Zamek Norham - Norham Castle

Zamek Norham
Northumberland , Anglia , Wielka Brytania
Zamek Norham Lokalizacja w Northumberland
Współrzędne	55°43′19″N 2°08′56″W / 55,722°N 2,149°W / 55,722; -2,149 Współrzędne : 55,722°N 2,149°W55°43′19″N 2°08′56″W /  / 55,722; -2,149
Odniesienie do siatki	NT907475

Norham Castle (czasami Nornam ) jest zamek w Northumberland , Anglia , z widokiem na rzekę Tweed , na pograniczu Anglii i Szkocji . Jest to zabytkowy budynek klasy I i zaplanowany starożytny zabytek . Zamek widział wiele akcji podczas wojen między Anglią a Szkocją.

Wczesna historia

Zamek został założony, gdy Ranulf Flambard , biskup Durham od 1099 do 1128, wydał rozkaz jego budowy w 1121, w celu ochrony własności biskupstwa w północnym Northumberland przed najazdami Szkotów.

W 1136 Dawid I Szkocki najechał Northumberland i zdobył zamek. Wkrótce został zwrócony biskupstwu, ale został ponownie zdobyty w 1138 r. podczas kolejnego najazdu. Tym razem konstrukcja zamku została znacznie uszkodzona. Pozostał opuszczony do czasu, gdy Hugh de Puiset , biskup Durham w latach 1153-1195, odbudował zamek. Pracami kierował prawdopodobnie architekt biskupi Ryszard z Wolviston.

W 1174 Hugh de Puiset poparł buntowników w buncie przeciwko Henrykowi II , podczas którego król Szkocji, Wilhelm Lew, najechał Northumberland. Buntownicy zostali pokonani, w wyniku czego biskup Hugh został zmuszony do zrzeczenia się zamku Norham na rzecz korony. Zamkiem administrował mianowany przez koronę konstabl, którego garnizon stanowili żołnierze królewscy. Trwało to do 1197 roku, dwa lata po śmierci Hugh, kiedy to zostało przywrócone jego następcy, Filipowi z Poitou . Ten ostatni okazał się lojalny wobec króla Jana . Kiedy Filip zmarł w 1208 roku zamek powrócił pod kontrolę królewską.

Trzynasty wiek

W 1209 roku zamek gościł zarówno króla Jana, jak i Wilhelma Lwa, z okazji kiedy Wilhelm złożył królowi angielski hołd za swoje angielskie ziemie. W latach 1208-1211 król Jan utrzymywał obronę zamku w dobrym stanie i zapewniał silny garnizon. Silna obrona była potrzebna w 1215 roku, kiedy Aleksander II Szkocki , syn Wilhelma Lwa, bezskutecznie oblegał zamek przez czterdzieści dni. W 1217 zamek został ponownie przywrócony biskupstwu Durham.

Edward I , zwany „Młotem Szkotów”, odwiedził zamek niejednokrotnie. Uczynił to w 1292 roku, kiedy John Balliol , król Szkocji, złożył mu tam hołd. W 1296 Edward najechał Szkocję, a podczas jego kampanii jego królowa, Małgorzata Francuska , pozostała na zamku Norham.

Czternasty wiek

Na początku XIV wieku Szkoci kilkakrotnie najeżdżali Northumberland, ale nie zawsze atakowali Norham. W 1318 roku Robert Bruce przez prawie rok oblegał zamek. Armii szkockiej udało się zająć podzamcze przez trzy dni, ale potem została wypędzona. Oblężenie nie powiodło się. W 1319 roku Szkoci powrócili i zamek z powodzeniem wytrzymał siedmiomiesięczne oblężenie. W 1322 nastąpiło kolejne nieudane oblężenie Szkotów. Podczas wszystkich trzech oblężeń zamek był pod dowództwem Sir Thomasa Graya z Heton , rycerza, który został schwytany przez Szkotów w bitwie pod Bannockburn w 1314 roku i który był ojcem kronikarza, Sir Thomasa Graya .

W 1327 roku szkocki armia zrobione Norham, ale zamek został szybko przywrócony do Lewisa de Beaumont , biskup Durham , gdy pokój został ogłoszony.

Piętnasty wiek

Choć pierwsza połowa XV wieku okazała się spokojniejsza niż poprzednia, umocnienia zamku były utrzymane w dobrym stanie. Kolejna poważna działalność, jaką widział zamek, miała miejsce podczas Wojen Róż (1455–1487). W 1462 Norham Zamek był w posiadaniu Yorkists w imieniu Edwarda IV . W następnym roku armia Lancastrów oblegała zamek przez osiemnaście dni, dopóki nie została zwolniona przez siły Yorkistów. W 1464 r. siły utrzymujące zamek Norham zmieniły strony, by wesprzeć Lancastrów, ale zostały następnie zmuszone do poddania się siłom Yorkistów.

Później w tym stuleciu biskup Richard Foxe z Durham (1494–1501) ponownie wzmocnił obronę zamku. W 1497 zamek był oblegany przez dwa tygodnie przez armię dowodzoną przez Jakuba IV Szkockiego . Oblężenie obejmowało użycie artylerii do próby przełamania murów, ale garnizon został ostatecznie odciążony przez armię angielską. Po ostatnim oblężeniu zamek został ponownie naprawiony. Jednym z dział użytych podczas oblężenia było działo kalibru 22 cali (56 cm) zwane Mons Meg , które obecnie znajduje się na zamku w Edynburgu .

Szesnasty wiek

W 1513 r. Jakub IV ze Szkocji ponownie najechał Anglię z potężną armią, w tym artylerią. Przekroczył granicę i ruszył na Norham. Jego działa waliły w zewnętrzną obronę przez kilka dni, dopóki zewnętrzna osłona nie została zajęta przez Szkotów. Wkrótce zamek się poddał. Do tego czasu większość zewnętrznych murów została zniszczona. Kilka tygodni później James został pokonany i zabity w bitwie pod Flodden , niedaleko Branxton w Northumberland, a Norham ponownie wpadł w ręce Anglików.

Zamek został poddany inspekcji przez kapelana kardynała Wolseya , Williama Frankelayna w dniu 29 sierpnia 1515 r. Odkrył, że jest on „dobrze ufortyfikowany przez contremurs i morderców ”. Ściana od „lochu” (Twierdzy) biegnącej na południowy zachód w kierunku kuchni miała 28 stóp grubości. W tym czasie szkocki regent Albany planował sprowadzić armię przeciwko rodzinie Hume na szkockie granice.

Biskup Thomas Ruthall z Durham dokonał inspekcji zamku i rozpoczął prace restauracyjne. Trwało to do 1521. William Dacre, 3. baron Dacre (ok. 1493-1563), był kapitanem zamku Norham w latach 1522-23. Podczas kolejnej paniki przed inwazją z Albany, we wrześniu 1523 hrabia Surrey , Frankelyn i Sir William Bulmer , szeryf Durham oglądali obronę. Surrey wydał rozkazy na nowe umocnienia ziemne platform i ramp oraz „naprawianie uszkodzonych miejsc za pomocą turvisu i yerthe”. Oszacował, że prace potrwają sześć dni i wydał podobne zamówienia na remont zamku Wark .

Zarządca hrabiego Northumberland , Roger Lascelles, prowadził pertraktacje z hrabią Angus i Williamem Douglasem opatem Holyrood przez Tweed 5 września 1528 roku. Angusowi groził jego pasierb, James V ze Szkocji , i poprosił go o komnatę w zamek przewidziany dla jego córki Margaret Douglas , jej guwernantki Isobel Hoppar i młodego hrabiego Huntly . W razie potrzeby sam Angus szukałby schronienia w Norham. Margaret Douglas, babcia Jakuba I z Anglii została przyjęta w Norham w październiku. Hrabia Northumberland zapewnił kardynała Wolseya, że członkowie rodziny uciekinierów Douglasa nie będą wpuszczani na wewnętrzne dziedzińce zamku.

Zamek utrzymywany był w dobrym stanie, z silnym garnizonem podczas pozostałych konfliktów ze Szkocją w tym stuleciu. Brian Layton , kapitan Norham, dokonał przeglądu bezpieczeństwa zamku w październiku 1542, po usłyszeniu pogłosek, że wtajemniczeni przekażą zamek Szkotom. Layton najechał Szkocję podczas wojny o szorstkie zaloty i zginął w lutym 1545 w bitwie pod Ancrum Moor .

Sir Richard Lee wraz z Sir Thomasem Palmerem i Sir Robertem Bowesem dokonali przeglądu zamku w 1550 roku, aw 1554 biskup Tunstal przeprowadził remont. Jednak, gdy między dwoma krajami panował rozszerzony stan pokoju, garnizon został zredukowany, a obronna uległa pogorszeniu. Lord Hunsdon kazał w 1574 roku podłożyć podłogi w holu, salonie i kuchni za pomocą masztów okrętowych. Pod koniec stulecia zamek popadł już w ruinę. W 1596 roku królowa Elżbieta udzieliła kapitanowi, Sir Robertowi Careyowi , „zdecydowanej odpowiedzi”, że nie wyda nic na Norham.

Norham było miejscem regularnych spotkań strażników granicznych. Spotkanie w zachodnim brodzie Norham w październiku 1597 zakończyło się strzelaniną nad rzeką Tweed o zmierzchu. Zamek miał nie oglądać dalszych walk, ale zamek i dwór zostały przekazane Jerzemu Homeowi, 1. hrabiemu Dunbaru, przez Jakuba VI ze Szkocji po jego wstąpieniu na tron ​​Anglii. Zamek popadł w ruinę.

Dziewiętnasty wiek

Okolice Norham były do ​​1844 r. odległą częścią hrabstwa Palatyn Durham , a wraz z hrabstwami Island (w tym Holy Island i Farnes) i Bedlington było znane jako North Durham.

W XIX wieku zamek Norham stał się szeroko znany z obrazów JMW Turnera . Po raz pierwszy namalował zamek w 1797 roku, ale wielokrotnie go malował. Kilka przykładów jego prac można zobaczyć w Tate Gallery w Londynie .

Opis zamku

Zamek stoi na południowym brzegu rzeki Tweed , wysoko nad rzeką, dzięki czemu strona północna jest chroniona stromym zboczem. Głęboki wąwóz chronił wschodnią stronę, a po zachodniej i południowej stronie wykopano sztuczną fosę, aby dopełnić ochronę. Zamek posiadał przedzamcze i podzamcze. Przedzamcze stało na kopcu i było oddzielone od przedzamcza fosą, przez którą przechodził zwodzony most.

Głównym wjazdem do zamku była silnie ufortyfikowana Brama Zachodnia prowadząca na podzamcze. Była chroniona kamienną groblą, nad którą przebijał się most zwodzony i znana jest również jako „ Brama Marmiona ”. Na południe od podzamcza znajdowała się dodatkowa brama, zwana Owczą Bramą.

Na przedzamcze wchodziło się przekraczając most zwodzony przez fosę i wchodząc przez ufortyfikowaną bramę po stronie zachodniej. Most zwodzony został zastąpiony mostem drewnianym. Po północnej stronie dziedzińca znajdowała się sala biskupa o wymiarach 60 na 30 stóp (18,3 m na 9,1 m), obecnie w ruinie. Po wschodniej stronie dziedzińca wznosi się warownia o wymiarach 84 na 60 stóp (25,6 m na 18,3 m) i 88 stóp (26,8 m). Twierdzę podobno zbudował Hugh de Puiset .

Zamek Norham jest obecnie pod opieką angielskiego dziedzictwa i jest otwarty dla zwiedzających.

Bibliografia

Bibliografia

• Bain, Joseph, ed., Hamilton Papers , vol. 1 (1890) , s. 287–291, nr 225, bezpieczeństwo zamku Norham w październiku 1542.
• Blair, CH Hunter (1936). Zamek Norham, Northumberland . Londyn, HM Papeteria wyłączona.
• Dodds, GL, „Miejsca historyczne Northumberland i Newcastle upon Tyne”, 2000, Albion Press, s. 121-129, ISBN  0-9525122-1-1 .
• Saunders, AD, "Norham Castle and Early Artillery Defences", Fort ( Fortress Study Group ), ( 25 ), 1997, s.37-61

Zewnętrzne linki

• Informacje w English Heritage
• Informacje dotyczące oceny ryzyka dla nauczycieli: English Heritage
• Odkrywca Zamku: Zamek Norham
• Odwiedź Northumberland - oficjalna strona
• Znajdź transport publiczny do zamku Norham - autobusy zatrzymują się w pobliżu zamku
• Obrazy zamku Norham