Karel Destovnik - Karel Destovnik
Karel Destovnik , pseudonim i pseudonim Kajuh (konwencja słoweńska: Karel Destovnik - Kajuh , 13 grudnia 1922 - 22 lutego 1944) był słoweńskim poetą , tłumaczem , bojownikiem ruchu oporu i bohaterem narodu jugosłowiańskiego .
Życie i praca
Kajuh urodził się w mieście Šoštanj w słoweńskiej Styrii jako najstarsze dziecko Jože Destovnika i Mariji Vasle. Przydomek Kajuh pochodzi od urodzenia dziadka w Skorno najbliższej Šmartno ob Paki .
Po ukończeniu szkoły podstawowej w 1933 roku zapisał się do I Liceum Ogólnokształcącego w Celje . W 1934 r. Został członkiem Młodej Ligi Komunistycznej Jugosławii . Został wyrzucony ze szkoły za „udział w rozpowszechnianiu idei komunistycznych”, jak stwierdzono w oficjalnym wyjaśnieniu. Kontynuował naukę w Mariborze .
Kajuh zaczął pisać wiersze przed II wojną światową . Zaczął publikować swoje wiersze w młodzieżowym czasopiśmie literackim Slovenska mladina (Słoweńska młodzież), redagowanym przez jego przyjaciela Dušana Pirjevca . Niektóre z jego najlepszych wierszy z tego okresu o tematyce społecznej, politycznej i miłosnej zostały opublikowane w tym czasopiśmie: „Otrok slovenski” (słoweńskie dziecko), „Slutnja” (przeczucie), „Norec” (wariat), „Pesem delavca o svoji” ljubici "(Wiersz robotnika o ukochanej)," Vseh mrtvih dan "(Dzień zmarłych)," Otrokovo pismo Jezuščku "(List dziecka do Jezusa)," Sonet noworoczny "(Sonet noworoczny)," Kmečki otrok vprašuje ”(Kwestia dziecka chłopa),„ Moj stric ”(Mój wujek) i tak dalej. Kajuh był także płodnym tłumaczem. Na szczególną uwagę zasługują jego tłumaczenia z języka czeskiego , zwłaszcza autorów Jiříego Wolkera , Františka Halasa , Ivana Olbrachta i Jaroslava Seiferta .
Został aresztowany przez jugosłowiańskie władze pod koniec stycznia 1941 roku i wysłany do więzienia w Ivanjica , Serbii , gdzie pozostał aż do połowy lutego. W dniu 6 kwietnia 1941 r., Pierwszego dnia inwazji Osi na Jugosławię, Kajuh zgłosił się na ochotnika do armii jugosłowiańskiej w obronie swojego kraju. 28 kwietnia tego samego roku, po okupacji północnej Słowenii przez Niemców , został aresztowany przez gestapo i osadzony w więzieniu w Slovenj Gradec . Został zwolniony w maju i ukrył się w dolinie Savinja przed ucieczką do Lublany , gdzie dołączył do słoweńskich sił oporu .
Jego rewolucyjna i prosta poezja miłosna była bardzo popularna wśród słoweńskich partyzantów . Swoje zdolności poetyckie wykorzystywał do mobilizowania ludzi do walki z okupantem i wzbudzania w nich nadziei na powrót do wolności. Pierwszy obszerny zbiór jego wierszy został opublikowany w 1945 roku w Lublanie pod redakcją Mile Klopčič .
Kajuh był w kontakcie ze swoją współczesną słoweńską sceną literacką. Utrzymywał kontakty z wybitnymi autorami, takimi jak Tone Seliškar , Matej Bor i Prežihov Voranc . Spotkał się także z Otonem Župančičem , uważanym wówczas za najważniejszego poetę piszącego w języku słoweńskim. Chociaż szczegóły ich spotkań pozostają nieznane, młody poeta najwyraźniej wywarł ogromne wrażenie na Župančiču, który wyraził swój entuzjazm dla twórczości Kajuha.
Po wstąpieniu do partyzantów Kajuh został przywódcą sekcji kulturalnej w swojej jednostce wojskowej, XIV Słoweńskiej Dywizji Partyzanckiej . W dniu 6 stycznia 1944 r. Dywizja opuściła region Białej Krainy w prowincji Lublana, gdzie stacjonowała, aby dotrzeć do Dolnej Styrii przez ziemie chorwackie . Dotarli do celu 6 lutego tego samego roku, w obliczu potężnej niemieckiej ofensywy i mroźnej zimy. Sekcja kulturalna jednostki mieściła się w domu w małej miejscowości Žlebnik . Dom został zaatakowany przez niemiecki patrol, a Kajuh był jednym z pierwszych zabitych.
Dziedzictwo
21 lipca 1953 r. Kajuh został ogłoszony bohaterem ludowym Jugosławii .
Do dziś Kajuh jako osoba i jego poezja są uważane za jeden z najważniejszych symboli ruchu partyzanckiego w Słowenii podczas II wojny światowej. Jego imieniem nazwano szkołę podstawową w Lublanie i Nagrodę Literacką Kajuh, podobnie jak kilka ulic i placów w całej Słowenii . W Celje jego imię nosi cała dzielnica miasta . Wraz z Matejem Borem i Edvardem Kocbekiem, Kajuh uważany jest za jednego z najważniejszych poetów II wojny światowej na ziemiach słoweńskich .
Źródła
- Emil Cesar, Karel Destovnik Kajuh , Ljubljana 1979
- Karel Destovnik- Kajuh: pesnik - Dogaja.se na www.dogaja.se
Linki zewnętrzne
- Wiersze Karla Destovnika (w języku słoweńskim)