Portorykańczycy w wojnie wietnamskiej - Puerto Ricans in the Vietnam War

Począwszy od I wojny światowej, Portorykańczycy i ludzie pochodzenia portorykańskiego uczestniczyli jako członkowie Sił Zbrojnych Stanów Zjednoczonych w każdym konflikcie, w który Stany Zjednoczone były zaangażowane. W związku z tym tysiące Portorykańczyków służyło w siłach zbrojnych Stanów Zjednoczonych podczas wojny wietnamskiej , znanej również jako druga wojna indochińska. Setki z nich zginęło, zabitych w akcji (KIA) lub jako jeńcy wojenni (POW). Wojna w Wietnamie rozpoczęła się jako zimna wojna i przerodziła się w konflikt militarny, który rozprzestrzenił się na Wietnam , Laos i Kambodżę od 1959 do 30 kwietnia 1975 roku.

Portorykańczycy służyli na różnych stanowiskach w całej armii jako dowódcy, piloci myśliwców i zwykli żołnierze piechoty. Wielu z nich wyróżniło się w walce i zostało odznaczonych najwyższymi odznaczeniami nadawanymi przez wojsko. Pięć otrzymało Medal of Honor, najwyższe odznaczenie wojskowe Stanów Zjednoczonych; Sześciu odznaczono Krzyżem Zasłużonej Służby (DSC), drugim najwyższym odznaczeniem wojskowym Armii Stanów Zjednoczonych; a trzy otrzymały Krzyż Marynarki Wojennej , drugi najwyższy medal, jaki może przyznać Marynarka Wojenna Stanów Zjednoczonych. Krzyż Marynarki Wojennej jest przyznawany członkom Marynarki Wojennej Stanów Zjednoczonych lub Korpusu Piechoty Morskiej Stanów Zjednoczonych za bohaterstwo lub zasłużoną służbę.

Krótkie podsumowanie służby wojskowej Portorykańczyków w wojsku Stanów Zjednoczonych

Począwszy od I wojny światowej, Portorykańczycy i ludzie pochodzenia portorykańskiego uczestniczyli jako członkowie Sił Zbrojnych Stanów Zjednoczonych w każdym konflikcie, w który Stany Zjednoczone były zaangażowane.

Jedną z konsekwencji wojny hiszpańsko-amerykańskiej było to, że Portoryko zostało zaanektowane przez Stany Zjednoczone zgodnie z warunkami traktatu paryskiego z 1898 r. , ratyfikowanego 10 grudnia 1898 r. Portorykańczycy uzyskali obywatelstwo amerykańskie w wyniku Ustawa Jonesa–Shafrota z 1917 r . . Plan Jones Act był celowy – umożliwił Stanom Zjednoczonym przymusowe wcielenie Portorykańczyków do armii amerykańskiej i szybkie rozmieszczenie ich w okopach frontu europejskiego.

Portorykańczycy, którzy mieszkali na wyspie, zostali natychmiast przydzieleni do „Tymczasowego Pułku Piechoty Portoryko”, zorganizowanego 30 czerwca 1901 roku i służącego podczas I wojny światowej . Ci, którzy mieszkali na kontynencie Stanów Zjednoczonych, służyli w regularnych jednostkach jednej z jednostek wojskowych Stanów Zjednoczonych: Korpusu Piechoty Morskiej Stanów Zjednoczonych , Armii lub Marynarki Wojennej . Pułk Porto Rico został przemianowany na 65. pułk piechoty zgodnie z ustawą o reorganizacji z 4 czerwca 1920 r. i służył w II wojnie światowej i wojnie koreańskiej jako jedyna oddzielona jednostka armii, w której jej członkowie wyróżnili się w walce. 25 lipca 1952 r. gubernator Luis Muñoz Marín ogłosił konstytucję Portoryko, a wyspa, która nadal jest niezarejestrowanym terytorium Stanów Zjednoczonych, przyjęła nazwę Estado Libre Asociado („Wolne Państwo Stowarzyszone”). Pomimo tego „wolnego stowarzyszenia” rząd Portorykański i wojsko pozostawały pod całkowitą jurysdykcją USA. 65. Dywizja Piechoty została zdezaktywowana w 1956 roku, jednak Departament Armii został przekonany do przeniesienia 65. Dywizji Piechoty z regularnej armii do Gwardii Narodowej Portoryko . Od tego czasu Portorykańczycy służyli w regularnych zintegrowanych jednostkach wojskowych.

Wojna w Wietnamie

Wojna wietnamska toczyła się między komunistycznym Wietnamem Północnym , wspieranym przez jego komunistycznych sojuszników, a rządem Wietnamu Południowego , wspieranym przez Stany Zjednoczone i inne narody. Stany Zjednoczone przystąpiły do ​​wojny, aby zapobiec komunistycznemu przejęciu Wietnamu Południowego w ramach ich szerszej strategii powstrzymywania . Doradcy wojskowi przybyli od 1950 r. Zaangażowanie USA nasiliło się na początku lat 60., a jednostki bojowe zostały rozmieszczone od 1965 r. Zaangażowanie osiągnęło szczyt w 1968 r., w czasie ofensywy Tet .

Podczas wojny wietnamskiej w czterech oddziałach sił zbrojnych służyło około 48 000 Portorykańczyków. Wśród najwyższych rangą Portorykańczyków, którzy służyli w marynarce wojennej Stanów Zjednoczonych i mieli wybitne kariery wojskowe, byli admirał Horacio Rivero, Jr. i wiceadmirał Diego E. Hernández.

Admirał Horacio Rivero, Jr. , pierwszy czterogwiazdkowy admirał portorykański Marynarki Wojennej Stanów Zjednoczonych, nadzorował codzienną pracę Marynarki Wojennej jako Zastępca Szefa Operacji Morskich . Był zagorzałym zwolennikiem „morskiej marynarki wojennej” lub sił rzecznych na rzekach Wietnamu Południowego .

Porucznik Diego E. Hernández , który przeszedł na emeryturę w stopniu wiceadmirała, odbył dwie podróże bojowe w Wietnamie podczas wojny. Służył również jako adiutant i porucznik flagowy dowódcy 14. Dywizji Lotniskowców. Na morzu był dowódcą eskadry myśliwskiej, skrzydła lotniczego lotniskowca i tankowca floty ( USS  Truckee ). Hernández został później pierwszym Latynosem, który został mianowany zastępcą dowódcy Dowództwa Obrony Powietrznej Ameryki Północnej (NORAD).

Wśród Portorykańczyków, którzy służyli w Siłach Powietrznych Stanów Zjednoczonych i mieli wybitne kariery wojskowe, byli: generał dywizji Salvador E. Felices, generał brygady Antonio Maldonado, generał brygady Antonio J. Ramos, generał brygady José M. Portela, generał brygady Ruben A. Cubero i pułkownik Héctor Andrés Negroni.

Generał dywizji Salvador E. Felices zajmował różne stanowiska w wojsku. W czerwcu 1968 został mianowany dowódcą 306 Skrzydła Bombowego. Przeleciał 39 bombardowań bojowych nad Wietnamem Północnym podczas wojny wietnamskiej na samolocie B-52. W 1969 został dowódcą 823. Dywizji Powietrznej, która obejmowała rejony Florydy , Portoryko , Północnej Karoliny i Georgii . W maju 1970 roku Felices został zastępcą zastępcy szefa sztabu w Kwaterze Głównej Dowództwa Lotnictwa Strategicznego (SAC). Był odpowiedzialny za programy testów operacyjnych międzykontynentalnych pocisków balistycznych ( ICBM ) SAC ."

Generał brygady Antonio Maldonado , który w 1967 został najmłodszym pilotem i dowódcą bombowca atomowego B-52 Stratofortress , został przydzielony w styczniu 1971 do 432. Skrzydła Rozpoznania Myśliwców Taktycznych w Królewskiej Bazie Tajskich Sił Powietrznych Udon w Tajlandii . Jego aktywny udział w wojnie obejmował 183 misje bojowe w powietrzu nad Wietnamem Północnym i Południowym, Laosem i Kambodżą, podczas których F-4C Phantom spędził ponad 400 godzin lotu bojowego.

Generał brygady Antonio J. Ramos , pierwszy Latynos, który służył jako dowódca Centrum Wsparcia Bezpieczeństwa Sił Powietrznych , Dowództwa Materiałowego Sił Powietrznych , a także pełnił funkcję asystenta dowódcy do spraw międzynarodowych, Dowództwa Sił Powietrznych w Dowództwie Materiałowym , również służył w Wietnamie. W listopadzie 1971 Ramos, który był wówczas porucznikiem, został przydzielony do 310. Eskadry Lotnictwa Taktycznego, bazy lotniczej Phan Rang i bazy lotniczej Tan Son Nhut w Wietnamie Południowym. W sierpniu 1972 został przeniesiony na lotnisko U-Tapao Royal Thai Naval Airfield w Tajlandii, gdzie do listopada 1972 pełnił funkcję oficera operacyjnego bazy.

Generał brygady José M. Portela jako podporucznik został w czasie wojny wysłany do Republiki Wietnamu i brał udział w licznych misjach bojowych. W dniu 8 czerwca 1972 roku został awansowany do stopnia kapitana, a we wrześniu 1972 roku został przeniesiony do Wojskowego Airlift 3. Dywizjonu w Charleston Air Force Base , Karolina Południowa jako pilot C-5. Podczas swojego pobytu tam został przydzielony do C-141, aw 1972 został najmłodszym dowódcą i kapitanem samolotu C-141 Starlifter w wieku 22 lat. Służył w CAF do lipca 1973, kiedy wstąpił do rezerwy sił powietrznych jako dowódca. -5A Początkowa kadra w 312. Eskadrze Transportu Powietrznego w Bazie Sił Powietrznych Travis w Kalifornii .

Generał brygady Ruben A. Cubero był kapitanem, gdy został wysłany do Republiki Wietnamu w maju 1969 roku. Został przydzielony do 1. Brygady 25. Dywizji Piechoty 19. Eskadry Lotnictwa Taktycznego Tay Ninh West, gdzie latał na OV-10 i służył jako kontroler powietrza do przodu. W listopadzie 1969 został przeniesiony do 19 Eskadry Wsparcia Lotnictwa Taktycznego w Bazie Lotniczej Bien Hoa. Cubero został później pierwszym latynoskim absolwentem Akademii Sił Powietrznych Stanów Zjednoczonych , który został dziekanem wydziału tej akademii.

Pułkownik Héctor Andrés Negroni , pierwszy portorykański absolwent Akademii Sił Powietrznych Stanów Zjednoczonych, był kapitanem, gdy brał udział w misjach bojowych podczas wojny i zgromadził ponad 600 godzin bojowych. Podczas swojej podróży służył w 553. Eskadrze Rozpoznawczej stacjonującej w Korat w Tajlandii oraz jako Szef Operacji Bojowych w 7. Eskadrze Powietrznodesantowej Dowodzenia i Kontroli w Udon w Tajlandii.

Medal Honoru

Pięciu Portorykańczyków zostało odznaczonych Medalem Honoru, najwyższym odznaczeniem wojskowym Stanów Zjednoczonych za bohaterstwo. Byli to kapitan Humbert Roque Versace, kapitan Eurípides Rubio, PFC Carlos James Lozada, specjalista Four Hector Santiago-Colon i sierżant sztabowy Felix M. Conde-Falcon. Cała piątka była członkami Armii Stanów Zjednoczonych, a ich nagrody odbyły się pośmiertnie.

Kapitan Humbert Roque „Rocky” Versace był portorykańskim oficerem armii Stanów Zjednoczonych – włoskie pochodzenie rozpoczął swoją pierwszą służbę w Republice Wietnamu jako doradca wywiadu. Versace został schwytany podczas swojej drugiej podróży i zabrany do więzienia głęboko w dżungli wraz z dwoma innymi Amerykanami, porucznikiem Nickiem Rowem i sierżantem Danem Pitzerem. Próbował uciec cztery razy, ale jego próby zawiodły. Viet Cong oddzielił Versace od pozostałych więźniów. Kiedy ostatni raz więźniowie słyszeli jego głos, głośno śpiewał „ Boże błogosław Amerykę ”. 26 września 1965 r. „Wyzwolenie Radio” Wietnamu Północnego ogłosiło egzekucję kapitana Humberta Roque Versace. Szczątki Versace nigdy nie zostały odzyskane. 8 lipca 2002 r. podczas ceremonii wewschodnim pokojuw Białym Domu Versace został pośmiertnie odznaczony Medalem Honoru przez prezydenta George'a W. Busha za swoje bohaterstwo, po raz pierwszy odznaczony przez wojskowych jeńców wojennych najwyższym odznaczeniem w kraju za działania w niewola.

Kapitan Eurípides Rubio był członkiem H&H Co., 1. batalionu, 28. piechoty, 1. dywizji piechoty RVN. 8 listopada 1966 r. kompania Rubio została zaatakowana przez armię północnowietnamską ; opuszczając bezpieczny posterunek, Rubio otrzymał dwie poważne rany, gdy walczył z intensywnym ostrzałem wroga, aby rozdzielić amunicję, przywrócić pozycje i udzielić pomocy rannym. Mimo bólu objął dowództwo, gdy dowódca kompanii strzeleckiej został ewakuowany medycznie. Następnie został ranny po raz trzeci, gdy próbował poruszać się wśród swoich ludzi, aby zachęcić ich do walki z nowym wysiłkiem.

Pomagając w ewakuacji rannego personelu zauważył, że amerykański granat dymny, który miał oznaczyć pozycję Viet Congu do nalotu , spadł niebezpiecznie blisko linii sojuszniczych — pobiegł, by przenieść granat, ale natychmiast uderzony na kolana ogniem wroga. Pomimo odniesionych ran, Rubio zdołał zebrać granat i przebiec przez wrogi ogień na odległość 20 metrów od pozycji wroga i rzucić we wroga już wtedy dymiącym granatem, zanim upadł po raz ostatni. Używając przesuniętego granatu jako znacznika, przyjazne ataki z powietrza miały na celu zniszczenie wrogich pozycji.

PFC Carlos James Lozada został przydzielony do kompanii A, 2 batalionu, 503 piechoty, 173 brygady powietrznodesantowej. 20 listopada 1967 w Dak To Lozada zauważył kompanię armii północnowietnamskiej szybko zbliżającą się do jego placówki. Zaalarmował swoich towarzyszy i otworzył ogień z karabinu maszynowego , zabijając co najmniej dwudziestu żołnierzy wroga i zakłócając ich początkowy atak. Zdał sobie sprawę, że jeśli porzuci swoją pozycję, nic nie powstrzyma narastających żołnierzy północnowietnamskich i że wycofanie całej jego kompanii będzie zagrożone - w rezultacie powiedział swoim towarzyszom, aby przenieśli się na tyły i że zapewni im osłonę . Kontynuował dostarczanie ciężkiego i dokładnego ognia zaporowego przeciwko wrogowi, aż został śmiertelnie ranny i musiał być niesiony podczas wycofywania się.

Czwarty Specjalista Héctor Santiago-Colón 28 czerwca 1968 r. członkowie kompanii B Santiago-Colona z 5 batalionu 7 kawalerii 1 dywizji kawalerii brali udział w walce w prowincji Quảng Trị . Wróg (Wietnamu Północnego) żołnierz rzucił się granat do Santiago-Colon w okopie . Zdając sobie sprawę, że nie ma czasu na wyrzucenie granatu, wsadził go do brzucha i odwrócił się od swoich towarzyszy, pochłonął pełne uderzenie wybuchu, poświęcając swoje życie, aby ocalić innych żołnierzy przed pewną śmiercią.

Sierżant sztabowy Felix M. Conde-Falcon został pośmiertnie odznaczony Medalem Honoru podczas specjalnej ceremonii, która odbyła się w Białym Domu 18 marca 2014 r., za jego odważne działania podczas pełnienia funkcji dowódcy plutonu w kompanii D 1 batalionu 505. piechoty Regiment, 3d Brygada, 82d Dywizja Powietrznodesantowa podczas działań bojowych przeciwko uzbrojonemu wrogowi w Ap Tan Hoa, Republika Wietnamu, 4 kwietnia 1969 r.

Krzyż Marynarki Wojennej

Trzech Portorykańczyków zostało odznaczonych Krzyżem Marynarki Wojennej, drugim najwyższym medalem, który może być przyznany przez Marynarkę Wojenną Stanów Zjednoczonych i jest przyznawany członkom Marynarki Wojennej Stanów Zjednoczonych lub Korpusu Piechoty Morskiej Stanów Zjednoczonych za bohaterstwo lub wybitną służbę. Byli to sierżant Angel Mendez i kapral Miguel Rivera-Sotomayor. Obaj mężczyźni byli członkami Korpusu Piechoty Morskiej Stanów Zjednoczonych.

Kapral Angel Mendez (1946-1967) był jednym z wielu mężczyzn, którzy zgłosili się na ochotnika do korpusu piechoty morskiej zaraz po ukończeniu szkoły średniej. Został przydzielony do kompanii F, 2. batalionu , 7. piechoty morskiej , 1. dywizji piechoty morskiej w dniu 16 marca 1967 r. i prowadził ze swoją kompanią misję poszukiwania i niszczenia, gdy jego kompania została zaatakowana przez batalion Viet Cong . Połowa plutonu została przygwożdżona pod ostrzałem wroga, a Mendez zgłosił się na ochotnika, by poprowadzić oddział, aby pomóc przygwożdżonym marines w powrocie na przyjazne linie z dwoma zabitymi i dwoma ciężko rannymi. Mendez odsłonił się i otworzył ogień do wroga. Jego dowódca plutonu, porucznik Ronald D. Castille został poważnie ranny i upadł, nie mogąc się ruszyć. Mendez osłaniał go swoim ciałem, gdy nakładał opatrunek na ranę; podniósł porucznika i zaczął nieść go do przyjaznych linii, które były oddalone o ponad siedemdziesiąt pięć metrów. Mendez został trafiony w ramię, ale zdecydował się zostać tylnym i nadal osłaniał swojego porucznika własnym ciałem, dopóki nie został śmiertelnie ranny. Mendez został pośmiertnie odznaczony Krzyżem Marynarki Wojennej i awansowany na sierżanta. Za uratowanie życia dowódcy plutonu, porucznika Castille (obecnie jednego z siedmiu sędziów Sądu Najwyższego Pensylwanii ) amerykański senator Charles Schumer zalecił w 2003 roku podwyższenie nagrody Mendeza do Medalu Honoru.

Lance Corporal José L. Rivera , urodzony w Ciales w Portoryko, był członkiem Korpusu Piechoty Morskiej Stanów Zjednoczonych. Należał do kompanii L, trzeciego batalionu, 5. piechoty morskiej, 1. dywizji piechoty morskiej (wzmocnionej), floty piechoty morskiej. Jego rodzice przenieśli się z Portoryko do Stanów Zjednoczonych i osiedlili się w Waukegan w stanie Illinois. Gdy siły wroga rzuciły na jego podium granat, przykrył go hełmem i zdusił wybuch własnym ciałem, ratując w ten sposób życie swoich towarzyszy.

Kapral Miguel Rivera-Sotomayor , urodzony w Filadelfii, po rodzicach z Puerto Rico, należał do kompanii F, 2. batalionu, 9. piechoty morskiej , 3. dywizji piechoty morskiej . Rivera-Sotomayor uciszył wrogie karabiny maszynowe i pozwolił swojemu plutonowi przenieść się z pozycji przygwożdżonej, aby stworzyć skuteczną bazę ognia przeciwko wrogowi.

Krzyż Zasłużonej Służby

Siedmiu Portorykańczyków zostało odznaczonych Krzyżem Zasłużonej Służby (DSC), drugim najwyższym odznaczeniem wojskowym armii Stanów Zjednoczonych. Działania, które zasługują na Krzyż Zasłużonego Zasługi muszą być na tak wysokim stopniu, aby przewyższały te wymagane dla wszystkich innych odznaczeń bojowych w USA, ale nie spełniają kryteriów Medalu Honoru. Byli to sierżant Eddie Edwin Chervony, sierżant sztabowy Efraín Figueroa-Meléndez, Spc4 Fruto James Oquendo, sierżant pierwszej klasy Wilfredo Pagan-Lozada, sierżant pierwszej klasy Ramiro Ramirez i szeregowiec pierwszej klasy Reinaldo Rodriguez. Pięć nagród było pośmiertnych.

Sierżant Eddie E Chervony (zmarł 5 maja 1968) urodził się w Hormigueros w Portoryko . Był członkiem Baterii Alfa, 1 batalionu, 77. artylerii polowej , 1 Dywizji Kawalerii . Podczas oddzielnych podróży ewakuował pięciu ciężko rannych przez sto metrów otwartego terenu do bezpiecznego miejsca. Niosąc szóstego człowieka do sojuszniczych linii, został odcięty przez siły wroga i zaatakowany granatami i ładunkami tornistrowymi. Chroniąc rannego towarzysza przed tornisterem, przykrywając go własnym ciałem, otrzymał śmiertelną ranę.

Sierżant sztabowy Efraín Figueroa-Meléndez (zm. 5 marca 1969) urodził się w Cataño w Portoryko . Był członkiem kompanii D 3 batalionu 8 pułku piechoty 4 dywizji piechoty. Trzykrotnie sierżant sztabowy Figueroa-Meléndez celowo wykonał na siebie salwę komunistów, aby umożliwić swoim ludziom wycofanie się na chronione pozycje.

Spc4 Fruto James Oquendo (zm. 6 maja 1969) z pochodzenia portorykańskiego, urodził się w Nowym Jorku. Oquendo był członkiem armii amerykańskiej, aw Wietnamie służył w kompanii C, 2 batalionu, 8 pułku kawalerii, 1 brygady 1 dywizji kawalerii. Został śmiertelnie ranny podczas obrony swojego obszaru podczas walki wręcz.

Sierżant pierwszej klasy Wilfredo Pagan-Lozada (zm. 9 lutego 1967) urodzony w Nowym Jorku, jego rodzice z Puerto Rico, Pagan-Lozada był członkiem armii amerykańskiej i służył w Wietnamie z kompanią D, 2 batalionu, 5 pułku kawalerii, 1 Dywizja Kawalerii. Za cenę życia sierż. Pagan-Lozada, zaatakowany przez grad kul, by ocalić życie oficera.

Pierwszy sierżant Ramiro Ramirez był członkiem kompanii C 1 batalionu 18 pułku piechoty 2 brygady 1 dywizji piechoty. Pierwszy sierżant Ramirez, mimo że został ranny, zaciągnął jednego ze swoich ludzi w bezpieczne miejsce pod lejem po bombie i odmówił pomocy, dopóki wszyscy inni nie zostaną wyleczeni. Po otrzymaniu wiadomości, że inny mężczyzna został poważnie ranny, sierżant Ramirez zgłosił się na ochotnika do ratowania go i został uderzony w ramię i klatkę piersiową, gdy opuszczał krater.

Szeregowiec pierwszej klasy Reinaldo Rodríguez (zmarł 15 stycznia 1971) urodził się w Guanica w Puerto Rico . Należał do kompanii C 1 batalionu 27 pułku piechoty 2 brygady 25 dywizji piechoty. Szeregowy Rodriguez zapewnił swoim towarzyszom ogień osłonowy, utrzymując ogień zaporowy na przeciwniku, dopóki nie został ranny po raz trzeci. Chociaż został natychmiast ewakuowany do tylnych placówek medycznych, szeregowiec Rodriguez uległ odniesionym ranom.

Kapral Aristides Sosa (zm. 2 marca 1968) urodził się w Portoryko. Jego rodzice przenieśli się do Nowego Jorku w 1947 roku, kiedy miał rok. W 1967 otrzymał projekt zawiadomienia podczas uczęszczania do Baruch College of Business Administration. Został wcielony do armii poprzez system służby selektywnej podczas wojny w Wietnamie. Służył w Kompanii A 65 Batalionu Inżynieryjnego 25 Dywizji Piechoty Armii USA . 2 marca 1968 r. kapral Sosa wtoczył się na granat, aby uratować innego żołnierza przed jego wybuchem i został śmiertelnie ranny od wybuchu granatu.

Najbardziej odznaczony żołnierz

Sierżant pierwszej klasy Jorge Otero Barreto urodził się w miejscowości Vega Baja w Portoryko jako syn Eloya Otero-Bruno i Crispiny Barreto-Torres. Jego ojciec nazwał go „Jorge”, po hiszpańsku George, po George Washington, którego podziwiał Otero-Bruno. W Vega Baja Otero Barreto otrzymał wykształcenie podstawowe i średnie. Uczęszczał do college'u przez trzy lata, studiując biologię do 1959, kiedy wstąpił do armii amerykańskiej , którą wybrał zamiast szkoły medycznej w Hiszpanii. Po szkoleniu podstawowym kontynuował treningi w 101 Dywizji Powietrznodesantowej w Fort Campbell w stanie Kentucky , uzyskując dyplom w 1960 roku.

W latach 1961-1970 Otero Barreto odbył pięć podróży po Azji Południowo-Wschodniej , zaczynając jako doradca, który pomagał w szkoleniu żołnierzy wietnamskich. Według filmu dokumentalnego „Brave Lords”, Otero Barreto służył w różnych jednostkach wojskowych podczas swojej kariery wojskowej. Służył w 101. Dywizji Powietrznodesantowej i 25. Dywizji Piechoty „Tropic Lightning”. Służył również w 82. Dywizji Powietrznodesantowej , aktywnej dywizji piechoty powietrznodesantowej Armii Stanów Zjednoczonych, specjalizującej się w operacjach desantu spadochronowego oraz w 173. Brygadowym Zespole Bojowym Powietrznodesantowym . Brał udział w 200 misjach bojowych, był pięciokrotnie ranny w walce i otrzymał 38 odznaczeń wojskowych. Wśród jego wielu odznaczeń są 2 Srebrne Gwiazdy, 5 Brązowych Gwiazd z Walecznością, 4 Medale Odznaczenia Armii , 5 Purpurowych Serc i 5 Medali Lotniczych (jeden każda za każdą piątą misję z udziałem helikoptera ).

Określany jako Portorykańczyk Rambo lub Sierżant Rock, Otero Barreto został nazwany „najbardziej odznaczonym portorykańskim weteranem”, a media i różne organizacje nazwały go „najbardziej odznaczonym żołnierzem w wojnie wietnamskiej”. Jednak NBC News powiedział, że Robert L. Howard mógł być najbardziej odznaczonym amerykańskim żołnierzem współczesnej epoki, podczas gdy KWTX-TV twierdzi, że „podobno był najbardziej odznaczonym członkiem służby w historii Stanów Zjednoczonych”. John Plaster w swojej książce SOG: The Secret Wars of America's Commandos in Vietnam z 1998 roku stwierdza, że ​​Howard „do dziś pozostaje najbardziej odznaczonym amerykańskim żołnierzem”.

Otero Barreto był bardzo udekorowany w Wietnamie i jest prawdopodobnie najbardziej utytułowanym weteranem wojny wietnamskiej w Portoryko.

Cytaty Srebrnej Gwiazdy

W dniu 22 czerwca 2012 r. Otero Barreto był głównym mówcą podczas kolacji upamiętniającej weteranów wojny w Wietnamie w Lorain w stanie Ohio . 1 września 2006 roku Coalición Nacional Puertorriqueña (Narodowa Koalicja Portorykańska) uhonorowała Otero Barreto nagrodą za całokształt twórczości na konferencji zorganizowanej w hotelu Hilton w Chicago. Głównym mówcą był amerykański kongresman Luis Gutierrez .

Dom przejściowy dla weteranów w Springfield w stanie Massachusetts , SFC Jorge Otero-Barreto Homeless Veterans Homeless Transitional Home, został również nazwany na cześć Otero Barreto. Dom jest zarządzany przez Vietnam Veterans of America Chapter #866 w Springfield, Massachusetts . Dom jest częścią programu o nazwie „Jorge Otero Barreto Homeless Veterans Transitional Program”, który obejmuje dwunastu (12) weteranów. Program oferuje poradnictwo, usługi DVA z Centrum pomocy dla weteranów dwujęzycznych w Zachodnim Massachusetts, pomoc w uzyskaniu pomocy finansowej na podstawie Rozdziału 115, spotkania AA / NA oraz spotkania dotyczące nadużywania substancji chrześcijańskiej rehabilitacji.

Miasto Vega Baja poświęciło swoje muzeum wojskowe Otero Barreto i nazwało je „Muzeum Jorge Otero Barreto”. 2 października 2011 r. Otero Barreto otrzymał tytuł Vegabajeño del Año en Civismo (Obywatel Obywatelski Roku Vega Baja). Otero Barreto pojawił się w filmie dokumentalnym Brave Lords , który przedstawia wojnę w Wietnamie z perspektywy żołnierzy portorykańskich.

W czerwcu 2016 r. generał porucznik Joseph Anderson wręczył Otero Barreto nagrodę „Zasłużony członek 502. Pułku Piechoty”, uhonorowując go za męstwo w wojnie w Wietnamie. Imię Otero Barreto jest jednym z tych, które widnieją na honorowej ścianie w Fort Campbell w Kentucky .

Zaginiony w akcji

W sumie 18 Portorykańczyków zostało wymienionych jako zaginionych w akcji (MIA). Ta liczba nie obejmuje tych, którzy mieszkali na kontynencie Stanów Zjednoczonych, tylko tych, którzy mieszkali w Portoryko. Wszyscy byli członkami armii, z wyjątkiem porucznika Jose Hectora Ortiza, który był członkiem Sił Powietrznych Stanów Zjednoczonych i PFC. Jose Ramon Sanchez, żołnierz piechoty morskiej Stanów Zjednoczonych. PFC. Humberto Acosta-Rosario jest jedynym, którego ciało nigdy nie zostało odzyskane i obecnie nadal znajduje się na liście MIA.

PFC Humberto Acosta-Rosario urodził się i wychował w mieście Mayagüez w Portoryko , które znajduje się na zachodnim wybrzeżu Portoryko. Wstąpił do wojska po maturze. Był członkiem kompanii B 1 batalionu 5 piechoty (zmechanizowanej); 25 Dywizja Piechoty Armii Stanów Zjednoczonych. 22 sierpnia 1968 Acosta-Rosario towarzyszył niektórym członkom swojej jednostki podczas misji rozpoznawczej. Jego jednostka została zaatakowana przez regularnych żołnierzy armii północnowietnamskiej (NVA) w pobliżu plantacji kauczuku Bến Củi , na wschód od miasta Tay Ninh, w prowincji Tay Ninh . Jego jednostka, Kompania B, została zmuszona do wycofania się z pola bitwy pod ciężkim atakiem wroga. Jednostka przegrupowała się i odkryła, że ​​brakuje PFC Acosta-Rosario i innego strzelca maszynowego, PFC Philipa T. DeLorenzo, Jr. Sierżant plutonu Acosta-Rosario stwierdził, że wierzy, iż PFC Acosta-Rosario zostało trafione przez wrogi ogień przed wycofaniem jednostki.

Siły NVA zostały wycofane po ostrzale artyleryjskim i wezwaniu śmigłowców bojowych, a firma B wróciła na swoją pierwotną pozycję. Członkowie Kompanii B przeprowadzili szeroko zakrojone przeszukanie terenu w poszukiwaniu dwóch zaginionych żołnierzy. Jedynym odzyskanym ciałem było ciało PFC DeLorenzo, wraz z dwoma karabinami maszynowymi M60 . W wyniku przeszukania dwóch batalionów, które zostały sprowadzone w celu zamiatania terenu, na którym znajdowała się wyłącznie działalność wroga, nie znaleziono ciała Acosty-Rosario i został on oficjalnie wymieniony jako zaginiony w akcji.

Siły sojusznicze zdobyły dokumenty z 7. Dywizji Piechoty NVA z dnia 23 sierpnia 1968 r. Dokumenty zostały przeanalizowane przez amerykańskie agencje wywiadowcze. Raporty dokumentowały, że Humberto Acosta-Rosario został w rzeczywistości schwytany przez siły NVA podczas bitwy w pobliżu plantacji kauczuku Ben Cui. Jednak armia amerykańska zdecydowała się nie podnosić jego statusu do jeńca wojennego .

Nazwisko Acosta-Rosario znalazło się na liście „Ostatnich znanych żywych” rządu Stanów Zjednoczonych . Ta lista, opublikowana przez rząd Stanów Zjednoczonych w kwietniu 1991 r., obejmuje zaginionych Amerykanów, którzy według USA mogli przeżyć swój początkowy incydent. W marcu 1978 Acosta-Rosario została uznana za zmarłą/nie odzyskano ciała na podstawie przypuszczalnego stwierdzenia zgonu.

Acosta-Rosario został pośmiertnie awansowany do stopnia sierżanta sztabowego. Jego nazwisko widnieje na panelu 47W, linia 030 Wietnamskiego Muru Pamięci w Waszyngtonie, a także jest wymieniony w El Monumento de la Recordación w San Juan w Puerto Rico. Jest tam nagrobek z jego imieniem. Działka: MB 0 6 Narodowego Cmentarza Portoryko w Bayamón, Portoryko .

PFC. Jose Ramon Sanchez urodzony na Brooklynie w stanie Nowy Jork został przydzielony do kompanii D, 1. batalionu, 4. piechoty morskiej, 3. dywizji piechoty morskiej. 6 czerwca 1968 r. znalazł się w grupie kolegów z piechoty morskiej, którzy składali się z patrolu działającego w surowej dżungli, w górach na południowy zachód od Khe Sanh w prowincji Quảng Trị w Wietnamie Południowym. Ich misją było zablokowanie oddziałów NVA i zaopatrzenia przed infiltracją w kierunku Khe Sanh. Marines zaangażowali w ciężkie walki komunistyczne siły nieznanej liczebności. Gdy wokół szalała zażarta strzelanina, marines, którzy byli przeliczeni i szybko zaczynali brakować amunicji, poprosili o awaryjną ewakuację. Śmigłowiec CH46A Sea Knight został wysłany do Sancheza i reszty patrolu, którzy byli na wzgórzu 672. Gdy śmigłowiec osiągnął wysokość, został natychmiast trafiony intensywnym i dokładnym ogniem naziemnym wroga, co spowodowało, że wszedł w nisko nosową pozycję i rozbił się. na wschodni/zachodni grzbiet górski, stocz się w dół wzgórza i staj w płomieniach. W ciągu półtorej godziny na miejsce katastrofy wprowadzono zespół poszukiwawczy (SAR). Członkowie zespołu wyciągnęli zwęglone ciała załogi i pasażerów z pozostałości po spalonym helikopterze i umieścili je w workach na zwłoki. Z 12 z 23 Marines na pokładzie, którzy zostali zabici, 4 zostało zgłoszonych jako MIA/KIA, oprócz Sancheza pozostała trójka to L/Cpl. LaPlant, L/Kpr. Palacios i L/Cpl. Harfiarka. Bezskutecznie podejmowano różne próby odzyskania ciał całej czwórki.

W 2006 roku zespół rozpoczął prace wykopaliskowe w tym miejscu i odzyskał ludzkie szczątki oraz dowody niebiologiczne, w tym identyfikator La Planta. Podczas pobytu na miejscu obywatel Wietnamu przekazał szczątki ludzkie z zespołu, które, jak twierdził, znalazł wśród wraku. W 2007 roku inny zespół zakończył wykopaliska i odzyskał dodatkowe szczątki ludzkie, materiały podtrzymujące życie i wrak samolotu. W dniu 5 listopada 2008 r. Departament Obrony jeńców wojennych/biura zaginionych osób (DPMO) ogłosił, że zidentyfikowano szczątki czterech amerykańskich żołnierzy, w tym Sancheza. Szczątki czterech mężczyzn dzielą jedną trumnę wraz z pudełkiem z wygrawerowanymi ich nazwiskami, które zostały pochowane z pełnymi wojskowymi honorami na Cmentarzu Narodowym w Arlington.

Tabela: Lista Portorykańczyków zaginionych w akcji

Nazwa	Miejsce urodzenia
Acosta-Rosario, Humberto	Mayagüez, Portoryko
Aubain, Józef Augustyn	San Juan, Puerto Rico
Burgos Torres, Benjamín	Cayey, Portoryko
Guzman-Ríos, Antonio	Corozal, Portoryko
Irizarry-Hernández, Ángel	Hato Rey, Portoryko
Kuilan, Wenceslao	Bayamón, Portoryko
Maldonado-Torres, Lionel	Juana Diaz, Portoryko
Marquez-López, Luis Manuel	Guayama, Portoryko
Martínez-Zayas, Rubén	Salinas, Portoryko
Medina-Torres, Vincente	San Juan, Puerto Rico
Miranda-Ortiz, José Luis	Rio Piedras, Portoryko
Ortiz, José Héctor	Karolina, Portoryko
Ortiz- Rodríguez, Ángel	Portoryko
Quinones-Borrás, Nicholas	Santurce, Portoryko
Ramos, Armando	Santurce, Portoryko
Rosado- Rodríguez, Eugenio	Ponce, Portoryko
Sanchez, Jose Ramon	Brooklyn, Nowy Jork
Vadi Rodríguez, Alberto	San Juan, Puerto Rico

Napięcia rasowe lat 60

Wojna w Wietnamie zbiegła się w czasie z protestami Ruchu Praw Obywatelskich w Ameryce w latach 60. XX wieku. Grupy mniejszościowe, takie jak Latynosi, były dyskryminowane w kraju, ale także w siłach zbrojnych USA. Według badań przeprowadzonych w 1990 roku przez Wydział Psychiatrii Uniwersytetu Columbia, Wydział Epidemiologii, Szkołę Zdrowia Publicznego Mailmana, Uniwersytet Columbia i Instytut Psychiatryczny Stanu Nowy Jork; zwane National Survey of the Vietnam Generation (NSVG), Latynosi, w tym Portorykańczycy, byli młodsi od większości weteranów zarówno czarno-białych, kiedy przybyli do Wietnamu. Latynosi doświadczyli w Wietnamie więcej uprzedzeń i dyskryminacji niż Czarni. Grupy mniejszościowe często łączyły się z osobami o własnym pochodzeniu rasowym lub etnicznym. Jedną z takich grup była „Puerto Rican Power in Unity”, która ostatecznie przekształciła się w „Latin Power in Unity”. Celem tej grupy było zjednoczenie wszystkich latynoskich marines bez względu na ich pochodzenie narodowe, jako braterstwo. Razem dzielili swoje kultury i domagali się traktowania na równi z czarno-białymi odpowiednikami w wojsku.

22 września 2015 roku dokumentalny PBS ( Public Broadcasting Service ). „ Na dwóch frontach: Latynosi i Wietnam ” producenta Mylène Moreno z Souvenir Pictures, Inc., wyemitowany w całym kraju przez PBS i jest częścią PBS Stories of Service. Były kapral piechoty morskiej Tony Santiago opowiedział o doświadczeniach Portorykańczyków zarówno na froncie domowym, jak i na polu bitwy podczas wojny w Wietnamie.

Reprezentacje kulturalne

22 września 2015 roku dokumentalny PBS ( Public Broadcasting Service ). „ Na dwóch frontach: Latynosi i Wietnam ” producenta Mylène Moreno z Souvenir Pictures, Inc., wyemitowany w całym kraju przez PBS i jest częścią PBS Stories of Service. Były kapral piechoty morskiej Tony Santiago opowiedział o doświadczeniach Portorykańczyków zarówno na froncie domowym, jak i na polu bitwy podczas wojny w Wietnamie.

Wiele piosenek zostało wydanych przez Portorykańczyków o doświadczeniach związanych z wojną w Wietnamie , a projekt Vietnam War Song Project zidentyfikował ponad 30 tytułów. Temat ten został w dużej mierze zignorowany w badaniach kulturowych wojny wietnamskiej.

Następstwa

23 kwietnia 1975 r. prezydent Gerald Ford wygłosił w telewizji przemówienie ogłaszające zakończenie wojny w Wietnamie. Podczas wojny wietnamskiej w czterech oddziałach sił zbrojnych służyło około 48 000 Portorykańczyków. Niektóre źródła podają, że łącznie 345 Portorykańczyków, którzy mieszkali na wyspie, zginęło w walce, jednak według raportu Departamentu Obrony, zatytułowanego „Liczba Portorykańczyków służących w siłach zbrojnych USA podczas stanów nadzwyczajnych”, całkowita liczba Portorykańczyków, którzy zginęli, było 455, a rannych 3775. Z powodu braku oddzielnej dokumentacji nie jest znana całkowita liczba Portorykańczyków, którzy żyli w kontynentalnej części Stanów Zjednoczonych i zginęli. W tym czasie Portorykańczycy nie byli zestawiane oddzielnie, ale generalnie byli włączani do ogólnego spisu ludności białej . Oddzielne statystyki były prowadzone dla Afroamerykanów i Amerykanów pochodzenia azjatyckiego . Nazwiska tych, którzy zginęli, są wyryte zarówno w Pomniku Weteranów Wojny w Wietnamie w Waszyngtonie, jak iw El Monumento de la Recordación (Ścianie Pamięci) w San Juan w Portoryko .

Według badań przeprowadzonych przez Departament Epidemiologii i Zdrowia Publicznego oraz Departament Psychiatrii Uniwersytetu Yale w Portorykańsku weterani wietnamscy są bardziej narażeni na zespół stresu pourazowego (PTSD) i doświadczają cięższych objawów PTSD niż nielatynoscy biali Wietnamczycy weterani. Jednak pomimo trudów doznanych podczas wojny, wielu z nich zaczęło normalnie żyć. Wśród Portorykańczyków, którzy służyli w Wietnamie i piastowali ważne prezydenckie stanowiska administracyjne w administracji prezydenta George'a W. Busha, byli generał major William A. Navas Jr., który został odznaczony Brązową Gwiazdą i został mianowany Asystentem Sekretarza Marynarki Wojennej w czerwcu 6, 2001 i dr Richard Carmona , były Zielony Beret, który otrzymał dwa Purpurowe Serca i został mianowany Naczelnym Chirurgą w marcu 2002 roku.

Zobacz też

• Historia wojskowa Portoryko
• Historia Portorykańczyków
• Na dwóch frontach: Latynosi i Wietnam
• Kampania Portorykańska
• Portorykańczycy w I wojnie światowej
• Portorykańczycy podczas II wojny światowej
• 65 pułk piechoty w wojnie koreańskiej
• Portorykańskie kobiety w wojsku
• Lista Portorykańskiego personelu wojskowego
• Portorykańczycy zaginieni w akcji podczas wojny w Wietnamie

Bibliografia

Dalsza lektura

• „ Puertorriquenos, którzy służyli z odwagą, chwałą i honorem. Walcząc w obronie narodu nie do końca własnego ”; autor: Greg Boudonck; ISBN  978-1497421837
• „ Historia wojskowa Portoryko ”; autor: Hector Andres Negroni ; wydawca=Sociedad Estatal Quinto Centenario (1992); ISBN  84-7844-138-7
• „ Wojna wietnamska: pieśni portorykańskie ”; przez Justina Brummera; "Projekt piosenki o wojnie wietnamskiej", RYM.