Upadek Berlina (film) - The Fall of Berlin (film)

O sowieckim filmie dokumentalnym 1950 w reżyserii Julii Raizmana i Jelizawety Swilovej patrz Upadek Berlina – 1945 .

Upadek Berlina
Upadek Berlina plakat.jpg
Plakat filmu z 1950 roku.
W reżyserii Micheil Chiaureliu
Scenariusz autorstwa
Wyprodukowano przez Wiktor Cirgiladze
W roli głównej
Kinematografia Leonid Kosmatow
Edytowany przez Tatiana Lichaczowa
Muzyka stworzona przez Dymitr Szostakowicz

Firma produkcyjna
Dystrybuowane przez Amkino
(Stany Zjednoczone)
Data wydania
Czas trwania
Kraj związek Radziecki
Język Rosyjski

Upadek Berlina ( ros . Падение Берлина ; translit . Padeniye Berlina ) to sowiecki film wojenny z 1950 roku i przykład radzieckiego realizmu , w dwóch częściach rozdzielonych na sposób serialu , w reżyserii Micheila Chiaureli , wydany przez Mosfilm Studio. Scenariusz napisał Piotr Pawlenko , a partyturę skomponował Dymitr Szostakowicz . Wroli Józefa Stalina występuje Micheil Gelovani .

Ukazujący historię II wojny światowej, z naciskiem na bardzo pozytywne ukazanie roli, jaką w wydarzeniach odegrał sowiecki przywódca, uważany jest za jeden z najważniejszych przedstawień stalinowskiego kultu jednostki .

Wątek

Vladimir Savelyev i Mariya Novakova jako Adolf Hitler i Eva Braun

Część 1

Aleksiej Iwanow, nieśmiały robotnik hutniczy, znacznie przekracza swój limit produkcyjny i zostaje wybrany, by otrzymać Order Lenina i przeprowadzić osobistą rozmowę z Józefem Stalinem . Aleksiej zakochuje się w idealistycznej nauczycielce Nataszy, ale ma trudności z podejściem do niej. Kiedy spotyka Stalina, który opiekuje się jego ogrodem, przywódca pomaga mu zrozumieć jego emocje i każe jej recytować poezję. Następnie oboje jedzą obiad z resztą sowieckich przywódców w domu Stalina. Po powrocie z Moskwy Aleksiej wyznaje Nataszy swoją miłość. Podczas gdy oboje spacerują po polu pszenicy, ich miasto zostaje zaatakowane przez Niemców , którzy najeżdżają Związek Radziecki .

Aleksiej traci przytomność i zapada w śpiączkę. Kiedy się budzi, dowiaduje się, że Nataszy zaginął i że Niemcy są u bram Moskwy. W stolicy Stalin planuje obronę miasta, wyjaśniając zdemoralizowanemu Gieorgijowi Żukowowi, jak rozmieścić swoje siły. Aleksiej zgłasza się na ochotnika do Armii Czerwonej , bierze udział w paradzie na Placu Czerwonym iw bitwie pod Moskwą . W Berlinie, po otrzymaniu błogosławieństwa swoich sojuszników – Hiszpanii , Turcji , Watykanu , Rumunii i Japonii – i obserwowaniu długiej kolumny sowieckich robotników-niewolników , wśród nich Natashy, Adolf Hitler jest wściekły, że Moskwa nie upadła. Odwołuje ze stanowiska Walthera von Brauchitscha i proponuje dowodzenie armią Gerdowi von Rundstedtowi ; ten drugi odmawia, twierdząc, że Stalin jest wielkim kapitanem, a klęska Niemiec jest pewna. Hitler rozkazuje zaatakować Stalingrad . W międzyczasie Hermann Göring negocjuje z brytyjskim kapitalistą Bedstonem, który dostarcza Niemcom potrzebne materiały. Po sowieckim zwycięstwie pod Stalingradem Wasilij Czujkow mówi Iwanowowi, że Stalin zawsze jest z Armią Czerwoną. Fabuła przeskakuje do konferencji w Jałcie , gdzie Stalin i jego zachodni alianci debatują nad przyszłością wojny.

Część 2

Stalin pyta swoich generałów, kto zdobędzie Berlin, oni czy zachodni alianci. Generałowie odpowiadają, że zdobędą miasto. Oddział Gwardii Aleksieja zbliża się do Berlina, a Hitler załamuje się nerwowo i żąda, by jego żołnierze walczyli do końca. Niemcy planują egzekucję więźniów obozu koncentracyjnego, w którym przetrzymywana jest Natasza przed przybyciem Armii Czerwonej, ale oddział Aleksieja uwalnia więźniów, zanim zrealizują swój projekt. Natasza mdleje, a on jej nie znajduje. Hitler i niemieccy przywódcy popadają w rozpacz i tracą kontrolę nad rzeczywistością, im bardziej Sowieci zbliżają się do Berlina. Hitler rozkazuje zalać stacje metra, gdy zbliżają się Sowieci, topiąc tysiące cywilów. Następnie poślubia Evę Braun i popełnia samobójstwo. Gen. Hans Krebs niesie wiadomość o śmierci Hitlera Armii Czerwonej i błaga o zawieszenie broni. Stalin nakazuje przyjąć tylko bezwarunkową kapitulację. Aleksiej zostaje wybrany do noszenia Sztandaru Zwycięstwa , obok Michaiła Jegorowa i Melitona Kantarii . Ich dywizja szturmuje Reichstag i cała trójka wznosi na nim sztandar. Niemcy poddają się, a żołnierze Armii Czerwonej z całego ZSRR świętują zwycięstwo. Samolot Stalina ląduje w Berlinie i wita go rozentuzjazmowany tłum „wszystkich narodów”, trzymając plakaty z jego zdjęciem i wymachując flagami różnych narodów. Stalin wygłasza przemówienie, w którym wzywa do pokoju na świecie. Stojąc w tłumie Aleksiej i Natasza rozpoznają się i ponownie spotykają. Natasza prosi Stalina, by pozwolił jej pocałować go w policzek i ściskają się, a więźniowie chwalą Stalina w wielu językach. Film kończy się życzeniem Stalina pokoju i szczęścia.

Rzucać

Produkcja

Tło

Kult jednostki Stalina , który zaczął się manifestować już pod koniec lat 30., został w czasie II wojny światowej zmarginalizowany; aby zmobilizować ludność przeciwko wrogowi, sowieckie filmy skupiały się na bohaterach historycznych, którzy bronili Rosji lub na wyczynach samego narodu. Postać premiera pojawiła się w czasie wojny tylko na dwóch obrazach. Jednak ponieważ zwycięstwo wydawało się bezpieczne, Stalin zacieśnił kontrolę nad każdym aspektem sowieckiego społeczeństwa, w tym kinem. Po 1945 roku jego kult powrócił na ekran z większą intensywnością niż kiedykolwiek wcześniej i został uznany za jedynego architekta klęski Niemiec. Denise J. Youngblood napisała, że ​​wkrótce potem pozostały tylko trzy rodzaje bohaterów wojennych: „umarli, okaleczeni i Stalin”.

Początek

Micheil Chiaureli, ulubiony reżyser Stalina i pisarz Piotr Pawlenko, współpracował już przy tworzeniu kultowego filmu z 1946 roku „Przysięga” . Radziecki minister kina, Iwan Bolszakow, polecił im obu, aby rozpoczęli pracę nad Upadkiem Berlina wkrótce po wydaniu Przysięgi w lipcu 1946 roku. Film został pomyślany jako prezent Mosfilm dla Stalina na jego oficjalne 70. urodziny, które zostały odbędzie się 21 grudnia 1949 roku . Upadek miał być częścią cyklu dziesięciu filmów o roli premiera w II wojnie światowej, zatytułowanych Dziesięć ciosów Stalina , choć nie nawiązujących do tytułowej serii kampanii na froncie wschodnim . Projekt został zrealizowany tylko częściowo aż do śmierci Stalina.

Rozwój

Podobnie jak w przypadku wszystkich filmów, w których pojawiła się jego postać, Stalin bardzo zainteresował się pracą nad Upadkiem Berlina . Dyktator interweniował w pisanie Pawlenki, przeczytał rękopis scenariusza i poprawił kilka błędów gramatycznych; usunął także krótką sekwencję, podczas której niemiecki cywil w Berlinie nawoływał swoją rodzinę do pośpiechu i ucieczki, gdy zbliża się Armia Czerwona. Niemiecki historyk Lars Karl uważał, że sygnalizuje to jego postanowienie, by wykazać, że ludność cywilna nie ma się czego obawiać ze strony Sowietów. Obraz był pierwszym filmem fabularnym o bitwie o Berlin i wydarzeniach w bunkrze Hitlera , poprzedzającym o pięć lat Der letzte Akt .

Edvard Radzinsky twierdził, że jego ojciec usłyszał od Pawlenki, że Beria powiedział mu, że Ślub ma być „wzniosłym filmem”, mającym utożsamiać Stalina z Jezusem : Lenin, na równi z Janem Chrzcicielem , rozpoznał w nim Mesjasza; „ język tego seminarzysty zdradził autorstwo tej obserwacji”. Radzinsky dodał Upadek Berlina „dalszy temat”, gdyż kończy się „ apoteozą : Stalin przylatuje samolotem... W białym stroju anioła zstępującego z chmur” „objawia się wyczekującym ludziom. ...Chwalą Mesjasza we wszystkich językach”. Rosyjski historyk Aleksander Prochorow uważał, że film był pod wpływem nazistowskich filmów propagandowych. Autor John Riley twierdził, że scena, w której samolot Stalina przylatuje do Berlina – była fikcyjna; Stalin nigdy nie przyleciał do stolicy Niemiec, a co dopiero w dniu zdobycia Reichstagu – wzorowany był na lądowaniu Hitlera w Norymberdze z Triumfu Woli , a zakończenie filmu inspirowane jest podobną sekwencją z Kolberga ; szturm na Reichstag „parodiował” masakrę na Odeskich Schodach z pancernika Potiomkin , gest mający na celu wyszydzenie Siergieja Eisensteina .

Według wspomnień Swietłany Alilujewej , Chiaureli zwróciła się do ojca z pomysłem połączenia w fabule losów jego syna, Jakowa Dżugaszwili . Stalin natychmiast to odrzucił. Radziecki aktor Artem Karapetian twierdził, że żona Chiaureli, aktorka Veriko Anjaparidze , powiedziała mu, że Stalin był tak oburzony, gdy usłyszał o tym, że Ławrientij Beria – stojący w pobliżu – sięgnął do kieszeni jego spodni „prawdopodobnie po broń”. Córka reżysera, Sofiko Chiaureli , opowiadała, że ​​jej ojciec „wiedział, że został uratowany”, kiedy Stalin otarł łzy z oczu, gdy patrzył, jak Gelovani wysiada z samolotu, i mruknął „Gdybym tylko pojechał do Berlina”.

Główna fotografia

Chiaureli przywiózł do Berlina około 10 000 radzieckich statystów na zdjęcia, a także zatrudnił wielu mieszkańców do sekwencji zalewania tunelu; nie mógł pracować w Reichstagu, ponieważ znajdował się on w brytyjskiej strefie Berlina Zachodniego, a fotografował głównie w Babelsberg Studios . Jednak większość odcinków osadzonych w stolicy Niemiec została nakręcona w zrujnowanych miastach regionu bałtyckiego . Ponadto w pracowniach Mosfilm zbudowano makietę Berlina o powierzchni ponad kilometra kwadratowego; ta miniatura miała tworzyć miejskie sceny walki pod koniec części II.

Armia radziecka dostarczyła pięć dywizji, wspierające je formacje artylerii, cztery bataliony czołgów, 193 samoloty wojskowe i 45 zdobytych niemieckich czołgów, aby odtworzyć bitwy na otwartym polu przedstawione w „Upadku Berlina” . Podczas kręcenia filmu zużyli 1,5 miliona litrów paliwa.

Upadek Berlina był jednym z pierwszych kolorowych filmów zrealizowanych w Związku Radzieckim. Producenci zastosowali kołowrotki Agfacolor , zaczerpnięte ze studia UFA w Neubabelsbergu .

Muzyka

Kompozytor Dymitr Szostakowicz , oskarżony w 1948 roku o formalizm , został poproszony o skomponowanie partytury. Vano Muradeli powiedział, że tylko jego wkład w Upadek Berlina i inne filmy stalinowskie uratował go przed prześladowaniami ze strony establishmentu. Riley napisał, że partytura filmu, wraz z Pieśnią o lasach , „była najbliższym Szostachowiczowi, który otwarcie pochwalił Stalina”. Jeden dodatkowy utwór stosowane w upadku Berlina był Felix Mendelssohn „s Wedding March , usłyszał podczas sceny, w której Hitler żeni Eva Braun; marsz został zakazany w nazistowskich Niemczech. Według Rileya nie jest jasne, czy Chiaureli zamierzał kpić z nazistów, przedstawiając ich jako niezdolnych do rozpoznania zakazanego przez nich przedmiotu, czy po prostu nie znał zakazu.

Ścieżka dźwiękowa do części I
  1. Tytuł główny, część 1 (2:44)
  2. Piękny dzień (2:14) [w akompaniamencie chóru dziecięcego śpiewającego Piękny dzień ; teksty autorstwa Jewgienija Dolmatowskiego .]
  3. Alosza nad rzeką (1:39)
  4. Ogród Stalina (2:04)
  5. Alosza i Natalia na polu / Atak (3:55)
  6. Przyjęcie Hitlera (1:31)
  7. W zdewastowanej wiosce (2:39)
  8. Do przodu! (0:58)
Ścieżka dźwiękowa do części II
  1. Tytuł główny, część 2 (2:06)
  2. Apel / Atak w nocy (3:02)
  3. Szturm na wzgórza Seelov (6:26)
  4. Zalanie stacji metra (1:11)
  5. Ostateczna bitwa o Reichstag / Śmierć Kostii (4:06)
  6. Śmierć Yussufa / Czerwony sztandar (3:41)
  7. Stalin na lotnisku w Berlinie (4:28)
  8. Finał / Przemówienie Stalina / Spotkanie Alosza i Nataszy (2:43) [7. oraz 8. przy akompaniamencie chóru śpiewającego Chwała Stalinowi ; teksty autorstwa Jewgienija Dolmatowskiego .]

Przyjęcie

Współczesna odpowiedź

Upadek Berlina został wydany miesiąc po urodzinach Stalina, 21 stycznia 1950 r. – w dwudziestą szóstą rocznicę śmierci Włodzimierza Lenina . W ZSRR obejrzało go 38,4 miliona widzów, stając się trzecim najpopularniejszym sowieckim filmem 1950 roku. Reżyser Micheil Chiaureli, pisarz Piotr Pawlenko, operator Leonid Kosmatow, kompozytor Dymitr Szostakowicz oraz aktorzy Micheil Gelovani , Boris Andreyev i Vladimir Kenigson zostali nagrodzeni. Nagroda Stalin , 1st Class za ich pracę. W Czechosłowacji film zdobył także Kryształowy Glob na 5. Międzynarodowym Festiwalu Filmowym w Karlowych Warach .

W dniu premiery filmu Literaturnaya Gazeta opublikowała felieton Aleksandra Steina, w którym opisał film jako „wspaniały… prawdziwy obraz relacji między ludźmi a przywódcą… i miłości wszystkich ludzi do Stalina”. Dzień później Wsiewołod Pudowkin napisał w „ Sowieckiej sztuce ”: „to wybitne dzieło kina sowieckiego”, które przedstawiło „dogłębnie i na wielką skalę… odważne, twórcze przedstawienie tematu… żywy pokaz stale rozwijający się gatunek socrealizmu”. Obraz był entuzjastycznie promowany przez sowiecką prasę. Seria artykułów w Prawdzie chwaliła ją jako autentyczną reprezentację historii.

Reakcję publiczną na film monitorował rząd: w memorandum do Michaiła Susłowa z 11 marca 1950 r. dwaj urzędnicy z Departamentu Propagandy Bolszewickiej Wszechzwiązkowej Partii Komunistycznej donosili, że gazeta Sztuka i Życie otrzymywała liczne listy od widzów, którzy – choć ogólnie aprobował film – krytykował różne aspekty fabuły; wielu z nich uważało chłopięce zachowanie Iwanowa za niegodne stachanowicza. Podpułkownik Jewgienij Czernonog, weteran wojenny, oglądał Upadek Berlina pod wpływem alkoholu. Komentował: „A skąd wziął się ten anioł? Nie widzieliśmy go tam”. Został aresztowany i skazany na osiem lat łagru .

Także wschodnioniemiecki establishment polityczny nadmiernie promował ten obraz; został oficjalnie zakwalifikowany jako dokument, a wszyscy żołnierze Koszarowej Policji Ludowej byli zobowiązani do jej oglądania. Jednak Upadek Berlina został przyjęty przez ludność z niewielkim entuzjazmem. Po latach, w artykule, który napisał dla magazynu Deutsche Filmkunst z 30 października 1959 r., Sigfried Silbermann – dyrektor państwowego dystrybutora filmów Progress Film – przypisał tę reakcję wpływowi lat antysowieckiej propagandy na naród niemiecki.

Francuski krytyk Georges Sadoul napisał w Les Lettres Françaises : „W ZSRR filmy nie są już towarem… Stały się środkiem do szerzenia ideologii i są produkowane przez inżynierów ludzkiej duszy … Niektóre współczesne estetyki opowiadają się za amerykańskim noirów filmowych , ale w przyszłości tymi muzeami grozy, pozostałościami martwej epoki zainteresują się tylko specjaliści… Podczas gdy większość ludzi będzie oklaskiwać Upadek Berlina ”. We Francji sprzedano 815.116 biletów.

Kiedy obraz został sprowadzony do Wielkiej Brytanii przez Towarzystwo Stosunków Kulturalnych z ZSRR w 1952 roku, brytyjska Rada Cenzorów Filmowych rozważała jego zakaz, zwłaszcza że atakował premiera Winstona Churchilla . Prywatne pokazy filmu odbyły się zarówno dla parlamentarzystów w Westminster, jak i dla premiera w jego rezydencji w Chartwell . Churchill napisał w maju do historyka Hugh Trevora-Ropera , pytając o prawdziwość powodzi berlińskiego podziemia przez Hitlera, a ten odpowiedział, że „mitologizuje” historię. Po tym, jak Ministerstwo Spraw Zagranicznych stwierdziło, że obraz jest „zbyt jednostronny, by służyć jako skuteczna komunistyczna propaganda”, został wydany bez cięć, z długimi zastrzeżeniami, które podkreślały „korzyści życia w wolnym społeczeństwie brytyjskim” i że sowieccy scenarzyści całkowicie zignorował rolę zachodnich aliantów w wojnie. Film stał się najbardziej udanym sowieckim lub zagranicznym obrazem o II wojnie światowej wyświetlanym w Wielkiej Brytanii w latach 40. i 50. XX wieku. Tony Shaw zauważył, że Upadek Berlina cieszył się głównie pozytywnymi recenzjami podczas sześciotygodniowego występu w Londynie i kolejnych pokazów w kraju, choć niektórzy twierdzili również, że jest to przesadzona propaganda; krytycy „ The Sunday Times” i „ Evening Standard” byli zdania, że ​​zniszczenie przez Sowietów wkładu Wielkiej Brytanii i Stanów Zjednoczonych w zwycięstwo było podobne do takiego samego traktowania, jakie Armia Czerwona traktowała w zachodnich produkcjach o wojnie.

Film był jednym z niewielu obrazów obcojęzycznych, które zostaną przedstawione w BBC „s programu bieżącym wydaniu ; Były korespondent wojenny Matthew Halton został zaproszony do skomentowania tego. Amerykański magazyn „ Variety” opisał to jako „Rosyjską odpowiedź na wiele amerykańskich i brytyjskich filmów o wojnie… mających współczesne znaczenie, w świetle napięć między Zachodem a Związkiem Radzieckim”. Krytyk „ New York Timesa ” nazwał to „ogłuszającą mieszanką historycznej widowiska i pobożnych życzeń… skierowanych tak, jakby od tego zależało jego (Chiaureli) życie” i – jak twierdził David Caute, było to najgorsze potępienie, jakie można było zrównać w dzień – że miał „fabułę w stylu hollywoodzkim”. Nie pochwalał także historycznej prawdziwości sceny konferencji w Jałcie, podczas gdy John Howard Lawson , niedawno zwolniony z więzienia, chwalił ją jako autentyczny obraz wydarzeń. Urzędnicy z Artkino , amerykańskiego dystrybutora filmu, twierdzili, że film „było już obserwowane przez 1,2 miliona ludzi” w Stanach Zjednoczonych do 9 czerwca 1952 roku, dzień po premierze.

Destalinizacja

Śmierć Stalina w marcu 1953 roku zasygnalizowała ostry zwrot w polityce bloku wschodniego . Po aresztowaniu Berii Chiaureli został poinstruowany przez nowych władców, aby opuścił Moskwę. Upadek Berlina został wycofany z obiegu. W lipcu do NRD dotarła dyrektywa sowieckiego biura ds. eksportu filmów o wstrzymaniu projekcji . Latem 1953 scena z Aleksiejem Iwanowem na kolacji ze Stalinem i innymi przywódcami sowieckimi w Moskwie została usunięta ze wszystkich dostępnych kopii; autor Richard Taylor przypisał to wyglądowi postaci Berii. W wersji po 1953 r. Iwanow zostaje przedstawiony Stalinowi, a następnie przechadza się z Nataszą po polu pszenicy.

25 lutego 1956 r. Nikita Chruszczow wygłosił przemówienie potępiające kult jednostki Stalina przed XX Zjazdem KPZR . W jej trakcie powiedział słuchaczom:

„Przypomnijmy sobie film Upadek Berlina . Tu działa tylko Stalin. Rozkazy wydaje w sali, w której jest wiele pustych krzeseł. Podchodzi do niego tylko jeden człowiek, żeby mu coś zgłosić – to Poskrebyshev … A gdzie jest dowództwo? Gdzie jest politbiuro? Gdzie jest rząd? Co oni robią i w co się angażują? W filmie nic o nich nie ma. Stalin działa dla wszystkich, z nikim się nie liczy. Pyta nikogo do rad. Wszystko jest pokazywane ludziom w tym fałszywym świetle. Dlaczego? Otaczać Stalina chwałą – wbrew faktom i wbrew prawdzie historycznej.”

Po przemówieniu film został całkowicie zakazany, a wszystkie jego kopie trafiły do ​​archiwum. Jednak nadal był pokazywany w Chińskiej Republice Ludowej , której kierownictwo sprzeciwiało się krytyce Stalina przez Chruszczowa . Prostalinowscy protestujący podczas gruzińskich demonstracji w marcu 1956 r. umieścili na liście swoich żądań prośbę o zorganizowanie pokazów filmu.

Analiza krytyczna

Historyk Nikolas Hüllbusch postrzegał Upadek Berlina jako reprezentację umacniającej się władzy politycznej Stalina. Porównał go do pierwszego filmu fabularnego z premierą, Lenina z 1939 r. w 1918 r. , który przedstawiał Stalina jako najbardziej pobożnego ucznia Włodzimierza Lenina ; i do Ślubowania , w którym zostaje wybrany na spadkobiercę Lenina i składa przysięgę, że zachowa swoje dziedzictwo. W Upadku Berlina Lenin nie ma żadnego wpływu na fabułę. Zamiast być następcą założyciela państwa, legitymacja Stalina opierała się teraz na jego kierownictwie ZSRR w czasie wojny.

Denise Youngblood napisała, że ​​chociaż nie była pierwszą osobą, która przedstawiła Stalina jako „głównego bohatera wojennego” – zostało to już zrobione w obrazach takich jak Bitwa pod Stalingradem – Upadek Berlina podniósł go do nowego statusu: „wybóstwiał Stalina”. Richard Taylor zwrócił uwagę, że premier był jedynym decydentem w fabule, jedynym odpowiedzialnym za zwycięstwo nad Niemcami, a wszystkie inne postacie były albo służalcze, albo wrogie. Stoicki spokój Stalina został podkreślony przez celowe przeciwstawienie go histerycznej wściekłości Hitlera lub powolnego dowcipu Gieorgija Żukowa , którego sportretowano zgodnie ze swoim statusem politycznym pod koniec lat czterdziestych, po tym, jak został odrzucony przez Stalina: Żukow nie był nawet wśród generałów, którzy przyjęli Stalina w Berlinie. Poza tym większość postaci – od Natashy po Gerda von Rundstedta – chwali go jako wspaniałego przywódcę. Pisarka Katerina Clark dostrzegła, że ​​Stalin, oprócz pełnienia funkcji wielkiego kapitana, stał się twórcą romantycznych relacji: przed spotkaniem z nim Aleksiej nie był w stanie wyrazić swojej miłości do Nataszy. Slavoj Žižek skomentował, że lider odegrał rolę „maga i swata, który mądrze prowadzi parę do zjednoczenia”. Postać Aleksieja nie miała być postrzegana jako jednostka, ale raczej symbol dla całego narodu radzieckiego: przedstawiano go jako archetypowego robotnika; jego data urodzenia jest podana w kalendarzu juliańskim jako 25 października 1917 r. , dzień rewolucji październikowej .

Film zawierał także wiele odniesień do sytuacji politycznej w Europie. Turcja , która w czasie wojny była krajem neutralnym, ale w zimnej wojnie rywalem Związku Radzieckiego , była przedstawiana jako państwo Osi ; ambasador Turcji nawet powitał Hitlera w imieniu İsmet Inönü . Podkreślono także nazistowskie sympatie ambasadora Watykanu Cesare Orsenigo . Churchill, postrzegany jako wróg po swojej mowie fultonowskiej z 1946 r. , został przedstawiony w bardzo negatywny sposób.

Przez wielu krytyków jest uważany za uosobienie stalinowskiego kultu jednostki w kinie: Denise Youngblood napisała, że ​​„nie można było iść dalej” w jego „wielbieniu”; Philip Boobbyer twierdził, że wraz z wydaniem kult osiągnął „nadzwyczajne rozmiary”; Lars Karl wyraził opinię, że „stała ponad wszelką inną częścią kultu”; Slavoj Žižek uważał to za „najwyższy przypadek stalinowskiej epopei” Nikolas Hüllbusch skomentował, że jest to „zenit” reprezentacji stalinowskiego ekranu „alter-ego”; a Richard Taylor uważał, że była to „apoteoza stalinowskiego kultu Stalina”.

Przywrócenie

W 1991 roku, po rozpadzie Związku Radzieckiego, Upadek Berlina miał swój pierwszy od czterdziestu lat publiczny pokaz podczas 48. Międzynarodowego Festiwalu Filmowego w Wenecji .

W 1993 roku Dušan Makavejev umieścił materiał z filmu na swoim obrazie Goryl kąpie się w południe .

W 2003 roku film został zremasterowany przez firmę z Tuluzy w stosunkowo kiepskiej jakości. W 2007 roku został ponownie wydany przez amerykańską grupę International Historical Films. Żadna dostępna wersja nie zawiera sceny Berii, chociaż wydaje się, że istnieje kilka starych nieocenzurowanych kopii filmu.

Uwagi

Bibliografia

Zewnętrzne linki