Jestem uciekinierem z łańcucha łańcuchowego -I Am a Fugitive from a Chain Gang

Ten artykuł dotyczy filmu z 1932 roku. Jeśli chodzi o książkę, zobacz Jestem uciekinierem z gangu łańcuchowego z Georgii!
Jestem zbiegiem z gangu łańcuchowego Chain
Jestem uciekinierem z gangu łańcuchowego (plakat z 1932 r. - retusz).png
Plakat z premierą kinową
W reżyserii Mervyn LeRoy
Scenariusz autorstwa Howard J. Zielony
Brązowy Holmes
Oparte na Jestem zbiegiem z gangu łańcuchowego z Georgii!
autorstwa Roberta E. Burnsa
Wyprodukowany przez Hal B. Wallis
W roli głównej Paul Muni
Glenda Farrell
Helen Vinson
Noel Francis
Kinematografia Sol Polito
Edytowany przez Williama Holmesa
Muzyka stworzona przez Bernhard Kaun

Firma produkcyjna
Dystrybuowane przez Warner Bros.
Data wydania
Czas trwania
 93 minuty
Kraj Stany Zjednoczone
Język język angielski
Budżet 228 000 $
Kasa biletowa 1 599 000 $

Jestem zbiegiem z Chain Gang jest 1932 amerykański pre-Code przestępstwo - dramat filmowy w reżyserii Mervyn LeRoy , z udziałem Paul Muni jako niesłusznie skazanego człowieka na gang łańcucha , który ucieka do Chicago. Film został wydany 10 listopada 1932 roku. Film otrzymał pozytywne recenzje i trzynominacje do Oscara.

Film został napisany przez Howarda J. Greena i Browna Holmesa z autobiografii Roberta Elliotta Burnsa z 1932 roku o podobnym tytule Jestem uciekinierem z Georgia Chain Gang! pierwotnie w odcinkach w magazynie True Detective . Prawdziwa historia życia stała się później podstawą filmu telewizyjnego Człowiek, który złamał tysiąc łańcuchów (1987) z Valem Kilmerem w roli głównej .

W 1991 roku ten film został wybrany do zachowania w Narodowym Rejestrze Filmów Stanów Zjednoczonych przez Bibliotekę Kongresu jako „znaczący kulturowo, historycznie lub estetycznie”.

Działka

Amerykański sierżant James Allen powraca do cywilnego życia po I wojnie światowej . Służył z wyróżnieniem, zdobywając medal od rządów alianckich za swoją odwagę, ale doświadczenie wojenne sprawiło, że był niespokojny. Jego matka i brat pastor uważają, że powinien być wdzięczny za żmudną pracę urzędnika. Kiedy ogłasza, że ​​chce wejść do branży budowlanej i ulepszać społeczeństwo jako inżynier, jego brat reaguje oburzeniem, ale matka z żalem akceptuje jego ambicje. Wyjeżdża z domu, aby znaleźć pracę przy jakimkolwiek projekcie, ale niewykwalifikowanej siły roboczej jest mnóstwo i trudno mu znaleźć pracę. Wędrując po wschodniej części kraju, Allen powoli popada w ubóstwo. W nienazwanym południowym stanie (wydarzenia, na których oparto film, miały miejsce w Gruzji ), Allen odwiedza knajpę ze znajomym, który zmusza go pod groźbą użycia broni do udziału w napadzie. Policja przyjeżdża natychmiast, znajomy zostaje zastrzelony, a Allen bezmyślnie ucieka i zostaje złapany.

Allen zostaje osądzony i skazany na karę więzienia za ciężką pracę (choć film nie wyjaśnia, dlaczego świadek nie zeznaje w obronie Allena). Szybko zostaje wystawiony na brutalne realia życia w łańcuchowym gangu; praca jest boleśnie trudna, warunki życia nieludzkie, a strażnicy i nadzorcy okrutni i pogardliwi dla ( segregowanych ) czarnych i białych więźniów. Allen zaprzyjaźnia się z członkami gangu, w szczególności Bomber Wells, starszy morderca i weteran wielu gangów łańcuchowych. Obaj spiskują, by zainscenizować ucieczkę. Podczas pracy na kolei Allen otrzymuje pomoc od Sebastiana T. Yale, potężnie zbudowanego czarnego więźnia, który uszkadza kajdany Allena, wbijając w nie kostki Allena. Następnego dnia, podczas przerwy w łazience, Allen wymyka się z łańcuchów i biegnie. Uzbrojeni strażnicy i psy gończe ruszają w pościg, ale Allen unika ich, przebierając się i chowając na dnie rzeki. Dociera do pobliskiego miasteczka, gdzie od znajomego Bombera dostaje pieniądze na bilet kolejowy i nocleg.

Allen udaje się do Chicago , gdzie otrzymuje pracę jako robotnik i wykorzystuje swoją wiedzę inżynieryjną i budowlaną, aby osiągnąć ważne stanowisko w firmie budowlanej. Po drodze nawiązuje kontakt ze swoją właścicielką, Marie Woods. Allen szybko zaczyna nienawidzić Marie, ale ona odkrywa jego sekret i szantażuje go do nieszczęśliwego małżeństwa, w którym spędza ekstrawagancko i beztrosko go zdradza. Próbując zapomnieć o kłopotach, na zaproszenie przełożonych bierze udział w imprezie towarzyskiej, poznaje i zakochuje się w młodszej kobiecie o imieniu Helen. Kiedy prosi żonę o rozwód, ta zdradza go władzom. Allen opisuje prasie łańcuchowe gangi, a jego sytuacja staje się ogólnokrajową wiadomością. Wielu zwykłych obywateli wyraża swoje odrazę do gangów łańcuchowych i współczucie dla zreformowanego człowieka, takiego jak Allen, podczas gdy artykuły redakcyjne napisane przez mieszkańców południa opisują jego ciągłą wolność jako pogwałcenie „ praw państwa ”. Gubernator stanu Illinois odmawia wypuszczenia Allena pod opiekę stanu południowego, więc jego urzędnicy oferują Allenowi układ: dobrowolny powrót i otrzymanie ułaskawienia po 90 dniach łatwej pracy urzędniczej. Allen akceptuje, tylko po to, by odkryć, że propozycje stanu były podstępem; zostaje wysłany do gangu łańcuchowego, gdzie marnieje przez około rok.

Allen ponownie spotyka się z Bomberem i postanawia uciec. Obaj kradną wywrotkę załadowaną dynamitem z miejsca pracy. Bomber, wychylając się z siedzenia, by drwić ze ścigających strażników, zostaje postrzelony i ciężko ranny. Bierze trochę dynamitu, zapala go i rzuca w radiowóz, powodując niewielkie osunięcie się ziemi. Wkrótce potem Bomber spada z ciężarówki i nie żyje, gdy Allen zdaje sobie sprawę, co się stało. Allen następnie używa więcej dynamitu, aby wysadzić most, przez który właśnie przeszedł, co pozwala mu na ucieczkę przed policją. Allen po raz kolejny kieruje się na północ, unikając ogromnej i nieustępliwej obławy. Kilka miesięcy później odwiedza Helen w cieniu chicagowskiej ulicy, aby życzyć jej trwałego pożegnania. Ze łzami w oczach pyta: „Nie możesz mi powiedzieć, dokąd jedziesz? Napiszesz? Potrzebujesz pieniędzy?”. Allen wielokrotnie kręci głową, gdy się wycofuje. W końcu Helen mówi: „Ale musisz, Jim. Jak żyjesz?” Twarz Allena jest ledwo widoczna w otaczającym mroku, gdy odpowiada „kradnę”, znikając w ciemności.

Rzucać

Paul Muni i Glenda Farrell w Jestem uciekinierem z łańcucha łańcuchowego (1932)

Rozwój i produkcja

Film powstał na podstawie książki Jestem uciekinierem z Georgia Chain Gang! (1932) napisany przez Roberta Elliotta Burnsa i opublikowany przez Vanguard Press . Książka opowiada o służbie Burnsa w łańcuchowym gangu podczas uwięzienia w Gruzji w latach dwudziestych, jego późniejszej ucieczce i furii, która się rozwinęła. Historia została po raz pierwszy opublikowana w styczniu 1932 roku w odcinkach w magazynie True Detective Mysteries.

Pomimo osobistego zainteresowania Jacka L. Warnera i Darryla F. Zanucka adaptacją książki Burnsa, dział fabuły Warner Bros. zagłosował przeciwko niej, wydając raport, w którym stwierdzono: „[T]a książka mogłaby zrobić zdjęcie, gdybyśmy nie mieli cenzura, ale wszystkie mocne i żywe punkty tej historii z pewnością zostaną wyeliminowane przez obecną komisję cenzury”. Powody redaktora opowiadania były w większości związane z przemocą opowieści i wrzawą, która z pewnością wybuchnie na Dalekim Południu. W końcu Warner i Zanuck mieli ostatnie słowo i zatwierdzili projekt.

Roy Del Ruth , najlepiej opłacany dyrektor w Warner Bros., został przydzielony do kierowania, ale odmówił tego zadania. W długiej notatce dla nadzorującego producenta Hala B. Wallisa Del Ruth wyjaśnił swoją decyzję: „Ten temat jest strasznie ciężki i makabryczny… nigdzie nie ma ani jednej chwili ulgi”. Del Ruth argumentował dalej, że historia „nie ma atrakcyjności kasowej” i że oferowanie przygnębiającej historii publiczności wydaje się nie w porę, biorąc pod uwagę surową rzeczywistość Wielkiego Kryzysu poza murami lokalnego kina sąsiedzkiego. Mervyn LeRoy, który w tym czasie kierował 42nd Street (zwolniony w 1933), porzucił strzelaninę i zostawił lejce Lloydowi Baconowi .

LeRoy obsadził Paula Muniego w roli Jamesa Allena po obejrzeniu go w scenicznej produkcji Counselor at Law . Muni nie był pod wrażeniem LeRoya po pierwszym spotkaniu z nim w biurze Warner Burbank, ale Muni i LeRoy zostali bliskimi przyjaciółmi. LeRoy był obecny na pogrzebie Muniego w 1967 wraz z agentem Muniego.

Aby przygotować się do roli, Muni przeprowadził kilka intensywnych spotkań z Robertem E. Burnsem w Burbank, aby dowiedzieć się, jak Burns chodził i rozmawiał, w gruncie rzeczy, aby złapać „zapach strachu”. Muni powiedział Burnsowi: „Nie chcę cię naśladować; chcę być tobą”. Muni postawił dział badawczy Warner Bros. na poszukiwania wszystkich dostępnych książek i artykułów w czasopismach o systemie karnym. Spotkał się także z kilkoma kalifornijskimi strażnikami więziennymi, nawet z jednym, który pracował w południowym gangu łańcuchowym. Muniemu spodobał się pomysł spotkania ze strażnikiem lub naczelnikiem wciąż pracującym w Gruzji, ale kierownictwo studia Warnera szybko odrzuciło jego propozycję.

Ostatnie wersy w filmie: „Ale musisz Jim. Jak żyjesz? Kradnę” są jednymi z najsłynniejszych linijek końcowych w amerykańskim filmie. Reżyser Mervyn LeRoy twierdził później, że pomysł wycofania się Jamesa w ciemność przyszedł mu do głowy, gdy na planie wybuchł lont, ale w rzeczywistości został on zapisany w scenariuszu.

Kasa biletowa

Według wytwórni Warner Bros., film zarobił 650 000 dolarów w kraju i 949 000 dolarów za granicą, co czyni go trzecim największym sukcesem studia w latach 1932-33 po Gold Diggers z 1933 i Forty Second Street .

Wpływ na społeczeństwo amerykańskie

Film jest jednym z pierwszych przykładów kina, w którym kino wzbudza współczucie uwięzionym skazanym bez ujawniania faktycznych zbrodni skazanych. Amerykańska publiczność zaczęła kwestionować legalność amerykańskiego systemu prawnego, a w styczniu 1933 roku bohater filmu Robert Elliott Burns, który wciąż był więziony w New Jersey, oraz wielu innych więźniów z gangów łańcuchowych w całym USA, mogli się odwołać i zostali zwolnieni. W styczniu 1933 r. strażnik gangów z Georgii, J. Harold Hardy, który również stał się postacią w filmie, pozwał wytwórnię o milion dolarów za pokazywanie w filmie „okrutnych, brutalnych i fałszywych ataków” na niego.

Nagrody i nominacje

Nominacje do Oscara:

Nagroda National Board Review:

Inne wygrane:

Bibliografia

Dalsza lektura

  • Burns, Robert E. (1932). Jestem zbiegiem z gangu łańcuchowego z Georgii! . Wydawnictwo Uniwersytetu Georgia. Numer ISBN 978-0-8203-1943-8.

Linki zewnętrzne