Ryszard Kemp - Richard Kemp

Pułkownik Richard Kemp CBE
Richard Kemp
Urodzić się	( 14.04.1959 )14 kwietnia 1959 (wiek 62) Maldon, Essex , Wielka Brytania
Wierność	Zjednoczone Królestwo
Serwis/ oddział	Armia brytyjska
Lata służby	1977-2006
Ranga	Pułkownik
Jednostka	Królewski Pułk Anglików
Bitwy/wojny	Operacja Banner Wojna w Zatoce Perskiej Wojna Bośniacka Wojna w Afganistanie Wojna w Iraku
Nagrody	Komandor Orderu Królowej Imperium Brytyjskiego Wyróżnienie za odwagę

Pułkownik Richard Justin Kemp CBE (ur. 14 kwietnia 1959) jest emerytowanym oficerem armii brytyjskiej , który służył w latach 1977-2006. Kemp był dowódcą batalionu piechoty. Wśród jego zadań było dowodzenie Operacją Fingal w Afganistanie od lipca do listopada 2003 roku oraz praca dla Połączonego Komitetu Wywiadu i COBR . Po przejściu na emeryturę Kemp napisał wspólnie z Chrisem Hughesem Attack State Red . Książka jest relacją z kampanii w Afganistanie z 2007 roku podjętej przez Royal Anglian Regiment , dokumentując ich początkowe rozmieszczenie.

Kemp wypowiadał się na temat szeregu kwestii społecznych i politycznych, w tym brytyjskich sił zbrojnych, Bliskiego Wschodu i Unii Europejskiej. Jest częstym współpracownikiem The Sun , The Daily Telegraph , Daily Mail , Daily Express , Brugia Grupa , ConservativeHome , a Breitbart Wiadomości . ^{[ samodzielnie opublikowane źródło? ]}

Wczesne życie i kariera wojskowa

Kemp kształcił się w Colchester Royal Grammar School, zanim służył jako żołnierz i oficer w Royal Anglian Regiment w latach 1977-2006. Po przeszkoleniu jako żołnierz piechoty w 1977 w Bassingbourn Barracks w Cambridgeshire , uczęszczał do Królewskiej Akademii Wojskowej w Sandhurst i został powołany na stanowisko jako żołnierz piechoty. Podporucznik na liście generalnej 5 sierpnia 1978 r. Odesłany z powrotem do Królewskiego Pułku Anglików w 1979 r. Kemp został mianowany dowódcą plutonu w 3. batalionie , stacjonującym w koszarach pałacowych w Belfaście .

Podczas swojej kariery wojskowej Kemp ukończył siedem misji w ramach operacji Banner w Irlandii Północnej. Do stopnia porucznika awansował w 1980 r., a kapitana w 1985 r. Później został instruktorem szkolenia w Bassingbourn przed powołaniem do 2. batalionu jako zastępca dowódcy kompanii, dowódca plutonu mediolańskiego, a następnie oficer operacyjny grupy bojowej, służąc w kilku lokalizacjach na całym świecie, w tym tournée w ramach UNFICYP na Cyprze.

Jako kapitan Królewskiego Pułku Anglików, Kemp brał udział w pierwszej wojnie w Zatoce Perskiej w latach 1990-91, dowodząc Dowództwem Taktycznym 7. Brygady Pancernej , a w 1991 r. został awansowany do stopnia majora .

Po wycieczkach z 7. Brygadą Pancerną oraz w Dowództwie Irlandii Północnej powrócił do 2. Batalionu Królewskiego Pułku Anglików jako dowódca kompanii Point, prowadząc kompanię w Bośni, Niemczech i Kanadzie. W Bośni służył w operacjach ONZ ( UNPROFOR ). Następnie przejął zespół szkoleniowo-doradczy piechoty pancernej z siedzibą w Hohne i Sennelager i został mianowany personelem w Ministerstwie Obrony .

Kemp awansował do stopnia podpułkownika w 1997 roku i dowodził 1. batalionem Królewskiego Pułku Anglian w Oakington i Londonderry w latach 1998-2000. Po tym dowództwie został mianowany dowódcą Grupy Szkoleniowo-Doradczej, a następnie spędził sześć miesięcy jako doradca rządu Macedonii ds. zwalczania terroryzmu i bezpieczeństwa .

Kemp był związany z gabinetem w latach 2001-2006, w tym czasie był krótko dowódcą operacji Fingal w Afganistanie (od lipca do listopada 2003 r.) z około 300 żołnierzami pod jego dowództwem. W Urzędzie Gabinetowym pracował dla Wspólnego Komitetu Wywiadowczego i narodowej grupy zarządzania kryzysowego COBRA w okresie bombardowań w Londynie w 2005 r. oraz serii porwań obywateli brytyjskich w Iraku i Afganistanie. Jego obowiązki obejmowały Irak, kilkakrotnie odwiedził Bagdad, Faludżę i Mosul. Do stopnia pułkownika awansował 30 czerwca 2004 r. i wycofał się z wojska 30 marca 2006 r.

Po opuszczeniu wojska Kemp był współautorem książki Attack State Red z Chrisem Hughesem , dziennikarzem Daily Mirror . Opisuje rozmieszczenie Królewskiego Anglian Regiment w prowincji Helmand , Afganistan w 2007 roku jako część operacji Herrick . Tytuł książki pochodzi od brytyjskich wojskowych stałych procedur operacyjnych (SOP) dotyczących stanu alarmowego bazy, odwołującego się do prawdopodobieństwa ataku. Książka została wydana we wrześniu 2009 roku przez wydawnictwo Penguin Books .

Polityka

Zarzuty zbrodni wojennych i ścigania karnego żołnierzy brytyjskich

Kemp wielokrotnie wypowiadał się przeciwko „złośliwym, destrukcyjnym” śledztwu i ściganiu brytyjskich żołnierzy za podejrzenia o popełnienie przestępstwa w Afganistanie i Iraku, a także wszczęciu nowych śledztw dotyczących działań brytyjskich żołnierzy w Irlandii Północnej podczas kłopotów , m.in. te odnoszące się do Krwawej Niedzieli . Kemp argumentował, że ściganie personelu brytyjskich sił zbrojnych za domniemane czyny przestępcze „jest częścią skoordynowanej kampanii wojny politycznej mającej na celu osłabienie zachodnich demokracji i ich zdolności do samoobrony”.

Kemp powiedział Belfast News Letter , że jest zaniepokojony śledztwem w sprawie historycznych zbrodni, stwierdzając: „Oczywiste jest, że niektórzy żołnierze robią pewne złe rzeczy, ale jest bardzo wyraźna różnica między nimi a terrorystami. terroryści zamierzają okaleczać i mordować. Powinni być traktowani inaczej”. Kemp powiedział na konferencji prawa wojny w Israel Law Center w 2015 r., że „zawsze było trudno nakłonić żołnierzy do ścisłego przestrzegania praw wojennych, ponieważ pole bitwy jest z natury niebezpiecznym i przerażającym miejscem, a żołnierze to tylko ludzie, którzy czasami ulegają napięciom i stresowi konfliktu, czasami popełniają błędy, a czasami ogarnia ich złość, widząc, jak ich koledzy rozrywają się obok nich”.

Kemp był przesłuchiwany przez policję w 2000 roku w związku z jego podejrzewaną rolą w zabójstwie wybitnego republikańskiego osobistości w latach 80., ale nie postawiono mu zarzutów.

Brexit

Kemp jest członkiem rady doradczej Veterans for Britain , która podczas referendum w 2016 roku prowadziła intensywną kampanię na rzecz wyjścia Wielkiej Brytanii z Unii Europejskiej.

Tłumacze afgańscy

W 2015 roku Kemp opowiedział się za przyznaniem azylu w Wielkiej Brytanii afgańskim tłumaczom, którzy pracowali w brytyjskich siłach zbrojnych.

Izrael i Palestyna

Kemp jest zaangażowany w kilka organizacji proizraelskich, w tym jako członek zarządu Inicjatywy Przyjaciół Izraela i międzynarodowej rady doradczej proizraelskiej organizacji NGO Monitor oraz częsty mówca w Radzie Praw Człowieka ONZ z ramienia UN Watch .

Kemp zasugerował, że potępienie przez rząd Wielkiej Brytanii działań rządu izraelskiego i wojska w Palestynie jest wynikiem antysemityzmu w brytyjskich instytucjach rządowych i mediach głównego nurtu, a także pragnienia tego samego „uspokojenia wojującego islamu”. W wywiadzie dla The Jewish Post w maju 2015 Kemp stwierdził, że „nie sugeruję, że wszyscy muzułmanie są ekstremistami lub popierają przemoc i terroryzm. Ale powiedziałbym, że przytłaczająca większość muzułmanów jest przeciwna Izraelowi i jest antysemitami. Ponieważ zdobywają dominację w różnych krajach zachodnich i grożą nam przemocą, którą czasami stosują – widzieliśmy to w Paryżu, Danii, Londynie, gdzie brytyjski żołnierz został ścięty przez islamskich ekstremistów – wśród wielu ludzi jest skłonność , którzy może powinni wiedzieć lepiej, aby złagodzić tę przemoc i złagodzić tę dominację, a zatem stanąć po ich stronie przeciwko Izraelowi”.

Misja rozpoznawcza ONZ w sprawie konfliktu w Gazie (2008)

Kemp poprosił o przeprowadzenie wywiadu Misję ONZ ds. ustalania faktów w sprawie konfliktu w Gazie (znaną również jako Raport Goldstone'a), która została ustanowiona przez Radę Praw Człowieka ONZ (UNHRC) jako niezależna międzynarodowa misja rozpoznawcza „w celu zbadania wszystkich naruszenia międzynarodowego prawa praw człowieka i międzynarodowego prawa humanitarnego przez mocarstwo okupacyjne, Izrael, przeciwko narodowi palestyńskiemu na całym Okupowanym Terytorium Palestyny , w szczególności w okupowanej Strefie Gazy , ze względu na obecną agresję”. Jego prośba została odrzucona, "ponieważ w raporcie nie poruszono kwestii poruszonych przez niego dotyczących problemów prowadzenia operacji wojskowych na terenach cywilnych".

Kemp publicznie odrzucił wnioski ze śledztwa, zaprzeczając zarzutom, jakoby Izrael był zaangażowany w zbrodnie wojenne i zbrodnie przeciwko ludzkości . Kemp powiedział: „Oczywiście, że zginęli niewinni cywile. Wojna jest chaosem i pełna błędów. W Afganistanie i Iraku popełniły błędy brytyjskie, amerykańskie i inne siły, z których wiele można przypisać błędom ludzkim. to nie zbrodnie wojenne... W oparciu o moją wiedzę i doświadczenie mogę powiedzieć tak: podczas operacji „Płynny ołów” Siły Obronne Izraela zrobiły więcej dla ochrony praw ludności cywilnej w strefach walk niż jakakolwiek inna armia w historii działań wojennych. "

W raporcie z konferencji w czerwcu 2009 r. w Jerozolimskim Centrum Spraw Publicznych Kemp oskarżył również Hamas o wysyłanie kobiet i dzieci jako zamachowców-samobójców i napisał, że „Kobiety i dzieci są szkolone i wyposażone do walki, zbierania informacji wywiadowczych oraz broni i amunicji między bitwy”.

Raport Komisji Śledczej ONZ w sprawie Gazy (2014)

Kemp skrytykował ustalenia raportu Komisji Śledczej ONZ z 2014 r. w sprawie Strefy Gazy, nazywając ją „wadliwą i niebezpieczną”. Jego analiza została ostro skrytykowana przez Richarda Falka , byłego specjalnego sprawozdawcę ONZ ds. Palestyny, który oskarżył Kempa o ignorowanie i błędną interpretację prawa międzynarodowego.

„Uhonoruj ​​odważnych”

Kemp był zaangażowany w kampanię „Honour the Brave” prowadzoną przez Daily Mirror w 2007 i 2008 roku, mającą na celu uhonorowanie poświęcenia brytyjskich żołnierzy zabitych lub rannych w akcji poprzez przyznanie medalu podobnego do amerykańskiego Purple Heart . Kampania została zainicjowana przez Rita Restorick, matki Brytyjski żołnierz Lance Bombardier Stephen Restorick, który został zabity przez snajpera IRA w dniu 12 lutego 1997 roku An Early Day Motion w sesji parlamentarnej 2008-2009 wspierającej inicjatywę zyskał poparcie większości Członkowie parlamentu, a także szerokie poparcie wśród służących i emerytowanych wojskowych, w tym feldmarszałka Sir Edwina Bramalla , byłego szefa sztabu obrony. Kampania ostatecznie doprowadziła do ogłoszenia przez MOD w 2008 roku nowej nagrody dla najbliższych krewnych brytyjskich żołnierzy poległych w akcji, która została uruchomiona w lipcu 2009 roku. Nagroda, zwana Krzyżem Elżbiety , jest pierwszym odznaczeniem nazwany na cześć panującego monarchy od czasu ustanowienia Jerzego Krzyża w 1941 roku i został datowany wstecz do końca II wojny światowej.

Groźba śmierci

W październiku 2013 roku brytyjskie media poinformowały, że Kemp może znajdować się na liście śmierci Al-Kaidy . Kemp pojawił się wraz z innymi, którzy wypowiadali się przeciwko islamistycznemu terroryzmowi, w filmie opublikowanym przez grupę Al-Kaidy al-Shabaab , która była odpowiedzialna za atak na centrum handlowe w Nairobi w 2013 roku. Film zawierał klip z programu telewizyjnego BBC HARDtalk z Kemp potępia morderstwo fizyliera perkusisty Lee Rigby'ego w Woolwich . Al-Shabaab wezwała brytyjskich islamistów do skopiowania morderstwa. The Daily Mirror poinformował, że policja antyterrorystyczna przedyskutowała z Kempem groźbę śmierci i obawy dotyczące jego bezpieczeństwa.

Kontrowersje

Krytyka „poprawności politycznej” w siłach zbrojnych

Kemp konsekwentnie krytykował wysiłki armii brytyjskiej na rzecz zwiększenia różnorodności płci i różnorodności etnicznej. W 2014 roku wyraził zdecydowany sprzeciw wobec propozycji zniesienia politycznego zakazu kobiet pełniących role w walce wręcz, stwierdzając, że kobietom brakuje „zaciekłości, agresji i instynktu zabójcy”. Pisząc w Daily Telegraph w 2016 r., twierdził, że decyzja o umożliwieniu kobietom dostępu do wszystkich ról w siłach zbrojnych była podyktowana przez „feministycznych fanatyków i ideologów, które piekielnie dążą do równości szans bez wyjątku” i że „bez własnej winy kobiety często stają się słabym ogniwem w drużynie piechoty. Mężczyźni będą musieli zająć luz".

Kemp skrytykował kampanię reklamową armii w 2018 r. „This is Belonging”, stwierdzając, że „armia, podobnie jak reszta rządu, jest zmuszana do podążania drogą politycznej poprawności… Najważniejsze jest to, że armia jest pełne żołnierzy. Ma drugorzędne znaczenie, aby odzwierciedlały skład społeczeństwa”.

1 sierpnia 2017 r. The Times opublikował artykuł Kempa, w którym twierdził, że siły Państwa Islamskiego próbowały infiltrować brytyjskie siły zbrojne, stwierdzając, że „Zrozumiałe dążenie sił zbrojnych i policji do rekrutacji większej liczby muzułmanów i mniej zrozumiała troska o tykanie politycznie poprawne pole nad skutecznością operacyjną, łączą się w bezprecedensowe niebezpieczeństwo.” Artykuł został potępiony za piętnowanie wszystkich młodych muzułmanów jako „potencjalnych terrorystów” i podważanie prób zwiększenia różnorodności brytyjskich sił zbrojnych. 3 sierpnia 2017 r. The Times opublikował list od Muzułmańskiej Rady Wielkiej Brytanii, w którym stwierdzono, że „Richard Kemp postanawia rzucić ciemny cień podejrzeń na muzułmanów służących w siłach zbrojnych naszego kraju (islamiści mogli już zinfiltrować nasze siły zbrojne 1 sierpnia). " Atakując artykuł, który Kemp napisał w tej gazecie, powiedzieli, że „wyróżnianie muzułmanów, którzy podjęli patriotyczny krok, by się zaciągnąć, jest „nierozsądne i wręcz niesprawiedliwe”.

Kemp bronił dalszego werbowania 16- i 17-latków przez brytyjskie siły zbrojne, pomimo krytyki polityki organizacji praw dziecka, twierdząc, że polityka rekrutacyjna „niewątpliwie podnosi jakość i skuteczność bojową sił zbrojnych”.

2015 Wykład na Uniwersytecie w Sydney

W dniu 11 marca 2015 r. Kemp odwiedził Uniwersytet w Sydney, aby wygłosić wykład na temat „Etycznych dylematów taktyki wojskowej” i zawiłości w kontaktach z brutalnymi podmiotami niepaństwowymi, takimi jak ISIL . Wykład ten został przerwany przez grupę pro- palestyńskich demonstrantów pod przewodnictwem zastępcy profesora Jake'a Lyncha , dyrektora uniwersyteckiego Centrum Studiów nad Pokojem i Konfliktami. Po gorącej wymianie zdań między protestującymi a publicznością, propalestyńscy demonstranci zostali wyeksmitowani przez ochroniarzy. W odpowiedzi na incydent Kemp napisał list do Uniwersytetu w Sydney, krytykując zachowanie Lyncha i oskarżając go o antysemityzm . Uniwersytet w Sydney rozpoczął później dochodzenie w sprawie incydentu.

Zniesławiająca baronowa Warsi

W kwietniu 2017 roku felieton napisany przez Kempa i opublikowany w Jewish News sugerował, że baronowa Warsi próbowała usprawiedliwić postępowanie grupy Państwa Islamskiego . Kolumna sugerowała również, że sprzeciwiła się podejmowaniu działań przeciwko brytyjskim muzułmanom, którzy mordują i gwałcą dla tej organizacji. Jewish News został następnie nakazał zapłacić £ 20,000 odszkodowania oraz koszty do Warsi. W swoich publicznych przeprosinach The Jewish News stwierdził:

W kolumnie napisanej przez pułkownika Richarda Kempa opublikowanej w Jewish News i jewishnews.co.uk 6 kwietnia 2017 r. sugerowano, że baronowa Sayeeda Warsi próbowała usprawiedliwić przerażające zachowanie barbarzyńskiej grupy terrorystycznej Państwo Islamskie. Kolumna sugerowała również, że baronowa Warsi sprzeciwia się podejmowaniu działań przeciwko brytyjskim muzułmanom, którzy mordują i gwałcą dla Państwa Islamskiego. Pragniemy wyraźnie stwierdzić, że zarzuty te były całkowicie nieprawdziwe i nigdy nie powinny były zostać opublikowane.

Warsi przekazał szkody na cele charytatywne dla kobiet muzułmańskich i żydowskich. Sam Kemp nie przeprosił i został oskarżony przez Warsiego o „samodzielne publikowanie podburzających i obraźliwych komentarzy bez zastanowienia się nad konsekwencjami (nie mówiąc już o prawdzie).”

Wezwanie do kary śmierci, deportacji lub internowania podejrzanych o terroryzm

W następstwie zamachu bombowego na stadion Manchester Arena Kemp wezwał do deportacji z Wielkiej Brytanii wszystkich obcokrajowców znajdujących się na liście obserwacyjnej rządu brytyjskiego ds. terroryzmu. Wezwał również do internowania lub pozbawienia obywatelstwa obywateli brytyjskich podejrzanych o udział w terroryzmie , stwierdzając „ci, którzy walczą z Państwem Islamskim, którzy wyjechali z tego kraju, aby walczyć z Państwem Islamskim, mordować, torturować i gwałt, nie pozwalamy im wrócić. Nie wracają do tego kraju. Wezwania Kempa zostały odrzucone przez brygadiera Paula Gibsona, byłego dyrektora ds. zwalczania terroryzmu w brytyjskim Ministerstwie Obrony, który stwierdził, że sugestie były „bardzo, bardzo tępym instrumentem, który moim zdaniem zasadniczo podważyłby sposób, w jaki działamy w Wielkiej Brytanii jako społeczeństwo liberalne, w którym absolutnie stawiamy praworządność na pierwszym miejscu we wszystkim, co robimy”. W grudniu 2017 roku Kemp pojawił się w podkaście Jona Gaunta ze skrajnie prawicowym aktywistą Tommym Robinsonem , wzywając obywateli brytyjskich walczących za ISIS „jeśli to możliwe, by zginęli w Iraku, Syrii lub gdziekolwiek się znajdują”.

23 lipca 2018 r. The Daily Telegraph opublikował artykuł Kempa, w którym argumentował, że po opuszczeniu Unii Europejskiej Wielka Brytania powinna przywrócić karę śmierci dla osób podejrzanych o terroryzm.

Zarzuty dotyczące Jeremy'ego Corbyna

Podczas wyborów powszechnych kampanii w maju 2017 r Kemp oskarżony Partii Pracy lidera Jeremy Corbyn o wspieranie terroryzmu: „Musimy pogodzić się z faktem, że Jeremy Corbyn jako premier po prostu wspomóc naszych wrogów Wolałby wspierać pokroju Hamasu - tak samo. fundamentalistyczne jako Państwo Islamskie – niż przeciwstawić się tym ekstremistom”. W maju 2019 r. stwierdził, że „Corbyn popiera terroryzm i przemoc terrorystyczną. Nie jest pacyfistą ani człowiekiem pokoju pomimo fałszywych twierdzeń. Jest rasistą, kłamcą, oszustem i zagrożeniem dla tego kraju i wszystko to [ sic ] ludzie." Kemp wielokrotnie oskarżał Corbyna o wspieranie Irlandzkiej Armii Republikańskiej (IRA), przyzwolenie na mordowanie cywilów i bycie „nienawidzącym Żydów”.

Użycie terminu „taig”

W lipcu 2017 r. został skrytykowany za użycie terminu „ taig ”, rasistowskiego oszczerstwa dla katolików irlandzkiego pochodzenia, podczas wymiany na Twitterze, w tym od byłego posła Partii Pracy i oficera armii brytyjskiej, Erica Joyce'a, który zapytał, czy wiedział, że jest to „rasistowskie określenie nadużycia”. W swojej obronie Kemp wspomniał, że jest praktykującym katolikiem i często w rezultacie tego określenia nie uważał tego za nadużycie.

wyróżnienia i nagrody

Kemp został mianowany członkiem Orderu Imperium Brytyjskiego (MBE), Dywizja Wojskowa, w dniu 25 kwietnia 1994 r. w uznaniu jego pracy wywiadowczej w Irlandii Północnej w 1993 r. i został odznaczony Królewskim Wyróżnieniem za odwagę za służbę jako dowódca w Stanach Zjednoczonych Siły Obrony Narodów w Bośni w 1994 roku. Został mianowany Komendantem Orderu Imperium Brytyjskiego (CBE), Dywizja Wojskowa, w wyróżnieniach noworocznych 2006 . W 2015 roku otrzymał tytuł doktora honoris causa Uniwersytetu Bar-Ilan .

Bibliografia

Zewnętrzne linki

Multimedia związane z Richardem Kempem w Wikimedia Commons

• Oficjalna strona internetowa