Lista miast partnerskich i miast siostrzanych w Bułgarii - List of twin towns and sister cities in Bulgaria
Miasta partnerskie Płowdiw w 2011 r.
Jest to lista gmin w Bułgarii, które mają stałe powiązania ze społecznościami lokalnymi w innych krajach, znane jako „ bliźniacze miasta ” (zwykle w Europie) lub „miasta siostrzane” (zwykle w pozostałej części świata).
A
-
Beymelek (Demre) , Turcja -
Roccafiorita , Włochy
-
Bergama , Turcja
-
Denpasar , Indonezja -
Derinkuyu , Turcja
-
Dimitrowgrad , Serbia -
Kilkis , Grecja -
Naousa , Grecja
-
Nilüfer , Turcja
-
Prilep , Macedonia Północna -
Stary Oskol , Rosja
-
Silivri , Turcja
-
Traismauer , Austria
b
-
Boxberg , Niemcy -
Otręby , Rumunia -
Cieszyn , Polska -
Galicz , Rosja
-
Mangalia , Rumunia
-
Stara Lubownia , Słowacja -
Tambow , Rosja
-
Valašské Meziříčí , Czechy
-
Kriva Palanka , Macedonia Północna
-
Petroșani , Rumunia
-
Triandria , Grecja
-
Zakopane , Polska
-
Belleville-sur-Loire , Francja -
Devrek , Turcja
-
Hajdúsámson , Węgry -
Lázně Bělohrad , Czechy
-
Obnińsk , Rosja
-
Popești-Leordeni , Rumunia
-
Vigonza , Włochy
-
Čakovec , Chorwacja -
Delčevo , Macedonia Północna
-
Gornji Milanovac , Serbia
-
Székesfehérvár , Węgry
D
-
Blida , Algieria -
Darkhan , Mongolia -
Dimitrowgrad , Rosja
-
Eisenhüttenstadt , Niemcy
-
Grosseto , Włochy
-
Jiaojiang (Taizhou) , Chiny -
Kalamaria , Grecja
-
Kazincbarcika , Węgry
-
Nowa Huta (Kraków) , Polska
-
Jużne , Ukraina
-
Białystok , Polska
-
Golmud , Chiny
-
Izmaił , Ukraina
-
Kavadarci , Macedonia Północna
-
Kırklareli , Turcja
-
Niżny Nowogród , Rosja
-
Powiat Nowosądecki , Polska
-
Pierwomajsk , Ukraina
-
Pińsk , Białoruś -
Saratów , Rosja
-
Szafuza , Szwajcaria -
Tambow , Rosja
-
Zalaegerszeg , Węgry
-
Grünheide , Niemcy
-
Izabelin , Polska
-
Krynychne , Ukraina
-
Vysoké Myto , Czechy
-
Bosilegrad , Serbia
-
Briańsk , Rosja
-
Kriva Palanka , Macedonia Północna
-
Altınova , Turcja
-
Berowo , Macedonia Północna
-
Bielsk Podlaski , Polska
-
Bucșani , Rumunia
-
Călărași , Mołdawia -
Prundu Bârgăului , Rumunia
g
-
Büyükçekmece , Turcja
-
Czerepowiec , Rosja
-
Myrhorod , Ukraina
-
Narwa , Estonia -
Roșiorii de Vede , Rumunia
-
Smalewicze , Białoruś
-
Stan , Włochy
-
Szigetszentmiklós , Węgry
-
Waren an der Müritz , Niemcy
h
-
Aiani , Grecja
-
Aleksinac , Serbia
-
Hilsenheim , Francja
i
K
-
East Staffordshire , Anglia, Wielka Brytania -
Edirne , Turcja
-
Elkhart , Stany Zjednoczone -
Filippoi , Grecja
-
Komotini , Grecja
-
Osmangazi , Turcja
-
Silivri , Turcja
-
Sufli , Grecja
-
Tekirdağ , Turcja
-
Włodzimierz , Rosja
-
Baranowicze , Białoruś
-
Briańsk , Rosja
-
Konin , Polska
-
Włodzimierz , Rosja
-
Babadag , Rumunia
-
Bosilegrad , Serbia
-
Çiftlikköy , Turcja
-
Csopak , Węgry
-
Kaarma (Saaremaa) , Estonia
-
Kostrzyn , Polska
-
Kruszewo , Macedonia Północna
-
Michalovce , Słowacja
-
Năvodari , Rumunia
-
Padenghe sul Garda , Włochy
-
Pefki , Grecja
-
Petit-Croix , Francja
-
Piazzola sul Brenta , Włochy
-
Podolsk , Rosja
-
Prizren , Kosowo -
Szczerbinka (Moskwa) , Rosja
-
Skarżysko-Kamienna , Polska
-
Stare Babice , Polska
-
Štip , Macedonia Północna
-
Szente , Węgry
-
Jużne , Ukraina
-
Zaječar , Serbia
-
Aleksandria , Egipt -
Blida , Algieria
-
Cazzago San Martino , Włochy
-
Cremona , Włochy
-
Grasse , Francja
-
Jinan , Chiny
-
Jungnang (Seul) , Korea Południowa -
Kočani , Macedonia Północna
-
Luksor , Egipt
-
Nagykanizsa , Węgry
-
Saint-Herblain , Francja
-
Târgoviște , Rumunia
-
Togliatti , Rosja
-
Veria , Grecja
-
Bechet , Rumunia
-
Bosilegrad , Serbia
-
Calafat , Rumunia
-
Copeland , Anglia, Wielka Brytania
L
-
Băilești , Rumunia
-
Debar , Macedonia Północna
-
Moudania , Grecja
-
Pantelej (Nisz) , Serbia
m
-
Alpignano , Włochy
-
Bańska Bystrzyca , Słowacja
-
Białogard , Polska
-
Karakal , Rumunia
-
Dzierżyński , Rosja
-
Fontaine-Vercors , Francja
-
Medijana (Nisz) , Serbia
-
Pirot , Serbia
-
Schmalkalden , Niemcy
-
Vranje , Serbia
-
Yinchuan , Chiny
-
Żytomierz , Ukraina
n
-
Kotor , Czarnogóra -
Mccheta , Gruzja -
Pestszentlőrinc-Pestszentimre (Budapeszt) , Węgry
-
Safranbolu , Turcja
-
Zvyozdny gorodok , Rosja
P
-
Boldești-Scăeni , Rumunia
-
Leova , Mołdawia
-
Łomża , Polska
-
Prużany , Białoruś
-
Torrelodones , Hiszpania
-
Bałaszycha , Rosja
-
Elektrostal , Rosja
-
Jenin , Palestyna -
Kavadarci , Macedonia Północna
-
Lozanna , Szwajcaria
-
Lublin , Polska
-
Ługańsk , Ukraina
-
Orosei , Włochy
-
Orsza , Białoruś
-
Ovar , Portugalia -
Pantelej (Nisz) , Serbia
-
Pardubice , Czechy
-
Pyongsong , Korea Północna -
Rožaje , Czarnogóra
-
Agadir , Maroko -
Brăila , Rumunia
-
Bitola , Macedonia Północna
-
Bursa , Turcja
-
Central AO (Moskwa) , Rosja
-
Charlottesville , Stany Zjednoczone
-
Czerniowce , Ukraina
-
Edessa , Grecja
-
Gornji Milanovac , Serbia
-
Jinzhou , Chiny
-
Kaiserslautern , Niemcy
-
Kavadarci , Macedonia Północna
-
Ponta Delgada , Portugalia
-
Płock , Polska
-
Rostów nad Donem , Rosja
-
Segowia , Hiszpania
-
Wolos , Grecja
-
Yangquan , Chiny
-
Bursa , Turcja
-
Changchun , Chiny
-
Kolumbia , Stany Zjednoczone
-
Daegu , Korea Południowa
-
Giumri , Armenia -
Stambuł , Turcja
-
Dżudda , Arabia Saudyjska -
Kastoria , Grecja
-
Koszyce , Słowacja
-
Kumanowo , Macedonia Północna
-
Leskovac , Serbia
-
Lwów , Ukraina
-
Okayama , Japonia -
Petra , Jordania -
Sankt Petersburg , Rosja
-
Samarkanda , Uzbekistan -
Shenzhen , Chiny
-
Saloniki , Grecja
-
Walencja , Wenezuela -
Jekaterynburg , Rosja
-
Ajak , Węgry
-
Gorodety , Rosja
-
Nea Anchialos , Grecja
-
Troick , Rosja
-
Yenice , Turcja
-
Bilhorod-Dnistrovskyi , Ukraina
-
Rokiszki , Litwa
r
-
Armagh , Irlandia Północna, Wielka Brytania -
Avcılar , Turcja
-
Brunszwik , Stany Zjednoczone
-
Călărași , Rumunia
-
Châlons-en-Champagne , Francja
-
Odunpazarı , Turcja
-
Oryol , Rosja
-
Slobozia , Rumunia
-
Wittenberge , Niemcy
-
Bijeljina , Bośnia i Hercegowina -
Giurgiu , Rumunia
-
Huainan , Chiny
-
Peristeri , Grecja
-
Saint-Ouen-sur-Seine , Francja
-
Trogir , Chorwacja
-
Újbuda (Budapeszt) , Węgry
-
Wołgograd , Rosja
S
-
Kostroma , Rosja
-
Ataşehir , Turcja
-
Dzierżyński (Wołgograd) , Rosja
-
Freudenstadt , Niemcy
-
Mělník , Czechy
-
Nowokosino (Moskwa) , Rosja
-
Tasos , Grecja
-
Woskresensk , Rosja
-
Bobrujsk , Białoruś
-
Gewgelija , Macedonia Północna
-
Legionowo , Polska
-
Nanhai (Foshan) , Chiny
-
Valašské Meziříčí , Czechy
-
Călărași , Rumunia
-
Dunaújváros , Węgry
-
Chmielnicki , Ukraina
-
Kikinda , Serbia
-
Leskovac , Serbia
-
Lüleburgaz , Turcja
-
Promissão , Brazylia -
Rżew , Rosja
-
Sakuragawa , Japonia
-
Slobozia , Rumunia
-
Alba Iulia , Rumunia
-
Chongqing , Chiny
-
Gera , Niemcy
-
Jerash , Jordania
-
Kaisariani , Grecja
-
Melitopol , Ukraina
-
Pecz , Węgry
-
Swietłahorsk , Białoruś
-
Taraclia , Mołdawia
-
Tekirdağ , Turcja
-
Tarnopol , Ukraina
-
Woroneż , Rosja
Slivo Pole jest członkiem Karty Europejskich Społeczności Wiejskich ,stowarzyszenia miast partnerskich z całej Unii Europejskiej , obok:
-
Bienvenida , Hiszpania
-
Bièvre , Belgia -
Bucine , Włochy
-
Cashel , Irlandia -
Cissé , Francja
-
Desborough , Anglia, Wielka Brytania
-
Esch (Haaren) , Holandia -
Hepstedt , Niemcy
-
Ibănești , Rumunia
-
Kandava , Łotwa -
Kannus , Finlandia -
Kolindros , Grecja
-
Lassee , Austria
-
Medzev , Słowacja
-
Moravče , Słowenia -
Næstved , Dania -
Nagycenk , Węgry
-
Nadur , Malta -
Ockelbo , Szwecja -
Pano Lefkara , Cypr -
Põlva , Estonia
-
Samuel (Sour) , Portugalia
-
Starý Poddvorov , Czechy
-
Strzyżów , Polska
-
Tisno , Chorwacja
-
Troisvierges , Bułgaria -
Žagarė (Joniškis) , Litwa
-
Controguerra , Włochy
-
Gostivar , Macedonia Północna
-
Kispest (Budapeszt) , Węgry
-
Martinsicuro , Włochy
-
Miczurinsk , Rosja
-
Motril , Hiszpania
-
Pendik , Turcja
-
Suhl , Niemcy
-
Võru , Estonia
-
Ksanti , Grecja
-
Yalova , Turcja
-
Algier , Algieria
-
Amman , Jordania
-
Ankara , Turcja
-
Bukareszt , Rumunia
-
Doha , Katar -
Miasto Ho Chi Minh , Wietnam -
Kijów , Ukraina
-
Pittsburgh , Stany Zjednoczone
-
Szanghaj , Chiny
-
Tel Awiw , Izrael
-
Ałuszta , Ukraina
-
Sighișoara , Rumunia
-
Bleicherode , Niemcy
-
Călimănești , Rumunia
-
Orneta , Polska
-
Ułan Bator , Mongolia
-
Yessentuki , Rosja
-
Kusadasi , Turcja
-
Targu Mureș , Rumunia
-
Jastrebarsko , Chorwacja
-
Didymoteicho , Grecja
-
Feres , Grecja
-
Lefortowo (Moskwa) , Rosja
-
Oebisfelde-Weferlingen , Niemcy
-
Sufli , Grecja
-
Uzunköprü , Turcja
-
Barcelos , Portugalia
-
Bijelo Polje , Czarnogóra
-
Dębica , Polska
-
Frigento , Włochy
-
Hrubieszów , Polska
-
Ismailia , Egipt
-
Kapuvar , Węgry
-
Krzemieńczuk , Ukraina
-
Ludza , Łotwa
-
Nafpaktos , Grecja
-
Prijepolje , Serbia
-
Veles , Macedonia Północna
-
Videle , Rumunia
-
Żeleznogorsk , Rosja
T
-
Bolhrad , Ukraina
-
Cottbus , Niemcy
-
Kozani , Grecja
-
Santa Maria da Feira , Portugalia
-
Smoleńsk , Rosja
-
Târgoviște , Rumunia
-
Waterloo , Stany Zjednoczone
-
Dojran , Macedonia Północna
-
Ellwangen , Niemcy
-
Pernes-les-Fontaines , Francja
-
Vigneux-sur-Seine , Francja
Tryavna jest członkiem Douzelage ,stowarzyszenia miast partnerskich z całej Unii Europejskiej . Tryavna ma również trzy inne bliźniacze miasta.
Douzelage
-
Agros , Cypr
-
Altea , Hiszpania
-
Asikkala , Finlandia
-
Bad Kötzting , Niemcy
-
Bellagio , Włochy
-
Bundoran , Irlandia
-
Chojna , Polska
-
Granville , Francja
-
Holstebro , Dania
-
Houffalize , Belgia
-
Judenburg , Austria
-
Kőszeg , Węgry
-
Marsaskala , Malta
-
Meerssen , Holandia
-
Niederanven , Luksemburg -
Oxelösund , Szwecja
-
Preweza , Grecja
-
Rokiszki , Litwa
-
Rovinj , Chorwacja
-
Sesimbra , Portugalia
-
Sherborne , Anglia, Wielka Brytania
-
Sigulda , Łotwa
-
Siret , Rumunia
-
Škofja Loka , Słowenia
-
Sušice , Czechy
-
Tury , Estonia
-
Zwoleń , Słowacja
Inne
-
Soroksár (Budapeszt) , Węgry
V
-
Mołodeczno , Białoruś
-
Silivri , Turcja
-
Stupino , Rosja
-
Jakuck , Rosja
-
Calafat , Rumunia
-
Demre , Turcja
-
Hódmezővásárhely , Węgry
-
Równe , Ukraina
-
West Carrollton , Stany Zjednoczone
-
Zaječar , Serbia
-
Bor , Serbia
-
Krajowa , Rumunia
-
Frankfurt nad Odrą , Niemcy
-
Kiczewo , Macedonia Północna
-
Kobryń , Białoruś
-
Serpuchow , Rosja
-
Sumy , Ukraina
-
Villeneuve-le-Roi , Francja
Tak
Z
-
Chryzoupoli , Grecja