Odenwald - Odenwald
Odenwald | |
---|---|
Najwyższy punkt | |
Szczyt | Katzenbuckel |
Podniesienie | 626 m (2054 stóp) NHN |
Współrzędne | 49°28′15″N 9°2′28″E / 49.47083°N 9.04111°E |
Wymiary | |
Powierzchnia | 2500 km 2 (970 kw mil) |
Geografia | |
Kraj | Niemcy |
Region | Hesja , Bawaria , Badenia-Wirtembergia |
Współrzędne zakresu | 49°35′N 9°1′E / 49,583°N 9,017°E Współrzędne: 49°35′N 9°1′E / 49,583°N 9,017°E |
Odenwald ( help · informacji ) ( niemiecki wymowa: [oːdənvalt] ) jest niskie pasmo górskie w niemieckich stanach Hesji , Bawarii i Badenii-Wirtembergii .
Lokalizacja
Odenwald znajduje się między górną równiną Renu z Bergstraße i Hessisches Ried (północno-wschodnią częścią ryftu Renu) na zachodzie, Menem i Baulandem (w większości niezalesiony obszar o dobrych glebach) na wschodzie, Hanau- Zagłębie Seligenstadt – dorzecze Górnego Ryftu Renu na Nizinie Ren-Men – na północy i Kraichgau na południu. Część na południe od doliny Neckar jest czasami nazywana Kleiner Odenwald („Mały Odenwald”).
Północny i zachodni Odenwald należą do południowej Hesji, a południowe rozciąga się do Baden . Na północnym wschodzie niewielka część leży w Dolnej Frankonii w Bawarii.
Geologia
Odenwald, wraz z innymi częściami Wyżyny Środkowoniemieckiej, należy do waryscyjskiego , który ponad 300 milionów lat temu w okresie karbońskim przebiegał przez znaczną część Europy . Przyczyną tej orogenezy było zderzenie kontynentów poprzedzających Afrykę i Europę.
W triasie , około 200 milionów lat temu, ląd ponownie zatonął, tworząc basen germański, w którym mogły gromadzić się metrowe warstwy czerwonego piaskowca . Zostały one później pokryte warstwami wapienia muszlowego z szerokiego morza śródlądowego, a następnie osadami z późnego triasu (lub kajpru). W ten sposób powstała południowoniemiecka ziemia Cuesta .
Kiedy ziemia w Odenwaldzie została ponownie wypięta około 180 milionów lat temu, ponad 100 m warstw osadowych, częściowo, uległo erozji aż do podłoża skalnego , co nadal można zobaczyć w zachodnim Odenwaldzie. Podłoże skalne składa się z wielu różnych skał, między innymi gnejsu , granitu , diorytu , gabro w plutonie Frankensteina i tak dalej. We wschodnim Odenwaldzie z mieszaniny osadowej pozostał tylko czerwony piaskowiec. Dalej na wschód, w Bauland, osady wapienia muszlowego nadal zalegają warstwy wczesnego triasu . Ponadto na południu w okolicach Heidelbergu pod utworami wczesnego triasu nadal występuje cechsztyn .
Około 50 do 60 milionów lat temu wzdłuż wielkich uskoków geologicznych powstały wulkany . Wciąż świadczą o tym czasy Otzberg , Daumberg i Katzenbuckel, wszystkie wygasłe wulkany w Odenwaldzie. Ponadto wulkanizm z kwaśnymi skałami pozostawił w pobliżu Dossenheim spuściznę ryolitów .
Mniej więcej w tym samym czasie płyta środkowoeuropejska zaczęła się rozpadać, tak że rozwinęła się szczelina górnego Renu . Nawet gdy dolina ryftu Górnego Renu wciąż opada co roku o prawie milimetr, Odenwald został wyniesiony do wysokości, jaką ma dzisiaj. Wzdłuż uskoków rzeki Gersprenz i Weschnitz wyrzeźbiły częściowo swoje biegi.
Rift Górnego Renu jest częścią strefy pęknięć sięgającej od Morza Śródziemnego po Norwegię . Tuż na skraju Odenwaldu ma około 2500 m głębokości, ale do obecnej wysokości wypełniały go osady rzeczne i morskie, ponieważ jeszcze około 20 milionów lat temu Morze Północne sięgało daleko w głąb lądu, przez depresję Wetterau do doliny Renu.
Mapy geologiczne
Historia
Około 2500 pne istnieją dowody na to, że kultura ceramiki wstęgowej wstęgi osiadła na północnych (Gersprenz) i południowych (dolina Neckar) brzegach Odenwaldu. Około 400 rpne Celtowie (Galowie) osiedlili się w południowych Niemczech. Prawie cały Odenwald był wówczas pokryty dziewiczym lasem , a zewnętrzne obrzeża nie były zasiedlone. Ludy germańskie wypędziły Celtów na zachód przez Ren, do dzisiejszej Francji .
Około 100 rne starsza linia Odenwald z Neckar-Odenwald Limes została zbudowana za czasów rzymskiego cesarza Trajana (98-117). Ten odcinek granicy cesarstwa biegł od fortu Wimpfen w dolinie ( Kastell Wimpfen im Tal ) na północ przez forty Neckarburken, mniejsze forty Trienz i Robern koło Fahrenbach , fort Oberscheidental, fort Schloßau, fort Hesselbach, fort Würzberg, Fort Eulbach, Fort Hainhaus i Fort Hesselbach do Fortu Wörth nad Menem . Część Odenwaldu leżała teraz w rządzonej przez Rzymian Germanii Superior .
Około 159, Limes został przesunięty około 30 kilometrów (19 mil) na wschód do linii Miltenberg – Walldürn – Buchen – Osterburken . W 260 upadła hegemonia rzymska. Alamanni również wbijając w Odenwald i rozliczania ziemię pomiędzy głównym i Neckar, po którym przyszedł Franks . W V wieku Frankowie pod Chlodwigiem I podzielili ziemię na dzielnice.
W dniach 7 i 8 wieków przyszedł chrystianizacji przez Irlandczyków - szkockie i anglosaskich mnichów ( Pirmin , Bonifacego ). Na sprzyjających rolnictwu ziemiach wapieniowych dzisiejszego Baulandu powstała szeroka siatka osadnicza. Jednak części Odenwaldu położone dalej od rzek, z ich skąpymi glebami z Nowego Czerwonego Piaskowca, pozostały niezamieszkane. Cztery klasztory benedyktyńskie otrzymały zadanie otwarcia pustych lasów przez centralną władzę frankońską ( karolińską ), opactwo Lorsch od zachodu, klasztor Fulda od wschodu i klasztor Mosbach od południa. Klasztor Amorbach miał największe znaczenie dla rozwoju kościelnego, kulturalnego i gospodarczego we wschodnim Odenwaldzie.
W IX wieku w południowo-wschodnim Odenwaldzie w pobliżu gęściej zaludnionego Baulandu powstały osady. Przekroczono granicę mineralną wapienia muszlowego i nowego czerwonego piaskowca.
Nazwa
Skąd wzięła się nazwa Odenwald jest kwestią otwartą i nadal budzi kontrowersje. Oto kilka teorii dotyczących pochodzenia nazwy:
- Niektórzy twierdzą, że toponim pochodzi z Odins Wald ( Odyn's Woods ). Głównym problemem jest tu to, że bóg Wodanaz (znany po nordycku jako Odyn ) był czczony w południowych Niemczech pod imieniem Wotan (w staro-wysokoniemieckim Uuodan ; por. Zaklęcia Merseburga ).
- Inna teoria głosi, że istnieje związek między nazwą Odenwald a rzymską jednostką administracyjną Civitas Auderiensium, która obejmowała między innymi północne rubieże pasma i mogła zostać nazwana na cześć plemienia zwanego Auderiens .
- Mogło istnieć jakieś pokrewieństwo ze słowem öde , nie w obecnie rozumianym w języku niemieckim znaczeniu pustynnym , ale raczej w słabo utrwalonym znaczeniu .
- Einhard , biograf Karola Wielkiego, użył terminu Odanwald . Dlatego też znany historyk Karl Christ nawiązuje do staro-wysokoniemieckiego (ahd.) wyrażenia odan (= enfeoff) i zakłada, że Odenwald był terenem łowieckim, który król Franków Dagobert I. wywalczył w 628 r. Biskupstwo Wormacji.
- Wybitny geograf XVI wieku, Sebastian Münster, zaproponował wodza plemiennego jako nadającego imię ( Odtonwald , 821, = Lasy Odo ). Nie dowiedziono jednak, czy rzeczywiście istniał hrabia lub książę zwany Odo (Otto). Wreszcie, badania Münstera nie przynoszą żadnego rezultatu.
Lingwiści, którzy badają zmiany fonetyczne i przesunięcie dźwiękowe terminów, zaprzeczają teoriom Nr. 1 - 3 i wolą Nr. 4 lub 5, niektórzy historycy opowiadają się za Nr. 2.
Legendy i mitologia
Liczne legendy ludowe Odenwaldu związane są głównie z historycznymi miejscami geograficznymi (zamek, miasto, skała, droga itd.). Dotyczą one:
- tajemnicze działania i występy duchów w zamku (np. dwie Bergstraße -ruiny Auerbach - zamek i Windeck ) lub w nocnym krajobrazie odpowiednio w chacie: Höhmann koło Bensheim, Biała Dama z Mossau, Schlurcher koło Erbach, Człowiek bez głowy w pobliżu Heppenheim, Goast-siostry z klasztoru Steinbach .
- historie rycerzy i ich dam: Konrada i Ann-Els von Tannenberg, Edelmuta von Ehrenberg i Minny von Horneck pod Minneburgiem , Georga von Frankensteina i Annemariechen, Hansa von Rodenstein i Marii von Hochberg.
- objawienia diabła: Teufelspfad ( diabelska droga) do Felsberg , Teufelsstein ( diabelska skała) w Gorxheimertal, Opferstein (kamień ołtarzowy) na szczycie Juhöhe .
- lub objawienia wiedźmy: na przykład w postaci świni w Bensheim
W niektórych historiach lokalny aspekt po pierwsze jest połączony z potworami (Knight i Georg walkach z człowieka jedzenia lindworm najbliższej Frankenstein-zamek ) i stworzeń natury z magiczną mocą (a duchem wody zmieniła się w lisa koło Niedernhausen, w merwoman w Meerwiese z Waldürn).
Po drugie, miejscowa legenda związana jest z gatunkiem sagi historycznej: anegdotycznie przedstawiana jest postać historyczna lub oryginał (hrabiego Erbacha i Lutra, względnie Raubachera Joggela , landgrafa Ludwika VIII: heskiego-Darmstadt, rabusia Hölzerlipsa ).
Po trzecie, lokalna opowieść wyjaśnia mit etiologiczny lub pierwotny (saga etiologiczna). Na przykład wyjaśniono:
- dlaczego nadano nazwę: wiele Wildweibchensteine ( dzika kobieta- skały) w Odenwaldzie, Teufelsstein (kamień diabła), Teufelspfad (ścieżka diabła), Opfersteine (kamień ołtarzowy) i Hundsköpfe (psie głowy) na szczycie Juhöhe , Hölzerlips -stone, Schimmeldewoog dla wsi Schönmattenwag (→ Etymologia ludowa ) lub fraza „hlang|de|hinnerum wie die Fraa vun Bensem}}”,
- dlaczego powstało zjawisko naturalne, na przykład typowy krajobraz: saga tworzy mityczną historię dla miejsc Felsenmeer i Hohenstein koło Reichenbach (ponieważ giganci ukamienowali się nawzajem) lub Herrgottsfelsen (Godrock) koło Darmstadt (akt zemsty przez diabła za finezję),
- dlaczego zamek ( Minneburg ) został zbudowany w specjalnym miejscu ( Minneberg nad Neckarem) i został tak nazwany odtąd,
- dlaczego tajemnicza kamienna rzeźba została wmurowana w mur zamkowy: figura psa w portalu Minneburga w pobliżu Neckargerach, Blecker przy bramie miejskiej Buchen, Breilecker nad bramą zamku Breuberg.
Oprócz tych legend istnieją dwie słynne i dobrze znane Odenwaldsagi:
W Nibelungenlied (patrz również Nibelung ) zabójca smoków Siegfried , podczas polowania (zamiast nieudanej kampanii) prowadzącej z burgundzkiego miasta Worms do Odenwaldu, zostaje zamordowany przez Hagena z Tronje . Ponieważ nie podano dokładnego miejsca tego czynu, niezliczone społeczności, zwłaszcza w heskim Odenwald, kłócą się o prawo do nazywania siebie „Miejscem Morderstwa Zygfryda”, na przykład źródło w pobliżu Gras-Ellenbach ( Siegfriedsbrunnen ), Mossautal-Hüttenthal Lindelbrunnen ) lub Heppenheim ( Siegfriedbrunnen ).
Ruiny Rodenstein (wspomniane poniżej) i Schnellerts w pobliżu Fränkisch-Crumbach są tłem opowieści o duchach z Odenwaldu: w nocy rycerz Rodenstein ( Rodensteiner ) leci z berserkerem-kornetem w powietrzu, aby przepowiedzieć początek wojny ( Motyw Dzikiego Gonu ).
„Śmierć Zygfryda” ( Julius Schnorr von Carolsfeld , 1847): Hagen morderca Zygfryd przez źródło w Odenwaldzie.
Topografia
Góry
Ponad 600 m²
- Katzenbuckel (626 m; wieża widokowa), Neckar-Odenwald-Kreis , Badenia-Wirtembergia
- Neunkircher Höhe (605 m; Wieża Kaiser ), dzielnica Bergstraße , Hesja
Ponad 450 m²
- Hardberg (593 m), dzielnica Bergstraße, Hesja
- Stiefelhöhe (584 m), granica Hesja/Badenia-Wirtembergia
- Tromm (577 m; wieża widokowa), dzielnica Bergstraße, Hesja
- Krehberg (576 m; z nadajnikiem Krehberg), dzielnica Bergstraße, Hesja
- Königstuhl (567,8 m; obserwatorium , kolejka linowa ), Heidelberg , Badenia-Wirtembergia
- Krähberg (555 m), Odenwaldkreis , Hesja
- Kinzert (554 m), Neckar-Odenwald-Kreis , Badenia-Wirtembergia
- Weißer Stein (550 m; wieża widokowa), Powiat Rhein-Neckar , Badenia-Wirtembergia
- Hohe Warte (548 m), Powiat Rhein-Neckar, Badenia-Wirtembergia
- Spessartskopf (547 m), dzielnica Bergstraße, Hesja
- Falkenberg (546 m), Odenwaldkreis, Hesja
- Waldskopf (538 m), Gorxheimertal -Trösel, dzielnica Bergstraße, Hesja
- Das Buch (535,30 m; niedaleko Lindenfels), dzielnica Bergstraße, Hesja
- Wagenberg (535 m), dzielnica Bergstraße, Hesja
- Eichelberg (526 m; wieża widokowa), Powiat Rhein-Neckar, Badenia-Wirtembergia
- Götzenstein (522 m), dzielnica Bergstraße, Hesja
- Melibokus („Malschen”) (517,40 m), dzielnica Bergstraße, Hesja
- Morsberg (517 m), Odenwaldkreis, Hesja
- Felsberg (514 m; z Felsenmeer), dzielnica Bergstraße, Hesja
- Knodener Kopf (511,20 m), dzielnica Bergstraße, Hesja
- Wannenberg (482 m), powiat Miltenberg , Bawaria
- Daumberg (462 m), Gorxheimertal-Trösel, dzielnica Bergstraße, Hesja
Melibokus blisko Zwingenberg
Ponad 300 m²
- Heiligenberg (445 m), Heidelberg, Badenia-Wirtembergia
- Knorz (404 m; niedaleko Lautern), dzielnica Bergstraße, Hesja
- Otzberg (367 m; z zamkiem Otzberg ), Darmstadt-Dieburg , Hesja
- Auerberg (339,70 m; z Schloss Auerbach), dzielnica Bergstraße, Hesja
- Breuberg (306 m; z zamkiem Breuberg), Odenwaldkreis, Hesja
Zbiorniki wodne
Płynąca woda
W Odenwaldzie wypływają niezliczone strumienie, z których najdłuższe to:
- Weschnitz (60 km), dopływ Renu
- Mümling (50 km), dopływ Main
- Gersprenz (47 km), dopływ Main
- Lauter (43 km), dopływ Renu
- Erf (40 km), dopływ Main
- Elz ( Elzbach ) (34 km), dopływ Neckaru
- Finkenbach (20,5 km), łączy się z Ulfenbach w Hirschhorn, biegnie do Laxbach, dopływu Neckaru
- Ulfenbach (19,1 km), dołącza do Finkenbach w Hirschhorn, biegnie do Laxbach, dopływu Neckaru
- Grundelbach (10 km), płynie z Trösel do Weinheim
- Modau (42 km), dopływ Renu
- Błoto (24 km), dopływ Main
- Steinach (22 km), dopływ Neckaru
Stojąca woda
W Odenwaldzie znajduje się kilka zbiorników wody stojącej, wśród których są:
- Zalew Marbach
- Eutersee
Podziały polityczne
Dzielnice (z siedzibami dzielnic)
- Dzielnica Bergstraße ( Heppenheim )
- Darmstadt-Dieburg ( Dieburg , administracja w Darmstadt - Kranichstein)
- Powiat Main-Tauber ( Tauberbischofsheim )
- Powiat Miltenberg ( Miltenberg )
- Powiat Neckar-Odenwald ( Mosbach )
- Powiat Odenwald ( Erbach )
- Powiat Rhein-Neckar ( Heidelberg )
Miasta bez dzielnic
Stosunki międzynarodowe
Miasta partnerskie – miasta siostrzane
Odenwald jest miastem partnerskim :
- Falkirk , Szkocja
Transport i turystyka
Odenwald jest znany jako miejsce wypoczynku łatwo dostępne z obszarów miejskich Mannheim i Frankfurtu . Znana jest z czystego, rzadkiego powietrza i niegdyś znana była z sanatoriów zdrowotnych. Przez tereny wiejskie przebiega wiele oznakowanych szlaków turystycznych. W lasach rosną dzikie jagody , truskawki i grzyby .
Drogi
Planowana rozbudowa do Odenwaldautobahn , czyli A45 ( Dortmund – Aschaffenburg ), nigdy nie została zrealizowana. Niemniej jednak wszystkie te Bundesstraßen przebiegają przez Odenwald:
- B 27: Mosbach - Buchen - Tauberbischofsheim
- B 38: Reinheim - Groß-Bieberau - Brensbach - Reichelsheim - Fürth - Mörlenbach - Birkenau - Weinheim
- B 45: Groß-Umstadt - Höchst - Bad König - Michelstadt - Erbach - Beerfelden - Eberbach
- B 47: Bensheim – Lindenfels – Reichelsheim – Michelstadt – Amorbach
- B 426: Darmstadt - Mühltal - Ober-Ramstadt - Reinheim - Otzberg - Groß-Umstadt - Höchst - Breuberg - Obernburg
- B 460: Heppenheim – Fürth – Mossautal – Hüttenthal
Ponadto przez Odenwald biegną ulice Nibelungenstraße i Siegfriedstraße , częściowo wzdłuż wyżej wymienionych dróg.
Szyny kolejowe
- Kolej Odenwald z Darmstadt lub Hanau przez Groß-Umstadt Wiebelsbach do Eberbach , otwarta w 1882 roku, od grudnia 2005 kursuje nowoczesnymi pociągami Itino .
- Kolej Weschnitz Valley z Weinheim do Fürth została otwarta w 1895 roku.
- Kolej Überwald z Mörlenbach przez Wald-Michelbach do Wahlen, otwarta w 1901, opuszczona w 1996.
- Linia Hetzbach–Beerfelden z Hetzbach do Beerfelden , otwarta w 1904, opuszczona w 1954.
- Linia Mosbach–Mudau (lokalnie znana jako Entenmörder – „Morderca kaczek”) z Mosbach do Mudau , dawna kolej wąskotorowa o długości 1000 mm (3 stopy 3 cale) , otwarta w 1905 r., porzucona w 1973 r., od 1980 r. został przekształcony w ścieżkę rowerową.
- Kolej Neckar Valley z Heidelbergu przez Eberbach i Mosbach do Bad Friedrichshall-Jagstfeld , otwarta w 1879 roku.
- Linia Neckarelz–Osterburken , otwarta w 1866 jako część Baden Odenwaldbahn
- Madonnenland Railway z Seckach do Miltenberg .
- Gersprenz Valley Railway z Reinheim do Reichelsheim , otwarta w 1887 i opuszczona w 1963.
Specjalne wycieczki jednodniowe
- W Hainstadt w Hesji (wspólnota Breuberg ) w dolinie Mümling znajduje się kamieniołom, który został przekształcony w ośrodek wspinaczkowy przez Odenwälder Kletterfreunde („Przyjaciół Wspinaczki Odenwald”). Istnieje również ścieżka wspinaczkowa zabezpieczona linami z drutu. Przyjaciele Wspinaczki Odenwald opiekują się ścieżkami. Kamieniołom znajduje się również w strefie feederowej sekcji Darmstadt DAV ( Deutsche Alpenverein e. V. – klub wspinaczki górskiej) .
- Pod Felsbergiem o wysokości 514 m i na północ od Lautertal- Reichenbach znajduje się Felsenmeer – dosłownie „morze klifowe” – składający się z wielu zwietrzałych kamieni rozrzuconych po ziemi, które spadły z klifu po uwolnieniu z erozji. W Rzymianie używali go jako kamieniołom.
- W Eberstadt, gminie założycielskiej Buchen , w 1971 roku odkryto jedną z najważniejszych jaskiń naciekowych w południowych Niemczech . Jest ona udostępniona do zwiedzania.
- Wokół Katzenbuckel biegnie Kristall-Lehrpfad („Kryształowa Ścieżka Nauczania”), która graficznie przedstawia rozwój wulkanu w Odenwaldzie.
- Z Höchst im Odenwald wije się wąwóz Obrunnschlucht jako romantyczna, bajkowa ścieżka w kierunku Rimhorn z wieloma modelowymi budynkami (pałace, zamki i młyny) wzdłuż doliny.
- Odenwald jest poprzecinany siecią ponad 10 000 km (6214 mil) szlaków turystycznych.
- Ponieważ drogi mają tak wiele zakrętów, Odenwald jest popularnym celem wycieczek motocyklistów.
- Każdego roku na zamku Frankenstein organizowana jest jedna z największych imprez halloweenowych w Niemczech (patrz wyżej). Ta sama nazwa sugeruje związek ze słynną powieścią filmową Mary Shelley Frankenstein lub Nowoczesny Prometeusz . Horroralna sceneria i komicy przebrani za duchy i czarownice wystraszyły ogromną publiczność.
- Spacery i wspinaczka przez Margarethenschlucht (Neckargerach) lub Wolfsschlucht (Wolf's Glen) w pobliżu zamku Zwingenberg (Zwingenberg/Neckar)
- Zamek Zwingenberg (patrz wyżej) jest miejscem corocznego festiwalu zamkowego. Romantyczna opera Carla Marii von Webersa Der Freischütz (przetłumaczona jako Strzelec wyborowy lub Wolny strzelec ) jest wystawiana przy wejściu do wąwozu Wolfsschlucht . Fabuła opiera się na niemieckiej legendy ludowej którym kompozytor odkrył w Gespensterbuch (ghostsbook) podczas swego pobytu w opactwie Neuburg koło Heidelbergu w roku 1810. Uważa się, że on również był inspirowany przez Wolfa Glen w Neckar dopływ doliny, ale w Niemczech jest wiele miejsc o tej samej nazwie. Tak czy inaczej. W akcie 2 protagonista Max spotyka diabolicznego Caspara w nadprzyrodzonej, przerażającej scenie operowej Wolfsschlucht, aby dzięki pomocy magicznej mocy stać się najlepszą strzelanką. Teraz zaczyna się ryzykowna akcja.
- Przez pół tygodnia na początku lipca teatr uliczny Heppenheimer (patrz wyżej) o nazwie Gassensensationen zajmuje kilka miejsc i zakątków starego miasta z przedstawieniami dla dzieci i dorosłych. Spektakle plenerowe obejmują bardzo popularne głośne i proste gatunki muzyczne z muzyką, tańcem, pantomimą, sztuką cyrkową i slapstickiem, ale także wrażliwe spektakle teatralne lub piosenki w dyskretnych przestrzeniach.
- Granitowe skały Juhöhe w pobliżu Heppenheim inspirowały ludzi do wymyślania baśni. Powiedzieli, że dziury oferują kubki dla diabła. Kamienie w pobliżu popękały, gdy ostrzył pazury. Zgodnie z lokalną wersją legendy Rodensteinera, Dziki Łowca przekraczający Juhöhe stracił krzyk ogarów: Rozbiły się i wbiły się w ziemię. Do dziś na szczycie wzgórza można zobaczyć skamieniałe psie głowy. Tak więc skały nazywają się Hundsköpfe. Żelazo płaskie to nazwa innej formacji granitowej w pobliżu Juhöhe. Dawno temu olbrzymy wykorzystały go do uporządkowania swoich niedzielnych sukienek.
Ścieżka wspinaczkowa w kamieniołomie Breuberg- Hainstadt
Kiedy Caspar und Max zaczynają się od rzucania magicznych pocisków w Wilczym Glen Dzikie polowanie pojawia się w powietrzu z demonicznego hałasu.
Zamki
Odenwald jest domem dla wielu historycznych zamków i rezydencji pałacowych. W przeszłości twierdze na szczycie gór Odenwald kontrolowały Bergstraße i Weschnitz-, Gersprenz-, Mümling- i Neckar-Valley.
Frankenstein w pobliżu Darmstadt / doliny Riftu Górnego Renu
Ruiny Tannenberg koło Seeheim ( Seeheim-Jugenheim )
Zamek Heiligenberg niedaleko Jugenheim ( Seeheim-Jugenheim )
Zamek Alsbach , widok z Melibokus ( Alsbach-Hähnlein )
Ruiny zamku Auerbach w pobliżu Bensheim
Zamek Schönberg ( Bensheim - Schönberg)
Bergstaße : Starkenburg (widok z Maiberg, Heppenheim )
Starkenburg z Schlossberg ( Heppenheim )
Zamek Weinheim
Ruiny Windeck ( Weinheim )
Wachenburg koło Weinheim ( Miasto z dwoma zamkami )
Strahlenburg koło Schriesheim
Ruiny Schauenburga w Dossenheim
Zamek Birkenau w pobliżu Weinheim
Ruiny zamku Lindenfels , Bürgerturm (wieża)
Ruiny Rodensteina w pobliżu Fränkisch-Crumbach są miejscem opowieści o duchach: Rodensteiner leci nocą z berserkerem w powietrzu, aby przepowiedzieć początek wojny (patrz wyżej).
Zamek Reichenberg , wejście, niedaleko Reichelsheim
Tereny zamkowe w Lichtenbergu w Odenwaldzie , Wilhelm Trübner , 1900. Colección Carmen Thyssen Bornemisza.
wygasły wulkan Otzberg i stary fort Veste Otzberg z białą wieżą
Zamek Erbachbach
Zamek Fürstenau (w pobliżu Michelstadt ) z ozdobnym łukiem bramy
Stary Zamek w Bad König
Burg Breuberg niedaleko Höchst latem 2006 r.
Zamek Breuberg , donżon (Bergfried) i brama główna
Ruiny Wildenberg (Kirchzell) z okresu średniowiecza, zbudowane w epoce Staufera, gdzie Wolfram von Eschenbach podobno napisał fragmenty swojego Parzivala .
Portret średniowiecznego poety Wolframa von Eschenbacha z Codex Manesse
Ruiny Freienstein koło Beerfelden
Heidelberg z zamkiem i Starym Mostem na rzece Neckar
Neckarsteinach z Mittelburgiem (po lewej) i Vorderburgiem (w środku)
Neckarsteinach : Vorderburg
Neckarsteinach : Mittelburg”
Neckarsteinach : Hinterburg
Neckarsteinach : Ruiny Schwalbennest
W Steinach (Neckarsteinach) rezydował średniowieczny pan feudalny i poeta (minnesinger) Bligger von Steinach (portret z Kodeksu Manesse)
Dilsberg z górskim fortem
Wieża i mur Dilsberga w pobliżu Neckarsteinach
Hirschhorn z zamkiem Hirschhorn
Ruiny zamku Eberbach
Zamek Zwingenberg (zwany także Zwingenburg ) (Zwingenberg/Neckar)
Muzyka
O Odenwaldzie napisano piosenki:
- Es steht ein Baum im Odenwald („W Odenwaldzie stoi drzewo”)
- Tief im Odenwald („Głęboko w Odenwaldzie”)
- Der Bauer aus dem Odenwald („Rolnik z Odenwaldu”)
Zobacz też
- Heskie dialekty
- Historyczne przynależności terytorialne: Elektorat Palatynatu | Arcybiskupstwo Moguncji | Landgraviate Hesji | Wielkie Księstwo Heskie | Hesja Ludowa | Badenia
Bibliografia
Dalsza lektura
Monografie i antologie
- Marco Lichtenberger: Saurier aus dem Odenwald . Jens Seeling Verlag. Frankfurt 2007. ISBN 3-938973-04-8
- Winfried Wackerfuss (wydawca): Zu Kultur und Geschichte des Odenwaldes . 2. Unveränderte Auflage 1982. Breuberg-Bund, Breuberg-Neustadt 1982. ISBN 3-922903-01-0
- Otmar A. Geiger: Sagenhafter Odenwald. Ein Führer durch das Reich der Nibelungen zwischen Worms und Würzburg . Schimper, Schwetzingen 2000. ISBN 3-87742-152-0
- Georg Bungenstab (wydawca): Wälder im Odenwald - Wald für die Odenwälder. Dokumente aus 150 Jahren Eberbacher Forstgeschichte . Staatliches Forstamt Eberbach, Eberbach 1999, 288 S.
- Heinz Bischof: Odenwald . 3., überarbeitete Auflage. Goldstadtverlag, Pforzheim 2004. ISBN 3-89550-313-4
- Thomas Biller/Achim Wendt: Burgen und Schlösser im Odenwald. Ein Führer zu Geschichte und Architektur . Schnell & Steiner, Regensburg 2005. ISBN 3-7954-1711-2
- Andreas Stieglitz: Wandern im Odenwald und an der Bergstraße . Aus der Reihe DuMont aktiv. DuMont Reiseverlag , Ostfildern 2005. ISBN 3-7701-5015-5 .
- Seipel, Herbert Stephan: Faszinacja Odenwald. Eine Bilderreise zur Kulturgeschichte des Odenwaldes. Verlag Regionalkultur, Ubstadt-Weiher 2004. ISBN 978-3-89735-140-0
- Keller, Dieter/Keller, Uwe/Türk, Rainer: Der Odenwald zwischen Himmel und Erde. Verlag Regionalkultur, Ubstadt-Weiher 2003. ISBN 978-3-89735-187-5
Czasopisma
- Breuberg-Bund (wydawca): Beiträge zur Erforschung des Odenwaldes und seiner Randlandschaften . Breuberg-Bund, Breuberg-Neustadt 1977 i nast.
- Breuberg-Bund (wydawca): Der Odenwald . Vierteljahreszeitschrift des Breuberg-Bundes mit Beiträgen zur Geschichte, Volkskunde, Kunstgeschichte und Geographie des Odenwaldes und seiner Randlandschaften. Breuberg-Bund, Breuberg-Neustadt 1953 i nast.
- Kreisarchiv des Odenwaldkreises (wydawca): Gelurt. Odenwälder Jahrbuch für Kultur und Geschichte . Odenwaldkreis, Erbach 1994 ff.
- Arbeitsgemeinschaft der Geschichts- und Heimatvereine im Kreis Bergstrasse (wydawca): Geschichtsblätter Kreis Bergstraße . Laurissa, Lorsch 1971 i nast.
Odenwald w literaturze
- Adolf Schmitthenner: Das deutsche Herz . 3. Podwyższenie. Stadt Hirschhorn, Hirschhorn, 1999. ISBN 3-927409-00-6 (pierwsze wydanie 1927)
- Werner Bergengrün: Das Buch Rodenstein . 3. Podwyższenie. Insel, Frankfurt am Main 2002. ISBN 3-458-33493-9 (pierwsze wydanie 1908)
- Adam Karrillon: Michael Hely. Reprint der 2. Auflage (Grote'sche Verlagsbuchhandlung, Berlin 1904) im Verlag Gustav Aderhold, Pfungstadt 1979.
- Georg Schäfer: Die Falschmünzer im Weschnitztal oder Die silbernen Glocken von Mörlenbach. Reprint der Ausgabe von 1896 im Verlag Herbert A. Kammer Rimbach.
Linki zewnętrzne
- Odenwald - Oficjalna strona Odenwald-Regional-Gesellschaft (OREG) (w języku niemieckim)
- Geo-Park UNESCO – Oficjalna strona Geo-Naturpark Bergstraße-Odenwald (w języku niemieckim)
- Odenwaldklub – Oficjalna strona Odenwaldklub (w języku niemieckim)
- Regionalentwicklung Odenwald - Oficjalna strona Interessengemeinschaft Odenwald eV (IGO) (w języku niemieckim)