Osierocony Brooklyn (film) - Motherless Brooklyn (film)

Osierocony Brooklyn
Plakat z premierą kinową
W reżyserii	Edward Norton
Scenariusz	Edward Norton
Oparte na	Osierocony Brooklyn autorstwa Jonathana Lethema
Wyprodukowano przez
W roli głównej
Kinematografia	Dick Papież
Edytowany przez	Joe Klotz
Muzyka stworzona przez	Daniel Pemberton
Firmy produkcyjne
Dystrybuowane przez	Warner Bros. Zdjęcia
Data wydania
Czas trwania	144 minuty
Kraj	Stany Zjednoczone
Język	język angielski
Budżet	26 milionów dolarów
Kasa biletowa	18,5 miliona dolarów

Osierocony Brooklyn jest 2019 amerykański neo-noir film kryminalny w rolach głównych, napisany, wyprodukowany i wyreżyserowany przez Edwarda Nortona , w oparciu o 1999 powieści o tym samym tytule autorstwa Jonathan Lethem . Akcjafilmu rozgrywa sięw Nowym Jorku w 1957 roku i opowiadao życiu prywatnego detektywa z zespołem Tourette'a , który jest zdeterminowany rozwiązać sprawę morderstwa swojego mentora. Wraz z Nortonem w filmie występują także Bruce Willis , Gugu Mbatha-Raw , Bobby Cannavale , Cherry Jones , Alec Baldwin , Ethan Suplee i Willem Dafoe .

Pasyjny projekt Nortona, odkąd w 1999 roku przeczytał powieść Lethema, produkcja filmu zajęła prawie 20 lat. Film znacznie różni się od książki. Chociaż książka jest osadzona we współczesnych czasach, Norton czuł, że fabuła i dialog nadają się bardziej do otoczenia noir – przenosząc ją do lat pięćdziesiątych, z wieloma dodatkowymi elementami fabuły inspirowanymi The Power Broker . Inni członkowie obsady dołączyli do lutego 2018 roku, a główne zdjęcia rozpoczęły się w tym samym miesiącu.

Film miał swoją światową premierę na Telluride Film Festival 30 sierpnia 2019 r., a w Stanach Zjednoczonych został wydany 1 listopada 2019 r. przez Warner Bros. Pictures . Otrzymał ogólnie pozytywne recenzje od krytyków, z pochwałami za wykonanie Nortona i pomysły filmowe, ale krytykę za długość i odstępstwa od powieści źródłowej. Podczas 77. edycji Złotego Globu film otrzymał nominację do najlepszej oryginalnej muzyki .

Wątek

W latach 50. w Nowym Jorku Lionel Essrog pracuje w agencji detektywistycznej obok Gilberta Coneya, Danny'ego Fantla i Tony'ego Vermonte'a. Ich szef, Frank Minna, uratował ich jako dzieci z sierocińca. Nazywany przez Franka „Brooklynem bez matki”, Lionel ma zespół Tourette'a i OCD , często oddalając go od ludzi, ale jego silna pamięć werbalna i fotograficzna czyni go dobrym detektywem.

Pracując w tajnej sprawie, Frank prosi Lionela i Gilberta, aby towarzyszyli mu w spotkaniu. Lionel podsłuchuje przez telefon, jak Frank przedstawia dokumenty zagrażające transakcji biznesowej dla niejakiego Williama Liebermana, który jest tam ze swoim asystentem Lou i niezwykle dużym poplecznikiem. Kiedy Frank próbuje wynegocjować wysoką cenę, mężczyźni zmuszają go, by zabrał je do oryginałów. Lionel i Gilbert podążają swoim samochodem, przybywając w chwili, gdy Frank zostaje postrzelony. Zabierają go do szpitala, ale Frank umiera.

Wdowa po Franku, Julia, zostawia Tony'ego na czele biura. Lionel zaczyna nosić kapelusz i płaszcz Franka, a książeczka zapałek w kieszeni Franka prowadzi Lionela do afroamerykańskiego baru jazzowego w Harlemie . Zdaje sobie sprawę, że odkrycia Franka dotyczą Laury Rose, która pracuje dla Gabby Horowitz, walcząc z rewitalizacją miast ; biedne i mniejszościowe dzielnice są wykupywane i niszczone, zmuszając ich mieszkańców. Lionel idzie na publiczne spotkanie, na którym Moses Randolph, komisarz kilku władz ds. rozwoju, jest głośno kwestionowany przez Horowitza i publiczność. Kradnąc listy uwierzytelniające reportera, Lionel rozmawia z człowiekiem o imieniu Paul, który na spotkaniu szalał przeciwko Mojżeszowi i mówi mu, że Mojżesz jest prawdziwą władzą we władzach miasta, nawet poza burmistrzem.

Pod pozorem relacjonowania historii odnowy miejskiej Lionel poznaje Laurę. Zabiera go do klubu, który badał Frank, gdzie jej ojciec Billy – zakładając, że Lionel jest jednym z ludzi Mosesa – każe go pobić do nieprzytomności. Lionel zostaje uratowany przez trębacza i odkrywa, że ​​Paul jest bratem Mojżesza i inżynierem. Zdaje sobie sprawę, że Lieberman otrzymuje łapówki za wiele umów mieszkaniowych, a programy relokacji mieszkań są oszustwami. Paul przedstawia Mosesowi ogromny plan remontu, który ma na celu ulepszenie miasta.

Billy dzwoni do Lionela, przepraszając za atak i oferując spotkanie z informacjami. Jednak Lionel przybywa, aby znaleźć zamordowanego Billy'ego - jego śmierć została zainscenizowana jako samobójstwo. Przebywając noc z zrozpaczoną Laurą w jej domu, Lionel przyznaje się do swojej prawdziwej tożsamości i wierzy, że jest w niebezpieczeństwie. Znajdując zdjęcia samotnie spotykającego się Paula z Billym, Lionel konfrontuje się z Laurą, która wyjaśnia, że ​​jej „wujek” Paul jest jej prawdziwym ojcem. Paul zaprzecza temu Lionelowi i wyjaśnia, że ​​Frank i Billy planowali uzyskać więcej pieniędzy od zbirów Randolpha, wbrew protestom Paula. Błaga Lionela o znalezienie dowodów.

Lionel zostaje zabrany do Mosesa, który zaprasza go, by dołączył do swojego zespołu i przestał węszyć, mając 24 godziny na podjęcie decyzji. Wewnątrz kapelusza Franka Lionel znajduje klucz do szafki na Pennsylvania Station , w której znajduje się akt własności i akt urodzenia Laury, z którego wynika, że ​​Moses jest jej ojcem. Lionel daje klucz Paulowi i wpada na Tony'ego, który nadzoruje Randolpha. Tony przyznaje, że sypia z Julią, i mówi Lionelowi, aby przyjął układ Mosesa, ponieważ Laura wkrótce zostanie zabita. Lionel ściga się, by uratować Laurę, powstrzymując ją, zanim wejdzie do mieszkania, i uciekają. Laura strąca dużego poplecznika z wyjścia przeciwpożarowego, a Lou osacza ich pistoletem, ale zostaje trafiony trąbką w głowę przez trębacza, który wyrzuca Laurę z miasta.

Lionel spotyka Mosesa, który ujawnia, że ​​zgwałcił matkę Laury, pracownicę hotelu. Paweł sfałszował podpis Mojżesza na akcie urodzenia i ujawnienie tej tajemnicy groziło Mojżeszowi. Lionel ostrzega Mojżesza, aby zostawił Laurę w spokoju, w przeciwnym razie ujawni informacje. Informuje Mosesa, że ​​Lieberman jest na najlepszej drodze i prosi, aby kiedy Moses zabił Liebermana, powiedział mu, że to dla Franka. Mojżesz mówi Lionelowi, aby powiedział Pawłowi, że jego plany dotyczące miasta będą kontynuowane.

Następnego dnia Paul dowiaduje się, że Mojżesz ze złości zaprzeczył jego planom, podczas gdy Lionel wysyła informacje o Liebermanie reporterowi, którego ukradł poświadczenia. Lionel jedzie do nadmorskiej posiadłości, którą Frank zostawił mu, gdzie czeka na niego Laura.

Różnice między filmem a książką

Norton uzyskał znaczną licencję twórczą z książką Lethema, zachowując tylko postać Lionela Essroga, swojego mentora Franka Minny i pomysł, by zbadał morderstwo swojego zastępczego ojca; Odchylenia Atlantyk ' s David Sims uważa «zarówno radykalne i zaskakujący».

Robert Moses , kontrowersyjny urbanista, który zainspirował postać Mosesa Randolpha.

Chociaż powieść toczy się we współczesnej scenerii z 1999 roku, Norton przepisał historię na lata pięćdziesiąte, ponieważ „postacie są napisane w bardzo twardym stylu detektywistycznym z lat pięćdziesiątych… i jeśli spróbujemy nakręcić film o latach dziewięćdziesiątych na Brooklynie z faceci zachowujący się jak półbuty z lat 50., to będzie ironiczne”. Podczas gdy Lethem stworzył spisek obracający się wokół gangsterów, buddyjskich mnichów i brata Franka Minny, Norton tworzy zupełnie nowy spisek z udziałem (fikcyjnej) Rady Miejskiej Nowego Jorku i nieślubnego potomka mieszanej rasy potężnego urzędnika miejskiego. Norton dodał do historii postacie, takie jak Moses Randolph, który jest oparty na nowojorskim urbanerze, Robercie Moses , porzucając inne, takie jak brat Franka Minny, Gerard. W przypadku innych postaci Norton czerpał inspirację z Hortense Gabel i Jane Jacobs, które były wybitnymi krytykami dyskryminacji mieszkaniowej w Nowym Jorku w latach 50. i 60., a miłosne zainteresowanie Kimmerly zastąpił Laurą, nieświadomą córką Mosesa Randolpha. Lethem spędza dużo czasu w książce opisującej dzieciństwo Lionela w sierocińcu St. Vincent's Home for Boys, o czym film tylko krótko wspomina. Podczas gdy książka kończy się, gdy Lionel wraca do agencji detektywistycznej, która zmieniła serwis samochodowy, z jego miłością opuszcza go, a większość jego przyjaciół nie żyje lub zaginęła, film kończy się, gdy Lionel wraz z Laurą rozważają życie poza Brooklynem.

Osobiste zaangażowanie

Edward Norton jest wnukiem Jamesa Rouse'a , urbanisty, który twierdził, że mieszkania powinny być dostępne dla wszystkich, a społeczności powinny być kształtowane przez impulsy humanistyczne, a nie czysto ekonomiczne. Norton opisuje go jako anty-Roberta Mosesa. Warto zauważyć, że James Rouse założył Columbia w stanie Maryland jako zróżnicowane, zorientowane na społeczność miasto, w którym dorastał Edward Norton. W 1982 r. Rouse założył również Fundację Przedsiębiorczości (obecnie zwaną Enterprise Community Partners ), organizację non-profit, której celem jest tworzenie międzynarodowych mieszkań o niskich dochodach. Szacuje, że w ciągu ostatnich czterech dekad stworzyła 585 000 niedrogich domów. Po ukończeniu historii na Uniwersytecie Yale w 1991 Norton przeniósł się do Japonii, gdzie jego pierwszą pracą była praca w fundacji dziadka.

O związku między tym filmem a Jamesem Rouse, Norton powiedział: „Zrobiłem to jako hołd dla rzeczy, na których mu zależało, i myślę, że byłby bardzo zadowolony”.

Rzucać

Produkcja

Po realizacji filmu 1998 American History X , Edward Norton nabyła prawa do adaptacji Jonathan Lethem jest nowatorski Osierocony Brooklyn . W październiku 1999 roku ogłoszono, że Norton zagra i wyprodukuje film. W 2012 roku Norton zakończył pisanie scenariusza.

Norton nie był pewien, czy wyreżyseruje film. Wyobrażał sobie, że kupuje film reżyserom takim jak Bennett Miller , Paul Thomas Anderson i David Fincher . Toby Emmerich zachęcił Nortona do samodzielnego wyreżyserowania filmu. W lutym 2014 roku rozpoczęto realizację projektu, w reżyserii Nortona. Norton powiedział, że motywacją do dalszego angażowania się w filmie ze względu na wybory z Donald Trump jako Prezydent Stanów Zjednoczonych .

Produkcja rozpoczęła się w lutym 2018 roku w Nowym Jorku, a w rolach głównych między innymi Norton, Willem Dafoe , Bruce Willis , Gugu Mbatha-Raw i Alec Baldwin . Bobby Cannavale i Dallas Roberts dołączyli do obsady kilka tygodni później. Michael K. Williams został obsadzony jako muzyk jazzowy. Norton przypisuje The Wire od dawna chęć współpracy z Williamsem, a także nazwał to „wielkim przekrojem złożoności amerykańskiego życia miejskiego”. Wspomniał też o Chinatown i jego reakcji na politykę lat 70-tych, jako o bezpośrednim źródle inspiracji dla niego.

Dodatkowe zdjęcia miały miejsce w grudniu 2018 roku w Troy w stanie Nowy Jork . Nakręcenie całego filmu zajęło 46 dni. Film został nakręcony przez Dicka Pope i zmontowany przez Joe Klotz . Efekty wizualne wykorzystano w scenie na Pennsylvania Station , która została zburzona w 1963 roku.

Pożar i procesy sądowe

22 marca 2018 r. w piwnicy budynku Harlemu , pod planem filmu, gdzie odbywała się produkcja , wybuchł pożar . Powstały pożar zabił strażaka FDNY (pośmiertnie awansowanego na porucznika) Michaela R. Davidsona z silnika 69. Produkcja została tymczasowo zawieszona następnego dnia i wznowiona tydzień później. Kilka pozwów zostało wniesionych w następstwie pożaru, między innymi przez wdowę po Michaelu R. Davidsonie przeciwko firmie produkcyjnej Norton Class 5 Films o bezprawną śmierć jej męża, oraz Class 5 Films przeciwko właścicielowi budynku.

Muzyka

Norton wysłał e-maila do piosenkarza Radiohead, Thoma Yorke'a, prosząc go o napisanie piosenki do filmu. Dwa tygodnie później Yorke wysłał mu piosenkę „Daily Battles”. Kolega z zespołu Atoms for Peace z Yorke'a Flea zagrał na basie i rogach. Norton zatrudnił muzyka jazzowego Wyntona Marsalisa do przearanżowania utworu na balladę przypominającą Milesa Davisa z lat 50. , z pianistą Isaiahem J. Thompsonem, basistą Russellem Hallem, saksofonistą Jerrym Weldonem i perkusistą Joe Farnsworthem . Obie wersje zostały wykorzystane w filmie i zostały wydane w serwisach streamingowych 21 sierpnia 2019 r., a jako singiel winylowy 4 października 2019 r.

Kompozytor Daniel Pemberton napisał muzykę do Motherless Brooklyn w mniej niż cztery tygodnie i wyprodukował ją w mniej niż dwa tygodnie. Nagrał go w Abbey Road Studios w trzy dni. Norton powiedział mu: „Chcę jak pół Miles Davis pół Radiohead. Chcę dużej, lirycznej, tematycznej muzyki jazzowej, ale chcę także tego elementu dysonansu ze względu na mózg postaci”.

Uwolnienie

Osierocony Brooklyn miał swoją światową premierę w Telluride Film Festival w dniu 30 sierpnia 2019. Jest pokazywany również w 2019 Toronto International Film Festival , 2019 Vancouver International Film Festival The New York Film Festival 2019 The 2019 Mill Valley Film Festival , 2019 Chicago International Film Festival , Rome Film Festival 2019 , San Diego International Film Festival 2019 oraz Haifa International Film Festival 2019 . Został wydany w Stanach Zjednoczonych 1 listopada 2019 roku.

Przyjęcie

Kasa biletowa

Motherless Brooklyn zarobił 9,3 miliona dolarów w Stanach Zjednoczonych i Kanadzie oraz 9,2 miliona dolarów na innych terytoriach, co daje łącznie 18,5 miliona dolarów na całym świecie, przy budżecie produkcyjnym wynoszącym 26 milionów dolarów. Niektóre publikacje wymieniają go wśród bomb kasowych 2019 roku.

W Stanach Zjednoczonych i Kanadzie film został wydany wraz z Terminatorem: Dark Fate , Harriet i Arctic Dogs , a w weekend otwarcia miał przynieść 5-9 milionów dolarów brutto. Pierwszego dnia zarobił 1,1 miliona dolarów, a następnie osiągnął gorsze wyniki, zarobił 3,5 miliona dolarów w weekend i zajął dziewiąte miejsce.

krytyczna odpowiedź

Na stronie agregującej recenzje Rotten Tomatoes film ma ocenę 64% na podstawie 217 recenzji ze średnią oceną 6,30/10. Na stronie internetowej jest krytycy konsensus brzmi: „ Osierocony Brooklyn " imponująca długość s wymaga cierpliwości, ale mocne występy i unikalna perspektywa zrobić to warto tajemnicą śledztwo.” Metacritic przyznał filmowi średni ważony wynik 60 na 100, na podstawie 36 krytyków, wskazując „mieszane lub średnie recenzje”. Publiczność ankietowana przez PostTrak przyznała filmowi ogólną pozytywną ocenę 76% (w tym średnio 3,5 na 5 gwiazdek), a 46% stwierdziło, że zdecydowanie poleciłoby go.

Peter Bradshaw z The Guardian przyznał filmowi 3 na 5 gwiazdek, pisząc: „To ciężki posiłek do strawienia, ale to mocny, gwałtowny film z prawdziwym poczuciem czasu i miejsca”. AO Scott z The New York Times nazwał go „bardzo inteligentnym filmem, najeżonym pomysłami na temat historii, polityki, sztuki i urbanistyki”. Matt Zoller Seitz z RogerEbert.com przyznał filmowi 3 z 4 gwiazdek, chwaląc „bezwstydnie polityczny charakter projektu”. Eric Kohn z IndieWire przyznał filmowi ocenę B−, komentując, że film „przynajmniej oddaje sprawiedliwość swojemu materiałowi źródłowemu, przekształcając trudną sytuację urbanistyczną we wciągającą, kudłatą historię psa”. Peter Travers z Rolling Stone dał filmowi 4 na 5 gwiazdek, pisząc, że „to własny występ Nortona, który niesie emocjonalną więź z Motherless Brooklyn ”. Peter Debruge z Variety skomentował, że „Lionel reprezentuje zarówno ogromne nowe wyzwanie, jak i niewiarygodnie wyjątkową wariację na temat wysłużonego archetypu prywatnego oka”.

Chris Tilly z IGN przyznał filmowi 6,6 na 10 punktów, pisząc: „Film ma wiele do powiedzenia na temat dyskryminacji i nierówności, ale podczas gdy centralna historia kryminalna jest intrygująca, film zbyt często schodzi na boczny tor narracyjny ślepy zaułek , co powoduje poważne problemy z tempem 144 minut filmu i sprawia, że ​​jest to często frustrujący zegarek”. Jake Cole ze Slant Magazine przyznał filmowi 1,5 na 4 gwiazdki, pisząc: „ Brooklyn bez matki wydaje się zbyt schludny, film, który ożywia wiele cech noir, ale nigdy nie ma tak pulsującego niepokoju, jak w klasykach tego gatunku”. Todd McCarthy z The Hollywood Reporter nazwał film „stylowo wykonanym, motywowanym politycznie, muzycznie przykuwającym uwagę, narracyjnie zagmatwanym i trwającym prawie dwie i pół godziny zdecydowanie za długi”.

Wyróżnienia

Bibliografia

Zewnętrzne linki

• Oficjalna strona internetowa
• Osierocony Brooklyn w IMDb 
• Osierocony Brooklyn w AllMovie