Ryszard Murdoch - Richard Murdoch
Ryszard Murdoch | |
---|---|
Urodzić się |
Richard Bernard Murdoch
6 kwietnia 1907 |
Zmarł | 9 października 1990
Walton-on-Thames , Surrey , Anglia
|
(w wieku 83 lat)
Zawód | Aktor, komik i pisarz |
lata aktywności | 1932-1990 |
Richard Bernard Murdoch (6 kwietnia 1907 - 9 października 1990) był angielskim aktorem i artystą estradowym.
Po wczesnym doświadczeniu zawodowym w chórze w komedii muzycznej , Murdoch szybko przeniósł się do coraz bardziej znaczących ról w komedii muzycznej i rewii na West Endzie i w trasie. Swoją pierwszą audycję radiową zrealizował dla BBC w 1932 roku, aw latach 1937 i 1938 występował we wczesnych audycjach telewizyjnych.
Zyskał sławę krajową, gdy obsadził go z komikiem Arthurem Askeyem w audycji radiowej Band Waggon w 1938 roku. Ich kontrastujące style spodobały się publiczności i zabrali wersję programu na tournee do teatrów w całym kraju i nakręcili jego filmową adaptację . Służąc w Królewskich Siłach Powietrznych podczas II wojny światowej , Murdoch spotkał kolegę oficera, Kennetha Horne'a , i razem poczęli, napisali i wystąpili w serialu radiowym Much Binding in the Marsh , który trwał od 1944 do 1954 roku. audycje radiowe to The Men from the Ministry (1962–1977), w którym grał urzędnika państwowego o dobrych intencjach, ale podatnego na katastrofy, oraz Many a Slip , gra panelowa łącząca humor i erudycję, w której występował od 1964 do 1973.
Murdoch pojawił się na antenie i na scenie w Australii, Kanadzie i Afryce Południowej, a do lat osiemdziesiątych kontynuował aktorstwo i nadawanie.
życie i kariera
Wczesne lata
Murdoch urodziła się w dniu 6 kwietnia 1907 w domu jego rodziny w Keston , Kent, jedyny syn Bernard Murdoch, kupca herbaty, i jego żony, Amy Florence, córka Ven Avison Scott , archidiakon z Tonbridge . Kształcił się w Charterhouse School w Surrey oraz w Pembroke College w Cambridge , które opuścił bez ukończenia studiów. Jego biograf, Barry Took, komentuje, że apetyt Murdocha na karierę w showbiznesie „wzbudził sukces z Cambridge Footlights ”.
Murdoch zadebiutował na scenie w marcu 1927 roku w Kings Theatre w Southsea , w chórze The Blue Train , komedii muzycznej z Lily Elsie w roli głównej, wyreżyserowanej przez Jacka Hulberta . Pozostał w programie, gdy został otwarty w West Endzie w maju tego roku. Ukończył z chóru rolę drugoplanową w trasie Oh! Letty , „muzyczna farsa”, w której został pochwalony przez Neville'a Cardusa za „odcinek dystyngowanego tańca”. W 1932 ożenił się z Peggy, córką adwokata Williama Rawlingsa. Mieli jednego syna i dwie córki. W latach 30. zdobywał coraz bardziej znaczące role w musicalach i rewiach , w tym drugorzędną romantyczną rolę w gwieździe Jacka Buchanana w Stand up and Sing (1932) oraz główną rolę w trasie koncertowej Gay Divorce z 1936 roku w roli w New York i Londyn Freda Astaire'a .
W kwietniu 1932 roku British Broadcasting Corporation (BBC) transmitowała na żywo radiowy program Stand up and Sing , a Murdoch był w innym takim programie w 1934 roku w programie rozrywkowym o nazwie Bubbles . Jego pierwsza praca studyjna dla korporacji miała miejsce w 1936 roku w audycji radiowej Tunes of the Town , a w latach 1937 i na początku 1938 brał udział w pięciu audycjach nowopowstałej telewizji BBC , w tym w adaptacji jednoaktówki Noëla Cowarda. komedia z muzyką Red Peppers, w której zagrał rolę Tchórza.
Band Waggon i wiele wiązań na bagnach
W 1938 BBC połączyło zespół Murdocha z Arthurem Askeyem w serialu radiowym Band Waggon , gdzie wkrótce zostali ogłoszeni jako „Richard („śmierdzący”) Murdoch i „Wielkie serce” Arthur Askey. Gładki styl West Endu kontrastował z Murdochem. przyziemnym humorem Askeya, którego tłem były nadmorskie imprezy koncertowe. Ich główna rola w cotygodniowym programie zajęła tylko około dziesięciu minut, ale rozbudziła publiczną wyobraźnię. Przedstawiono ich jako okupujących mieszkanie na szczycie Broadcasting House Skomentuje, że ich humor był zwiastunem wielu komedii radiowych, które miały nadejść:
Pod koniec 1938 roku, po dwóch serialach w BBC, Band Waggon stał się show na scenie. Impresario Jack Hylton zaprezentował dwie gwiazdy i drugoplanową obsadę w programie, który objechał prowincjonalne sale koncertowe i zakończył się występem w London Palladium w 1939 roku. The Observer skomentował, że tak dobrze ze sobą współpracowali, ponieważ „znajdują to samo zabawne. Każdy ma specjalną linię humoru, która uruchamia drugą". Gwiazdy w filmowej adaptacji z 1940 roku.
Murdoch został wcielony do Królewskich Sił Powietrznych w 1941 roku, służąc jako pilot-oficer w sekcji wywiadu Bomber Command , zanim został oddelegowany do Departamentu Sojuszniczych Sił Powietrznych i Łącznika z Zagranicą jako porucznik lotnictwa . W 1943 wstąpił do Dyrekcji Planów Administracyjnych w Ministerstwie Lotnictwa , gdzie dzielił biuro z dowódcą Skrzydła Kenneth Horne , odpowiadając za dostawy samolotów i sprzętu lotniczego do Rosji. Wojnę zakończył w randze dowódcy eskadry . Horne i Murdoch szybko się zaprzyjaźnili, a ponieważ obaj byli regularnymi nadawcami, wymyślili fikcyjną stację RAF Much Binding in the Marsh dla programu o tej samej nazwie. Wszedł na antenę w styczniu 1944 r., a kiedy nastał pokój w 1945 r., stał się lotniskiem cywilnym i program był kontynuowany z powodzeniem; ostatni program był w marcu 1954.
Późniejsze lata
Późniejsza kariera Murdocha jest opisywana przez Takoka jako „zróżnicowana i interesująca”. W 1954 roku Australian Broadcasting Corporation zaprezentowało serię programów rozrywkowych o nazwie Much Murdoch , w których podczas biegu ponownie współpracował z Horne'em, który skorzystał z trzytygodniowego urlopu, aby do niego dołączyć. Murdoch ponownie pracował z Askeyem w 1958 roku w serialu telewizyjnym Living It Up , prowadząc piracką stację telewizyjną z dachu Domu Telewizyjnego. Jego kolejnym wielkim sukcesem nadawczym był serial radiowy BBC The Men from the Ministry (1962-1977). Jego postać, Richard Lamb, był dobrym, ale nie rzucającym się w oczy, bystrym urzędnikiem państwowym, który wraz ze swoim równie podatnym na katastrofy przełożonym, Rolandem Hamiltonem-Jonesem ( Wilfrid Hyde-White ), a później Deryckiem Lennox-Brownem ( Deryck Guyler ), ciągle znajdowali błędne odpowiedzi na palące problemy rządu. Ostatnią długotrwałą audycją radiową Murdocha było Many a Slip , gra panelowa łącząca humor i erudycję, w której występował w latach 1964-1973.
Murdoch pojawił się w dwóch sezonach na Shaw Festival i podczas trasy koncertowej w Ameryce Północnej, grając Aubreya w Tons of Money (1968) i Williama kelnera w Nigdy nie możesz powiedzieć (1973); koncertował RPA w komedii zwanej nie w książce (1974), oraz koncertował Brytanię jako Sir William Boothroyd, rola stworzona przez Ralpha Richardsona , w William Douglas-Home „s Lloyd George wiedział mój ojciec . Od 1978 do 1990 Murdoch miał długotrwałą regularną rolę jako „Wujek Tom”, krótkoterminowy starszy adwokat izb, w Rumpole of the Bailey . W 1981 roku grał w dyrektorze Alan Bennett „s czterdziestu latach . W 1989 roku grał w Pana caversham Oscar Wilde „s Idealny mąż w trasie i na Westminster Teatr ; The Times skomentował, że udało mu się sprawić, by „upiorna mieszanka świętoszkowatego, łobuzerskiego i blefu u Cavershama wydawała się ludzka.
Murdoch, zapalony golfista, zmarł podczas gry w golfa w Walton Heath w Surrey 9 października 1990 roku. Miał 83 lata.
Transmisje
Częściowa lista audycji Murdocha w radiu i telewizji
Radio
- Wagon zespołu (1938-39)
- Wiążące na bagnach (1944-54)
- Desert Island Discs , z Kenneth Horne (1952)
- Murdoch w Mayfair (1955)
- Ludzie z Ministerstwa (1962-77)
- Niewielki przypadek Murdocha (1987)
- Tylko minuta (1988-90)
Telewizja
- W domu , z Kennethem Horne'em i Samem Costą , Telewizja BBC (1948)
- Wolny i łatwy , z Kennethem Horne, telewizja BBC (1953)
- Show for the Telly , z Kennethem Horne, Telewizja BBC (1956)
- Living It Up , z Arthurem Askey, Associated-Rediffusion (1957-58)
- Rumpole z Bailey , jako TC „Wujek Tom” Rowley, Thames Television (1978-91)
- Winston Churchill: The Wilderness Years , jako Lord Halifax, Southern Television (1981)
- Czarna Żmija jako Ross, A Lord, Telewizja BBC (1983)
- Muminki , jako narrator, ITV dla dzieci (1983)
- Never the Twain , Colonel Wainwright, Series 7 Episode 5 - Born to Blush Unseen Thames Television (1988)
- Pan Majeika , jako Worshipful Wizard, TVS Television (1988-90)
Filmy
- Patrząc na jasną stronę (1932) – Tancerz (niewymieniony w czołówce)
- Evergreen (1934) - Nieokreślona rola (niewymieniony w czołówce)
- Over She Goes (1937) - Sierżant Oliver
- Czerwone papryki (TV – 1937) – George Pepper
- Terror (1938) - detektyw Lewis
- Band Waggon (1940) – Śmierdzący Murdoch
- Ciotka Charleya (Wielkie Serce) (1940) – „śmierdzący” Burton
- Pociąg widmo (1941) – Teddy Deakin
- Dziękuję (1941) – Śmierdzący
- Jedna ekscytująca noc (1944) – Iluzjonista
- Stało się to w Soho (1948) – Bill Scott
- Golden Arrow aka The Gay Adventure (1949) – David Felton
- Lilli Marlene (1950) – F / porucznik Murdoch
- Magiczne pudełko (1951) – Opiekunka w pracowni kąpielowej
- Ściśle poufne (1959) – kmdr. Bissham-Ryley
- To nie nadzieja w piekle (1960) – Bertie
- Właściciel zajęty (TV – 1967) – pułkownik Washbrook
- Pod stołem musisz iść (1969) – on sam (dokument)
- Ups Apocalypse (1986) – minister gabinetu
Referencje i źródła
Bibliografia
Źródła
- Donovan, Paweł (1991). Towarzysz radiowy . Londyn: Harper Collins. Numer ISBN 978-0-246-13648-0.
- Gaye, Freda (red.) (1967). Kto jest kim w teatrze (wyd. czternaste). Londyn: Sir Isaac Pitman and Sons. OCLC 5997224 .CS1 maint: dodatkowy tekst: lista autorów ( link )
- Gifford, Denis (1985). Złoty wiek radia . Londyn: Batsford. Numer ISBN 978-0-7134-4234-2.
- Herbert, Ian (red.) (1977). Kto jest kim w teatrze (wyd. szesnaste). Londyn i Detroit: Pitman Publishing i Gale Research. Numer ISBN 978-0-273-00163-8.CS1 maint: dodatkowy tekst: lista autorów ( link )
- Johnston, Barry (2006). Okrągły Mr Horne: Życie Kennetha Horne'a . Londyn: Aurum Press. Numer ISBN 978-1-134-79432-4.
- Lewisohn, Mark (1998). Radio Times Przewodnik po komedii telewizyjnej . Londyn: BBC. Numer ISBN 978-0-563-36977-6.
- Wziął Barry (1998). Śmiech w powietrzu: nieformalna historia brytyjskiej komedii radiowej . Londyn: Robson Books. Numer ISBN 978-0-903895-78-1.
- Wagg, Stephen (2004). Bo opowiadam dowcip lub dwa: komedia, polityka i różnica społeczna . Londyn: Routledge. Numer ISBN 978-1-134-79432-4.