Kłopoty -The Troubles

Kłopoty
mapa przedstawiająca zarys Irlandii w kolorze zielonym z zaznaczonymi stolicami północy i południa
Polityczna mapa Irlandii
Data Koniec lat 60. – 1998
Lokalizacja
Irlandia Północna
Przemoc sporadycznie rozprzestrzeniała się na Republikę Irlandii , Anglię i Europę kontynentalną
Wynik
  • Militarny impas
strony wojujące
Państwowe siły bezpieczeństwa: Irlandzkie republikańskie organizacje paramilitarne: Wspierany przez:
Libia ( dostawy broni ) Związek Radziecki
 
Paramilitarne lojalistyczne Ulster : Wspierany przez:
 Republika Południowej Afryki (dostawy broni)
Ofiary i straty

Armia brytyjska: 705
(w tym UDR )
RUC: 301
NIPS : 24
TA : 7
Inna brytyjska policja : 6
Królewskie Siły Powietrzne : 4
Królewska Marynarka Wojenna : 2
Razem : 1049


Armia irlandzka : 1
Gardaí : 9
IPS : 1
Razem : 11
PIRA: 292
INLA: 38
OIRA: 27
IPLO: 9
RIRA: 2
Razem : 368
UDA: 91
UVF: 62
RHC: 4
LVF: 3
UR: 2
UPV: 1
Razem : 162
Cywile zabici: 1840
(1935 łącznie z byłymi bojownikami)
Całkowita liczba zabitych: 3532
Całkowita liczba rannych: ponad 47 500
Wszystkie ofiary: ~ 50 000

Kłopoty ( irlandzki : Na Trioblóidí ) były etniczno-nacjonalistycznym konfliktem w Irlandii Północnej , który trwał około 30 lat od późnych lat 60 . wojna niskiego szczebla ”. Konflikt rozpoczął się pod koniec lat 60. XX wieku i zwykle uważa się, że zakończył się porozumieniem wielkopiątkowym z 1998 r. Chociaż Kłopoty miały miejsce głównie w Irlandii Północnej, czasami przemoc rozlewała się na części Republiki Irlandii , Anglii i Europy kontynentalnej.

Konflikt był przede wszystkim polityczny i nacjonalistyczny , napędzany wydarzeniami historycznymi. Miał on również wymiar etniczny czy sekciarski , ale pomimo używania określeń „ protestancki ” i „ katolicki ” w odniesieniu do obu stron, nie był to konflikt religijny . Kluczową kwestią był status Irlandii Północnej . Związkowcy i lojaliści , którzy ze względów historycznych byli w większości protestantami z Ulsteru , chcieli, aby Irlandia Północna pozostała w Wielkiej Brytanii. Irlandzcy nacjonaliści i republikanie , w większości irlandzcy katolicy , chcieli, aby Irlandia Północna opuściła Wielką Brytanię i dołączyła do zjednoczonej Irlandii .

Konflikt rozpoczął się podczas kampanii Stowarzyszenia Praw Obywatelskich Irlandii Północnej mającej na celu położenie kresu dyskryminacji mniejszości katolickiej / nacjonalistycznej przez protestancki / związkowy rząd i władze lokalne. Rząd próbował stłumić protesty. Policja, Royal Ulster Constabulary (RUC), była w przeważającej mierze protestancka i znana z sekciarstwa i brutalności policji . Kampania spotkała się również z gwałtownym sprzeciwem lojalistów z Ulsteru, którzy wierzyli, że jest to front republikański. Rosnące napięcie doprowadziło do zamieszek w sierpniu 1969 r. i rozmieszczenia wojsk brytyjskich , co stało się najdłuższą operacją armii brytyjskiej . Na niektórych obszarach wzniesiono „ mury pokoju ”, aby oddzielić te dwie społeczności. Niektórzy katolicy początkowo witali armię brytyjską jako siłę bardziej neutralną niż RUC, ale wkrótce zaczęli postrzegać ją jako wrogą i stronniczą, szczególnie po Krwawej Niedzieli w 1972 roku.

Głównymi uczestnikami Kłopotów były republikańskie organizacje paramilitarne , takie jak Tymczasowa Irlandzka Armia Republikańska (IRA) i Irlandzka Armia Wyzwolenia Narodowego (INLA); lojalistyczne organizacje paramilitarne, takie jak Ulster Volunteer Force (UVF) i Ulster Defence Association (UDA); brytyjskie państwowe siły bezpieczeństwa, takie jak armia brytyjska i RUC; i działaczy politycznych. Mniejszą rolę odegrały siły bezpieczeństwa Republiki Irlandii . Republikanie przeprowadzili kampanię partyzancką przeciwko siłom brytyjskim, a także bombardowania celów infrastrukturalnych, handlowych i politycznych. Lojaliści zaatakowali republikanów / nacjonalistów i szerszą społeczność katolicką w odwecie. Czasami dochodziło do napadów przemocy na tle religijnym , a także waśni wewnątrz i między grupami paramilitarnymi. Brytyjskie siły bezpieczeństwa podjęły działania policyjne i przeciw powstaniu , głównie przeciwko republikanom. Zdarzały się przypadki zmowy między brytyjskimi siłami państwowymi a lojalistycznymi organizacjami paramilitarnymi. Kłopoty obejmowały również liczne zamieszki, masowe protesty i akty obywatelskiego nieposłuszeństwa oraz doprowadziły do ​​​​wzrostu segregacji i tworzenia tymczasowych stref zakazu ruchu.

W konflikcie zginęło ponad 3500 osób, z czego 52% to cywile , 32% to członkowie brytyjskich sił bezpieczeństwa, a 16% to członkowie grup paramilitarnych. Republikańskie organizacje paramilitarne były odpowiedzialne za około 60% zgonów, lojaliści 30%, a siły bezpieczeństwa 10%. Proces pokojowy w Irlandii Północnej doprowadził do paramilitarnych zawieszeń broni i rozmów między głównymi partiami politycznymi, co zaowocowało Porozumieniem Wielkopiątkowym z 1998 r. Porozumienie to przywróciło Irlandii Północnej samorządność na zasadzie „ podziału władzy ” i obejmowało akceptację zasada zgody , zaangażowanie na rzecz praw obywatelskich i politycznych , równość szacunku , reforma policji , rozbrojenie paramilitarne i przedterminowe zwolnienie więźniów paramilitarnych. Od czasu podpisania Porozumienia dochodziło do sporadycznych aktów przemocy, w tym ataków karnych , kontroli gangów lojalistów nad głównymi gangami przestępczości zorganizowanej (np. podaż narkotyków, przymus i przemoc społeczna, zastraszanie i inne formy przestępczości) oraz brutalne przestępstwa związane z dysydenckimi grupami republikańskimi .

Nazwa

Słowo „kłopoty” od wieków jest używane jako synonim gwałtownego konfliktu. Został użyty do opisania XVII-wiecznych Wojen Trzech Królestw przez wszystkie trzy parlamenty narodowe. Na przykład po Restauracji w 1660 r. Angielski akt bezpłatnego i powszechnego ułaskawienia, odszkodowania i zapomnienia zaczyna się od „Najdoskonalszej Królewskiej Mości, biorąc pod uwagę jego łaskawą i poważną uwagę długie i wielkie kłopoty…”; podobnie jak podobny akt w Szkocji: „Najwspanialszy majestat króla, biorąc pod uwagę, że późne kłopoty różnych jego poddanych…” ( Szkocki parlament 1662 ) ; oraz przez parlament irlandzki w akcie wyjaśniającym (1665) „nasz królewski ojciec błogosławionej pamięci został zmuszony, podczas późnych kłopotów, do zawarcia z irlandzkimi poddanymi tego królestwa” ( parlament irlandzki 1665 , § 2) . Termin ten był używany do opisania okresu rewolucji irlandzkiej na początku XX wieku. Został następnie przyjęty w odniesieniu do eskalacji przemocy w Irlandii Północnej po 1969 roku.

Tło

1609-1791

Bitwa nad Boyne (12 lipca 1690) autorstwa Jana van Huchtenburga

W 1609 roku szkoccy i angielscy osadnicy, zwani plantatorami , otrzymali ziemię odebraną rdzennym Irlandczykom na Plantacji Ulsteru . W połączeniu z protestancką imigracją do „nieobsadzonych” obszarów Ulsteru, zwłaszcza Antrim i Down, doprowadziło to do konfliktu między rdzennymi katolikami a „plantatorami”, co z kolei doprowadziło do dwóch krwawych konfliktów religijnych znanych jako irlandzkie wojny konfederackie ( 1641–1653 ) oraz wojna williamska (1689–1691), z których obie zakończyły się zwycięstwami protestantów.

Dominacja anglikańska w Irlandii została zapewniona przez uchwalenie praw karnych , które ograniczyły prawa religijne, prawne i polityczne każdego (w tym zarówno katolików, jak i protestanckich dysydentów, takich jak prezbiterianie ), którzy nie podporządkowali się kościołowi państwowemu, anglikańskiemu kościołowi św. Irlandia . Gdy prawa karne zaczęły być wycofywane w drugiej połowie XVIII wieku, konkurencja o ziemię była większa, ponieważ zniesiono ograniczenia dotyczące możliwości wynajmu irlandzkich katolików . Kiedy rzymskokatolikom pozwolono kupować ziemię i zajmować się handlem, z których wcześniej byli zakazani, powstały napięcia, w wyniku których powstały protestanckie „ Peep O'Day Boys ” i katoliccy „ Obrońcy ”. Spowodowało to polaryzację między społecznościami i dramatyczną redukcję reformatorów wśród protestantów, z których wielu było coraz bardziej otwartych na demokratyczne reformy.

1791–1912

Po założeniu republikańskiego Towarzystwa Zjednoczonych Irlandczyków przez prezbiterian, katolików i liberalnych anglikanów i wynikającym z tego nieudanym powstaniu irlandzkim w 1798 r . , przemoc na tle religijnym między katolikami a protestantami trwała nadal. Zakon Orański (założony w 1795 r.), którego celem jest podtrzymywanie wiary protestanckiej i lojalności wobec spadkobierców Wilhelma Orańskiego , pochodzi z tego okresu i pozostaje aktywny do dziś.

Wraz z aktami unii z 1800 r. (które weszły w życie 1 stycznia 1801 r.) powstały nowe ramy polityczne wraz ze zniesieniem irlandzkiego parlamentu i włączeniem Irlandii do Zjednoczonego Królestwa Wielkiej Brytanii i Irlandii . Rezultatem była bliższa więź między anglikanami a byłymi republikańskimi prezbiterianami jako częścią „lojalnej” społeczności protestanckiej. Chociaż katolicka emancypacja została osiągnięta w 1829 r., W dużej mierze eliminując oficjalną dyskryminację katolików (wówczas około 75% populacji Irlandii), dysydentów i Żydów, kampania Stowarzyszenia Uchylenia mająca na celu zniesienie Unii z 1801 r. Nie powiodła się.

Pod koniec XIX wieku powstał ruch Home Rule , który posłużył do zdefiniowania podziału między większością nacjonalistów (zwykle katolików), którzy dążyli do przywrócenia irlandzkiego parlamentu, a większością związkowców (zwykle protestantów), którzy bali się bycia mniejszością pod zdominowanym przez katolików irlandzkim parlamentem i który miał tendencję do popierania kontynuacji unii z Wielką Brytanią.

Związkowcy i zwolennicy autonomii byli głównymi frakcjami politycznymi w Irlandii pod koniec XIX i na początku XX wieku.

1912–1922

Ulster Covenant został wydany w proteście przeciwko trzeciej ustawie o samorządzie we wrześniu 1912 roku.
Proklamacja Republiki Irlandii została wydana podczas powstania wielkanocnego w kwietniu 1916 r.
Mapa raportu końcowego Irish Boundary Commission (1925) pokazuje religijne rozmieszczenie ludności. Obszary zielone oznaczają obszary z większością katolicką, podczas gdy obszary czerwone oznaczają obszary z większością niekatolicką.

W drugiej dekadzie XX wieku Home Rule, czyli ograniczony samorząd irlandzki, był bliski ustąpienia z powodu agitacji Irlandzkiej Partii Parlamentarnej . W odpowiedzi na kampanię na rzecz autonomii, która rozpoczęła się w latach siedemdziesiątych XIX wieku, związkowcy, w większości protestanccy i skupieni głównie w Ulsterze, sprzeciwiali się zarówno samorządowi, jak i niepodległości Irlandii, obawiając się o swoją przyszłość w kraju w przeważającej mierze katolickim, zdominowanym przez Kościół rzymskokatolicki . W 1912 r. związkowcy kierowani przez Edwarda Carsona podpisali pakt ulsterski i zobowiązali się w razie potrzeby do przeciwstawienia się władzy autonomicznej siłą. W tym celu utworzyli paramilitarne Ulster Volunteer Force (UVF).

W odpowiedzi nacjonaliści kierowani przez Eoina MacNeilla utworzyli w 1913 r. Ochotników Irlandzkich , których celem było przeciwstawienie się UVF i zapewnienie uchwalenia trzeciej ustawy o samorządzie w przypadku krnąbrności Brytyjczyków lub związkowców. Wybuch I wojny światowej w 1914 roku i udział Irlandii w wojnie tymczasowo zapobiegł możliwej wojnie domowej w Irlandii i opóźnił rozwiązanie kwestii niepodległości Irlandii. Home Rule, choć uchwalona w brytyjskim parlamencie za zgodą królewską , została zawieszona na czas wojny.

Ochotnicy Irlandzcy podzielili się, z większością znaną jako Ochotnicy Narodowi , wspierając wysiłek wojenny, a niektórzy z nich dołączyli do irlandzkich pułków Nowej Armii Brytyjskiej . Wielu z tych, którzy zostali, było radykalnymi nacjonalistami, wśród nich infiltratorami Irlandzkiego Bractwa Republikańskiego . Z tych szeregów wywodzili się ci, którzy rozpoczęli Powstanie Wielkanocne w Dublinie w 1916 r., kierowani przez Patricka Pearse'a i Jamesa Connolly'ego . Dwa i pół roku po egzekucjach szesnastu przywódców Powstania separatystyczna partia Sinn Féin wygrała wybory parlamentarne w Irlandii w grudniu 1918 r., zdobywając 47% głosów i większość mandatów, i powołała Pierwszy Dáil w 1919 r. (parlament irlandzki) w Dublinie. Ich zwycięstwu sprzyjała groźba poboru do służby w I wojnie światowej . Nastąpiła irlandzka wojna o niepodległość , która doprowadziła do ostatecznej niepodległości w 1922 roku dla Wolnego Państwa Irlandzkiego , które obejmowało 26 z 32 irlandzkich hrabstw. W Ulsterze , szczególnie w sześciu hrabstwach, które stały się Irlandią Północną , Sinn Féin wypadł stosunkowo słabo w wyborach w 1918 roku, a związkowcy zdobyli większość.

Ustawa o rządzie Irlandii z 1920 r. Podzieliła wyspę Irlandii na dwie odrębne jurysdykcje, Irlandię Południową i Irlandię Północną, oba zdecentralizowane regiony Wielkiej Brytanii. Ten podział Irlandii został potwierdzony, gdy parlament Irlandii Północnej skorzystał w grudniu 1922 r. Na mocy traktatu anglo-irlandzkiego z 1921 r. Z prawa do rezygnacji z nowo utworzonego Wolnego Państwa Irlandzkiego. Część traktatu podpisanego w 1922 r. Nakazywała powołanie komisji granicznej, która miała zadecydować, gdzie przebiegać będzie granica państwa północnego w stosunku do jego południowego sąsiada. Po irlandzkiej wojnie domowej w latach 1922–1923 ta część traktatu otrzymała mniejszy priorytet przez nowy rząd Dublina kierowany przez WT Cosgrave i została po cichu odrzucona. Ponieważ hrabstwa Fermanagh i Tyrone oraz obszary przygraniczne Londonderry , Armagh i Down były głównie nacjonalistyczne, Irlandzka Komisja Graniczna mogła zredukować Irlandię Północną do czterech lub mniej hrabstw. W październiku 1922 r. Rząd Wolnego Państwa Irlandzkiego powołał North-Eastern Boundary Bureau (NEBB), biuro rządowe, które do 1925 r. Przygotowało 56 pudeł z aktami, aby argumentować za przeniesieniem obszarów Irlandii Północnej do Wolnego Państwa.

Irlandia Północna pozostała częścią Wielkiej Brytanii, aczkolwiek w ramach odrębnego systemu rządów, w ramach którego otrzymała własny parlament i zdecentralizowany rząd . Chociaż ten układ spełniał pragnienia związkowców, aby pozostać częścią Wielkiej Brytanii, nacjonaliści w dużej mierze postrzegali podział Irlandii jako nielegalny i arbitralny podział wyspy wbrew woli większości jej mieszkańców. Argumentowali, że państwo Irlandii Północnej nie jest ani prawomocne, ani demokratyczne, ale stworzone przez celowo zmanipulowaną związkową większość. Katolicy stanowili początkowo około 35% ludności. W latach 1920-1922 w sześciu hrabstwach, które miały stać się Irlandią Północną, zginęło w sumie 557 osób, głównie katolików, w wyniku przemocy politycznej lub religijnej, zarówno podczas, jak i po irlandzkiej wojnie o niepodległość. Rezultatem była walka społeczna między katolikami i protestantami, a niektórzy historycy opisali tę przemoc, zwłaszcza w Belfaście , jako pogrom , chociaż historyk Peter Hart twierdzi, że termin ten nie jest odpowiedni, biorąc pod uwagę wzajemność przemocy w Irlandii Północnej. (patrz Pogrom w Belfaście i Krwawa Niedziela (1921) ).

1922–1966

Czarno-białe zdjęcie mężczyzny z wąsami.
Sir James Craig , pierwszy premier Irlandii Północnej, który powiedział: „Chwalę się tylko tym, że jesteśmy protestanckim parlamentem i protestanckim państwem”

Zmarginalizowana resztka Irlandzkiej Armii Republikańskiej przetrwała irlandzką wojnę domową . Miałoby to duży wpływ na Irlandię Północną. Chociaż IRA została zakazana po obu stronach nowej granicy irlandzkiej , pozostała ideologicznie zaangażowana w obalenie zbrojnie rządów Irlandii Północnej i Wolnego Państwa w celu zjednoczenia Irlandii. Rząd Irlandii Północnej uchwalił ustawę o uprawnieniach specjalnych w 1922 r., Dającą rządowi i policji szerokie uprawnienia do internowania podejrzanych bez procesu oraz do wymierzania kar cielesnych , takich jak chłosta , w celu przywrócenia lub zachowania prawa i porządku. Ustawa była nadal używana przeciwko nacjonalistom długo po ustaniu przemocy w tym okresie. W 1920 r., w wyborach lokalnych przeprowadzonych w ramach reprezentacji proporcjonalnej , nacjonaliści przejęli kontrolę nad wieloma samorządami lokalnymi, w tym radami hrabstw Fermanagh i Tyrone oraz Radą Gminy Londonderry zarządzającą Derry City. W odpowiedzi w 1922 r. nowy rząd związkowy ponownie wytyczył granice wyborcze, aby dać swoim zwolennikom większość i zniósł proporcjonalną reprezentację na rzecz głosowania w pierwszej kolejności . Spowodowało to kontrolę związkową nad obszarami takimi jak Derry City, Fermanagh i Tyrone, gdzie w rzeczywistości stanowili mniejszość wyborców.

Po tym okresie stanowiska obu stron zostały ściśle określone. Z perspektywy związkowców nacjonaliści z Irlandii Północnej byli z natury nielojalni i zdeterminowani, by zmusić związkowców do zjednoczenia Irlandii. Zagrożenie to było postrzegane jako uzasadniające preferencyjne traktowanie związkowców w mieszkalnictwie, zatrudnieniu i innych dziedzinach. Jako zagrożenie postrzegano występowanie większych rodzin, a tym samym możliwość szybszego wzrostu liczby ludności wśród katolików. Rządy związkowe zignorowały ostrzeżenie Edwarda Carsona z 1921 r., że alienacja katolików doprowadzi do niestabilności Irlandii Północnej. Po wczesnych latach dwudziestych XX wieku w Irlandii Północnej dochodziło od czasu do czasu do niepokojów na tle religijnym. Obejmowały one poważne zamieszki w Belfaście w latach trzydziestych i pięćdziesiątych XX wieku oraz krótką kampanię północną IRA w latach czterdziestych XX wieku i kampanię graniczną w latach 1956-1962, która nie cieszyła się szerokim poparciem społecznym wśród nacjonalistów. Po tym, jak IRA odwołała swoją kampanię w 1962 roku, Irlandia Północna stała się stosunkowo stabilna przez kilka lat.

koniec lat 60

Nie ma zgody co do dokładnej daty rozpoczęcia Kłopotów. Różni autorzy sugerowali różne daty. Obejmują one utworzenie nowoczesnych Ulster Volunteer Force w 1966 r., Marsz na rzecz praw obywatelskich w Derry 5 października 1968 r., Początek „ Bitwy nad Bogside ” 12 sierpnia 1969 r. Lub rozmieszczenie wojsk brytyjskich 14 sierpnia 1969 r.

Kampania na rzecz praw obywatelskich i sprzeciw związkowców

W marcu i kwietniu 1966 r. irlandzcy nacjonaliści/republikanie zorganizowali w całej Irlandii parady z okazji 50. rocznicy powstania wielkanocnego . 8 marca grupa irlandzkich republikanów wysadzila w powietrze Filar Nelsona w Dublinie. W tamtym czasie IRA była słaba i nie brała udziału w działaniach zbrojnych, ale niektórzy związkowcy ostrzegali, że wkrótce zostanie wskrzeszona, aby rozpocząć kolejną kampanię przeciwko Irlandii Północnej. W kwietniu 1966 r. lojaliści na czele z Ianem Paisleyem , protestanckim kaznodzieją fundamentalistów, założyli Komitet Obrony Konstytucji Ulsteru (UCDC). Utworzyła paramilitarne skrzydło o nazwie Ulster Protestant Volunteers (UPV), aby obalić Terence'a O'Neilla , premiera Irlandii Północnej . Chociaż O'Neill był związkowcem, uważali go za zbyt „miękkiego” w stosunku do ruchu na rzecz praw obywatelskich i sprzeciwiali się jego polityce.

Mural UVF w Belfaście

W tym samym czasie w rejonie Shankill w Belfaście pojawiła się grupa lojalistów nazywająca siebie Ulster Volunteer Force (UVF) . Dowodził nim Gusty Spence , były brytyjski żołnierz. Wielu jej członków było także członkami UCDC i UPV. W kwietniu i maju 1966 r. benzyna zbombardowała wiele katolickich domów, szkół i firm. Bomba zapalająca zabiła starszą protestancką wdowę, Matyldę Gould. 21 maja UVF wydało oświadczenie, w którym wypowiedziało „wojnę” IRA i wszystkim, którzy jej pomagają. UVF śmiertelnie postrzelił katolickiego cywila, Johna Sculliona, gdy szedł do domu 27 maja. Miesiąc później zastrzelił trzech katolickich cywilów, gdy wychodzili z pubu, zabijając Petera Warda, katolika z Falls Road . Wkrótce potem rząd Irlandii Północnej zakazał UVF . UVF jest nadal uważana za organizację terrorystyczną przez Wielką Brytanię i Republikę Irlandii.

W połowie lat sześćdziesiątych w Irlandii Północnej rozpoczęła się pokojowa kampania na rzecz praw obywatelskich . Składał się z grup takich jak Stowarzyszenie Praw Obywatelskich Irlandii Północnej (NICRA), Kampania na rzecz Sprawiedliwości Społecznej , Komitet Akcji Obywatelskiej Derry i Demokracja Ludowa , których deklarowanymi celami były:

  • koniec dyskryminacji w pracy – pokazał dowody na to, że katolicy/nacjonaliści rzadziej otrzymywali określone prace, zwłaszcza te rządowe
  • koniec dyskryminacji w przydziale mieszkań – pokazał dowody na to, że kontrolowane przez związkowców samorządy lokalne przydzielały mieszkania protestantom przed katolikami/nacjonalistami
  • jeden człowiek, jeden głos – w Irlandii Północnej w wyborach lokalnych mogli głosować tylko właściciele gospodarstw domowych, podczas gdy w pozostałej części Wielkiej Brytanii głosować mogli wszyscy dorośli
  • koniec manipulowania granicami wyborczymi - oznaczało to, że nacjonaliści mieli mniejszą siłę głosu niż związkowcy, nawet tam, gdzie nacjonaliści stanowili większość
  • reforma policji ( Royal Ulster Constabulary ) – była w ponad 90% protestancka i krytykowana za sekciarstwo i brutalność policji
  • uchylenie ustawy o uprawnieniach specjalnych - umożliwiło to policji przeszukiwanie bez nakazu, aresztowanie i więzienie osób bez postawienia zarzutów i procesu, zakazanie wszelkich zgromadzeń lub parad oraz zakazanie wszelkich publikacji; ustawa była używana prawie wyłącznie przeciwko nacjonalistom

Niektórzy podejrzewali i oskarżali NICRA o bycie republikańską grupą frontową, której ostatecznym celem było zjednoczenie Irlandii. Chociaż republikanie i niektórzy członkowie IRA (kierowanej wówczas przez Cathala Gouldinga i realizującej program pokojowy) pomogli stworzyć i kierować ruchem, nie kontrolowali go i nie byli w nim dominującą frakcją.

W dniu 20 czerwca 1968 r. obrońcy praw obywatelskich, w tym nacjonalistyczny poseł (MP) Austin Currie , protestowali przeciwko dyskryminacji mieszkaniowej, kucając w domu w Caledon w hrabstwie Tyrone . Lokalna rada przydzieliła dom niezamężnej 19-letniej protestantce (Emily Beattie, sekretarka lokalnego polityka UUP) zamiast jednej z dwóch dużych katolickich rodzin z dziećmi. Funkcjonariusze RUC - z których jeden był bratem Beattiego - siłą usunęli działaczy. Dwa dni przed protestem dwie katolickie rodziny, które mieszkały w sąsiednim domu, zostały usunięte przez policję. Currie wniósł skargę do lokalnej rady i do Stormont, ale kazano mu odejść. Incydent ożywił ruch na rzecz praw obywatelskich.

Pomnik pierwszego marszu praw obywatelskich w Irlandii Północnej

24 sierpnia 1968 r. ruch na rzecz praw obywatelskich zorganizował swój pierwszy marsz na rzecz praw obywatelskich z Coalisland do Dungannon . W następnym roku odbyło się znacznie więcej marszów. Lojaliści (zwłaszcza członkowie UPV) zaatakowali niektóre marsze i zorganizowali kontrdemonstracje w celu zakazania marszów. Z powodu braku reakcji policji na ataki, nacjonaliści postrzegali RUC, prawie w całości protestancką, jako wspierającą lojalistów i pozwalającą na ataki. W dniu 5 października 1968 r. Rząd Irlandii Północnej zakazał marszu na rzecz praw obywatelskich w Derry. Kiedy maszerujący przeciwstawili się zakazowi, funkcjonariusze RUC otoczyli maszerujących i pobili ich bezkrytycznie i bez prowokacji. Ponad 100 osób zostało rannych, w tym wielu nacjonalistycznych polityków. Incydent został sfilmowany przez telewizyjne ekipy informacyjne i pokazany na całym świecie. Wywołało to oburzenie wśród katolików i nacjonalistów, wywołując dwudniowe zamieszki w Derry między nacjonalistami a RUC.

Kilka dni później w Belfaście powstała studencka grupa praw obywatelskich, Ludowa Demokracja . Pod koniec listopada O'Neill obiecał ruchowi na rzecz praw obywatelskich pewne ustępstwa, ale nacjonaliści uznali je za zbyt małe, a lojaliści za duże. 1 stycznia 1969 r. Demokracja Ludowa rozpoczęła czterodniowy marsz z Belfastu do Derry, które było wielokrotnie nękane i atakowane przez lojalistów. Na moście Burntollet maszerujący zostali zaatakowani przez około 200 lojalistów, w tym kilku policjantów po służbie, uzbrojonych w żelazne pręty, cegły i butelki w zaplanowanej zasadzce. Kiedy marsz dotarł do Derry City, został ponownie zaatakowany. Uczestnicy marszu twierdzili, że policja nie zrobiła nic, aby ich chronić, a niektórzy funkcjonariusze pomogli napastnikom. Tej nocy funkcjonariusze RUC wpadli w szał w rejonie Bogside w Derry, atakując katolickie domy, atakując i grożąc mieszkańcom oraz rzucając obelgi na tle religijnym. Następnie mieszkańcy odgrodzili Bogside barykadami, aby powstrzymać policję, tworząc „ Free Derry ”, które przez krótki czas było strefą zakazaną dla sił bezpieczeństwa.

W marcu i kwietniu 1969 r. lojaliści zbombardowali instalacje wodne i elektryczne w Irlandii Północnej, obwiniając o nie uśpioną IRA i elementy ruchu na rzecz praw obywatelskich. Niektóre ataki pozostawiły znaczną część Belfastu bez prądu i wody. Lojaliści mieli nadzieję, że zamachy bombowe zmuszą O'Neilla do rezygnacji i położą kres wszelkim ustępstwom wobec nacjonalistów. Od 30 marca do 26 kwietnia doszło do sześciu zamachów bombowych. Wszyscy byli powszechnie obwiniani przez IRA, a brytyjscy żołnierze zostali wysłani do ochrony instalacji. Poparcie związkowców dla O'Neilla osłabło i 28 kwietnia złożył rezygnację z funkcji premiera.

Sierpień 1969 zamieszki i następstwa

19 kwietnia doszło do starć między maszerującymi NICRA, RUC i lojalistami w Bogside. Funkcjonariusze RUC weszli do domu Samuela Devenny'ego (42 l.), niezaangażowanego katolickiego cywila, i pobili go wraz z dwiema jego nastoletnimi córkami i przyjacielem rodziny. Jedna z córek została pobita do nieprzytomności podczas rekonwalescencji po operacji. Devenny doznał zawału serca i zmarł 17 lipca w wyniku odniesionych obrażeń. 13 lipca funkcjonariusze RUC pobili katolickiego cywila Francisa McCloskeya (67 l.) podczas starć w Dungiven . Zmarł następnego dnia w wyniku odniesionych obrażeń.

12 sierpnia lojalistycznym Apprentice Boys of Derry pozwolono maszerować wzdłuż krawędzi Bogside. Drwiny i pociski były wymieniane między lojalistami a nacjonalistycznymi mieszkańcami. Po bombardowaniu kamieniami i bombami benzynowymi przez nacjonalistów, RUC, wspierana przez lojalistów, próbowała szturmować Bogside. RUC używała gazu CS , pojazdów opancerzonych i armatek wodnych, ale była powstrzymywana przez setki nacjonalistów. Ciągłe walki, które stały się znane jako Bitwa nad Bogside , trwały trzy dni.

W odpowiedzi na wydarzenia w Derry nacjonaliści zorganizowali protesty w bazach RUC w Belfaście i innych miejscach. Niektóre z nich doprowadziły do ​​starć z RUC i ataków na bazy RUC. W Belfaście lojaliści odpowiedzieli najazdami na nacjonalistyczne dzielnice, paląc domy i firmy. Dochodziło do strzelanin między nacjonalistami a RUC oraz między nacjonalistami a lojalistami. W walkach w Belfaście brała udział grupa około 30 członków IRA. RUC rozmieścił samochody opancerzone Shorland z ciężkimi karabinami maszynowymi Browning . Shorlandowie dwukrotnie otworzyli ogień do bloku mieszkalnego w nacjonalistycznej dzielnicy, zabijając dziewięcioletniego chłopca, Patricka Rooneya. Funkcjonariusze RUC otworzyli ogień do uczestników zamieszek w Armagh , Dungannon i Coalisland.

Podczas zamieszek, 13 sierpnia, Taoiseach Jack Lynch wygłosił przemówienie telewizyjne. Potępił RUC i powiedział, że rząd irlandzki „nie może dłużej stać z boku i patrzeć, jak niewinni ludzie są ranni, a być może gorzej”. Wezwał do rozmieszczenia sił pokojowych ONZ i powiedział, że szpitale polowe armii irlandzkiej są tworzone na granicy w hrabstwie Donegal niedaleko Derry. Lynch dodał, że ponowne zjednoczenie Irlandii byłoby jedynym trwałym rozwiązaniem. Niektórzy interpretowali to przemówienie jako groźbę interwencji zbrojnej. Po zamieszkach Lynch nakazał armii irlandzkiej zaplanować ewentualną interwencję humanitarną w Irlandii Północnej. Plan Ćwiczeń Armageddon został odrzucony i pozostawał tajny przez trzydzieści lat.

W dniach 14–15 sierpnia wojska brytyjskie zostały rozmieszczone w operacji Banner w Derry i Belfaście w celu przywrócenia porządku, ale nie próbowały wejść na Bogside, co tymczasowo zakończyło zamieszki. Zginęło 10 osób, w tym dziewięcioletni Patrick Rooney (pierwsze dziecko zabite przez policję podczas konfliktu), a 745 zostało rannych, w tym 154 rany postrzałowe. Zburzono 154 domy i inne budynki, a ponad 400 wymagało remontu, 83% zniszczonych budynków zajmowali katolicy. Między lipcem a wrześniem 1505 rodzin katolickich i 315 protestanckich zostało zmuszonych do opuszczenia swoich domów. Armia irlandzka założyła obozy dla uchodźców w Republice w pobliżu granicy (patrz Gormanston Camp ). Nacjonaliści początkowo z zadowoleniem przyjęli armię brytyjską, ponieważ nie ufali RUC.

9 września Wspólny Komitet Bezpieczeństwa Irlandii Północnej zebrał się w zamku Stormont i zdecydował o tym

Miała zostać ustanowiona linia pokojowa, aby fizycznie oddzielić społeczności Falls i Shankill . Początkowo przybrałoby to formę tymczasowego ogrodzenia z drutu kolczastego, które byłoby obsługiwane przez wojsko i policję… Uzgodniono, że nie powinno być mowy o trwałej linii pokoju, chociaż uznano, że bariery mogą wymagać zostać wzmocnione w niektórych miejscach.

10 września armia brytyjska rozpoczęła budowę pierwszego „muru pokoju”. Był to pierwszy z wielu takich murów w całej Irlandii Północnej i stoi do dziś.

Po zamieszkach powołano „ Komitet Polowania ” w celu zbadania RUC. Opublikował swój raport 12 października, zalecając, aby RUC stała się siłą nieuzbrojoną i rozwiązano B Specials. Tej nocy lojaliści wyszli na ulice Belfastu w proteście przeciwko raportowi. Podczas przemocy w Shankill członkowie UVF zastrzelili oficera RUC Victora Arbuckle'a. Był pierwszym oficerem RUC, który zginął podczas Kłopotów. W październiku i grudniu 1969 r. UVF przeprowadziło szereg małych bombardowań w Republice Irlandii.

lata 70

Szczyty przemocy i upadek Stormont

Kronika filmowa z 1971 roku o tle konfliktu
Sztandar lojalistów i graffiti na budynku w dzielnicy Shankill w Belfaście, 1970

Pomimo prób rządu brytyjskiego, aby „nie zrobić nic, co sugerowałoby stronniczość jednej części społeczności” i poprawy stosunków między armią a miejscową ludnością po pomocy armii w akcji pomocy przeciwpowodziowej w sierpniu 1970 r., Godzina policyjna w Falls i sytuacja który był wówczas opisywany jako „zaogniony sekciarski, celowo wykorzystywany przez IRA i innych ekstremistów” oznaczał, że stosunki między ludnością katolicką a armią brytyjską gwałtownie się pogorszyły.

W latach 1970-1972 w Irlandii Północnej doszło do eksplozji przemocy politycznej . Najbardziej śmiercionośnym atakiem na początku lat 70. był zamach bombowy na bar McGurk's przez UVF w 1971 r. Szczyt przemocy przypadł na 1972 r., kiedy zginęło prawie 500 osób, z czego nieco ponad połowa to cywile, co było najgorszym rokiem w całym konflikcie.

Do końca 1971 roku w Derry znajdowało się 29 barykad , blokujących dostęp do tak zwanego Free Derry ; 16 z nich było nieprzejezdnych nawet dla jednotonowych pojazdów opancerzonych armii brytyjskiej. Wiele nacjonalistycznych lub republikańskich „ obszarów zakazanych ” było kontrolowanych przez jedną z dwóch frakcji Irlandzkiej Armii Republikańskiej - Tymczasową IRA i Oficjalną IRA . Istnieje kilka powodów, dla których przemoc nasiliła się w tych latach.

Związkowcy twierdzą, że głównym powodem było utworzenie Tymczasowej IRA i Oficjalnej IRA, zwłaszcza tej pierwszej. Te dwie grupy powstały, gdy IRA podzieliła się na frakcje „tymczasowe” i „oficjalne”. Podczas gdy starsza IRA opowiadała się za pokojową agitacją obywatelską, nowa Tymczasowa IRA była zdeterminowana do prowadzenia „walki zbrojnej” przeciwko brytyjskim rządom w Irlandii Północnej. Nowa IRA była skłonna przyjąć rolę „obrońców wspólnoty katolickiej”, zamiast szukać ekumenicznej jedności klasy robotniczej w obu społecznościach.

Nacjonaliści wskazują na szereg wydarzeń w tych latach, aby wyjaśnić wzrost przemocy. Jednym z takich incydentów była godzina policyjna w Falls w lipcu 1970 r., Kiedy 3000 żołnierzy nałożyło godzinę policyjną na nacjonalistyczny obszar Lower Falls w Belfaście, strzelając ponad 1500 sztuk amunicji w bitwach z bronią palną z oficjalną IRA i zabijając cztery osoby. Innym było wprowadzenie internowania bez procesu w 1971 r. (spośród 350 zatrzymanych początkowo żaden nie był protestantem). Co więcej, ze względu na słabą inteligencję bardzo niewielu internowanych było wówczas faktycznie działaczami republikańskimi, ale niektórzy internowani w wyniku swoich doświadczeń ulegali coraz większej radykalizacji.

W sierpniu 1971 roku podczas masakry w Ballymurphy w Belfaście zastrzelono dziesięciu cywilów . Według dochodzenia koronera z 2021 r. byli niewinni, a zabójstwa były nieuzasadnione. Dziewięć ofiar zostało zastrzelonych przez armię brytyjską.

Krwawa niedziela

Krwawa niedziela była zastrzeleniem trzynastu nieuzbrojonych mężczyzn przez armię brytyjską podczas zakazanego wiecu przeciwko internowaniu w Derry 30 stycznia 1972 r. (Czternasty mężczyzna zmarł z powodu odniesionych obrażeń kilka miesięcy później), podczas gdy piętnastu innych cywilów zostało rannych. Marsz został zorganizowany przez Stowarzyszenie Praw Obywatelskich Irlandii Północnej (NICRA). Zaangażowani żołnierze byli członkami 1 Batalionu Pułku Spadochronowego , znanego również jako „1 Para”.

Było to jedno z najważniejszych wydarzeń, które miały miejsce podczas Kłopotów, ponieważ odnotowano w nim największą liczbę cywilów zabitych w jednym incydencie strzeleckim. Krwawa niedziela znacznie zwiększyła wrogość katolików i irlandzkich nacjonalistów do brytyjskiego wojska i rządu, jednocześnie znacznie podnosząc napięcia. W rezultacie Tymczasowa IRA zyskała większe poparcie, zwłaszcza dzięki rosnącej liczbie rekrutów w lokalnych obszarach.

Po wprowadzeniu internowania doszło do licznych strzelanin między armią brytyjską a zarówno Tymczasową, jak i Oficjalną IRA. Obejmowały one bitwę pod Springmartin i bitwę pod Lenadoon . W latach 1971-1975 internowano 1981 osób; 1874 było katolikami / republikanami, a 107 protestantami / lojalistami. Powszechne były oskarżenia o znęcanie się, a nawet torturowanie zatrzymanych, aw 1972 r. „ pięć technik ” stosowanych przez policję i armię podczas przesłuchań uznano za nielegalne w następstwie dochodzenia rządu brytyjskiego.

Tymczasowa IRA lub „Provos”, jak zaczęto ich nazywać, starała się zdobyć pozycję obrońcy społeczności nacjonalistycznej. Oficjalna IRA (OIRA) rozpoczęła własną kampanię zbrojną w odpowiedzi na trwającą przemoc. Kampania ofensywna Tymczasowej IRA rozpoczęła się na początku 1971 r., Kiedy Rada Armii usankcjonowała ataki na armię brytyjską.

W 1972 roku Tymczasowa IRA zabiła około 100 członków sił bezpieczeństwa, zraniła 500 innych i przeprowadziła około 1300 bombardowań, głównie na cele komercyjne, które uważali za „sztuczną gospodarkę”. Ich bombardowania zabiły wielu cywilów, zwłaszcza w Krwawy Piątek 21 lipca, kiedy zdetonowali 22 bomby w centrum Belfastu, zabijając pięciu cywilów, dwóch brytyjskich żołnierzy, rezerwistę Royal Ulster Constabulary (RUC) i Stowarzyszenie Obrony Ulsteru ( UDA) członek. Dziesięć dni później dziewięciu cywilów zginęło w potrójnym zamachu bombowym na samochód w Claudy . IRA jest oskarżona o popełnienie tego zamachu, ale nie opublikowano jeszcze żadnego dowodu na to oskarżenie.

W 1972 roku kampania oficjalnej IRA przyniosła w dużej mierze efekt przeciwny do zamierzonego. W zamachu bombowym Aldershot , ataku na koszary Pułku Spadochronowego w odwecie za Krwawą Niedzielę, zginęło pięć sprzątaczek, ogrodnik i kapelan wojskowy . Oficjalna IRA zabiła trzech żołnierzy w Derry w kwietniu, ale Joe McCann został zabity przez pułk spadochronowy w Belfaście w tym samym miesiącu. Oficjalna IRA odwołała swoją kampanię w maju 1972 roku.

Koncentracja wojsk brytyjskich osiągnęła najwyższy poziom 20:1000 ludności cywilnej, najwyższy stosunek odnotowany w historii działań wojennych przeciwko powstańcom , wyższy niż osiągnięty podczas „ stanu nadzwyczajnego w Malajach ” / „antybrytyjskiej wojny o wyzwolenie narodowe”, do której konflikt jest często w porównaniu. Operacja Motorman , operacja wojskowa mająca na celu przyspieszenie wzrostu, była największą operacją wojskową w Irlandii od czasów irlandzkiej wojny o niepodległość . W sumie zaangażowanych było prawie 22 000 sił brytyjskich. W dniach poprzedzających 31 lipca do Irlandii Północnej sprowadzono około 4 000 dodatkowych żołnierzy.

Pomimo tymczasowego zawieszenia broni w 1972 roku i rozmów z brytyjskimi urzędnikami, Provisionals byli zdeterminowani, aby kontynuować kampanię aż do zjednoczenia Irlandii. Rząd Wielkiej Brytanii w Londynie, wierząc, że administracja Irlandii Północnej nie jest w stanie opanować sytuacji w zakresie bezpieczeństwa, starał się przejąć tam kontrolę nad prawem i porządkiem. Ponieważ było to nie do przyjęcia dla rządu Irlandii Północnej, rząd brytyjski przeforsował nadzwyczajne przepisy (ustawa o Irlandii Północnej (przepisy tymczasowe) z 1972 r. ), Które zawiesiły kontrolowany przez związkowców parlament i rząd Stormont oraz wprowadziły „ bezpośrednie rządy ” z Londynu. Rządy bezpośrednie miały początkowo służyć jako środek krótkoterminowy; średnioterminowa strategia polegała na przywróceniu samorządu w Irlandii Północnej na podstawie akceptowalnej zarówno dla związkowców, jak i nacjonalistów. Porozumienie okazało się jednak nieuchwytne, a Kłopoty trwały przez całe lata 70., 80. i 90. w kontekście impasu politycznego. Istnienie „obszarów zakazanych” w Belfaście i Derry było wyzwaniem dla autorytetu rządu brytyjskiego w Irlandii Północnej, a armia brytyjska zburzyła barykady i przywróciła kontrolę nad obszarami w operacji Motorman 31 lipca 1972 r.

Umowa Sunningdale i strajk UWC

Belfast, 1974
Brytyjscy żołnierze i policja prowadzą śledztwo w sprawie pary za hotelem Europa . Zostały zabrane.
Graffiti lojalistów: „Jesteś teraz w protestanckim teratory [ sic ]”

W czerwcu 1973 r., po opublikowaniu brytyjskiej Białej Księgi i przeprowadzonym w marcu referendum w sprawie statusu Irlandii Północnej, powołano nowy organ parlamentarny – Zgromadzenie Irlandii Północnej . Wybory do tego odbyły się 28 czerwca. W październiku 1973 r. główne partie nacjonalistyczne i związkowe wraz z rządami brytyjskim i irlandzkim wynegocjowały porozumienie z Sunningdale , którego celem było osiągnięcie politycznego porozumienia w Irlandii Północnej, ale z tak zwanym „wymiarem irlandzkim” obejmującym Republikę. Porozumienie przewidywało „podział władzy” - utworzenie władzy wykonawczej składającej się zarówno ze związkowców, jak i nacjonalistów; oraz „Rada Irlandii” - organ złożony z ministrów z Irlandii Północnej i Republiki, którego celem jest zachęcanie do współpracy transgranicznej.

Unioniści byli podzieleni w sprawie Sunningdale, czemu sprzeciwiała się również IRA, której celem było nic innego jak zakończenie istnienia Irlandii Północnej jako części Wielkiej Brytanii. Wielu związkowców sprzeciwiało się koncepcji podziału władzy, argumentując, że nie jest możliwe dzielenie się władzą z tymi (nacjonalistami), którzy dążyli do zniszczenia państwa. Być może jednak bardziej znaczący był sprzeciw związkowców wobec „wymiaru irlandzkiego” i Rady Irlandii, która była postrzegana jako oczekujący na całą Irlandię parlament. Uwagi młodego radnego Partii Socjaldemokratycznej i Pracy (SDLP), Hugh Logue , skierowane do publiczności w Trinity College w Dublinie, że Sunningdale było narzędziem, „za pomocą którego związkowcy zostaną przewiezieni do zjednoczonej Irlandii”, również zniweczyły szanse na znaczące poparcie związkowców za porozumienie. W styczniu 1974 roku Brian Faulkner został ledwie usunięty ze stanowiska lidera UUP i zastąpiony przez Harry'ego Westa , chociaż Faulkner zachował stanowisko dyrektora naczelnego w nowym rządzie. Wybory powszechne w Wielkiej Brytanii w lutym 1974 r. Dały związkowcom sprzeciwiającym się Sunningdale możliwość sprawdzenia opinii związkowców pod hasłem „Dublin jest tylko o Sunningdale dalej”, a wynik wzmocnił ich poparcie: zdobyli 11 z 12 mandatów, zdobywając 58% głosowanie, a większość pozostałych trafia do nacjonalistów i zwolenników Sunningdale związkowców.

Ostatecznie jednak porozumienie z Sunningdale zostało obalone przez masową akcję ze strony lojalistycznych organizacji paramilitarnych i robotników, którzy utworzyli Radę Robotniczą Ulsteru . Zorganizowali strajk generalny , strajk Rady Robotniczej Ulsteru . To poważnie ograniczyło działalność w Irlandii Północnej i odcięło podstawowe usługi, takie jak woda i elektryczność. Nacjonaliści argumentują, że rząd brytyjski nie zrobił wystarczająco dużo, aby przerwać ten strajk i podtrzymać inicjatywę Sunningdale. Istnieją dowody na to, że MI5 dodatkowo zachęcała do strajku , co było częścią ich kampanii mającej na celu „dezorientację” rządu brytyjskiego premiera Harolda Wilsona . (patrz także teorie spiskowe Harolda Wilsona ) W obliczu takiej opozycji związkowcy pro-Sunningdale zrezygnowali z rządu podziału władzy i nowy reżim upadł. Trzy dni po strajku UWC, 17 maja 1974 r., Dwie drużyny UVF z brygad Belfastu i Mid-Ulster zdetonowały trzy bomby samochodowe bez ostrzeżenia w centrum Dublina w godzinach szczytu w piątek wieczorem, w wyniku czego zginęło 26 osób, a blisko 300 zostało rannych . Dziewięćdziesiąt minut później w Monaghan wybuchła czwarta bomba samochodowa , zabijając siedem dodatkowych osób. Nikt nigdy nie został skazany za te ataki, a zamachy bombowe były największą ofiarą śmiertelną w ciągu jednego dnia podczas Kłopotów.

Propozycja niezależnej Irlandii Północnej

Nawet gdy jego rząd rozmieścił wojska w sierpniu 1969 r., Wilson zarządził tajne badanie, czy brytyjskie wojsko może wycofać się z Irlandii Północnej, w tym ze wszystkich 45 baz, takich jak szkoła dla łodzi podwodnych w Derry. Badanie wykazało, że wojsko może to zrobić w ciągu trzech miesięcy, ale jeśli zwiększona przemoc doprowadzi do upadku społeczeństwa obywatelskiego, Wielka Brytania będzie musiała ponownie wysłać wojska. Bez baz byłaby to inwazja na Irlandię; W ten sposób Wilson zdecydował się na wycofanie.

Gabinet Wilsona omawiał bardziej drastyczny krok, jakim jest całkowite wycofanie się Wielkiej Brytanii z niepodległej Irlandii Północnej już w lutym 1969 r., Jako jedną z różnych możliwości dla regionu, w tym bezpośrednie rządy. W 1971 roku napisał, że Wielka Brytania ma tam „odpowiedzialność bez władzy” iw tym samym roku potajemnie spotkał się z IRA, będąc liderem opozycji; jego rząd pod koniec 1974 i na początku 1975 roku ponownie spotkał się z IRA, aby wynegocjować zawieszenie broni. Podczas spotkań strony dyskutowały o całkowitym wycofaniu się Wielkiej Brytanii. Chociaż rząd brytyjski publicznie oświadczył, że wojska pozostaną tak długo, jak będzie to konieczne, powszechny strach przed zamachami bombowymi na puby w Birmingham i innymi atakami IRA w samej Wielkiej Brytanii zwiększył poparcie posłów i opinii publicznej dla wycofania wojska.

Klęska Sunningdale i skuteczność strajku UWC przeciwko władzom brytyjskim były dla Wilsona kolejnym dowodem jego oświadczenia z 1971 roku. Doprowadziły one do poważnego rozważenia w Londynie do listopada 1975 niepodległości. Gdyby doszło do wycofania się – co popierał Wilson, ale sprzeciwiali się inni, w tym James Callaghan – region stałby się odrębnym dominium . Zgodnie z tajnym planem o kryptonimie „Doomsday”, Wielka Brytania miałaby jak najmniej wspólnego z nowym „Ulster Dominion”, z dotacjami finansowymi kończącymi się w ciągu pięciu lat. Nie byłoby to stowarzyszone państwo , którego Wielka Brytania kontrolowałaby tylko stosunki zagraniczne, ponieważ wojna między Ulsterem a Republiką obejmowałaby Wielką Brytanię. Dominium nie byłoby również członkiem Brytyjskiej Wspólnoty Narodów . Biuro Irlandii Północnej przytoczyło referenda w Nowej Funlandii z 1948 r . — w których wyspa dobrowolnie przyłączyła się do Kanady, jej większego sąsiada — jako przykład, który, miejmy nadzieję, może pójść w ślady podzielonej Irlandii.

Brytyjskie negocjacje z IRA, nielegalną organizacją, rozgniewały rząd Republiki. Nie wiedział, o czym rozmawiali, ale obawiał się, że Brytyjczycy rozważają opuszczenie Irlandii Północnej. Irlandzki minister spraw zagranicznych Garret FitzGerald omówił w memorandum z czerwca 1975 r. możliwości uporządkowanego wycofania się i uzyskania niepodległości, ponownego podziału wyspy lub upadku Irlandii Północnej w wojnę domową i anarchię. W memorandum preferowano wynegocjowaną niepodległość jako najlepszy z trzech „najgorszych scenariuszy”, ale stwierdzono, że rząd irlandzki niewiele może zrobić.

Irlandzkiemu rządowi już w 1972 roku nie udało się powstrzymać tłumu przed spaleniem ambasady brytyjskiej. Uważał, że nie może powiększyć małej armii kraju liczącej 12 500 żołnierzy bez negatywnych konsekwencji. Wojna domowa w Irlandii Północnej spowodowałaby tam wiele ofiar śmiertelnych i poważne konsekwencje dla Republiki, ponieważ opinia publiczna zażądałaby interwencji w celu ochrony nacjonalistów. FitzGerald ostrzegł Callaghana, że ​​brak interwencji, pomimo niezdolności Irlandii do tego, „zagroziłby demokratycznemu rządowi w Republice”, co zagroziłoby brytyjskiemu i europejskiemu bezpieczeństwu przed komunistami i innymi obcymi narodami.

Współpracownicy Wilsona doszli w 1969 roku do podobnego wniosku, mówiąc mu, że usunięcie Irlandii Północnej z Wielkiej Brytanii spowodowałoby przemoc i interwencję wojskową Republiki, która nie pozwoliłaby na usunięcie wojsk brytyjskich. Przywódca lojalistów Glen Barr powiedział w 2008 roku, że wycofanie się Wielkiej Brytanii spowodowałoby wojnę domową, ponieważ lojaliści spodziewaliby się inwazji Republiki na Irlandię Północną. Peter Ramsbotham , brytyjski ambasador w Stanach Zjednoczonych , ostrzegł przed wrogą reakcją Ameryki.

Brytyjczycy tak bardzo chcieli opuścić Irlandię Północną w 1975 roku, że przeszkodziły im w tym jedynie katastrofalne konsekwencje. Irlandzki rząd tak bardzo obawiał się konsekwencji, że FitzGerald odmówił poproszenia Wielkiej Brytanii o niewycofanie się - ponieważ obawiał się, że otwarta dyskusja na ten temat może pozwolić Brytyjczykom na kontynuację - a inni członkowie rządu sprzeciwili się irlandzkiemu gabinetowi, nawet dyskutując o tym, co FitzGerald nazwał „ scenariusz zagłady”. Napisał w 2006 roku, że „ani wtedy, ani potem opinia publiczna w Irlandii nie zdawała sobie sprawy, jak bliska katastrofy była cała nasza wyspa w ciągu ostatnich dwóch lat premiera Harolda Wilsona”, aw 2008 roku powiedział, że Republika „była wtedy bardziej zagrożona niż w kiedykolwiek od naszego powstania”.

połowa lat 70

Irlandzka Narodowa Armia Wyzwolenia rozpoczęła działalność w połowie lat siedemdziesiątych.

W lutym 1974 roku bomba zegarowa IRA zabiła 12 osób w autokarze na M62 w West Riding of Yorkshire . Merlyn Rees , sekretarz stanu ds. Irlandii Północnej , zniósł zakaz UVF w kwietniu 1974 r. W grudniu, miesiąc po zamachach bombowych na puby w Birmingham, w których zginęło 21 osób, IRA ogłosiła zawieszenie broni; teoretycznie trwałoby to przez większą część następnego roku. Pomimo zawieszenia broni, zabójstwa na tle religijnym faktycznie nasiliły się w 1975 roku, wraz z wewnętrznymi waśniami między rywalizującymi ze sobą grupami paramilitarnymi. To uczyniło rok 1975 jednym z „najkrwawszych lat konfliktu”.

5 kwietnia 1975 r. irlandzcy republikańscy członkowie paramilitarni zabili ochotnika UDA i czterech protestanckich cywilów w ataku z użyciem broni i bomby w Mountainview Tavern na Shankill Road w Belfaście . Atak został zgłoszony przez Republikańskie Siły Akcji, które uważa się za przykrywkę używaną przez ochotników Tymczasowej IRA (IRA) .

31 lipca 1975 roku w Buskhill, niedaleko Newry , popularny irlandzki zespół kabaretowy The Miami Showband wracał do domu w Dublinie po koncercie w Banbridge , kiedy został zaatakowany przez bandytów z Brygady UVF Mid-Ulster w mundurach armii brytyjskiej na fałszywym wojskowym przydrożnym punkcie kontrolnym przy głównej drodze A1 . Trzech członków zespołu, dwóch katolików i protestant, zostało zastrzelonych, a dwóch mężczyzn z UVF zginęło, gdy bomba, którą załadowali na minibus zespołu, wybuchła przedwcześnie. W styczniu następnego roku jedenastu protestanckich robotników zostało zastrzelonych w Kingsmill w South Armagh po tym, jak uzbrojony republikański gang, który nazwał siebie Republikańską Siłą Akcji South Armagh, rozkazał im opuścić autobus . Jeden mężczyzna przeżył, mimo że został postrzelony 18 razy, pozostawiając dziesięć ofiar śmiertelnych. Te zabójstwa były podobno odwetem za podwójny atak lojalistów na rodziny Reavey i O'Dowd poprzedniej nocy.

Przemoc trwała przez resztę lat siedemdziesiątych. Obejmowało to serię ataków w południowej Anglii w 1974 i 1975 roku przez jednostkę służby czynnej Tymczasowej IRA, Balcombe Street Gang . Rząd brytyjski przywrócił zakaz wobec UVF w październiku 1975 r., Czyniąc go ponownie organizacją nielegalną. Tymczasowa IRA z grudnia 1974 r. Zawieszenie broni oficjalnie zakończyła się w styczniu 1976 r., Chociaż w 1975 r. Przeprowadziła kilka ataków. Straciła nadzieję, że na początku lat 70. czuła, że ​​może zmusić Brytyjczyków do szybkiego wycofania się z Irlandii Północnej, i zamiast tego opracowała strategia znana jako „długa wojna”, która obejmowała mniej intensywną, ale bardziej trwałą kampanię przemocy, która mogła trwać w nieskończoność. Jednak oficjalne zawieszenie broni IRA z 1972 r. stało się trwałe, a ruch „oficjalny” ostatecznie przekształcił się w Partię Robotniczą , która całkowicie odrzuciła przemoc. Jednak odłam z „urzędników” - Irlandzkiej Narodowej Armii Wyzwolenia - kontynuował kampanię przemocy w 1974 roku.

koniec lat 70

Pod koniec lat 70. zmęczenie wojną było widoczne w obu społecznościach. Jednym z przejawów tego było powstanie Ruchu Ludzi Pokoju , który w 1976 roku zdobył Pokojową Nagrodę Nobla. Ludzie Pokoju zorganizowali wielkie demonstracje wzywające do zaprzestania przemocy paramilitarnej. Ich kampania straciła jednak impet po tym, jak zaapelowali do środowiska nacjonalistycznego o przekazanie siłom bezpieczeństwa informacji o IRA.

W lutym 1978 roku IRA zbombardowała La Mon , restaurację hotelową w Comber w hrabstwie Down . Dekada zakończyła się podwójnym atakiem IRA na Brytyjczyków. W dniu 27 sierpnia 1979 roku Lord Mountbatten podczas wakacji w Mullaghmore w hrabstwie Sligo został zabity przez bombę podłożoną na pokładzie jego łodzi. Zginęły także trzy inne osoby: Lady Brabourne , starsza matka zięcia Mountbattena; oraz dwóch nastolatków, wnuka Mountbattena i miejscowego przewoźnika. Tego samego dnia osiemnastu brytyjskich żołnierzy, głównie członków Pułku Spadochronowego , zostało zabitych przez dwie zdalnie sterowane bomby w zasadzce na Warrenpoint w Narrow Water Castle, niedaleko Warrenpoint , County Down. Była to największa ofiara śmiertelna armii brytyjskiej w jednym incydencie w ramach operacji Sztandar .

Kolejne rządy brytyjskie, nie osiągając porozumienia politycznego, próbowały „znormalizować” Irlandię Północną. Aspekty obejmowały usunięcie internowania bez procesu i usunięcie statusu politycznego więźniów paramilitarnych. Od 1972 r. Organizacje paramilitarne były sądzone w sądach Diplock bez ławy przysięgłych , aby uniknąć zastraszania ławników. Po skazaniu mieli być traktowani jak zwykli przestępcy. Opór wobec tej polityki wśród republikańskich więźniów doprowadził do tego, że ponad 500 z nich w więzieniu Maze zainicjowało „masowe” i „brudne” protesty. Ich protesty zakończyły się strajkami głodowymi w 1980 i 1981 roku, mającymi na celu przywrócenie statusu politycznego, a także inne ustępstwa.

lata 80

Republikański mural w Belfaście upamiętniający strajki głodowe z 1981 roku

Podczas irlandzkiego strajku głodowego w 1981 roku dziesięciu republikańskich więźniów (siedmiu z Tymczasowej IRA i trzech z INLA) zmarło z głodu. Pierwszy zmarły strajkujący głodowy, Bobby Sands , został wybrany do parlamentu na podstawie biletu Anti-H-Block , podobnie jak jego agent wyborczy Owen Carron po śmierci Sandsa. Strajki głodowe odbiły się echem wśród wielu nacjonalistów; ponad 100 000 osób uczestniczyło we mszy pogrzebowej Sandsa w zachodnim Belfaście, a tysiące uczestniczyło w mszy pogrzebowej innych strajkujących głodowych. Z punktu widzenia republikanów irlandzkich znaczenie tych wydarzeń polegało na zademonstrowaniu potencjału strategii politycznej i wyborczej.

W następstwie strajków głodowych Sinn Féin, które stało się politycznym skrzydłem Tymczasowej IRA, po raz pierwszy zaczęło kwestionować wybory zarówno w Irlandii Północnej (jako abstynenci), jak iw Republice . W 1986 roku Sinn Féin uznała legitymację irlandzkiego Dáil , co spowodowało, że niewielka grupa członków oderwała się i utworzyła republikańską Sinn Féin .

„ Długa wojna ” IRA została wzmocniona przez duże darowizny broni z Libii w latach 80. (patrz Tymczasowy import broni IRA ), częściowo z powodu gniewu Muammara Kaddafiego na brytyjską premier, rząd Margaret Thatcher za pomoc bombardowaniu rządu Reagana w 1986 r. Libii , która rzekomo zabiła jedno z dzieci Kaddafiego. Dodatkowo otrzymał fundusze od zwolenników w Republice Irlandii i Stanach Zjednoczonych oraz w innych miejscach w całej diasporze irlandzkiej . Lojalistyczne organizacje paramilitarne otrzymały również znaczne fundusze i broń od zwolenników z Kanady i Szkocji.

Zdjęcie ulicy miasta z pojazdem wojskowym na drodze.
Wojska brytyjskie w południowym Belfaście, 1981

W lipcu 1982 r. IRA zbombardowała ceremonie wojskowe w londyńskich Hyde Park i Regent's Park , zabijając czterech żołnierzy, siedmiu muzyków i siedem koni. INLA była bardzo aktywna na początku iw połowie lat 80. W grudniu 1982 roku zbombardował dyskotekę w Ballykelly w hrabstwie Londonderry , odwiedzaną przez brytyjskich żołnierzy po służbie, zabijając 11 żołnierzy i sześciu cywilów. W grudniu 1983 roku IRA zaatakowała Harrodsa za pomocą samochodu-pułapki, zabijając sześć osób. Jedną z najbardziej głośnych akcji IRA w tym okresie był zamach bombowy na hotel w Brighton 12 października 1984 r., Kiedy to zdetonowano 100-funtową bombę zegarową w Grand Brighton Hotel w Brighton , gdzie politycy, w tym Thatcher, przebywali dla konserwatystów Konferencja partyjna . Bomba, która eksplodowała we wczesnych godzinach porannych, zabiła pięć osób, w tym konserwatywnego posła Sir Anthony'ego Berry'ego , a 34 innych zostało rannych.

Hotel Grand Brighton po zamachu bombowym IRA w październiku 1984 r

28 lutego 1985 r. W Newry dziewięciu funkcjonariuszy RUC zginęło w ataku moździerzowym na komisariat policji. Zostało to zaplanowane przez Brygadę South Armagh IRA i jednostkę IRA w Newry. Dziewięć pocisków zostało wystrzelonych z moździerza marki 10, który został przykręcony do tyłu porwanej furgonetki Forda w Crossmaglen. Osiem pocisków przeleciało nad stacją; dziewiąty uderzył w przenośną kabinę , która była używana jako stołówka. Była to największa ofiara śmiertelna RUC podczas kłopotów. W dniu 8 maja 1987 r. Ośmiu członków IRA zaatakowało stację RUC w Loughgall w hrabstwie Armagh, używając bomby i broni. Wszyscy zostali zabici przez SAS – najwięcej członków IRA zginęło w jednym incydencie w Kłopotach. W dniu 8 listopada 1987 r. W Enniskillen w hrabstwie Fermanagh bomba zegarowa Tymczasowej IRA eksplodowała podczas niedzielnej ceremonii upamiętniającej ofiary wojny w Wielkiej Brytanii. Bomba wybuchła obok grobowca , który znajdował się w samym sercu parady. Jedenaście osób (dziesięć cywilów i jeden służący członek RUC) zginęło, a 63 zostało rannych. Były dyrektor szkoły Ronnie Hill został poważnie ranny w zamachu bombowym i dwa dni później zapadł w śpiączkę, pozostając w tym stanie przez ponad dekadę przed śmiercią w grudniu 2000 r. Jednostka, która przeprowadziła zamach, została rozwiązana. Lojalistyczne organizacje paramilitarne odpowiedziały na bombardowanie atakami odwetowymi na katolików, głównie cywilów. Inna bomba została podłożona w pobliskim Tullyhommon podczas równoległych obchodów Dnia Pamięci, ale nie zdetonowała.

W marcu 1988 roku trzech ochotników IRA, którzy planowali zamach bombowy, zostało zastrzelonych przez SAS na stacji benzynowej Shell przy Winston Churchill Avenue na Gibraltarze , brytyjskim terytorium zamorskim przyłączonym do południowej Hiszpanii. Stało się to znane jako Operacja Flawiusz . Ich pogrzeb na cmentarzu Milltown w Belfaście został zaatakowany przez Michaela Stone'a , członka UDA, który rzucił granaty, gdy trumna została opuszczona i strzelał do ścigających go ludzi. Stone zabił trzy osoby, w tym ochotnika IRA Kevina Brady'ego. Stone został skazany na dożywocie w następnym roku, ale został uwolniony 11 lat później na mocy Porozumienia Wielkopiątkowego. Dwóch kaprali armii brytyjskiej, David Howes i Derek Wood, którzy byli po cywilnemu, wjechało swoim samochodem w orszak pogrzebowy Brady'ego w Andersonstown . Tłum zakładał, że żołnierze byli lojalistami zamierzającymi powtórzyć atak Stone'a; dziesiątki ludzi otoczyło i zaatakowało ich samochód. Żołnierze zostali wyciągnięci z samochodu, porwani i zastrzeleni przez IRA. Stało się to znane jako zabójstwa kaprali .

We wrześniu 1989 roku IRA użyła bomby zegarowej do ataku na Royal Marine Depot, Deal w Kent, zabijając 11 muzyków.

Pod koniec dekady armia brytyjska próbowała złagodzić swój publiczny występ przed mieszkańcami społeczności takich jak Derry, aby poprawić stosunki między lokalną społecznością a wojskiem. Żołnierzom powiedziano, aby nie używali celowników teleskopowych na swoich karabinach do skanowania ulic, ponieważ cywile wierzyli, że są wycelowani. Żołnierzy zachęcano również do noszenia beretów podczas obsadzania punktów kontrolnych (a później w innych sytuacjach) zamiast hełmów, które były postrzegane jako militarystyczne i wrogie. Zmieniono system skarg – gdyby cywile uwierzyli, że są nękani lub maltretowani przez żołnierzy na ulicach lub podczas rewizji i złożyli skargę, nigdy nie dowiedzieli się, jakie działania (jeśli w ogóle) zostały podjęte. Nowe przepisy zobowiązywały funkcjonariusza do odwiedzenia domu skarżących w celu poinformowania ich o wyniku ich skargi.

W latach 80. lojalistyczne grupy paramilitarne, w tym Ulster Volunteer Force, Ulster Defence Association i Ulster Resistance , importowały broń i materiały wybuchowe z Republiki Południowej Afryki. Uzyskana broń została podzielona między UDA, UVF i Ulster Resistance, chociaż niektóre bronie (takie jak granaty o napędzie rakietowym ) były prawie nieużywane. W 1987 roku Irlandzka Organizacja Wyzwolenia Ludu (IPLO), zbuntowana frakcja INLA, zaangażowała się w krwawy spór przeciwko INLA, który osłabił obecność INLA na niektórych obszarach. Do 1992 roku IPLO zostało zniszczone przez Provisionals za udział w handlu narkotykami, kończąc w ten sposób spór.

lata 90

Eskalacja w South Armagh

Brygada South Armagh IRA uczyniła wiejską wioskę Crossmaglen swoją twierdzą od lat 70. Okoliczne wioski Silverbridge , Cullyhanna , Cullaville , Forkhill , Jonesborough i Creggan były również bastionami IRA. W lutym 1978 roku helikopter British Army Gazelle został zestrzelony w pobliżu Silverbridge , zabijając podpułkownika Iana Cordena-Lloyda .

Znak „Snajper przy pracy” w Crossmaglen

W latach 90. IRA opracowała nowy plan ograniczenia patroli pieszych armii brytyjskiej w pobliżu Crossmaglen. Opracowali dwie drużyny snajperskie do atakowania patroli armii brytyjskiej i RUC. Zwykle strzelali z zaimprowizowanego samochodu pancernego, używając karabinu snajperskiego M82 kalibru .50 BMG . Wokół South Armagh ustawiono tablice z napisem „Sniper at Work”. Snajperzy zabili w sumie dziewięciu członków sił bezpieczeństwa: siedmiu żołnierzy i dwóch policjantów. Ostatnim zabitym przed porozumieniem wielkopiątkowym był brytyjski żołnierz, bombardier Steven Restorick.

IRA rozwinęła zdolność do atakowania helikopterów w South Armagh i innych miejscach od lat 80. XX wieku, w tym zestrzelenie Gazeli lecącej nad granicą między Tyrone i Monaghan w 1990 roku ; nie było ofiar śmiertelnych w tym incydencie.

Innym incydentem z udziałem brytyjskich helikopterów w South Armagh była bitwa pod Newry Road we wrześniu 1993 roku. Dwa inne helikoptery , Lynx armii brytyjskiej i Puma Królewskich Sił Powietrznych, zostały zestrzelone przez improwizowany ogień moździerzowy w 1994 roku. IRA utworzyła punkty kontrolne w South Armagh w tym okresie niekwestionowane przez siły bezpieczeństwa.

Atak moździerzowy na Downing Street

Policjanci patrzący na spaloną furgonetkę używaną przez IRA w ataku moździerzowym na Downing Street 10 w 1991 roku

W dniu 7 lutego 1991 r. IRA próbowała zamordować premiera Johna Majora i jego gabinet wojenny, wystrzeliwując moździerz na Downing Street 10, gdy zgromadzili się tam, aby omówić wojnę w Zatoce Perskiej . Bombardowanie moździerzowe spowodowało tylko cztery obrażenia, dwóch funkcjonariuszy policji, podczas gdy major i cały gabinet wojenny wyszli bez szwanku.

Pierwsze zawieszenie broni

Po dłuższym okresie politycznych manewrów w tle, podczas których w Londynie doszło do zamachów bombowych Baltic Exchange w 1992 r. I 1993 r. Bishopsgate , zarówno lojalistyczne, jak i republikańskie grupy paramilitarne ogłosiły zawieszenie broni w 1994 r. Rok poprzedzający zawieszenie broni obejmował masową strzelaninę w Castlerock w hrabstwie Londonderry , w którym zginęły cztery osoby . IRA odpowiedziała zamachem bombowym na Shankill Road w październiku 1993 r., Który miał na celu zabicie przywódców UDA, ale zamiast tego zabił ośmiu protestanckich cywilnych kupujących i członka UDA niskiej rangi, a także jednego ze sprawców, który zginął, gdy bomba zdetonowana przedwcześnie. UDA odpowiedziała atakami na terenach nacjonalistycznych, w tym masową strzelaniną w Greysteel , w której zginęło ośmiu cywilów – sześciu katolików i dwóch protestantów.

16 czerwca 1994 r., tuż przed zawieszeniem broni, Irlandzka Armia Wyzwolenia Narodowego zabiła trzech członków UVF w ataku z użyciem broni palnej na Shankill Road . W odwecie, trzy dni później, UVF zabiło sześciu cywilów podczas strzelaniny w pubie w Loughinisland w hrabstwie Down. IRA w pozostałym miesiącu przed zawieszeniem broni zabiła czterech starszych lojalistów paramilitarnych, trzech z UDA i jednego z UVF. 31 sierpnia 1994 r. IRA ogłosiła zawieszenie broni . Lojalistyczne organizacje paramilitarne, tymczasowo zjednoczone w „ Połączonym Lojalistycznym Dowództwie Wojskowym ”, odwzajemniły się sześć tygodni później. Chociaż te zawieszenia broni nie powiodły się na krótką metę, oznaczały skuteczne zakończenie przemocy politycznej na dużą skalę, ponieważ utorowały drogę do ostatecznego zawieszenia broni.

W 1995 r. Stany Zjednoczone wyznaczyły George'a J. Mitchella na specjalnego wysłannika Stanów Zjednoczonych do Irlandii Północnej . Mitchell został uznany za kogoś więcej niż symbolicznego wysłannika i reprezentującego prezydenta ( Billa Clintona ) z głębokim zainteresowaniem wydarzeniami. Rządy brytyjski i irlandzki uzgodniły, że Mitchell będzie przewodniczył międzynarodowej komisji ds. rozbrojenia grup paramilitarnych.

Drugie zawieszenie broni

W dniu 9 lutego 1996 r., niecałe dwa lata po ogłoszeniu zawieszenia broni, IRA odwołała je bombardowaniem Docklands w rejonie Canary Wharf w Londynie, zabijając dwie osoby, raniąc 39 innych i powodując szkody w wysokości 85 milionów funtów dla miasta Centrum Finansowe. Sinn Féin obwiniła za niepowodzenie zawieszenia broni odmowę rządu brytyjskiego rozpoczęcia negocjacji między wszystkimi partiami do czasu wycofania broni przez IRA.

Zdjęcie dużego budynku biurowego, który został bardzo poważnie uszkodzony.
Zniszczenia spowodowane bombardowaniem Docklands w Londynie w 1996 roku

Po ataku nastąpiło kilka kolejnych, w szczególności zamach bombowy w Manchesterze w 1996 r. , który 15 czerwca zniszczył duży obszar centrum miasta. Był to największy atak bombowy w Wielkiej Brytanii od czasów II wojny światowej. Podczas gdy w ataku uniknięto ofiar śmiertelnych dzięki ostrzeżeniu telefonicznemu i szybkiej reakcji służb ratunkowych, ponad 200 osób zostało rannych w ataku, wiele z nich poza ustalonym kordonem. Szkody spowodowane przez wybuch oszacowano na 411 milionów funtów. Lance Bombardier Stephen Restorick, ostatni brytyjski żołnierz zabity podczas Kłopotów, został zastrzelony w punkcie kontrolnym na Green Rd w pobliżu Bessbrook 12 lutego 1997 r. Przez snajpera IRA z South Armagh .

IRA przywróciła zawieszenie broni w lipcu 1997 r., Gdy negocjacje w sprawie dokumentu, który stał się znany jako Porozumienie Wielkopiątkowe, rozpoczęły się bez Sinn Féin. We wrześniu tego samego roku Sinn Féin podpisała Zasady Mitchella i została dopuszczona do rozmów. UVF było pierwszym ugrupowaniem paramilitarnym, które podzieliło się w wyniku zawieszenia broni, dając początek Lojalistycznym Siłom Ochotniczym (LVF) w 1996 r. W grudniu 1997 r. INLA zamordował przywódcę LVF Billy'ego Wrighta , co doprowadziło do serii zabójstw zemsty dokonanych przez grupy lojalistów. Grupa oddzieliła się od Tymczasowej IRA i utworzyła Real IRA (RIRA).

W sierpniu 1998 r. Bomba Real IRA w Omagh zabiła 29 cywilów, najwięcej od jednej bomby podczas kłopotów. To bombardowanie zdyskredytowało „ dysydenckich republikanów ” i ich kampanie w oczach wielu, którzy wcześniej wspierali kampanię Provisionals. Stali się małymi grupami o niewielkim wpływie, ale wciąż zdolnymi do przemocy.

INLA ogłosiła również zawieszenie broni po porozumieniu z Belfastu z 1998 r. Od tego czasu większość paramilitarnej przemocy była skierowana przeciwko ich „własnym” społecznościom i innym frakcjom w ich organizacjach. Na przykład UDA dwukrotnie od 2000 r. walczyła z innymi lojalistami z UVF. Odbyły się wewnętrzne walki o władzę między „dowódcami brygad” i zaangażowaniem w przestępczość zorganizowaną.

Proces polityczny

Republikański mural w Belfaście w połowie lat 90. wzywający brytyjskich żołnierzy do „bezpiecznego domu” ( Slán Abhaile ). Normalizacja bezpieczeństwa była jednym z kluczowych punktów Porozumienia Wielkopiątkowego.

Po zawieszeniu broni rozpoczęły się rozmowy między głównymi partiami politycznymi w Irlandii Północnej w celu ustalenia porozumienia politycznego. Rozmowy te doprowadziły do ​​Porozumienia Wielkopiątkowego z 1998 r. Porozumienie to przywróciło Irlandii Północnej samorządność na zasadzie „podziału władzy”. W 1999 roku utworzono organ wykonawczy składający się z czterech głównych partii, w tym Sinn Féin. Inne ważne zmiany obejmowały reformę RUC, przemianowaną na Służbę Policyjną Irlandii Północnej , która musiała rekrutować co najmniej 50% liczby katolików przez dziesięć lat, oraz usunięcie sądów Diplock pod wymiar sprawiedliwości i bezpieczeństwa (Irlandia Północna ) Ustawa z 2007 r .

W ramach traktatu rozpoczął się również proces normalizacji bezpieczeństwa, który obejmował stopniowe zamykanie zbędnych koszar armii brytyjskiej, wież obserwacyjnych na granicach oraz wycofanie wszystkich sił biorących udział w operacji Sztandar – w tym rezydujących batalionów Królewskiego Pułku Irlandzkiego które zostanie zastąpiona przez brygadę piechoty , rozmieszczoną w dziesięciu miejscach wokół Irlandii Północnej, ale bez roli operacyjnej w prowincji.

Dzieląca się władza władza wykonawcza i zgromadzenie zostały zawieszone w 2002 r., kiedy związkowcy wycofali się po „ Stormontgate ”, kontrowersjach wokół zarzutów siatki szpiegowskiej IRA działającej w Stormont. Trwały napięcia związane z niepowodzeniem pełnego i wystarczająco szybkiego rozbrojenia Tymczasowej IRA. Likwidacja IRA została już zakończona (we wrześniu 2005 r.) Ku zadowoleniu większości stron.

Cechą polityki Irlandii Północnej od czasu podpisania Porozumienia było zaćmienie pod względem wyborczym partii, takich jak SDLP i Ulster Unionist Party (UUP), przez rywalizujące partie, takie jak Sinn Féin i DUP. Podobnie, chociaż przemoc polityczna znacznie się zmniejszyła, wrogość wyznaniowa nie zniknęła. Obszary mieszkalne są bardziej niż kiedykolwiek podzielone między katolickich nacjonalistów i protestanckich związkowców. Tak więc postęp w przywracaniu instytucji podziału władzy był powolny i kręty. W dniu 8 maja 2007 r. zdecentralizowany rząd powrócił do Irlandii Północnej. Lider DUP, Ian Paisley , i Martin McGuinness z Sinn Féin objęli odpowiednio stanowiska pierwszego ministra i wicepremiera.

Zmowa między siłami bezpieczeństwa a organizacjami paramilitarnymi

Republikański mural w Belfaście z hasłem „Zmowa nie jest iluzją”

Było wiele przypadków zmowy między brytyjskimi państwowymi siłami bezpieczeństwa (armią brytyjską i RUC) a lojalistycznymi organizacjami paramilitarnymi. Obejmowało to udział żołnierzy i policjantów w atakach lojalistów poza służbą, przekazywanie lojalistom broni i informacji wywiadowczych, niepodejmowanie działań przeciwko nim oraz utrudnianie policyjnych dochodzeń. Raport De Silvy wykazał, że w latach 80. 85% lojalistów wywiadu, których wykorzystywali do atakowania ludzi, pochodziło z sił bezpieczeństwa, które z kolei miały również podwójnych agentów i informatorów w grupach lojalistów, którzy organizowali ataki na rozkaz lub z wiedzy o swoich opiekunach . Spośród 210 lojalistów aresztowanych przez zespół Stevens Inquiries wszyscy oprócz trzech zostali uznani za agentów państwowych lub informatorów.

Lokalnie zwerbowany pułk obrony Ulsteru (UDR) armii brytyjskiej był prawie w całości protestancki. Pomimo weryfikacji rekrutów, niektórym lojalistycznym bojownikom udało się zaciągnąć; głównie w celu zdobycia broni, szkolenia i informacji. Dokument rządu brytyjskiego z 1973 r. (Odkryty w 2004 r.), Subversion in the UDR , sugerował, że 5–15% żołnierzy UDR było wówczas członkami lojalistycznych organizacji paramilitarnych. W raporcie stwierdzono, że UDR był głównym źródłem broni dla tych grup, chociaż do 1973 r. Straty broni UDR znacznie spadły, częściowo z powodu surowszych kontroli. W 1977 roku armia zbadała batalion UDR stacjonujący w Girdwood Barracks w Belfaście. Dochodzenie wykazało, że 70 żołnierzy miało powiązania z UVF, że trzydziestu żołnierzy w nieuczciwy sposób przekazało do UVF do 47 000 funtów, a członkowie UVF spotykali się z żołnierzami w ich mesie. Po tym, dwóch zostało zwolnionych. Dochodzenie zostało wstrzymane po tym, jak starszy oficer stwierdził, że szkodzi to morale. Do 1990 roku co najmniej 197 żołnierzy UDR zostało skazanych za lojalistyczne przestępstwa terrorystyczne i inne poważne przestępstwa, w tym 19 skazanych za morderstwo. To był tylko niewielki ułamek tych, którzy w niej służyli, ale odsetek ten był wyższy niż w zwykłej armii brytyjskiej, RUC i ludności cywilnej.

W latach siedemdziesiątych gang Glenanne - tajny sojusz lojalistycznych bojowników, brytyjskich żołnierzy i oficerów RUC - przeprowadził serię ataków z bronią i bombami na nacjonalistów na obszarze Irlandii Północnej znanym jako „trójkąt morderstw”. Przeprowadził także kilka ataków w Republice, zabijając łącznie około 120 osób, w większości niezaangażowanych cywilów. Raport Cassel zbadał 76 morderstw przypisywanych grupie i znalazł dowody na to, że żołnierze i policjanci byli zaangażowani w 74 z nich. Jeden z członków, oficer RUC John Weir , twierdził, że jego przełożeni wiedzieli o zmowie, ale pozwolili jej kontynuować. Raport Cassela mówi również, że niektórzy wyżsi oficerowie wiedzieli o zbrodniach, ale nie zrobili nic, aby im zapobiec, zbadać lub ukarać. Ataki przypisywane grupie obejmują zamachy bombowe w Dublinie i Monaghan (1974), zabójstwa w Miami Showband (1975) oraz zabójstwa Reavey i O'Dowd (1976).

Dochodzenie Stevensa wykazało, że elementy sił bezpieczeństwa wykorzystywały lojalistów jako „pełnomocników”, którzy za pośrednictwem podwójnych agentów i informatorów pomagali grupom lojalistów w zabijaniu wybranych osób, zwykle podejrzanych o republikanów, ale cywile również byli zabijani, celowo i w inny sposób. Dochodzenie wykazało, że zintensyfikowało to i przedłużyło konflikt. Główną zaangażowaną agencją była jednostka badawcza sił armii brytyjskiej (FRU). Brian Nelson , główny „oficer wywiadu” UDA, był agentem FRU. Za pośrednictwem Nelsona FRU pomogła lojalistom wybrać ludzi do zabójstwa. Dowódcy FRU twierdzą, że pomogli lojalistom atakować tylko podejrzanych lub znanych działaczy republikańskich i zapobiegli zabijaniu cywilów. Dochodzenie wykazało, że uratowano tylko dwa życia i że Nelson/FRU był odpowiedzialny za co najmniej 30 morderstw i wiele innych ataków – wiele na ludność cywilną. Jedną ofiarą był adwokat Pat Finucane . Nelson nadzorował również wysyłkę broni do lojalistów w 1988 roku. W latach 1992-1994 lojaliści byli odpowiedzialni za więcej zgonów niż republikanie, częściowo z powodu FRU. Członkowie sił bezpieczeństwa próbowali utrudniać śledztwo Stevensa.

Raport rzecznika policji z 2007 roku ujawnił, że członkom UVF pozwolono popełnić szereg przestępstw terrorystycznych, w tym morderstwo, pracując jako informatorzy Oddziału Specjalnego RUC. Okazało się, że Wydział Specjalny zapewnił informatorom immunitet, zapewniając, że nie zostaną złapani ani skazani, oraz blokując przeszukiwanie broni. Rzecznik Praw Obywatelskich Nuala O'Loan stwierdziła, że ​​doprowadziło to do „setek” zgonów i powiedziała, że ​​wyżsi urzędnicy rządu brytyjskiego wywierali na nią presję, aby wstrzymała śledztwo. Członek UVF Robin Jackson był powiązany z od 50 do 100 zabójstw w Irlandii Północnej, chociaż nigdy nie został za żadne skazany. Wielu, w tym członkowie sił bezpieczeństwa, twierdzi, że Jackson był agentem RUC. Raport Barrona rządu irlandzkiego zarzucał, że „miał on również stosunki z brytyjskim wywiadem”. W 2016 r. w nowym raporcie Rzecznika Praw Obywatelskich stwierdzono, że doszło do zmowy między policją a UVF w związku ze śmiercią sześciu katolickich mężczyzn podczas masakry na wyspie Loughinisland w 1994 r . dowody, że policja wiedziała wcześniej o ataku.

Smithwick Tribunal stwierdził, że członek Garda Síochána (policji Republiki Irlandii) był w zmowie z IRA w zabiciu dwóch wyższych oficerów RUC w 1989 roku . Dwaj funkcjonariusze zostali zaatakowani przez IRA w pobliżu Jonesborough w hrabstwie Armagh, kiedy wracali z transgranicznej konferencji bezpieczeństwa w Dundalk w Republice Irlandii.

Zaginiony

W latach 70. i 80. republikańskie i lojalistyczne organizacje paramilitarne uprowadziły wiele osób, z których wiele rzekomo było informatorami, które następnie zostały zabite i potajemnie pochowane. Osiemnaście osób - dwie kobiety i szesnastu mężczyzn - w tym jeden oficer armii brytyjskiej, zostało porwanych i zabitych podczas kłopotów. Nazywa się ich nieformalnie „ Zaginionymi ”. Wszyscy oprócz jednej, Lisy Dorrian, zostali uprowadzeni i zabici przez republikanów. Uważa się, że Dorrian został porwany przez lojalistów. Szczątki wszystkich „zaginionych” z wyjątkiem czterech zostały odzyskane i przekazane rodzinom.

Siły bezpieczeństwa rządu brytyjskiego, w tym Wojskowe Siły Reagowania (MRF), dokonały czegoś, co zostało opisane jako „ pozasądowe zabójstwa ” nieuzbrojonych cywilów. Ich ofiarami byli często katolicy lub podejrzani katoliccy cywile niezwiązani z żadnymi organizacjami paramilitarnymi, na przykład strzelanie do dwóch nieuzbrojonych katolickich cywilów przez żołnierzy brytyjskich na Whiterock Road 15 kwietnia 1972 r. Oraz strzelanie do siedmiu nieuzbrojonych katolickich cywilów w Andersonstown 12 maja tego samego roku . Członek MRF stwierdził w 1978 r., Że armia często podejmowała próby sekciarskich ataków fałszywej flagi , prowokując w ten sposób konflikt na tle religijnym i „odciążając armię”. Były członek stwierdził: „[Nie byliśmy tam, aby zachowywać się jak jednostka wojskowa, byliśmy tam, aby działać jak grupa terrorystyczna”.

Zarzuty strzelania, by zabić

Republikanie twierdzą, że siły bezpieczeństwa prowadziły politykę strzelania, by zabić, zamiast aresztować podejrzanych IRA. Siły bezpieczeństwa zaprzeczyły temu i wskazały, że sześciu z ośmiu członków IRA zabitych w zasadzce na Loughgall w 1987 roku było ciężko uzbrojonych. Z drugiej strony zastrzelenie trzech nieuzbrojonych członków IRA na Gibraltarze przez Special Air Service dziesięć miesięcy później zdawało się potwierdzać podejrzenia wśród republikanów oraz w brytyjskich i irlandzkich mediach co do milczącej brytyjskiej polityki strzelania do zabicia podejrzanych IRA członkowie.

Kwestia parady

Pomarańczowi maszerujący w Bangor 12 lipca 2010 r

Napięcia między społecznościami narastają, a przemoc często wybucha w „sezonie marszowym”, kiedy w całej Irlandii Północnej odbywają się parady protestanckiego Zakonu Pomarańczowego . Parady odbywają się dla upamiętnienia zwycięstwa Wilhelma Orańskiego w bitwie nad Boyne w 1690 r., która zapewniła protestanckiej dominacji i rządów brytyjskich w Irlandii . Szczególnym punktem zapalnym, który spowodował ciągłe coroczne konflikty, jest obszar Garvaghy Road w Portadown , gdzie parada Orange z kościoła Drumcree przechodzi przez głównie nacjonalistyczną posiadłość niedaleko Garvaghy Road. Ta parada została teraz zakazana na czas nieokreślony w następstwie nacjonalistycznych zamieszek przeciwko paradzie, a także lojalistycznych kontr-zamieszek przeciwko jej zakazowi.

W latach 1995, 1996 i 1997 w całej Irlandii Północnej przez kilka tygodni trwały zamieszki z powodu impasu w Drumcree. W tej przemocy zginęło wiele osób, w tym katolicki taksówkarz zabity przez Lojalistyczne Siły Ochotnicze , a trzech (z czterech) nominalnie katolickich braci (z rodziny o mieszanej religii) zginęło, gdy ich dom w Ballymoney został zbombardowany benzyną .

Reperkusje społeczne

Wieża strażnicza w silnie ufortyfikowanej bazie RUC w Crossmaglen
Linia pokoju ” na tyłach domu przy Bombay Street w Belfaście
Linia pokoju ” w Belfaście, 2010, zbudowana w celu oddzielenia dzielnic nacjonalistycznych i związkowych

Wpływ Kłopotów na zwykłych ludzi w Irlandii Północnej został porównany do wpływu Blitz na mieszkańców Londynu. Stres wynikający z ataków bombowych, zamieszek ulicznych, kontroli bezpieczeństwa i stałej obecności wojska miał najsilniejszy wpływ na dzieci i młodzież. Istniała również obawa, że ​​​​lokalne organizacje paramilitarne zaszczepiły w swoich społecznościach karne bicie, „igraszki” oraz okazjonalne smołowanie i pierze wymierzane jednostkom za różne rzekome wykroczenia.

Oprócz przemocy i zastraszania występowało chroniczne bezrobocie i poważny brak mieszkań. Wiele osób zostało pozbawionych dachu nad głową w wyniku zastraszania lub spalenia ich domów, a przebudowa miast odegrała rolę w przewrocie społecznym. Rodzinom z Belfastu groziło przeniesienie do nowych, obcych posiadłości, gdy starsze, podupadłe dzielnice, takie jak Sailortown i Pound Loney , były wyburzane. Według pracownika socjalnego i autorki Sarah Nelson, ten nowy problem społeczny, jakim jest bezdomność i dezorientacja, przyczynił się do rozpadu normalnej tkanki społecznej, umożliwiając siłom paramilitarnym wywieranie silnego wpływu w niektórych dzielnicach. Poważnym problemem był również wandalizm. W latach 70. w samym Belfaście było 10 000 zdewastowanych pustych domów. Większość wandali była w wieku od ośmiu do trzynastu lat.

Według jednego z historyków konfliktu, stres związany z Kłopotami spowodował załamanie surowej wcześniej moralności seksualnej w Irlandii Północnej, co doprowadziło do „pomieszanego hedonizmu” w odniesieniu do życia osobistego. W Derry wzrosła liczba nieślubnych urodzeń i alkoholizmu wśród kobiet, a także wzrosła liczba rozwodów. Problem stanowił również alkoholizm nastolatków, częściowo z powodu klubów alkoholowych założonych zarówno na obszarach lojalistycznych, jak i republikańskich. W wielu przypadkach nadzór rodzicielski nad dziećmi w niektórych uboższych dzielnicach był niewielki. Departament Zdrowia przyjrzał się raportowi napisanemu w 2007 roku przez Mike'a Tomlinsona z Queen's University , w którym stwierdzono, że dziedzictwo Kłopotów odegrało znaczącą rolę w obecnym wskaźniku samobójstw w Irlandii Północnej.

Dalsze problemy społeczne wynikające z Kłopotów obejmują zachowania aspołeczne i niechęć do udziału w życiu politycznym. Według jednego z historyków stwierdzono, że dzieci wychowane podczas Kłopotów rozwijały podobne antyspołeczne zachowania zewnętrzne, jak dzieci urodzone w regionach konfliktu, zwłaszcza te urodzone i wychowane podczas II wojny światowej . Dalsze badania nad wpływem przemocy na rozwój psychiczny dzieci w Irlandii Północnej wykazały również, że osoby wychowane podczas Kłopotów były bardziej skłonne do niechęci do udziału w życiu politycznym, zauważając, że podczas gdy starsze pokolenia nadal aktywnie związały się z własnymi grupami społecznymi i politycznymi, młodsze pokolenia stały się nieufne wobec takich grup, ponieważ w ciągu trzydziestu lat Kłopotów nadal pogłębiały się podziały społeczne i polityczne.

Linie pokojowe , które zostały zbudowane w Irlandii Północnej we wczesnych latach Kłopotów, pozostają na swoim miejscu.

Według sondażu z 2022 r. 69% ankietowanych irlandzkich nacjonalistów uważa, że ​​​​nie było innego wyjścia, jak tylko „brutalny opór wobec rządów brytyjskich podczas kłopotów”.

Ofiary wypadku

Odpowiedzialność za zgony związane z Kłopotami w latach 1969-2001

Według Conflict Archive on the Internet (CAIN) w wyniku konfliktu między 1969 a 2001 rokiem zginęły 3532 osoby. Z tego 3489 zginęło do 1998 roku. Według książki Lost Lives (wydanie z 2006 r.) 3720 osób zginęło w wyniku konfliktu od 1966 do 2006 roku. Spośród nich 3635 zginęło do 1998 roku. Istnieją doniesienia, że ​​257 ofiar to dzieci poniżej siedemnastego roku życia, co stanowi 7,2% wszystkich ofiar w tym okresie . Inne raporty podają, że podczas konfliktu zginęło łącznie 274 dzieci poniżej osiemnastego roku życia.

W The Politics of Antagonism: Understanding Northern Ireland Brendan O'Leary i John McGarry wskazują, że „prawie dwa procent populacji Irlandii Północnej zostało zabitych lub rannych w wyniku przemocy politycznej [...] Jeśli równoważny stosunek ofiar w Wielkiej Brytanii w tym samym okresie zginęłoby około 100 000 ludzi, a gdyby doszło do podobnej przemocy politycznej, liczba ofiar śmiertelnych w USA przekroczyłaby 500 000”. Korzystając z tego względnego porównania do Stanów Zjednoczonych, analityk John M. Gates sugeruje, że niezależnie od tego, jak nazywa się ten konflikt, „z pewnością nie był to” konflikt o niskiej intensywności .

W 2010 roku oszacowano, że w wyniku konfliktu 107 000 osób w Irlandii Północnej doznało obrażeń fizycznych. Na podstawie danych zebranych przez Północnoirlandzką Agencję Statystyczną i Badawczą Komisja ds. Ofiar oszacowała, że ​​w samej Irlandii Północnej w wyniku konfliktu zginęło 500 000 „ofiar”. Definiuje, że „ofiary” to osoby bezpośrednio dotknięte „osieroceniem”, „obrażeniami fizycznymi” lub „traumą” w wyniku konfliktu.

Odpowiedzialność

Odpowiedzialność za zabicie
Odpowiedzialna impreza NIE.
republikańskie grupy paramilitarne 2057
Lojalistyczne grupy paramilitarne 1027
brytyjskie siły bezpieczeństwa 363
Osoby nieznane 80
irlandzkie siły bezpieczeństwa 5
Całkowity 3532

Według Indeksu zgonów Malcolma Suttona w wyniku konfliktu w Irlandii :

Spośród zabitych przez brytyjskie siły bezpieczeństwa:

  • 186 (~ 51,2%) to cywile
  • 146 (~ 40,2%) było członkami republikańskich organizacji paramilitarnych
  • 18 (~ 5,0%) było członkami lojalistycznych organizacji paramilitarnych
  • 13 (~ 3,6%) było członkami brytyjskich sił bezpieczeństwa

Spośród zabitych przez republikańskie siły paramilitarne:

  • 1080 (~ 52,5%) było członkami / byłymi członkami brytyjskich sił bezpieczeństwa
  • 721 (~ 35,1%) to cywile
  • 188 (~ 9,2%) było członkami republikańskich organizacji paramilitarnych
  • 57 (~ 2,8%) było członkami lojalistycznych organizacji paramilitarnych
  • 11 (~ 0,5%) było członkami irlandzkich sił bezpieczeństwa

Spośród zabitych przez lojalistów paramilitarnych:

  • 878 (~ 85,5%) to cywile
  • 94 (~ 9,2%) było członkami lojalistycznych organizacji paramilitarnych
  • 41 (~ 4,0%) było członkami republikańskich organizacji paramilitarnych
  • 14 (~ 1,4%) było członkami brytyjskich sił bezpieczeństwa

Status

Około 52% zabitych to cywile, 32% to członkowie lub byli członkowie brytyjskich sił bezpieczeństwa, 11% to członkowie republikańskich organizacji paramilitarnych, a 5% to członkowie lojalistycznych organizacji paramilitarnych. Około 60% ofiar cywilnych stanowili katolicy, 30% cywilów to protestanci, a reszta pochodziła spoza Irlandii Północnej.

Spośród ofiar cywilnych 48% zostało zabitych przez lojalistów, 39% przez republikanów, a 10% przez brytyjskie siły bezpieczeństwa. Większość katolickich cywilów została zabita przez lojalistów, a większość protestanckich cywilów została zabita przez republikanów.

To było przedmiotem sporu, czy niektóre osoby były członkami organizacji paramilitarnych. Kilka ofiar, które zostały wymienione jako cywile, zostało później zgłoszonych przez IRA jako ich członkowie. Jeden Ulster Defence Association (UDA) i trzech członków Ulster Volunteer Force (UVF) zabitych podczas konfliktu było również żołnierzami Ulster Defence Regiment (UDR) w chwili ich śmierci. Co najmniej jedna ofiara cywilna była po służbie członkiem Armii Terytorialnej .

Zgony według statusu ofiary
Status NIE.
Cywile (w tym cywilni działacze polityczni) 1841
Personel brytyjskich sił bezpieczeństwa (służący i byli członkowie) 1114
Armia brytyjska (w tym UDR , RIR i TA ) 757
Królewska Policja Ulsteru 319
Służba Więzienna Irlandii Północnej 26
angielskie siły policyjne 6
Królewskie Siły Powietrzne 4
Królewska Marynarka Wojenna 2
Personel irlandzkich sił bezpieczeństwa 11
Garda Síochána 9
armia irlandzka 1
Irlandzka Służba Więzienna 1
republikańskie organizacje paramilitarne 396
Lojalistyczne organizacje paramilitarne 170

Lokalizacja

Kłopoty śmierci według obszaru

Większość zabójstw miała miejsce w Irlandii Północnej, zwłaszcza w Belfaście i hrabstwie Armagh. Większość zabójstw w Belfaście miało miejsce w zachodniej i północnej części miasta. Dublin , Londyn i Birmingham również zostały dotknięte, choć w mniejszym stopniu niż sama Irlandia Północna. Od czasu do czasu IRA próbowała lub przeprowadzała ataki na cele brytyjskie na Gibraltarze, w Niemczech, Belgii i Holandii.

Zgony związane z konfliktami według lokalizacji
Lokalizacja NIE.
Belfast 1541
Zachodni Belfast 623
Północny Belfast 577
Południowy Belfast 213
Wschodni Belfast 128
Hrabstwo Armagh 477
Hrabstwo Tyrone 340
Hrabstwo w dół 243
Miasto Derry 227
Hrabstwo Antrim 209
Hrabstwo Londonderry 123
Hrabstwo Fermanagh 112
Republika Irlandii 116
Anglia 125
kontynentalna Europa 18

Zestawienie chronologiczne

Zgony związane z konfliktami według roku
Rok NIE.
2001 16
2000 19
1999 8
1998 55
1997 22
1996 18
1995 9
1994 64
1993 88
1992 88
1991 97
1990 81
1989 76
1988 104
1987 98
1986 61
1985 57
1984 69
1983 84
1982 111
1981 114
1980 80
1979 121
1978 82
1977 110
1976 297
1975 260
1974 294
1973 255
1972 480
1971 171
1970 26
1969 16

Dodatkowe statystyki

Dodatkowe szacunkowe statystyki dotyczące konfliktu
Incydent NIE.
Obrażenia 47541
Incydent strzelecki 36923
Napad z bronią w ręku 22539
Osoby oskarżone o przestępstwa paramilitarne 19605
Bombardowanie i próba bombardowania 16209
Podpalenie 2225

Zobacz też

W kulturze popularnej

Podobne konflikty

Notatki wyjaśniające

Bibliografia

Dalsza lektura

  • Bew, Paul i Gillespie, Gordon (1993). Irlandia Północna: chronologia kłopotów 1968–1993 . Dublin: Gill i Macmillan.
  • Bourke, Richard (2003). Pokój w Irlandii: wojna idei . Losowy Dom.
  • Coogan, Tim Pat (2006). Irlandia w XX wieku . Palgrave'a Macmillana. ISBN  1-4039-6842-X .
  • Angielski, Richard (2003). Walka zbrojna: historia IRA . Oxford University Press. ISBN  0-19-517753-3
  • Angielski, Richard (2009). „Wzajemne oddziaływanie działań bez przemocy i przemocy w Irlandii Północnej, 1967–72”, w: Roberts, Adam and Ash, Timothy Garton (red.). Opór obywatelski i polityka władzy: doświadczenie działań bez użycia przemocy od Gandhiego do współczesności . Oxford University Press. ISBN  978-0-19-955201-6 .
  • Harkin, Greg i Ingram, Martin (2004). Stakeknife : brytyjscy tajni agenci w Irlandii . O'Brien Press. ISBN  0-86278-843-9 .
  • Kelly, Stephen (2021). Margaret Thatcher, Partia Konserwatywna i konflikt w Irlandii Północnej 1975–1990 . Bloomsbury. ISBN  978-1-350-11537-8 .
  • McDowell, RB (1665). „Akt osiedlenia [1662] i akt wyjaśnienia [1665]” . celt.uuc.ie . Źródło 18 lutego 2019 r .
  • McKittrick, Dawid; Kelters, Seamus; Feeney, Brian i Thornton, Chris (1999). Lost Lives: Historie mężczyzn, kobiet i dzieci, którzy zginęli w wyniku kłopotów w Irlandii Północnej . Wydawnictwo Mainstream. ISBN  1-84018-227-X .
  • McKittrick, Dawid; McVea, David (2001). Zrozumieć kłopoty: historia konfliktu w Irlandii Północnej (red.). Książki o pingwinach . ISBN 978-0-14-100305-4.
  • Myers, Kevin (2006). Oglądając drzwi: wspomnienie 1971–1978 , Lilliput Press, Dublin. ISBN  1-84351-085-5
  • Potter, John Furniss (2001). Świadectwo odwagi: historia pułku pułku obrony Ulsteru 1969–1992 . Książki pióro i miecz . ISBN  0-85052-819-4 .
  • Ryder, Chris (1991). Pułk Obrony Ulsteru: Instrument Pokoju? ISBN  0-413-64800-1 .

Linki zewnętrzne