Kalifornijska gorączka złota - California Gold Rush
Data | 24 stycznia 1848 –1855 |
---|---|
Lokalizacja | Pola złota Sierra Nevada i Północnej Kalifornii |
Współrzędne | 38 ° 48'01 "N 120 ° 53'32" W / 38,80028°N 120,89222°W Współrzędne: 38 ° 48'01 "N 120 ° 53'32" W / 38,80028°N 120,89222°W |
Uczestnicy | 300 000 poszukiwaczy |
Wynik | Kalifornia staje się amerykańskim stanie Kalifornia ludobójstwo występuje |
Ten artykuł jest częścią serii poświęconej |
Historia Stanów Zjednoczonych |
---|
California Gold Rush (1848-1855) była gorączka złota , która rozpoczęła się w dniu 24 stycznia 1848 roku, kiedy złoto zostało znalezione przez Jamesa W. Marshall w Mill Sutter w Coloma, Kalifornia . Wieści o złocie sprowadziły do Kalifornii około 300 000 ludzi z reszty Stanów Zjednoczonych i zagranicy. Nagły napływ złota do podaży pieniądza ożywił amerykańską gospodarkę, a nagły wzrost populacji pozwolił Kalifornii szybko przejść do stanu państwowego, w kompromisie z 1850 roku . Gorączka złota miała poważny wpływ na rdzennych Kalifornijczyków i przyspieszyła spadek populacji rdzennych Amerykanów z powodu chorób, głodu i ludobójstwa w Kalifornii .
Skutki Gorączki Złota były znaczne. Całe tubylcze społeczeństwa były atakowane i wypychane ze swoich ziem przez poszukiwaczy złota, zwanych „czterdziestoma dziewiątkami” (odnosi się do 1849 roku, szczytowego roku dla imigracji z gorączki złota). Poza Kalifornią pierwsi przybyli z Oregonu , Wysp Sandwich ( Hawaje ) i Ameryki Łacińskiej pod koniec 1848 roku. Z około 300 000 osób, które przybyły do Kalifornii podczas gorączki złota, około połowa przybyła drogą morską, a połowa lądową California Trail i Gila River szlak; czterdzieści dziewięć osób często napotykało podczas podróży poważne trudności. Podczas gdy większość nowo przybyłych stanowili Amerykanie, gorączka złota przyciągnęła tysiące z Ameryki Łacińskiej, Europy, Australii i Chin. Rolnictwo i ranczo rozszerzyły się w całym stanie, aby zaspokoić potrzeby osadników. San Francisco rozrosło się z małej osady liczącej około 200 mieszkańców w 1846 r. do rozkwitu liczącego około 36 000 mieszkańców w 1852 r. W całej Kalifornii zbudowano drogi, kościoły , szkoły i inne miasta. W 1849 r. powstała konstytucja państwowa . Nowa konstytucja została uchwalona w referendum i wybrano tymczasowego pierwszego gubernatora i ustawodawcę przyszłego stanu. We wrześniu 1850 Kalifornia stała się stanem.
Na początku gorączki złota nie było prawa dotyczącego praw własności na złożach złota i opracowano system „wysuwania roszczeń”. Poszukiwacze wydobywali złoto ze strumieni i koryt rzek za pomocą prostych technik, takich jak płukanie . Chociaż wydobycie spowodowało szkody dla środowiska, bardziej wyrafinowane metody odzyskiwania złota zostały opracowane i później przyjęte na całym świecie. Wraz z wejściem do regularnej służby parowców rozwinęły się nowe metody transportu . W 1869 zbudowano linie kolejowe z Kalifornii do wschodnich Stanów Zjednoczonych. W szczytowym momencie postęp technologiczny osiągnął punkt, w którym wymagane było znaczne finansowanie, zwiększając udział firm zajmujących się złotem w stosunku do indywidualnych górników. Odzyskano złoto warte dziesiątki miliardów dzisiejszych dolarów amerykańskich, co doprowadziło do ogromnego bogactwa dla nielicznych, chociaż wielu uczestników kalifornijskiej gorączki złota zarobiło niewiele więcej niż na początku.
Historia
Wcześniejsze odkrycia
Złoto odkryto w Kalifornii już 9 marca 1842 roku w Rancho San Francisco , w górach na północ od dzisiejszego Los Angeles . Pochodzący z Kalifornii Francisco Lopez szukał zabłąkanych koni i zatrzymał się nad brzegiem małego potoku (w dzisiejszym kanionie Placerita ), około 4,8 km na wschód od dzisiejszego Newhall w Kalifornii i około 56 km na północny zachód z LA Podczas gdy konie pasły się, Lopez wykopał trochę dzikiej cebuli i znalazł małą bryłkę złota w korzeniach między cebulkami. Poszukał dalej i znalazł więcej złota. Lopez zabrał złoto do władz, które potwierdziły jego wartość. Lopez i inni zaczęli szukać innych koryt strumieni ze złożami złota w okolicy. Znaleźli kilka w północno-wschodniej części lasu, na terenie dzisiejszego hrabstwa Ventura . W listopadzie część złota trafiła do mennicy amerykańskiej , choć poza tym nie wzbudziła większego zainteresowania. W 1843 Lopez znalazł złoto w kanionie San Feliciano w pobliżu swojego pierwszego odkrycia. Meksykańscy górnicy z Sonory pracowali na złożach lokatorskich do 1846 r. Drobne znaleziska złota w Kalifornii zostały również dokonane przez Indian Mission przed 1848 r. Zakonnicy poinstruowali ich, aby zachowali to miejsce w tajemnicy, aby uniknąć gorączki złota .
Odkrycie Marshalla
W styczniu 1847 roku, po dziewięciu miesiącach wojny meksykańsko-amerykańskiej , podpisano traktat z Cahuenga , który doprowadził do rozwiązania konfliktu zbrojnego w Alta California (Górna Kalifornia). 24 stycznia 1848 r. James W. Marshall znalazł błyszczący metal w ogonie tartaku, który budował dla pioniera Sacramento, Johna Suttera – znanego jako Sutter's Mill , niedaleko Coloma nad rzeką American River . Marshall przyniósł to, co znalazł, Sutterowi i obaj prywatnie przetestowali metal. Po tym, jak testy wykazały, że to złoto, Sutter wyraził konsternację, chcąc ukryć wiadomości, ponieważ obawiał się, co stanie się z jego planami imperium rolniczego, jeśli w regionie wybuchnie gorączka złota. Wojna amerykańsko-meksykańska zakończyła się 2 lutego podpisaniem traktatu z Guadalupe Hidalgo , który formalnie przekazał Kalifornię Stanom Zjednoczonym.
Przysięgając wszystkich zaniepokojonych młynem do zachowania tajemnicy, w lutym 1848 r. Sutter wysłał Charlesa Bennetta do Monterey na spotkanie z pułkownikiem Masonem, głównym urzędnikiem USA w Kalifornii, w celu zabezpieczenia praw do surowców mineralnych na ziemi, na której stał młyn. Bennett nie miał nikomu mówić o odkryciu złota, ale kiedy zatrzymał się w Benicia , usłyszał rozmowę o odkryciu węgla w pobliżu Mount Diablo i wypaplał o odkryciu złota. Kontynuował do San Francisco, gdzie znowu nie mógł zachować tajemnicy. W Monterey Mason odmówił jakiejkolwiek oceny tytułu do ziemi i praw do minerałów, a Bennett po raz trzeci ujawnił odkrycie złota.
Do marca 1848 r. plotki o odkryciu potwierdził wydawca gazety i kupiec z San Francisco Samuel Brannan . Brannan pospiesznie założył sklep, by sprzedawać zapasy złota i szedł ulicami San Francisco, trzymając wysoko fiolkę ze złotem, krzycząc „Złoto! Złoto! Złoto z American River!”
19 sierpnia 1848 New York Herald jako pierwsza duża gazeta na Wschodnim Wybrzeżu doniosła o odkryciu złota. 5 grudnia 1848 r. prezydent USA James K. Polk w przemówieniu do Kongresu potwierdził odkrycie złota . W rezultacie osoby, które chciały skorzystać z gorączki złota – nazwane później „czterdziestoma dziewiątkami” – zaczęły przenosić się do Złotego Kraju Kalifornii lub „Matki Lode” z innych krajów i innych części Stanów Zjednoczonych. Jak obawiał się Sutter, jego plany biznesowe zostały zrujnowane po tym, jak jego pracownicy wyjechali w poszukiwaniu złota, a dzicy lokatorzy przejęli jego ziemię i ukradli jego plony i bydło.
San Francisco było małą osadą, zanim zaczął się napór. Kiedy mieszkańcy dowiedzieli się o odkryciu, początkowo stało się ono wymarłym miastem opuszczonych statków i firm, ale potem rozkwitło, gdy pojawili się kupcy i nowi ludzie. Populacja San Francisco szybko wzrosła z około 1000 w 1848 r. do 25 000 pełnoetatowych mieszkańców w 1850 r. Górnicy mieszkali w namiotach, drewnianych szantach lub kabinach pokładowych usuniętych z opuszczonych statków.
Transport do Kalifornii
W czasie, który nazwano „pierwszą światowej klasy gorączką złota”, nie było łatwego sposobu na dotarcie do Kalifornii; Czterdziestu dziewiątek stanęło w obliczu trudności i często śmierci w drodze. Początkowo większość Argonautów , bo tak ich nazywano, podróżowała drogą morską. Ze wschodniego wybrzeża rejs dookoła czubka Ameryki Południowej trwałby od czterech do pięciu miesięcy i obejmował około 18 000 mil morskich (21 000 mil; 33 000 km). Alternatywą było popłynięcie na atlantycką stronę Przesmyku Panamskiego , przepłynięcie przez dżunglę kajaków i mułów, a następnie czekanie po stronie Pacyfiku na statek płynący do San Francisco. Była też trasa przez Meksyk rozpoczynająca się w Veracruz . Firmy świadczące taki transport stworzyły ogromne bogactwo wśród swoich właścicieli i obejmowały US Mail Steamship Company , dotowaną przez władze federalne Pacific Mail Steamship Company oraz Accessory Transit Company . Wielu poszukiwaczy złota podążało drogą lądową przez kontynentalne Stany Zjednoczone, szczególnie wzdłuż Szlaku Kalifornijskiego . Każda z tych tras miała swoje własne śmiertelne niebezpieczeństwa, od rozbicia statku po tyfus i cholerę . We wczesnych latach szczytu, większość wzrostu populacji w rejonie San Francisco była spowodowana podróżami parowców z Nowego Jorku przez lądowe porty w Nikaragui i Panamie, a następnie z powrotem parowcem do San Francisco.
Podczas podróży wiele statków parowych ze wschodniego wybrzeża wymagało od pasażerów przywożenia zestawów, które zazwyczaj były pełne rzeczy osobistych, takich jak ubrania, przewodniki, narzędzia itp. Oprócz rzeczy osobistych Argonauci musieli przynieść beczki pełne wołowiny, herbatniki , masło, wieprzowina, ryż, sól. Na statkach parowych podróżni mogli ze sobą rozmawiać, palić, łowić ryby i wykonywać inne czynności w zależności od statku, którym podróżowali. Mimo to dominującą działalnością na statkach parowych był hazard, co było ironią losu, ponieważ na wszystkich statkach widoczna była segregacja między lukami majątkowymi. Wszystko było rozdzielone między bogatymi a biednymi. Aby dostać się do Kalifornii, były różne poziomy podróży, za które można było zapłacić. Tańsze parowce miały zwykle dłuższe trasy. W przeciwieństwie do droższych, pasażerowie mogliby szybciej dotrzeć do Kalifornii. Istniały wyraźne społeczne i ekonomiczne różnice między tymi, którzy podróżowali razem, ponieważ ci, którzy wydali więcej pieniędzy, otrzymywali zakwaterowanie, na które innym nie pozwalano. Zrobiliby to z wyraźnym zamiarem odróżnienia ich władzy wyższej klasy od tych, których nie było stać na takie udogodnienia.
Potrzebne materiały i towary
Do San Francisco przybyły statki zaopatrzeniowe z towarami na potrzeby rosnącej populacji. Kiedy setki statków porzucono po tym, jak ich załogi opuściły pola złota, wiele statków zamieniono na magazyny, sklepy, tawerny, hotele, a jeden na więzienie. Gdy miasto się rozrastało i potrzebne były nowe miejsca do budowy, wiele statków zostało zniszczonych i wykorzystanych jako wysypisko śmieci.
strajki w Północnej Kalifornii
W ciągu kilku lat nastąpił znaczący, ale mniej znany napływ poszukiwaczy do dalekiej północnej Kalifornii, a konkretnie do dzisiejszych hrabstw Siskiyou , Shasta i Trinity . Odkrycie samorodków złota na miejscu dzisiejszej Yreki w 1851 r. sprowadziło tysiące poszukiwaczy złota na szlak Siskiyou i do północnych hrabstw Kalifornii.
Osiedla z czasów gorączki złota, takie jak Portugalskie Równina na rzece Sacramento , powstały, a następnie zanikły. W mieście Weaverville, położonym nad rzeką Trinity, w Gorączce Złota, znajduje się dziś najstarsza, nieprzerwanie używana świątynia taoistyczna w Kalifornii, będąca spuścizną chińskich górników, którzy przybyli. Chociaż nie ma jeszcze wielu opuszczonych miast z epoki Gold Rush, pozostałości niegdyś tętniącego życiem miasta Shasta zostały zachowane w California State Historic Park w północnej Kalifornii.
Wypędzono ludy tubylcze
Do 1850 r. zebrano większość łatwo dostępnego złota i zwrócono uwagę na wydobywanie złota z trudniejszych lokalizacji. W obliczu coraz trudniejszego do odzyskania złota Amerykanie zaczęli wypędzać obcokrajowców, aby zdobyć najbardziej dostępne złoto, jakie pozostało. Nowa kalifornijska legislatura stanowa wprowadziła podatek od zagranicznych górników w wysokości dwudziestu dolarów miesięcznie (620 dolarów miesięcznie od 2021 r.), a amerykańscy poszukiwacze zaczęli organizować ataki na zagranicznych górników, zwłaszcza latynoamerykańskich i chińskich .
Ponadto ogromna liczba przybyszów wypędziła rdzennych Amerykanów z ich tradycyjnych obszarów łowieckich, rybackich i zbierających żywność. Aby chronić swoje domy i środki do życia, niektórzy rdzenni Amerykanie zaatakowali górników. Wywołało to kontrataki na rodzime wioski. Rdzenni Amerykanie, przestrzeliwani, byli często zabijani. Ci, którzy uniknęli masakr, niejednokrotnie nie byli w stanie przetrwać bez dostępu do miejsc gromadzenia żywności i umierali z głodu. Powieściopisarz i poeta Joaquin Miller żywo uchwycił jeden z takich ataków w swoim na wpół autobiograficznym dziele Life Amongst the Modocs .
Czterdzieści dziewiątek
Pierwszymi ludźmi, którzy pospieszyli na pola złota, począwszy od wiosny 1848 r., byli sami mieszkańcy Kalifornii – głównie rolniczo zorientowani Amerykanie i Europejczycy mieszkający w północnej Kalifornii , wraz z rdzennymi Kalifornijczykami i kilkoma Californios ( hiszpańskimi Kalifornijczykami; w tamtym czasie , potocznie określany w języku angielskim po prostu jako „Kalifornianie”). Ci pierwsi górnicy byli zazwyczaj rodzinami, w których wszyscy pomagali w wysiłkach. Kobiety i dzieci ze wszystkich narodowości często znajdowano podczas płukania obok mężczyzn. Niektóre przedsiębiorcze rodziny zakładają pensjonaty, aby pomieścić napływ mężczyzn; w takich przypadkach kobiety często przynosiły stały dochód, podczas gdy ich mężowie szukali złota.
Wieści o gorączce złota początkowo rozchodziły się powoli. Najwcześniejszymi poszukiwaczami złota byli ludzie mieszkający w pobliżu Kalifornii lub ludzie, którzy słyszeli wieści ze statków na najszybszych trasach żeglarskich z Kalifornii. Pierwszą dużą grupą Amerykanów, która przybyła, było kilka tysięcy Oregonian, którzy przeszli szlakiem Siskiyou. Dalej przybyli ludzie z Wysp Sandwich i kilka tysięcy Latynosów, w tym ludzie z Meksyku , z Peru i aż z Chile , zarówno statkiem, jak i drogą lądową. Do końca 1848 roku do Kalifornii przybyło około 6000 Argonautów.
Tylko niewielka liczba (prawdopodobnie mniej niż 500) podróżowała w tym roku drogą lądową ze Stanów Zjednoczonych. Niektóre z tych „czterdziestu ósemek”, jak czasami nazywano pierwszych poszukiwaczy złota, były w stanie zebrać duże ilości łatwo dostępnego złota – w niektórych przypadkach warte tysiące dolarów każdego dnia. Nawet zwykli poszukiwacze mieli średnią dzienną wartość znalezisk złota od 10 do 15 razy wyższą niż dzienna płaca robotnika na Wschodnim Wybrzeżu. Można pracować przez sześć miesięcy na polach złota i znaleźć w domu ekwiwalent sześciu lat pensji. Niektórzy mieli nadzieję na szybkie wzbogacenie się i powrót do domu, a inni chcieli rozpocząć działalność gospodarczą w Kalifornii.
Na początku 1849 r. wieść o gorączce złota rozeszła się po całym świecie i z praktycznie każdego kontynentu zaczęła napływać przytłaczająca liczba poszukiwaczy złota i kupców. Największą grupę czterdziestu dziewięciu w 1849 r. stanowili Amerykanie, przybywający dziesiątkami tysięcy drogą lądową przez kontynent i różnymi szlakami żeglugowymi (nazwa „czterdziestu dziewięciu” pochodzi od 1849 r.). Wielu ze wschodniego wybrzeża negocjowało przeprawę przez Appalachy , płynąc na łodziach rzecznych w Pensylwanii , kierując łodzie kilowe do portów zbiórki wagonów w rzece Missouri , a następnie podróżując pociągiem wozów wzdłuż Szlaku Kalifornijskiego . Wielu innych przeszło przez Przesmyk Panamski i statki parowe Pacific Mail Steamship Company . Australijczycy i Nowozelandczycy odebrali wieści ze statków przewożących hawajskie gazety, a tysiące zarażonych „gorączką złota” weszło na pokład statków płynących do Kalifornii.
Czterdziestu dziewięciu przybyło z Ameryki Łacińskiej, zwłaszcza z meksykańskich rejonów górniczych w pobliżu Sonory i Chile. Poszukiwacze złota i kupcy z Azji, głównie z Chin, zaczęli przybywać w 1849 roku, początkowo w skromnych ilościach do Gum San (" Gold Mountain "), po chińsku nazywanej Kalifornią. Pierwsi imigranci z Europy, wstrząśnięci skutkami rewolucji 1848 r. iz większym dystansem do pokonania, zaczęli napływać pod koniec 1849 r., głównie z Francji, z kilkoma Niemcami , Włochami i Brytyjczykami .
Szacuje się, że w 1849 r. do Kalifornii przybyło około 90 000 osób — mniej więcej połowa drogą lądową, a połowa drogą morską. Spośród nich około 50 000 do 60 000 stanowili Amerykanie, a reszta pochodziła z innych krajów. Szacuje się, że do 1855 roku do Kalifornii przybyło co najmniej 300 000 poszukiwaczy złota, kupców i innych imigrantów z całego świata. Największą grupę nadal stanowili Amerykanie, ale było po dziesiątki tysięcy Meksykanów, Chińczyków, Brytyjczyków, Australijczyków, Francuzów i Latynosów, a także wiele mniejszych grup górników, takich jak Afroamerykanie, Filipińczycy , Baskowie i Turcy .
Ludzie z małych wiosek na wzgórzach w pobliżu Genui we Włoszech byli jednymi z pierwszych, którzy osiedlili się na stałe u podnóża Sierra Nevada ; przywieźli ze sobą tradycyjne umiejętności rolnicze, opracowane, aby przetrwać mroźne zimy. Niewielka liczba górników pochodzenia afrykańskiego (prawdopodobnie mniej niż 4000) pochodziła z południowych stanów , Karaibów i Brazylii .
Wielu imigrantów pochodziło z Chin . Kilkuset Chińczyków przybyło do Kalifornii w 1849 i 1850 roku, aw 1852 ponad 20 000 wylądowało w San Francisco. Ich charakterystyczny strój i wygląd były bardzo rozpoznawalne na polach złota. Chińscy górnicy ogromnie ucierpieli, znosząc brutalny rasizm ze strony białych górników, którzy swoje frustracje skierowali na obcokrajowców. Dalsza niechęć do Chińczyków doprowadziła do wprowadzenia przepisów, takich jak chińska ustawa o wykluczeniu i podatek od zagranicznych górników.
W gorączce złota były też kobiety . Jednak ich liczba była niewielka. Spośród 40 000 osób, które przybyły statkiem do Zatoki San Francisco w 1849 roku, tylko 700 to kobiety (w tym biedne, bogate, przedsiębiorcy, prostytutki, samotne i zamężne). Pochodzili z różnych grup etnicznych, w tym angloamerykańskich, afroamerykańskich , latynoskich , rdzennych , europejskich, chińskich i żydowskich. Powody, dla których przybyli, były różne: niektórzy przybyli ze swoimi mężami, nie chcąc pozostawić ich samemu sobie, niektórzy przybyli, ponieważ ich mężowie posyłali po nich, a inni przybyli (single i wdowy) z powodu przygody i możliwości ekonomicznych. Na szlaku wiele osób zginęło z powodu wypadków, cholery , gorączki i wielu innych przyczyn, a wiele kobiet zostało wdowami, zanim jeszcze spojrzało na Kalifornię. Przebywając w Kalifornii kobiety dość często wdowywały z powodu wypadków górniczych , chorób lub sporów górniczych mężów. Życie na polach złota stwarzało kobietom możliwość oderwania się od tradycyjnej pracy.
Historia społeczna i efekty
Praktyki dotyczące płci
Kiedy kalifornijska gorączka złota przyniosła nieproporcjonalną populację mężczyzn i oddzieliła środowisko eksperymentalnego bezprawia od granic standardowego społeczeństwa, konwencjonalne amerykańskie role płciowe zostały zakwestionowane. Wobec dużej nieobecności kobiet, ci migrujący młodzi mężczyźni zostali zmuszeni do reorganizacji swoich praktyk społecznych i seksualnych, co doprowadziło do praktyk krzyżowych, które najczęściej miały miejsce jako crossdressing . Imprezy taneczne były godną uwagi przestrzenią towarzyską dla crossdressingu, gdzie kawałek materiału (taki jak chusteczka lub naszywka z worka) oznaczał „kobietę”. Poza wydarzeniami towarzyskimi te podważone oczekiwania dotyczące płci przeniosły się również na obowiązki domowe. Chociaż crossdressing występował najczęściej w przypadku mężczyzn jako kobiet, dotyczyło to również sytuacji odwrotnej. Wielu mężczyzn „odkryto”, że mają kobiece ciała – często po śmierci – i doniesiono o tym w lokalnych gazetach.
Ci górnicy i kupcy o różnej płci i wyglądzie płciowym, zachęceni płynnością społeczną i ograniczeniami populacji Dzikiego Zachodu, ukształtowali początki wybitnej historii queer w San Francisco .
Prawa ustawowe
Kiedy rozpoczęła się Gorączka Złota, kalifornijskie pola złota były miejscami szczególnie bezprawnymi. Kiedy złoto odkryto w Sutter's Mill, Kalifornia była nadal technicznie częścią Meksyku, pod okupacją amerykańską w wyniku wojny meksykańsko-amerykańskiej. Wraz z podpisaniem traktatu kończącego wojnę w dniu 2 lutego 1848 roku Kalifornia stała się własnością Stanów Zjednoczonych, ale nie była formalnym „ terytorium ” i stała się stanem dopiero 9 września 1850 roku. Kalifornia istniała w niezwykłym stan regionu pod kontrolą wojskową. W całym regionie nie było cywilnego organu ustawodawczego, wykonawczego ani sądowniczego. Lokalni mieszkańcy działali w mylącej i zmieniającej się mieszance meksykańskich zasad, amerykańskich zasad i osobistych nakazów. Pobłażliwe egzekwowanie praw federalnych, takich jak ustawa o zbiegłych niewolnikach z 1850 r. , zachęcała do przybycia wolnych Czarnych i zbiegłych niewolników.
Podczas gdy traktat kończący wojnę amerykańsko-meksykańską zobowiązał Stany Zjednoczone do honorowania meksykańskich dotacji do ziemi, prawie wszystkie pola złota znajdowały się poza tymi dotacjami. Zamiast tego pola złota znajdowały się głównie na „ ziemi publicznej ”, co oznacza, że formalnie należą do rządu Stanów Zjednoczonych. Jednak nie istniały jeszcze żadne przepisy prawne ani praktyczne mechanizmy egzekwowania.
Korzyścią dla czterdziestu dziewiątek było to, że początkowo złoto było po prostu „darmowe do wzięcia”. Na polach złota na początku nie było własności prywatnej, opłat licencyjnych ani podatków . Górnicy nieformalnie dostosowali meksykańskie prawo górnicze, które istniało w Kalifornii. Na przykład, zasady próbowały zrównoważyć prawa osób, które wcześnie przybyły do witryny z późniejszymi; „ roszczenie ” mogło zostać „postawione” przez poszukiwacza, ale to twierdzenie było ważne tylko tak długo, jak było aktywnie wykorzystywane.
Górnicy pracowali nad roszczeniem tylko wystarczająco długo, aby określić jego potencjał. Gdyby roszczenie zostało uznane za mało wartościowe – jak większość – górnicy porzuciliby witrynę w poszukiwaniu lepszej. W przypadku, gdy roszczenie zostało porzucone lub nie zajęto się nim, inni górnicy „przeskakują” ziemię. „Przeskakiwanie z roszczeniami” oznaczało, że górnik rozpoczął pracę na wcześniej zajętym terenie. Spory były często rozpatrywane osobiście i brutalnie, a czasami były kierowane przez grupy poszukiwaczy działających jako arbitrzy . Prowadziło to często do wzmożonych napięć etnicznych. W niektórych obszarach napływ wielu poszukiwaczy może prowadzić do zmniejszenia wielkości istniejącego roszczenia poprzez zwykłą presję.
Rozwój technik odzyskiwania złota
Czterysta milionów lat temu Kalifornia leżała na dnie wielkiego morza; podwodne wulkany osadzały lawę i minerały (w tym złoto) na dnie morza. Dzięki siłom tektonicznym te minerały i skały dotarły na powierzchnię Sierra Nevada i uległy erozji . Woda niosła odsłonięte złoto w dół rzeki i osadzała je w cichych żwirowych pokładach wzdłuż brzegów starych rzek i strumieni. Czterdziestu dziewięciu najpierw skupiło swoje wysiłki na tych złożach złota.
Ponieważ złoto w kalifornijskich złożach żwiru było tak bogato skoncentrowane, czterdzieści dziewięć osób było w stanie wydobyć ręcznie luźne płatki i bryłki złota lub po prostu „ patelni ” dla złota w rzekach i strumieniach. Płukanie nie może odbywać się na dużą skalę, a pracowici górnicy i grupy górników przeszli na wydobycie , używając „ kołysek ” i „rockerów” lub „długich tomów” do przetwarzania większych ilości żwiru. Górnicy angażowali się również w „kojotowanie”, metodę polegającą na kopaniu szybu o głębokości od 6 do 13 metrów (20 do 43 stóp) w złożach osadników wzdłuż strumienia. Następnie we wszystkich kierunkach kopano tunele, aby dotrzeć do najbogatszych żył ziemi płatnej .
W najbardziej skomplikowanym wydobyciu placer grupy poszukiwaczy kierowały wodę z całej rzeki do śluzy wzdłuż rzeki, a następnie kopały złoto w nowo odsłoniętym dnie rzeki. Współczesne szacunki mówią, że w ciągu pierwszych pięciu lat gorączki złota usunięto aż 12 milionów uncji (370 ton ) złota.
W następnym etapie, do 1853 r., zastosowano wydobycie hydrauliczne na starożytnych złoconych pokładach żwiru na zboczach wzgórz i urwiskach na polach złota. W nowoczesnym stylu wydobycia hydraulicznego, opracowanym po raz pierwszy w Kalifornii, a później używanym na całym świecie, wąż wysokociśnieniowy kierował potężny strumień lub strumień wody na złociste złoża żwiru. Rozluźniony żwir i złoto przechodziły następnie przez śluzy, a złoto opadało na dno, gdzie zostało zebrane. Szacuje się, że do połowy lat 80. XIX wieku odzyskano 11 milionów uncji (340 ton) złota (o wartości około 15 miliardów USD według cen z grudnia 2010 r.) w górnictwie hydraulicznym.
Produktem ubocznym tych metod wydobycia było to, że do strumieni i rzek trafiały duże ilości żwiru, mułu , metali ciężkich i innych zanieczyszczeń. Od 1999 r. wiele obszarów nadal nosi ślady górnictwa hydraulicznego, ponieważ powstałe w ten sposób odsłonięte złoża ziemi i żwiru w dole rzeki nie wspierają życia roślin.
Po zakończeniu gorączki złota kontynuowano operacje odzyskiwania złota. Ostatnim etapem odzyskiwania luźnego złota było poszukiwanie złota, które powoli spłukiwało się na płaskie dno rzek i piaszczyste łachy Kalifornijskiej Doliny Centralnej i innych złotonośnych obszarów Kalifornii (takich jak Scott Valley w hrabstwie Siskiyou). Pod koniec lat 90. XIX wieku technologia pogłębiania (również wynaleziona w Kalifornii) stała się ekonomiczna i szacuje się, że dzięki pogłębianiu odzyskano ponad 20 milionów uncji (620 ton).
Zarówno podczas gorączki złota, jak i w następnych dziesięcioleciach, poszukiwacze złota zajmowali się również wydobyciem „twardej skały” , wydobywając złoto bezpośrednio ze skały, która je zawierała (zwykle kwarc ), zwykle przez kopanie i wysadzanie w celu śledzenia i usuwania żył kwarcu złotonośnego. Gdy skały złotonośne zostały wyniesione na powierzchnię, skały te zostały zmiażdżone, a złoto oddzielone albo przez separację w wodzie, wykorzystując różnicę gęstości w stosunku do piasku kwarcowego, albo przez mycie piasku na miedzianych płytach pokrytych rtęcią (z którymi złoto tworzy amalgamat ). Utrata rtęci w procesie amalgamacji była źródłem skażenia środowiska . Ostatecznie wydobycie twardych skał stało się największym pojedynczym źródłem złota produkowanego w Gold Country . Całkowitą produkcję złota w Kalifornii od tego czasu do chwili obecnej szacuje się na 118 milionów uncji (3700 t).
Kruszenie rudy kwarcu przed wypłukaniem złota
Płukanie na rzece Mokelumne (ilustracja 1860)
Zyski
Ostatnie stypendium potwierdza, że kupcy zarabiali znacznie więcej niż górnicy podczas gorączki złota. Najbogatszym człowiekiem w Kalifornii we wczesnych latach pośpiechu był Samuel Brannan , niestrudzony promotor, sklepikarz i wydawca gazet. Brannan otworzył pierwsze sklepy z zaopatrzeniem w Sacramento, Coloma i innych miejscach na polach złota. Gdy tylko zaczął się pośpiech, zakupił wszystkie materiały eksploatacyjne dostępne w San Francisco i odsprzedał je ze znacznym zyskiem.
Niektórzy poszukiwacze złota zarobili znaczne pieniądze. Średnio połowa poszukiwaczy złota osiągnęła skromny zysk, po uwzględnieniu wszystkich wydatków; historycy ekonomii sugerowali, że biali górnicy odnosili większe sukcesy niż czarni, indyjscy czy chińscy. Jednak podatki, takie jak kalifornijski podatek od zagranicznych górników, uchwalony w 1851 r., były wymierzone głównie w latynoskich górników i powstrzymywały ich przed zarabianiem takich pieniędzy, jak białych, na których nie nałożono żadnych podatków. W Kalifornii większość spóźnionych osób zarabiała niewiele lub traciła pieniądze. Podobnie wielu nieszczęśliwych kupców osiedlało się w osiedlach, które zniknęły lub które uległy jednemu z tragicznych pożarów, które ogarnęły powstałe miasta. Z kolei biznesmenem, który odniósł wielki sukces, był Levi Strauss , który jako pierwszy zaczął sprzedawać dżinsowe kombinezony w San Francisco w 1853 roku.
Inni biznesmeni zbierali wspaniałe nagrody w handlu detalicznym, wysyłce, rozrywce, mieszkaniu lub transporcie. Pensjonaty, przygotowywanie posiłków, szycie i pranie były bardzo dochodowymi biznesami, często prowadzonymi przez kobiety (mężatki, samotne lub owdowiałe), które zdawały sobie sprawę, że mężczyźni dobrze zapłaciliby za usługę wykonaną przez kobietę. Burdele również przynosiły duże zyski, zwłaszcza w połączeniu z salonami i domami gier.
Do 1855 roku klimat gospodarczy zmienił się radykalnie. Złoto mogło być z zyskiem wydobywane z pól złota tylko przez średnie lub duże grupy pracowników, czy to w spółkach osobowych, czy jako pracownicy. W połowie lat pięćdziesiątych XIX wieku to właściciele tych firm wydobywczych złota zarobili pieniądze. Ponadto populacja i gospodarka Kalifornii stały się na tyle duże i zróżnicowane, że można było zarobić pieniądze w wielu różnych konwencjonalnych biznesach.
Ścieżka złota
Po wydobyciu samo złoto obrało wiele ścieżek. Po pierwsze, znaczna część złota była wykorzystywana lokalnie na zakup żywności, zapasów i zakwaterowania dla górników . Poszło również w kierunku rozrywki, która składała się z wszystkiego, od wędrownego teatru po alkohol, hazard i prostytutki. Transakcje te często odbywały się przy użyciu niedawno odzyskanego złota, starannie wyważonego. Ci kupcy i sprzedawcy z kolei wykorzystywali złoto do zakupu zaopatrzenia od kapitanów statków lub pakowaczy przywożących towary do Kalifornii.
Złoto opuściło wówczas Kalifornię na pokładach statków lub mułów, by trafić do producentów towarów z całego świata. Drugą ścieżką byli sami Argonauci, którzy po osobistym zdobyciu wystarczającej ilości wysyłali złoto do domu lub wracali do domu zabierając ze sobą swoje ciężko zarobione „wykopaliska”. Na przykład, jedna oszacowanie jest, że niektóre US $ 80 mln warte California Gold (odpowiednik US $ 2,2 mld dolarów obecnie) został wysłany do Francji przez francuskich poszukiwaczy i kupców.
Większość złota wróciła do nowojorskich domów maklerskich.
W miarę postępu gorączki złota lokalne banki i handlarze złotem emitowali „banknoty” lub „transakcje” – lokalnie akceptowaną walutę papierową – w zamian za złoto, a prywatne mennice tworzyły prywatne złote monety . Wraz z budową mennicy w San Francisco w 1854 r. złoto zostało zamienione w oficjalne złote monety Stanów Zjednoczonych przeznaczone do obiegu. Złoto było również później wysyłane przez kalifornijskie banki do amerykańskich banków narodowych w zamian za narodową walutę papierową, która miała być używana w kwitnącej gospodarce Kalifornii .
Skutki krótkoterminowe
Przybycie setek tysięcy nowych ludzi do Kalifornii w ciągu kilku lat, w porównaniu z populacją około 15 000 Europejczyków i Californios , miało wiele dramatycznych skutków.
Badanie z 2017 r. przypisuje rekordowo długą ekspansję gospodarczą Stanów Zjednoczonych w okresie wolnym od recesji w latach 1841-1856 głównie „boomowi inwestycji w towary transportowe po odkryciu złota w Kalifornii”.
Rozwój administracji i handlu
Gorączka złota przeniosła Kalifornię z sennego, mało znanego zaścianka do centrum globalnej wyobraźni i celu setek tysięcy ludzi. Nowi imigranci często wykazywali się niezwykłą pomysłowością i obywatelską postawą. Na przykład w samym środku gorączki złota czarterowano miasta, zwołano stanową konwencję konstytucyjną, spisano stanową konstytucję , przeprowadzono wybory i wysłano przedstawicieli do Waszyngtonu, aby negocjować przyjęcie Kalifornii jako stanu .
W tym czasie rozpoczęło się rolnictwo na dużą skalę (druga "gorączka złota" w Kalifornii). Szybko powstały drogi, szkoły, kościoły i organizacje obywatelskie. Zdecydowana większość imigrantów to Amerykanie. Wzrosła presja na lepszą komunikację i powiązania polityczne z resztą Stanów Zjednoczonych, co doprowadziło do uzyskania państwowości Kalifornii 9 września 1850 r. w kompromisie z 1850 r. jako 31. stanu Stanów Zjednoczonych .
W latach 1847-1870 populacja San Francisco wzrosła z 500 do 150 000. Bogactwo i wzrost populacji Gold Rush doprowadziły do znacznej poprawy transportu między Kalifornią a wschodnim wybrzeżem. Panama kolejowy , obejmujące Przesmyku Panamskiego, została ukończona w 1855 roku statki parowe , w tym własność Pacific poczty Żeglugi Morskiej , rozpoczął regularne połączenia z San Francisco do Panamy , gdzie pasażerów, towarów i poczty weźmie pociąg poprzek przesmyku i na pokładzie parowców udających się na wschodnie wybrzeże. Jedna niefortunna podróż, ta z SS Central America , zakończyła się katastrofą, gdy statek zatonął podczas huraganu u wybrzeży Karoliny w 1857 roku, z około trzema tonami kalifornijskiego złota na pokładzie.
Wpływ na rdzennych Amerykanów
Koszty ludzkie i środowiskowe gorączki złota były znaczne. Rdzenni Amerykanie, zależni od tradycyjnych polowań, zbieractwa i rolnictwa, stali się ofiarami głodu i chorób, ponieważ żwir, muł i toksyczne chemikalia pochodzące z poszukiwań zabijały ryby i niszczyły siedliska. Wzrost populacji górników spowodował również zniknięcie miejsc gromadzenia zwierzyny łownej i żywności, ponieważ wśród nich budowano obozy złota i inne osady. Później rolnictwo rozprzestrzeniło się, by zaopatrywać obozy osadników, odbierając więcej ziemi rdzennym Amerykanom.
Na niektórych obszarach dochodziło do systematycznych ataków na mieszkańców plemion w rejonach górniczych lub w ich pobliżu. Między tubylcami a osadnikami toczyły się różne konflikty . Górnicy często postrzegali rdzennych Amerykanów jako przeszkody w ich działalności wydobywczej. Ed Allen, kierownik ds. interpretacji Stanowego Parku Historycznego Marshall Gold Discovery, poinformował, że zdarzały się sytuacje, w których górnicy zabijali do 50 lub więcej tubylców w ciągu jednego dnia. Ataki odwetowe na samotnych górników mogą skutkować atakami na większą skalę przeciwko rdzennym populacjom, czasami plemionom lub wioskom, które nie były zaangażowane w pierwotny akt. Podczas masakry Bridge Gulch w 1852 roku grupa osadników zaatakowała grupę Indian Wintu w odpowiedzi na zabicie obywatela o imieniu JR Anderson. Po jego zabójstwie szeryf poprowadził grupę mężczyzn, aby wytropili Indian, których następnie zaatakowali. Tylko troje dzieci przeżyło masakrę przeciwko innej grupie Wintu niż ta, która zabiła Andersona.
Historyk Benjamin Madley odnotował liczbę zabójstw Indian kalifornijskich w latach 1846-1873 i oszacował, że w tym okresie co najmniej 9400 do 16 000 Indian kalifornijskich zostało zabitych przez nie-Indian, głównie w ponad 370 masakrach (zdefiniowanych jako „zamierzone zabicie pięciu lub więcej nieuzbrojonych bojowników lub w dużej mierze nieuzbrojonych niekombatantów, w tym kobiety, dzieci i więźniów, zarówno w kontekście bitwy, jak i w inny sposób"). Według demografa Russella Thorntona w latach 1849-1890 rdzenna populacja Kalifornii spadła poniżej 20 000 – głównie z powodu zabójstw. Według rządu Kalifornii około 4500 rdzennych Amerykanów poniosło gwałtowną śmierć w latach 1849-1870. Ponadto Kalifornia sprzeciwiała się ratyfikowaniu osiemnastu traktatów podpisanych między przywódcami plemiennymi a agentami federalnymi w 1851 roku. i wspierał szwadrony śmierci , przeznaczając ponad milion dolarów na finansowanie i działanie organizacji paramilitarnych. Peter Burnett , pierwszy gubernator Kalifornii, oświadczył, że Kalifornia jest polem bitwy między rasami i że istnieją tylko dwie opcje wobec Indian kalifornijskich: eksterminacja lub usunięcie. „Należy się spodziewać, że wojna eksterminacyjna będzie nadal toczona między dwiema rasami, dopóki rasa indyjska nie wyginie. Chociaż nie możemy przewidzieć wyniku z bolesnym żalem, nieuniknione przeznaczenie rasy jest poza mocą i mądrością człowiek do odwrócenia." Dla Burnetta, podobnie jak wielu jemu współczesnych, ludobójstwo było częścią Bożego planu i konieczne było, aby jego okręg wyborczy w Kalifornii ruszył naprzód. Ustawa dla rządu i Ochrony Indian , przeszedł w dniu 22 kwietnia 1850 przez California Ustawodawczego , pozwolił osadników uchwycić i wykorzystać tubylców jako spojonych pracowników, świadectwo zakazane tubylców przeciw osadnikom, i pozwoliły na przyjęcie rdzennych dzieci przez osadników , często do celów związanych z pracą.
Po zakończeniu początkowego boomu, wyraźnie anty-zagraniczne i rasistowskie ataki, prawa i podatki konfiskacyjne miały na celu wypędzenie z kopalń cudzoziemców – oprócz rdzennych Amerykanów – zwłaszcza chińskich i latynoamerykańskich imigrantów, głównie z Sonory, Meksyku i Chile . Konsekwencje amerykańskich imigrantów również były dotkliwe: jeden na dwunastu czterdziestu dziewięciu zginął, ponieważ wskaźniki zgonów i przestępczości podczas gorączki złota były niezwykle wysokie, a wynikający z tego czujność również zebrał swoje żniwo.
Światowa stymulacja ekonomiczna
Rok | Ziarna | Mąka |
1848 | 3000 | nie dotyczy |
1849 | 87 000 | 69 000 |
1850 | 277 000 | 221 000 |
1854 | 63 000 | 50 000 |
Gorączka złota pobudziła również gospodarki na całym świecie. Rolnicy w Chile , Australii i na Hawajach znaleźli ogromny nowy rynek zbytu dla swojej żywności; Towary produkowane w Wielkiej Brytanii cieszyły się dużym zainteresowaniem; odzież, a nawet domy z prefabrykatów przybyły z Chin. Zwrot dużych ilości kalifornijskiego złota, aby zapłacić za te towary, podniósł ceny i pobudził inwestycje oraz tworzenie miejsc pracy na całym świecie. Australijski poszukiwacz Edward Hargraves , zauważając podobieństwa między geografią Kalifornii a jego ojczyzną, wrócił do Australii, aby odkryć złoto i wywołać australijską gorączkę złota . Przed Gorączką Złota Stany Zjednoczone stosowały bimetaliczny standard , ale nagły wzrost fizycznej podaży złota zwiększył względną wartość fizycznego srebra i wyparł srebrne pieniądze z obiegu. Wzrost podaży złota również wywołał szok podażowy .
Kilka lat po zakończeniu gorączki złota, w 1863 roku, w Sacramento odbyła się uroczystość wmurowania kamienia węgielnego pod zachodni odcinek Pierwszej Kolei Transkontynentalnej . Ukończenie linii, jakieś sześć lat później, częściowo finansowane z pieniędzy z gorączki złota, zjednoczyło Kalifornię ze środkowymi i wschodnimi Stanami Zjednoczonymi. Podróż, która trwała tygodnie, a nawet miesiące, teraz można było odbyć w kilka dni.
Efekty długoterminowe
Nazwa Kalifornii na stałe związała się z gorączką złota, a szybki sukces w nowym świecie stał się znany jako „California Dream”. Kalifornia była postrzegana jako miejsce nowych początków, gdzie wielkie bogactwo mogło wynagrodzić ciężką pracę i szczęście. Historyk HW Brands zauważył, że w latach po gorączce złota Kalifornijski Sen rozprzestrzenił się w całym kraju:
Stary amerykański sen… był snem purytan, „Biednego Ryszarda” Benjamina Franklina… o mężczyznach i kobietach zadowolonych z gromadzenia swoich skromnych fortun po trochu, rok po roku. Nowym marzeniem było marzenie o natychmiastowym bogactwie, zdobytym w mgnieniu oka przez zuchwałość i szczęście . [Ten] złoty sen... stał się ważną częścią amerykańskiej psychiki dopiero po Sutter's Mill .
Z dnia na dzień Kalifornia zyskała międzynarodową reputację „złotego stanu”. Pokolenia imigrantów zostały przyciągnięte przez Kalifornijski Sen. Kalifornijscy farmerzy, wiertacze ropy naftowej, filmowcy, konstruktorzy samolotów, producenci komputerów i mikroprocesorów oraz przedsiębiorcy „dot-com” przeżywali okresy boomu w ciągu dziesięcioleci po gorączce złota.
Wśród współczesnego dziedzictwa Kalifornijskiej gorączki złota znajduje się motto stanu Kalifornia, „ Eureka ” („znalazłem to”), obrazy Gold Rush na pieczęci stanu Kalifornia , a także stanowy przydomek „Złoty stan”. jako nazwy miejsc, takie jak Placer County , Rough and Ready , Placerville (dawniej nazywane „Dry Diggings”, a następnie „Hangtown” w godzinach szczytu), Whiskeytown , Drytown , Angels Camp , Happy Camp i Sawyers Bar . Półdolarówka California Diamond Jubilee z 1925 roku przedstawiała poszukiwacza złota z czasów gorączki złota. Drużyna San Francisco 49ers National Football League i podobnie nazwane drużyny lekkoatletyczne z California State University, Long Beach , zostały nazwane na cześć poszukiwaczy kalifornijskiej gorączki złota.
Ponadto standardowa tarcza tras stanowych autostrad w Kalifornii ma kształt łopaty górniczej na cześć kalifornijskiej gorączki złota. Dziś trafnie nazwana trasa stanowa 49 biegnie przez podgórze Sierra Nevada , łącząc wiele miast z czasów Gold Rush, takich jak Placerville, Auburn , Grass Valley , Nevada City , Coloma, Jackson i Sonora . Ta stanowa autostrada przebiega również bardzo blisko Columbia State Historic Park , obszaru chronionego obejmującego historyczną dzielnicę biznesową miasta Columbia ; w parku zachowało się wiele budynków z czasów gorączki złota, które są obecnie zajmowane przez firmy zorientowane na turystykę.
Odniesienia kulturowe
- Literacka historia gorączki złota znajduje odzwierciedlenie w pracach Marka Twaina ( The Celebrated Jumping Frog of Calaveras County ), Breta Harte ( Millionaire of Rough-and-Ready ), Joaquina Millera ( Life Amongst the Modocs ) i wielu innych. .
- Azjatycko-amerykańskie, tubylcze i genderqueerowe doświadczenia kalifornijskiej gorączki złota zostały uchwycone w debiutanckiej powieści C Pam Zhang „ Ile z tych wzgórz jest złotem” .
- Wiele animowanych kreskówek satyrycznych na kalifornijskie gorączki złota, w tym Gold Rush Daze (Warner Bros., 1939), 14 Carrot Rabbit (Warner Bros., 1952) i Barbary Coast Bunny (Warner Bros., 1956).
Zobacz też
- Wybrzeże Barbary
- Kalifornijskie Muzeum Górnictwa i Minerałów
- Gorączka złota w Kolorado
- Klondike Gorączka Złota
- Witwatersrand Gorączka Złota
Bibliografia
Przypisy
Cytaty
Prace cytowane
-
Bancroft, Hubert Howe (1888). Dzieła Huberta Howe'a Bancrofta . Tom XXIII: Historia Kalifornii: 1848-1859. San Francisco: The History Company – przez Internet Archive .
|volume=
ma dodatkowy tekst ( pomoc ) - Boyd, Nan Alamilla (2003). Szeroko otwarte miasto: historia Queery San Francisco do 1965 . Wydawnictwo Uniwersytetu Kalifornijskiego. Numer ISBN 9780520204157.
- Marki, HW (2002). Wiek złota: kalifornijska gorączka złota i nowy amerykański sen . Nowy Jork: Anchor Books . Numer ISBN 0-385-50216-8.
- Caughey, John Walton (1975). Kalifornijska gorączka złota . Wydawnictwo Uniwersytetu Kalifornijskiego. Numer ISBN 978-0-520-02763-3.
- Clappe, Louise Amelia Knapp Smith (1922). Listy Shirley z kopalni w Kalifornii, 1851-1852 . San Francisco: TC Russell.
- Glina, Karen; Gavin Wright (kwiecień 2005). „Porządek bez prawa? Prawa własności podczas kalifornijskiej gorączki złota” (PDF) . Poszukiwania w historii gospodarczej . 42 (2): 155–183. doi : 10.1016/j.eeh.2004.05.003 .
- Cossley-Batt, Jill L. (1928). Ostatni z komandosów kalifornijskich . Nowy Jork i Londyn: Funk & Wagnalls Company.
- Dillon, Richard (1975). Siskiyou Trail: Trasa Kompanii Zatoki Hudsona do Kalifornii . Nowy Jork: Wzgórze McGraw . Numer ISBN 978-0-07-016980-7.
- Faragher, John Mack (2006). Out of Many: A History of the American People (wyd. 5). Osoba. P. 411.
- Chodź, Chris; Chmielewski, Dawn C. (10.10.2006). „Google stawia duże na filmy” (PDF) . Los Angeles Times . Zarchiwizowane z oryginału (PDF) 16 czerwca 2007 . Źródło 10 października 2006 .
- Heizer, Robert F. (1974). Zniszczenie Indian kalifornijskich . Lincoln i Londyn: University of Nebraska Press . Numer ISBN 978-0-8032-7262-0.
- Wzgórze Mary (1999). Złoto: Historia Kalifornii . Berkeley i Los Angeles: Wydawnictwo Uniwersytetu Kalifornijskiego . Numer ISBN 978-0-520-21547-4.
- Holliday, JS (1999). Rush for Riches: Gold Fever and the Making of California . Oakland, Kalifornia, Berkeley i Los Angeles: Oakland Museum of California i University of California Press . Numer ISBN 978-0-520-21401-9.
- Johnson, Susan Lee (2001). Roaring Camp: społeczny świat kalifornijskiej gorączki złota . Nowy Jork: WW Norton & Company . Numer ISBN 978-0-393-32099-2.
- Levy, Joanna (1990). Widzieli słonia: Kobiety w gorączce złota w Kalifornii . Hamden, CT: Archon Books. Numer ISBN 0-208-02273-2.
- Lindsay, Brenden C. (2012). Morderstwo: Kalifornijskie ludobójstwo rdzennych Amerykanów, 1846-1873 . Lincoln i Londyn: University of Nebraska Press. Numer ISBN 978-0803224803.
- Madley, Benjamin (2016). Amerykańskie ludobójstwo: Stany Zjednoczone i katastrofa indyjska w Kalifornii, 1846-1873 . Wydawnictwo Uniwersytetu Yale. Numer ISBN 978-0300181364.
- Miller, Joaquin (1874). Życie wśród Modoców . Hartford, CT: Amerykańska firma wydawnicza.
- Neary, J.; Robbins, Hollis (2015). „11: Afroamerykańska literatura gorączki złota”. Mapowanie regionów we wczesnym piśmiennictwie amerykańskim . Wydawnictwo Uniwersytetu Georgia. s. 226-248. Numer ISBN 978-0-8203-4823-0.
- Norton, Jack (1979). Ludobójstwo w północno-zachodniej Kalifornii: kiedy płakały nasze światy . San Francisco: Indian Historyk Press.
- Paul, Rodman W. (1969) [1947]. California Gold: Początek górnictwa na Dalekim Zachodzie . Bison: University of Nebraska Press.
- Rohrbough, Malcolm J. (1998). Dni złota: Kalifornijska gorączka złota i naród amerykański . Berkeley i Los Angeles: University of California Press. Numer ISBN 978-0-520-21659-4.
- Moynihan, Ruth B.; Armitage, Susan; Dichamp, Christiane Fischer, wyd. (1990). Tyle do zrobienia: Kobiety-osadki na granicy górnictwa i hodowli (wyd. 2). Lincoln: University of Nebraska Press . Numer ISBN 978-0-8032-8248-3.
- Rawls, James, J.; Fasola, Walton (2003). Kalifornia: Historia interpretacyjna . Nowy Jork: McGraw-Hill. Numer ISBN 978-0-07-255255-3.
- Rawls, James J.; Orsi, Richard J., wyd. (1999). Złoty stan: górnictwo i rozwój gospodarczy w gorączce złota w Kalifornii . California History Sesquicentennial, 2. Berkeley i Los Angeles: University of California Press. Numer ISBN 978-0-520-21771-3.
- Sears, Clare (2014). Aresztowanie stroju: przebieranie się, prawo i fascynacja w XIX-wiecznym San Francisco . Książki prasowe Uniwersytetu Duke'a. Numer ISBN 978-0-8223-5754-4.
- Gwiazda, Kevin (1973). Amerykanie i California Dream: 1850-1915 . Nowy Jork i Oxford: Oxford University Press . Numer ISBN 978-0-19-504233-7.
- Gwiazda, Kevin (2005). Kalifornia: Historia . Nowy Jork: Nowoczesna Biblioteka . Numer ISBN 978-0-679-64240-4.
- Starr, Kevin i Richard J. Orsi (red.) (2000). Zakorzenione w barbarzyńskiej glebie: ludzie, kultura i społeczność w gorączce złota w Kalifornii . Berkeley i Los Angeles: University of California Press. Numer ISBN 978-0-520-22496-4.CS1 maint: dodatkowy tekst: lista autorów ( link )
- Thornton, Russell (1987). Holokaust Indian amerykańskich i przetrwanie: historia populacji od 1492 roku . Norman: Wydawnictwo Uniwersytetu Oklahoma. Numer ISBN 978-0-8061-2074-4.
- Watson, Mateusz A. (2005). „Argonauci z '49: klasa, płeć i partnerstwo na Zachodzie Breta Harte'a”. Literatura zachodnioamerykańska . 40 (1): 33–53. doi : 10.1353/wal.2005.0076 . S2CID 165279197 .
- Wells, Harry L. (1881). Historia hrabstwa Siskiyou w Kalifornii . Oakland, Kalifornia: DJ Stewart & Co.
- Młody, Otis E. (1970). Zachodnie Górnictwo . Norman: Wydawnictwo Uniwersytetu Oklahoma. Numer ISBN 978-0-8061-1352-4.</ref>
Dalsza lektura
- Burchell, Robert A. (lato 1974). „Utrata reputacji; lub Obraz Kalifornii w Wielkiej Brytanii przed 1875”. Kalifornijski Kwartalnik Historyczny . 53 (3): 115–130. doi : 10.2307/25157500 . ISSN 0097-6059 . JSTOR 25157500 .
- Burns, John F. i Richard J. Orsi (red.) (2003). Oswajanie słonia: polityka, rząd i prawo w Pioneer California . Berkeley i Los Angeles: Wydawnictwo Uniwersytetu Kalifornijskiego . Numer ISBN 978-0-520-23413-0.CS1 maint: dodatkowy tekst: lista autorów ( link )
- Drager, K.; C. Fracchia (1997). Złoty sen: Kalifornia od gorączki złota do państwowości . Portland, Oregon: Graphic Arts Centre Publishing Company. Numer ISBN 978-1-55868-312-9.
- Durham, Walter T. (1997). Czterdzieści Dziewięciu Wolontariuszy: Tennesseans i Kalifornijska Gorączka Złota . Nashville, Tennessee: Vanderbilt University Press. Numer ISBN 9780585170930. OCLC 44959444 .
- Dwyer, Richard A.; Richarda E. Lingenfeltera; Davida Cohena (1964). Pieśni gorączki złota . Berkeley i Los Angeles: Wydawnictwo Uniwersytetu Kalifornijskiego .
- Eifler, Mark A. (2002). Kapitaliści gorączki złota: chciwość i wzrost w Sacramento . Albuquerque: Wydawnictwo Uniwersytetu Nowego Meksyku . Numer ISBN 978-0-8263-2822-9.
- Hart, Eugeniusz (2003). Przewodnik po gorączce złota w Kalifornii . Merced: Freewheel Publikacje. Numer ISBN 978-0-9634197-2-9.
- Pomocnik, Hinton Rowan (1855). Kraina Złota: Rzeczywistość kontra fikcja . Baltimore: H. Taylor.
- wakacje, JS ; Swain, William (2002) (1981). Świat rzucił się w wir: Kalifornijska gorączka złota . Norman: University of Oklahoma Press . Numer ISBN 978-0-8061-3464-2.
- Hurtado, Albert L. (2006). John Sutter: Życie na pograniczu Ameryki Północnej . Norman: Wydawnictwo Uniwersytetu Oklahoma. Numer ISBN 978-0-8061-3772-8.
- Klare, Normand E. (2005). Ostatnia podróż SS Ameryka Środkowa 1857 . Ashland, Oregon: Klare Taylor Publishers. Numer ISBN 978-0-9764403-0-7.
- Knorr, Lawrence (2008). Menonicka z Pensylwanii i kalifornijska gorączka złota . Camp Hill: Sunbury Press. Numer ISBN 978-0-9760925-8-2.
- Lienhard, Heinrich . „Wenn Du absolut nach Amerika willst, so gehe in Gottesnamen!”, Erinnerungen an den California Trail, John A. Sutter und den Goldrausch 1846-1849. Herausgegeben von [pod redakcją] Christa Landert, mit einem Vorwort von [przedmowa] Leo Schelbert. Zurych: Limmat Verlag , 2010, 2011. ISBN 978-3-85791-504-8
- Ngai, Mae. Chińskie pytanie: gorączka złota i globalna polityka (2021), połowa XIX wieku w Kalifornii, Australii i RPA
- Owens, Kenneth N. (red.) (2002). Riches for All: Kalifornijska gorączka złota i świat . Lincoln: University of Nebraska Press . Numer ISBN 978-0-8032-8617-7.CS1 maint: dodatkowy tekst: lista autorów ( link )
- Roberts, Brian (2000). Amerykańska alchemia: kalifornijska gorączka złota i kultura klasy średniej . Chapel Hill: Wydawnictwo Uniwersytetu Północnej Karoliny . Numer ISBN 978-0-8078-4856-2.
- Rohrbough, Malcolm J. (1998). Dni złota: Kalifornijska gorączka złota i naród amerykański . Berkeley i Los Angeles: University of California Press. Numer ISBN 978-0-520-21659-4. wydanie online
- Rolle, Andrew (1987) [1963]. Kalifornia: Historia (wyd. 4). Arlington Heights, IL: Harlan Davidson. Numer ISBN 0-88295-839-9. OCLC 13333829 .
- Stiles, TJ (2009). Pierwszy potentat: epickie życie Corneliusa Vanderbilta . Knopf. Numer ISBN 9780375415425.
- Watson, Mateusz A. (2005). „Argonauci z '49: klasa, płeć i partnerstwo na Zachodzie Breta Harte'a”. Literatura zachodnioamerykańska . 40 (1): 33–53. ISSN 0043-3462 .
- Witschi, NS (2004). „Bret Harte”. Oxford Encyclopedia of American Literature. Wyd. Jay Parini. Nowy Jork: Oxford University Press. 154–157.
- Witschi, NS (2002). Ślady złota: zasoby naturalne Kalifornii i roszczenia do realizmu w literaturze zachodnioamerykańskiej . Tuscaloosa: University of Alabama Press. Numer ISBN 978-0-8173-1117-9.
Mapy
- Ord, Edward Otho Cresap, Topograficzny szkic dzielnicy złota i rtęci w Kalifornii, 1848. z loc.gov, dostęp 4 października 2018 r.
- Mapa Lawsona z rzeczywistego przeglądu regionów ze złotem, srebrem i rtęcią Górnej Kalifornii, przedstawiająca kopalnie, wykopaliska, drogi, ścieżki, domy, młyny, misje itp. i c przez JT Lawsona, Esq. Cala. . . . New York, 1849. ze strony raremaps.com, dostęp 4 października 2018 r. Mapa Złotych Regionów Lawsona jest pierwszą mapą, która dokładnie przedstawia Złote Regiony Kalifornii. Wydana w styczniu 1849 roku, na początku kalifornijskiej gorączki złota, mapa Lawsona została stworzona specjalnie dla poszukiwaczy i górników.
- Prawidłowa mapa zatoki San Francisco i regionu złota z aktualnego przeglądu z 20 czerwca. 1849 dla JJ Jarvesa. Obejmując wszystkie nowe miasta, rancza, drogi, suche i mokre wykopy, z ich kilkoma odległościami od siebie, James Munroe & Co. z Bostonu, 1849 z raremaps.com, udostępniono 4 października 2018 r. Jedna z najwcześniejszych map złota region wykonany z osobistych obserwacji, mapa Jarvesa stwierdza na nim, że był to wynik badania wykopalisk wykonanych dla niego 20 czerwca 1849 roku.
- George Derby, Szkic drogi generała Rileya przez okręgi górnicze lipiec i sierpień, J. McH. Hollingsworth, Nowy Jork, 1849 z raremaps.com, dostęp 4 października 2018 r.
- The Sacramento Valley od The American River do Butte Creek, Surveyed & Drawn by Order of Gen.l Riley ... by Lt. George H. Derby,... wrzesień i październik 1849, Waszyngton, 1849 z raremaps.com dostęp 4 października , 2018. Mapa autorstwa Lt. George H. Derby, z Tyson's Information in Relation to the Geology and Topography of California.
- Jackson, William A., Mapa okręgu górniczego Kalifornii, Lambert & Lane's Lith., 1850. z loc.gov, dostęp 4 października 2018 r.
- Mapa Gold Region of California zaczerpnięta z niedawnej ankiety Roberta H. Ellisa 1850 (z wczesnymi adnotacjami w rękopisie), George F. Nesbitt, Lit., Nowy Jork, 1850 z raremaps.com, dostęp 4 października 2018. Późniejszy 1850 mapa przedstawiająca rozwijające się osadnictwo na polach złota i okolicach państwa.
Zewnętrzne linki
- Kalifornijska gorączka złota w Curlie
- Chronologia gorączki złota w Kalifornii w Wirtualnym Muzeum Miasta San Francisco
- Złoto na stronie United States Geological Survey
- Muzeum Gold Country w hrabstwie Placer w Kalifornii
- „Kalifornia jak widziałem to:” pierwszoosobowe narracje wczesnych lat Kalifornii, 1849-1900 Biblioteka Kongresu American Memory Project
- Uniwersytet Kalifornijski, Berkeley, Biblioteka Bancroft
- Uniwersytet Kalifornijski, Calisphere, 1848-1865: era gorączki złota
- California State Library, „California As We Saw It”: Eksploracja kalifornijskiej gorączki złota , wystawa internetowa
- Mapa Ameryki Północnej podczas kalifornijskiej gorączki złota na omniatlas.com
- Dziennik Lewisa B. Rusha, pamiętnik górnika gorączki złota, MSS SC 161 w zbiorach specjalnych L. Toma Perry'ego , Biblioteka Harolda B. Lee , Uniwersytet Brighama Younga
- Kolekcja Gorączka Złota . Kolekcja Yale Western Americana, rzadkie książki Beinecke i biblioteka rękopisów.
- „Archiwum zbiorów Hauna” . Zarchiwizowane z oryginału w dniu 20 maja 2017 r . Źródło 14 czerwca 2017 .