Sat Thai - Sat Thai
Sat Thai | |
---|---|
Oficjalne imię | วัน สาร ท ไทย ( Wan Sat Thai ) |
Zaobserwowany przez | Tajlandia , zwłaszcza w prowincji Nakhon Si Thammarat |
Rodzaj | Pierwotnie animistyczne święto plonów , z późniejszym włączeniem do tradycji buddyjskich |
Obchody | Tradycyjny festiwal w połowie roku; zasługi dla przodków i zmarłych krewnych |
Data | Księżyc w nowiu dziesiątego tajlandzkiego miesiąca księżycowego |
Związany z |
Pchum Ben (w Kambodży) Boun Khao Padap Din (w Laosie) Mataka dānēs (na Sri Lance) Ghost Festival (w Chinach) Tết Trung Nguyên (w Wietnamie) Obon (w Japonii) Baekjung (w Korei) |
Sat Thai ( tajski : สาร ท ไทย , pisane również Sart Thai ) to tradycyjny tajski festiwal w połowie roku, który odbywa się w nowiu pod koniec dziesiątego miesiąca księżycowego . Ma wiele cech animizmu , przypisywania dusz lub duchów zwierzętom , roślinom i innym istotom.
Etymologia
Sat ( ศารท lub สาร ท (สา ท) , RTGS sat ) pochodzi z Pali sārada , co oznacza „jesienny”. Odnosi się w szczególności do sezonu „kiedy ziarno jest w kłosie”: wiechy ryżu opadają, gdy nasiona osiągają pełny rozmiar i wypełniają się mleczną skrobią na kilka dni przed zbiorami. W zarodku są również owoce. Sat Thai jest znany jako taki, który odróżnia go od Festiwalu Duchów , znanego w języku tajskim jako Sat Chin .
Przestrzeganie
Sat Thai Day przypada na koniec tajlandzkiego kalendarza księżycowego Moon 10, czyli ubywa 15 dnia wieczorem ( วัน แรม ๑๕ ค่ำ เดือน ๑๐ ). To jest nowiu, podobnie jak buddyjski sabat ; ale ani jednego ze specjalnych szabatów , ani jednego ze świeckich świąt państwowych w Tajlandii . Występuje w połowie tradycyjnego tajskiego Nowego Roku i w pobliżu równonocy jesiennej . Jest okazją do podejmowania zasługę za uhonorowanie ( บูชา buucha) duchy sezonu, jak również czyjaś zmarłych krewnych, zgodnie z lokalną tradycją , z różnymi obrzędami i ceremoniami .
Początek Festiwalu Wegetariańskiego
Sat Thai Day zwykle odpowiada początkowi dziewięciodniowego festiwalu wegetariańskiego, który jest powszechnie obserwowany przez tajskich Chińczyków i niektórych Tajów. W kalendarzach pojawia się jako „Rozpocznij 9-dniowy festiwal wegetariański” ( roem thet-sa-gan kin-che 9 wan , เริ่ม เทศกาล กินเจ ๙ วัน ) - kin-che ( กินเจ ) ma przysięgać na sposób wietnamskich lub chińskich buddystów stosować ścisłą dietę wegetariańską.
Zobacz też
- Święto Środka Jesieni
- Lughnasadh , celtyckie święto z wieloma podobnymi tradycjami
- Sat Duan Sip
Bibliografia