Przydomek - Sobriquet
Przydomek ( / s oʊ b R ɪ K eɪ / SOH -bri-Kay ) lub przezwisko , to nick , czasami zakłada, ale często stosowany przez inny, który jest charakter opisowy. Przydomek różni się od pseudonimu , ponieważ jest to zwykle znajome imię używane zamiast prawdziwego imienia, bez potrzeby wyjaśniania i często staje się bardziej znane niż imię oryginalne.
Termin przydomek może odnosić się do pseudonimu określonej osoby, grupy osób lub miejsca. Przykładami są „Emiye Menelik”, nazwa cesarz Menelik II z Etiopii , który popularnie i czule uznane za jego dobroć ( „emiye” oznacza „matka” w Amharic ); „ Czyngis-chan ”, który obecnie rzadko jest rozpoznawany pod swoim pierwotnym imieniem Temujin; i „Mohandas Gandhi”, który jest lepiej znany jako Mahatma Gandhi („mahatma” oznacza „wielką duszę” w sanskrycie ). Znane miejsca często mają przydomki, takie jak Nowy Jork , często określany jako „ Wielkie Jabłko ”.
Etymologia
Współczesna pisownia francuska to przydomek . Znaleziono dwa wczesne warianty tego terminu: soubriquet i sotbriquet . Pierwszy wczesny wariant pisowni, „soubriquet”, pozostaje w użyciu i jest uważany za prawdopodobne pochodzenie.
Drugi wczesny wariant pisowni sugeruje wyprowadzenie z formy początkowej sot , głupi , a druga część , briquet , jest francuską adaptacją włoskiego brichetto , zdrobnienie od bricco , waleta , ewentualnie połączonego z briccone , łotrzyk , które ma być pochodną z niemieckiego brechen , złamać; ale filolog Walter William Skeat uważa tę pisownię za przykład fałszywej etymologii i argumentuje, że prawdziwego pochodzenia należy szukać w formie soubriquet .
Émile Littré podaje soubsbriquet z początku XIV wieku jako oznaczający chuck pod brodą, a to pochodzi od soubs , mod. sous ( Łacińskiej : Sub ), pod, i brykiet lub bruchel , mostek, a dolna część gardła.
Posługiwać się
Przydomki często znajdują się w muzyce, sporcie, komedii i polityce. Kandydaci i postacie polityczne często są napiętnowane przydomkami, czy to za życia, czy pośmiertnie. Na przykład prezydent Stanów Zjednoczonych Abraham Lincoln stał się znany jako „uczciwy Abe”.
W A Dictionary of Modern English Usage (1926) Henry Watson Fowler ostrzegał: „Teraz przydomek nie jest rzeczą, którą należy nabyć, ale rzeczą, której należy unikać; zniechęcenia do tego." Zaliczył przydomek do tego, co nazwał „zniszczonymi ozdobami” języka, ale opinie na temat ich użycia są różne. Przydomki pozostają dziś powszechną cechą mowy.
Przykłady
- Król (rock and rolla) Elvis Presley , słynny wokalista i muzyk
- Atatürk – Mustafa Kemal , pierwszy prezydent Republiki Turcji . Imię nadane mu 24 listopada 1934 przez Wielkie Zgromadzenie Narodowe Turcji
- The Big Yin – Billy Connolly , glaswegian komik powszechnie określany jako „Wielki Yin”, co oznacza „Wielki” w Szkocji
- Big Apple - Nowy Jork
- Albion – Wielka Brytania
- Columbia – Stany Zjednoczone lub Ameryki , nazwa poetycka
- Dixie , Dixieland – (z linii Mason–Dixon ); jedenaście stanów południowych, które dokonały secesji i walczyły przeciwko USA w wojnie secesyjnej
- Czwarta Władza – prasa
- Perła Orientu – Filipiny, nawiązując do jej położenia w Azji Południowo-Wschodniej (lub na Wschodzie, gdzie „Orient” oznacza „Wschód”)
- Wujek Sam – ogólnie lub konkretnie Stany Zjednoczone, ich rząd (prawdopodobnie od inicjałów „US”)
- Wojna kończąca wszystkie wojny – I wojna światowa ; od II wojny światowej , ironicznie używany
- Wietrzne Miasto – Chicago, Illinois
- Motor City - Detroit, Michigan
- Yankee (lub w skrócie „Yank”) – pierwotnie tylko Amerykanin o europejskim pochodzeniu ze stanów, które walczyły z Konfederacją w wojnie secesyjnej, ale teraz z dowolnego państwa spoza południa; używane poza Stanami Zjednoczonymi w znaczeniu każdego Amerykanina; czasami obraźliwe w obu przypadkach
- Najlepszy przyjaciel człowieka - psy , wywodzący się z początków psów, wskazuje na związek, który rozwinął się między tymi dwoma gatunkami, ponieważ każdy z nich wyewoluował, tworząc symbiotyczny związek, który jest wyjątkowy wśród ludzkich relacji ze zwierzętami domowymi.
Bibliografia
Cytaty
Źródła
- domenie publicznej : Chisholm, Hugh, ed. (1911). „ Przydomek ”. Encyclopaedia Britannica (wyd. 11). Wydawnictwo Uniwersytetu Cambridge. Ten artykuł zawiera tekst z publikacji znajdującej się obecnie w
Zewnętrzne linki
- Słownikowa definicja przydomka w Wikisłowniku