar zostaje przy łóżku Kristiny, gdy umiera, powstanie zostaje stłumione, a 38 wojowników Dakoty zostaje poddanych masowej egzekucji w Mankato .

Pogrążony w smutku po śmierci Kristiny Karl Oskar oddala się w samotność, gdy jego dzieci dorastają i zakładają własne rodziny. Często odwiedza grób Kristiny nad jeziorem, opiekując się działką, podczas gdy w oddali słychać uderzenia młotków, gdy inni Szwedzi, którzy również licznie zaczęli się w okolicy, zakładać swoje farmy. Na nagrobku Kristiny, pod jej imieniem, widnieje napis: „Spotkamy się ponownie”.

Karl Oskar umiera spokojnie we śnie 7 grudnia 1890 roku. Ponieważ wszystkie dzieci jego i Kristiny zapomniały szwedzkiego , sąsiad, Axel J. Andersson, pisze list do siostry Karla Oskara, Lydii w Szwecji, aby poinformować ją o śmierci. Do listu dołączona jest fotografia rodzinna przedstawiająca Karla Oskara w otoczeniu wielu dzieci i wnuków.

Rzucać

Produkcja

Liv Ullmann zdobyła nagrody dla najlepszej aktorki od National Board of Review i National Society of Film Critics za rolę Kristiny.

Aktorka Liv Ullmann powiedziała, że Nowa ziemia była kręcona równolegle z Emigrantami w ciągu roku. Członkowie obsady spędzali dni na polach, by przedstawiać rolnictwo, zwłaszcza dla The New Land . Ullmann powiedział, że po trzech dniach zaczęła czuć się wyczerpana.

Film został nakręcony w Filmstaden w Sztokholmie , a także w Smalandii i Skanii w Szwecji i Wisconsin , Minnesota i Kolorado w Stanach Zjednoczonych, w okresie od lutego 1969 do stycznia 1970. Łączny koszt obu filmów był kr 7000000, podejmowanie to w tamtym czasie najdroższy szwedzki film, jaki dotychczas wyprodukowano.

Uwolnienie

Nowa Ziemia trafiła do kin w Szwecji 26 lutego 1972 roku. Był to najbardziej dochodowy szwedzki film roku. Film został otwarty w Nowym Jorku 26 października 1973 roku.

Emigranci i Nowa ziemia zostały zmontowane w Sadze Emigrantów i wyemitowane w telewizji. Ich pierwsze domowe wideo w USA miało miejsce dopiero w lutym 2016 roku, kiedy The Criterion Collection wydali oba filmy na DVD i Blu-ray . Filmy były często zamawiane przez klientów. W 2016 roku The New Land pojawił się także na Festiwalu Filmowym w Göteborgu .

Przyjęcie

Krytyczny odbiór

Pisząc dla The New York Times , Lawrence van Gelder pochwalił film jako „mistrzowskie ćwiczenie w tworzeniu filmów” i komplementował von Sydow i Ullman. Napisał, że podczas gdy film może być „ponownym spotkaniem ze starymi przyjaciółmi” dla widzów, którzy widzieli Emigrantów , Nowa Ziemia może również stać samotnie. Stephen Farber z The New York Times nazwał The New Land „wstrząsającym filmem” i stwierdził, że „jego portret Indian jest jednym z najciekawszych, jakie kiedykolwiek uchwycono na filmie”. W Nowym Jorku , Judith Crist powiedział film wykazać „poetycki i ludzką szczegół”. Amerykański powieściopisarz Philip Roth również był wielbicielem tego filmu, pisząc w 1974 roku: „To pierwszy film, jaki widziałem od wielu lat, w którym naprawdę wierzyłem w życie i śmierć bohaterów. Środkowy Zachód Szwedów imigrantów i ich postępowanie z Indianami i przyrodą jest tak dobry, jak wszystko w amerykańskiej literaturze na ten temat”, i to miało wpływ na niektóre z jego późniejszych prac.

Roger Ebert odniósł się do The New Land jako arcydzieła w swojej recenzji Everlasting Moments Troella (2008). W swoim przewodniku filmowym z 2015 roku Leonard Maltin przyznał filmowi trzy i pół gwiazdki na cztery, chwaląc go za „Najlepsze występy, zdjęcia, wiele poruszających scen”. Autor Terrence Rafferty napisał, że Nowa Ziemia będzie jaśniejszy niż Emigranci , ale ma „bardziej powszechne poczucie zagrożenia” i „niepokój”, iw porównaniu do Roberta i Arvid Lennie i George w John Steinbeck „s Of Mice and Men . Amerykański serial telewizyjny The New Land z 1974 roku był luźno oparty zarówno na Emigrantach, jak i The New Land , co Rafferty przypisał popularności obu filmów.

Wyróżnienia

Nowy kraj był nominowany do Oscara za najlepszy film nieanglojęzyczny w tym samym roku, w którym Troell był nominowany w kategorii najlepszego reżysera za film Emigranci , po raz pierwszy nominowany w tych kategoriach za dwa różne filmy w tym samym roku.

Zobacz też

• Lista zgłoszeń na 45. Oscara dla najlepszego filmu nieanglojęzycznego
• Lista szwedzkich zgłoszeń do Oscara dla najlepszego filmu nieanglojęzycznego

Bibliografia

Bibliografia

• Brooks, Tim; Marsh, Earle (1995). Kompletny katalog do programów Prime-Time Network and Cable TV Shows, 1946-obecnie (wyd. szóste). Nowy Jork: Ballantine Books. Numer ISBN 0-345-39736-3.
• Ebert, Roger (2011). Rocznik filmowy Rogera Eberta 2012 . Wydawnictwo Andrews McMeel.
• Długi, Robert Emmet, wyd. (2006). Liv Ullmann: Wywiady . Prasa uniwersytecka w Missisipi. Numer ISBN 157806824X.
• Maltin, Leonard (wrzesień 2014). Przewodnik filmowy Leonarda Maltina z 2015 roku . Sygnet.
• Nadel, Ira (2012). „Philip Roth i film”. Roth i gwiazdy . Książki Lexingtona.
• Ullmann, Liv (2006). Długi, Robert Emmet (red.). Liv Ullmann: Wywiady . Prasa uniwersytecka w Missisipi. Numer ISBN 157806824X.
• Wessell, Nils Y., wyd. (1972). Amerykańsko-szwedzki '72 . Filadelfia, Pensylwania: Amerykańska Szwedzka Fundacja Historyczna. Numer ISBN 1422365506.

Zewnętrzne linki

• Nowa ziemia w IMDb
• Nowa ziemia w bazie danych Szwedzkiego Instytutu Filmowego
• Nowa ziemia w AllMovie
• Nowa ziemia w Rotten Tomatoes
• Emigranci/Nowa Ziemia: Ojczyzny esej Terrence'a Rafferty'ego w Criterion Collection