Kościół św. Andrzeja, Kijów - St Andrew's Church, Kyiv
Kościół św. Andrzeja, Kijów | |
---|---|
Андріївська церква | |
Współrzędne : 50°27′32″N 30°31′5″E / 50.45889°N 30.51806°E | |
Lokalizacja | Kijów , Ukraina |
Określenie | Patriarchat Konstantynopola |
Poprzednia nazwa | Ukraiński Autokefaliczny Kościół Prawosławny |
Tradycja | Prawosławie |
Historia | |
Poświęcenie | Andrzej Apostoł |
Architektura | |
Architekt(i) | Bartolomeo Rastrelli , Ivan Michurin |
Styl | Barokowy |
Przełomowe | 1744 |
Zakończony | 1767; przebudowany w latach 1949-1960 |
Specyfikacje | |
Długość | 31,7 m (104 stóp) |
Szerokość | 20,4 m (67 stóp) |
Wzrost | 50 m (160 stóp) |
Cerkiew św. Andrzeja ( ukr . Андріївська церква , cerkiew Andrijwska ) to cerkiew prawosławna w Kijowie , zbudowana w latach 1747-1754 według projektu włoskiego architekta Bartolomeo Rastrelli , rzadki przykład elżbietańskiego baroku na Ukrainie. Kościół, położony na stromym wzgórzu , na którym podobno Apostoł Andrzej przepowiedział wielką przyszłość tego miejsca jako kolebki chrześcijaństwa na ziemiach słowiańskich, góruje nad historyczną dzielnicą Podola . Od 1968 roku budynek jest muzeum, częścią Sanktuarium Narodowego „Zofia Kijowska” jako zabytek dziedzictwa kulturowego.
Na początku XXI wieku budynek miał poważne problemy ze względu na niestabilne fundamenty i przeszedł gruntowny remont pod koniec lat 2010, po tym jak został podarowany Patriarchatowi Ekumenicznemu Konstantynopola .
Lokalizacja
Kościół został konsekrowany ku czci Apostoła Andrzeja , uznawanego za „ apostoła Rusi ”. Według kroniki Opowieść o minionych latach św. Andrzej przybył na zbocza Dniepru w I wieku naszej ery i wzniósł krzyż na obecnym miejscu kościoła. On prorokował , że słabo zamieszkany obszar stanie się wielkim miastem. Zgodnie z przewidywaniami miejsce to stało się miastem Kijowa, ośrodkiem prawosławia na Rusi.
W 1086 roku The Władcy Rusi Kijowskiej , Wsiewołod I , zbudowany niewielki kościół pod wezwaniem wzniesienie krzyża św Andrzeja. W 1215 r. książę Mścisław z Halicza wybudował w pobliżu kościół Podwyższenia Krzyża. Jednak kościół nie przetrwał po najeździe mongolskim z Kijowskiej Rusi w 1240. Od tego momentu po drewniane kościoły zostały zbudowane w miejscu, w którym został położony Kościół Podwyższenia Krzyża, choć były zbyt zniszczone i ponownie zastąpiony innym.
W 1690 roku drewniany kościół pod wezwaniem św. Andrzeja został przeniesiony z klasztoru braci na Podolu na Górę Andrijowską. On również nie przetrwał długo, dopiero w 1726 roku, kiedy został rozebrany.
Historia
Pomysł wzniesienia kościoła zrodził się, gdy rosyjska cesarzowa Elżbieta Pietrowna postanowiła zbudować dla siebie letnią rezydencję w Kijowie, która obejmowałaby kościół. Pałac miał stanąć w okolicy Peczerska, a cerkiew na Wzgórzu Andrijowskim. Budowę rozpoczęto uroczystą 9 września 1744 r.: cesarzowa sama włożyła trzy pierwsze kamienie węgielne. Poświęcenia dokonał metropolita kijowski Rafał Zaborowski .
Petersburska Kancelaria Budowlana najpierw zatrudniła niemieckiego architekta Gottfrieda Johanna Schädela i inżyniera Daniela de Bosqueta do opracowania planów kościoła. Kiedy jednak Schädel przedstawił swój projekt w 1745 roku, Kancelaria odrzuciła go. Zastąpił go naczelny architekt dworu cesarskiego Bartolomeo Rastrelli , który opracował plan ściśle oparty na kościele instytutu petersburskiego .
Samą budowę prowadził zespół mistrzów rosyjskich i zagranicznych pod kierunkiem architekta Iwana Miczurina , który wcześniej z powodzeniem zastąpił starszą cerkiew Zmartwychwstania na Rynku Kobiet ( Babij Torżok ) w Moskwie . Michurin był odpowiedzialny za przeprowadzenie wszystkich badań inżynieryjnych i geologicznych tego miejsca i odkrył, że twarde podłoże gruntowe leży na głębokości 13–14 metrów i więcej — powoduje, że grunty są penetrowane przez wody podziemne. Dzięki tym informacjom Michurin opracował konstrukcję kamiennego fundamentu i połączył ją z planowanym przez Rastrelli dwupiętrowym budynkiem mieszkań księdza.
I. Własiew i kijowski gubernator generalny Michaił Leontiew byli odpowiedzialni za zatrudnianie murarzy, stolarzy i snycerzy z terytoriów znajdujących się obecnie na Białorusi , Litwie i Ukrainie. Na ceglanych polach krużganków Zofii , Peczerska i Cyryla wykonano białą i czerwoną cegłę do budowy kościoła . Kamień węgielny został dostarczony przez Kijów garnizonu żołnierzy z sąsiednimi miastami Rzyszczów i Bucza . Drewno pochodziło z pobliskich lasów puszsko-wodyckich . W budowę cerkwi zaangażowały się także pułki piechoty z Kijowa, Czernihowa , Staroduba i Połtawy . Oprócz robotników z sąsiednich wsi, Ławra Kijowsko-Peczerska wysłała do pracy przy kościele 50 swoich najlepszych murarzy.
Równolegle wykonywano dekorację zewnętrzną i wewnętrzną kościoła. Płyty stropowe żeliwne zostały dostarczone z Moskwy. Wykonano także formy na okna, drzwi, ściany kościoła oraz przestrzeń pod kopułą . Dodano również planowany ikonostas , zaprojektowany przez Rastrelli. Drewno do ikonostasu, baldachim ołtarza , ambona i siedziba cara zostały wyrzeźbione w Petersburgu w celu zaoszczędzenia czasu. Ikony ikonostasu wykonali artyści petersburscy. Do złocenia we wnętrzu użyto 1028 sztabek złota .
Prace zewnętrzne zakończono w 1754 r., ale dopiero w 1767 r. zakończono prace wewnętrzne i dekoracje. Kościelne ikony namalowali Aleksiej Antropow i Iwan Wiszniakow , a freski wykonali ukraińscy mistrzowie I. Romenskyi i I. Czajkowski. Planowana rampa, która miała być zainstalowana w celu zapewnienia dostępu do kościoła, została później zamieniona na drewniane schody ze względu na stromizna wzgórza. Drewnianą rampę zmieniono później (w 1844 r.) na żeliwną .
Ponieważ cesarzowa zmarła przed zakończeniem budowy, a jej następcy nie interesowali się kościołem, a kościół pozostał bez żadnych funduszy. Przez pewien czas cerkiew istniała z prywatnych i dobrowolnych funduszy, takich jak mieszkający w sąsiednim domu Andriej Murawiow .
W 1815 r. silna burza zerwała kopuły kościoła. Po burzy kościół wymagał pełnej renowacji. W następnym roku architekt Andrey Melensky sporządził plan fasady budynku i wysłał go do rozpatrzenia do Petersburga. W latach 1825–1828 kościół został odrestaurowany według planów Miełenskiego. Czerwone płytki misji zostały zastąpione metalem, co spowodowało, że kopuły straciły nieco wystrój i zmieniły swoją formę.
W latach 1917-1953 przeprowadzono szereg remontów fundamentów kościoła. Ponadto przeprowadzono również renowację elewacji , wnętrz i wystroju kościoła . Od czasu otwarcia kościoła do 1932 roku, kiedy kościół został zamknięty dla nabożeństw, odbywały się regularne nabożeństwa.
W 1935 r. cerkiew św. Andrzeja została włączona do Konserwatorium Historyczno-Kulturalnego „Ogólnoukraińskie Muzeum Okręgowe”. Przez pewien czas po 1939 r. na terenie kościoła mieściło się Muzeum Antyreligijne św. Zofii . W czasie II wojny światowej przywrócono regularne nabożeństwa, które ponownie zamknięto w 1961 roku. Od tego czasu stylobat cerkiewny był wynajmowany różnym organizacjom, aż do 1992 roku, kiedy stylobat zajęło Seminarium Duchowne Ukraińskiej Cerkwi Prawosławnej Patriarchat Kijowski . 10 stycznia 1968 r. kościół został włączony do Państwowego Obszaru Konserwacji Architektonicznej i Historycznej „Muzeum św. Zofii”. 10 września tego samego roku kościół został otwarty jako muzeum historyczno-architektoniczne.
Na początku lat sześćdziesiątych w Wiedniu odkryto oryginalne plany barokowych kopuł Rastrelli . W 1970 r. Muzeum św. Zofii poprosiło o kserokopie oryginałów z Muzeum Albertina w Wiedniu. W 1978 r. konserwatorzy pod przewodnictwem architekta W. Korneyeva odrestaurowali kopuły kościoła na podstawie rysunków Bartolomeo Rastrelli. W 1987 r. cerkiew została włączona do Narodowego Obszaru Konserwacji „Sw. Zofii Kijowskiej”.
W 2008 roku cerkiew została przekazana Ukraińskiemu Autokefalicznemu Kościołowi Prawosławnemu .
W październiku 2018 r. kościół został na mocy prawa podarowany Patriarchatowi Konstantynopolitańskiemu jako stauropegion . 21 sierpnia 2021 r. Patriarcha Ekumeniczny Bartłomiej , przebywający z wizytą na Ukrainie na zaproszenie prezydenta Ukrainy Wołodymyra Zełenskiego , przewodniczył Nieszporom w Stawropegionie.
Architektura i konserwacja
Kościół wzniesiono na 15-metrowym fundamencie – stylobat , który od strony wschodniej zwrócony jest w dół, a od strony zachodniej – ma konstrukcję dwukondygnacyjną. Kościół składa się z jednej kopuły i pięciu małych ozdobnych iglic. Od zewnętrznej fasady kościół zdobią korynckie kolumny, którym towarzyszą dodatkowe dekoracje. Okna i drzwi kościoła zdobią ozdobne detale.
Ponieważ kościół znajduje się na wzgórzu, problemy z fundamentami były jednym z głównych problemów konserwatorów. Niedawno fundamenty pod kościołem zaczęły się przesuwać, powodując pewne obawy, że fundamenty kościoła mogą się zawalić. W fundamencie kościoła pojawiły się już pęknięcia, w wyniku czego powołano specjalną komisję przez ministra ds. sytuacji nadzwyczajnych Nestora Shufricha.
Według Ministerstwa ds. Sytuacji Nadzwyczajnych, będą prowadzić badania nad fundamentami budynku i jego budową przy pomocy Ministerstwa Budownictwa, Administracji Miejskiej Kijowa i oddziału Ministerstwa Sytuacji Nadzwyczajnych w Kijowie.
Galeria
Bibliografia
- Uwagi
- Przypisy
- Bibliografia
-
A. Kudrycki (1981). „Kijów, katalog encyklopedyczny” (w języku ukraińskim). Kijów : Ukraińska encyklopedia sowiecka. Cytowanie dziennika wymaga
|journal=
( pomoc ) - Łytwynczuk, Janna (2006). Kościół św. Andrzeja . Kijów : Anateya. Numer ISBN 966-8668-22-7.
- Malikenaite, Ruta (2003). Zwiedzanie Krymu (w języku rosyjskim). Kijów : Baltija Dryk. Numer ISBN 966-96041-9-2.
-
Mironenko Aleksandr (1977). „Kościół św. Andrzeja” (w języku rosyjskim, polskim i czeskim). Kijów : Mystetstvo. Cytowanie dziennika wymaga
|journal=
( pomoc ) - Żarikow, Holandia (1983-1986). „Genoezskaya Krepost XIV-XV cc.” . Zabytki urbanistyki i architektury w Ukraińskiej SRR (po rosyjsku). 1–4 . Kijów : Budiwelnyk. LCCN 84179019 .
Zewnętrzne linki
- Kościół św. Andrzeja zostaje otwarty w Kijowie po 11 latach bezprecedensowych prac konserwatorskich . 2021-02-11.
- "Kościół św. Andrzeja" . Sanktuarium Narodowe „Zofia Kijowska” (po ukraińsku). Zarchiwizowane z oryginału w dniu 18 marca 2011 . Źródło 2011-07-14 .
- „Seria „Św. Andrzeja i Andriyivskyy Descent " " . serg-klimenko.narod.ru (w języku ukraińskim, rosyjskim i angielskim) . Źródło 19.08.2007 .
- Kościół św. Andrzeja „Kijów w twojej kieszeni”
- „Katedra św. Andrzeja Ukraińskiego Autokefalicznego Kościoła Prawosławnego” . Zarchiwizowane od oryginału dnia 2014-07-15.