Stodoła Siwarda - Siward Barn

Siward Barn ( staroangielski : Sigeweard Bearn ) był XI-wiecznym angielskim thegnem i właścicielem ziemskim-wojownikiem. Pojawia się w zachowanych źródłach w okresie po podboju Anglii przez Normanów , dołączając do północnego oporu przeciwko Wilhelmowi Zdobywcy pod koniec lat 60. XX wieku. Opór Siwarda trwał aż do jego schwytania na wyspie Ely obok Ethelwine'a , biskupa Durham , Earla Morcara i Herewarda (" Wakacja "), jak cytowano w kronice anglosaskiej . Siward i jego skonfiskowane właściwości w środkowej i północnej Anglii, zostały wymienione w Domesday Book , a od tego jest jasne, że był on jednym z głównych antecessors z Henry de Ferrers , ojca Roberta de Ferrers , pierwszego hrabiego Derby .

Po schwytaniu w 1071 trafił do więzienia. To uwięzienie trwało do 1087 roku, kiedy to dręczony poczuciem winy król Wilhelm, w oczekiwaniu na własną śmierć, nakazał uwolnienie Siwarda. Nie ma mocnych dowodów na późniejsze życie Siwarda, ale niektórzy historycy twierdzą, że rozpoczął karierę w Gwardii Waregów w Konstantynopolu , w służbie cesarza Aleksego I Komnena . Źródła, na których opiera się ta teoria, twierdzą również, że Siward poprowadził do Morza Czarnego grupę angielskich kolonistów , którzy przemianowali swoje podbite terytorium na Nową Anglię .

Początki

Identyfikacja pochodzenia Siward jest trudna dla historyków ze względu na dużą liczbę Siwardów w Anglii w połowie XI wieku. Innymi godnymi uwagi Siwardami są Siward z Maldon i Siward Grossus, obaj zamożni ludzie, których ziemie są większe lub porównywalne z Siward Barn's. Anglo-Norman pisarz Orderic Vitalis , opisując Wilhelma Zdobywcę pobyt jest w Barking , mówi, że Morcar , dawniej hrabia Northumbrii , a Edwine , Earl of Mercia , przyszedł i przedłożony King William, a następnie Copsi, hrabia Northumbrii, wraz z Thurkilem z Limis, Eadricem Dzikim i „Ealdredem i Siwardem, synami Ethelgara, wnukami [lub wnukami] ( pronepotami ) króla Edwarda”.

Edward Augustus Freeman i inni historycy sądzili, że ten Siward to Siward Barn, argumentując, że Siward musiał być potomkiem Uhtreda Śmiałego , hrabiego Northumbrii i Ælfgifu, córki króla Ethelreda Nieprzygotowanego , ojca króla Edwarda. Historyk i tłumaczka Orderu, Marjorie Chibnall , zwróciła uwagę, że ten Siward jest wymieniony później w jego historii kościelnej jako właściciel ziemski w Shropshire , w związku z założeniem opactwa Shrewsbury . Ann Williams również odrzuciła tę identyfikację, utożsamiając go mocno z thegnem z Shropshire Siward Grossusem. Według rekonstrukcji Williamsa, Siward Grossus i jego brat Ealdred byli synami Ethelgara przez córkę Eadrica Streony , Ealdormana z Mercji i Eadgyth, kolejnej córki króla Ethelreda, co wyjaśnia związek, w jaki wierzył, że mieli z Edwardem Wyznawcą.

Inny historyk, Forrest Scott, domyślił się, że Siward był członkiem rodziny hrabiów Northumbrii, przypuszczalnie związanych w jakiś sposób z Siwardem, hrabią Northumbrii . Margaret Faull i Marie Stinson, redaktorzy Philimore Domesday Book dla Yorkshire , wierzyli, że Siward był „starszym członkiem domu Bamburgh i prawdopodobnie bratem lub przyrodnim bratem hrabiego Gospatrica ”. Inny historyk, Geoffrey Barrow , wskazał, że Faull i Stinson nie przedstawili żadnych dowodów na to twierdzenie i wątpił w tę hipotezę z powodu duńskiego nazwiska Siwarda.

Z Yorku do Ely

Katedra w Ely z rzeką Great Ouse na pierwszym planie; chociaż większość Fenland została osuszona we wczesnym okresie nowożytnym, a Ely nie jest już wyspą, krajobraz zachowuje pewne cechy wodne

Tamiza i nowoczesna Lechlade, lokalizacja posiadłości Siwarda w Gloucestershire

W 1068 r. w północnej Anglii doszło do powstania przeciwko panowaniu króla Wilhelma, o którym niewiele szczegółów zostało odnotowanych. Było to na tyle poważne, że niepokoił króla Wilhelma, który pomaszerował na północ i rozpoczął budowę zamków w Warwick , Nottingham , Yorku , Lincoln , Huntingdon i Cambridge . Earl Cospartric najwyraźniej uciekł do Szkocji i na początku 1069 król Wilhelm mianował Picarda Roberta de Comines nowym hrabią Northumbrii.

Zimą Anglicy zamordowali hrabiego Williama i Roberta Fitza Richarda, kustosza nowego zamku w Yorku , oraz uwięzili w zamku Williama Maleta , pierwszego normańskiego szeryfa Yorku. Król Wilhelm udał się na północ wiosną lub latem 1069, złagodził oblężenie Malet i odbudował zamek, powierzając Williamowi Fitzowi Osbernowi władzę. Przywódcami buntu byli Edgar the Ætheling (posiadający tron ​​angielski), Gospatric z Northumbrii oraz m.in. Mærle-Sveinn, były szeryf Lincoln oraz wielu starszych szlachciców Northumbrii.

Jesienią 1069 flota pod dowództwem duńskiego króla Sweyna Estridssona i jego brata hrabiego Osbjorna przybyła u wybrzeży Anglii. Od tego momentu dokumentuje się udział Siwarda w buncie. Orderic Vitalis odnosił się do tego, że:

Ætheling, Waltheof , Siward i inni angielscy przywódcy dołączyli do Duńczyków... Duńczycy dotarli do Yorku, a ogólne powstanie mieszkańców powiększyło ich szeregi. Waltheof, Gospatric ( Gaius Patricius ), Mærle-Sveinn ( Marius Suenus ), Elnoc, Arnketil i czterej synowie Karle byli w straży przedniej i dowodzili siłami duńskimi i norweskimi.

To, co nastąpiło później, to najbardziej niszczycielska ekspedycja karna Wilhelma, tak zwana „Harrying of the North”, przeprowadzona zimą 1069/70. Po dwóch pomniejszych potyczkach, niekorzystnych dla Duńczyków, król Wilhelm doszedł do porozumienia z hrabią Osbjornem, który ich zneutralizował. William urządził bożonarodzeniowy dwór w zrujnowanym mieście York i przywrócił spokój Waltheofowi i Gospatricowi nad rzeką Tees .

Siward był w Wearmouth latem 1070 z Edgarem i Mærle-Sveinnem, podczas gdy William pomaszerował nad rzekę Tyne ze swoją grasującą armią. Chociaż William spalił kościół w Jarrow , nie przeszkadzał w przyjęciu Edgara. Siward musiał udać się do Szkocji w tym roku, ponieważ Historia Regum donosi, że w 1071 Morcar (wcześniej hrabia Northumbrii) i Hereward popłynęli statkiem na wyspę Ely, i że „ Æthelwine , biskup Durham , i Siward, nazywany Barn , wracając ze Szkocji”. Relacjonuje to również Kronika Anglosaska , która potwierdza, że:

Biskup Ethelwine i Siweard Bearn przybyli do Ely, a wraz z nimi setki ludzi”.

To właśnie w Ely Siward i wszyscy inni notable, z wyjątkiem Hereward, zostali schwytani przez króla Wilhelma.

Konfiskata i zwolnienie

W 1086, być może niedługo przed lub po jego zdobyciu, wiele ziem Siwarda zostało przekazanych normańskiemu wojownikowi Henry de Ferrers , chociaż inni następcy to Geoffrey de La Guerche i William d'Ecouis . Według Domesday Book , w „czasie Edwarda” (TRE), a raczej w dniu śmierci Edwarda Wyznawcy , Siward posiadał dwadzieścia jeden dworów w ośmiu różnych angielskich hrabstwach.

w Berkshire, Greenham (8 funtów), Lockinge (10 funtów) i Stanford in the Vale (30 funtów; obecnie w Oxfordshire ); w Gloucestershire , Lechlade (£ 20); w Warwickshire, Grendon (2 GBP), Burton Hastings (4 GBP) i Harbury (2 GBP); w Derbyshire , Brassington (6 £), Croxhall (3 £), Catton (3 £), Cubley (5 £), Norbury and Roston (5 £), Duffield (9 £), Breadhall (4 £), "Wormhill" (odpady) i Moreley (odpady); w Nottinghamshire , Leake (6 funtów) i Bonnington (s. 6); w Yorkshire Adlingfleet (4 £); w Lincolnshire , Whitton (10 funtów) i Haxey (5); oraz w Norfolk Sheringham (4 funty) i Salthouse (2 funty). Ann Williams wątpiła, czy majątki w Berkshire należały do ​​Siwarda Barn, zauważając możliwość, że te majątki należały do ​​Siwarda z Maldon.

Łączna wartość jego majątku wynosi 142 libra („funty”) i 6 solidi („szylingi”). Siward Barn zajmuje 21 miejsce spośród wszystkich angielskich właścicieli ziemskich w czasach króla Edwarda poniżej rangi hrabiego.

Nic więcej nie słychać o Siwardzie aż do 1087, roku śmierci Wilhelma Zdobywcy. Chronicle of Jana Worcester opowiada, że:

Po powrocie [króla Wilhelma] [z Francji] dokuczały mu ostre bóle jelit, które pogarszały się z dnia na dzień. Podczas, gdy jego choroba pogorszyła, czuł się dzień jego śmierci zbliża się on uwolnić jego brat, Odo , biskup Bayeux , Earls Mor kara i Roger, Siward nazywane Barn i Wulfnoth , król Harold brata (którego trzymał w areszcie od dzieciństwa), a także wszystko, co trzymał w więzieniu w Anglii lub Normandii. Następnie przekazał angielskie królestwo Williamowi [Rufusowi], a księstwo normańskie podarował Robertowi [Curthose], który został następnie wygnany do Francji. W ten sposób, wzmocniony świętym wiatykem , porzucił życie i królestwo w czwartek 9 września, po rządzeniu królestwem angielskim przez dwadzieścia lat, dziesięć miesięcy i dwadzieścia osiem dni.

Podobna relacja znajduje się w Kronice Anglosaskiej , wersja E, chociaż pominięto konkretne nazwy. Jest to niestety również ostatnia wzmianka o Siward w prawie współczesnym, wiarygodnym źródle.

Varangian i kolonista?

Strażnicy Varangian przedstawieni w iluminacji z Kroniki Skylitzisa ; Kilku historyków uważa, że ​​Siward został Varangianem po uwolnieniu przez umierającego króla Williama

Dwóch współczesnych historyków twierdzi jednak, że Siward został później najemnikiem w służbie cesarza bizantyjskiego Aleksego I Komnena . Kronika francuska, która kończy się w 1219 roku, znana jako Chronicon Laudunensis (lub Chronicon universale anonym Laudunensis , „anonimowa uniwersalna kronika Laonu ”) oraz XIV-wieczny tekst islandzki , Játvarðar Saga , krótka saga poświęcona życiu Edwarda Spowiednik, obaj opowiadają historię o angielskich wojownikach, którzy płyną do Konstantynopola, aby uciec przed panowaniem Normanów i znaleźli kolonię na Morzu Czarnym zwaną Nową Anglią . Játvarðar Saga mówi, że lider tej wyprawy był jednym „Siward Hrabia Gloucester” ( Sigurd Jarl af Glocestr ).

Mówiono, że Siward i jego siły uratowali Konstantynopol przed oblężeniem przez „pogan”, po czym cesarz Aleksy zaoferował Siwardowi i jego ludziom pozycje w gwardii Waregów . Według obu źródeł Siward i niektórzy Anglicy wyrazili chęć posiadania własnego terytorium, więc Aleksy powiedział im o ziemi za morzem, która wcześniej była częścią imperium, ale teraz była okupowana przez pogan. Cesarz następnie podarował tę ziemię Anglikom, a partia kierowana przez hrabiego Siwarda popłynęła dalej, aby przejąć nad nią kontrolę. Ziemia, jak podają źródła, leżała „6 dni na północ i północny wschód od Konstantynopola”, odległość i kierunek, które stawiają terytorium gdzieś na Krymie i Morzu Azowskim lub wokół nich . Hrabia Siward po wielu bitwach pokonał i przepędził pogan. Kronika Laudunensis mówi, że obszar ten został przemianowany na „New England”, natomiast Játvarðar Saga twierdzi, że miasta z ziemi zostały nazwane po angielskich miast, w tym Londyn i York. Kronika twierdzi, że później Anglicy buntowali się przeciwko władzy bizantyjskiej i stał piratów.

Teoria, że ​​ten Siward to Siward Barn, była popierana przez Jonathana Sheparda i Christine Fell. Shepard zauważył, że Siward, choć nigdy nie nazywany „hrabią Gloucester”, miał gospodarstwa w Gloucestershire – jedyny znaczący Siward w Domesday Book z majątkiem w tym hrabstwie – i rzeczywiście był uczestnikiem oporu przeciwko Normanom. Shepard argumentował, że omawiana narracja nie odnosiła się, jak twierdzi Chronicon Laudunensis , do lat 70., ale do lat 90., po zwolnieniu Siwarda z więzienia. Fell, przyznając, że było dwóch Siwardów uczestniczących w oporze przeciwko Wilhelmowi Zdobywcy, Siward Barn i Siward z Maldon, zwrócił uwagę, że Siward Barn jest bardziej widoczny w źródłach literackich i, w przeciwieństwie do Siwarda z Maldon, miał posiadłość w Gloucestershire. Dwóch innych historyków, którzy od tego czasu komentowali tę kwestię, John Godfrey i Ann Williams, przyznało, że identyfikacja jest wątła i pozostała neutralna.

Bibliografia

Źródła

Linki zewnętrzne

• Siweard 14 w Prozopografii anglosaskiej Anglii