Koktajl (film z 2012 r.) - Cocktail (2012 film)

Koktajl
Koktajl 2012 plakat.jpg
Plakat z premierą kinową
W reżyserii Homi Adajania
Scenariusz Imtiaz Ali
Sajid Ali
Wyprodukowano przez Saif Ali Khan
Dinesh Vijan
W roli głównej Deepika Padukone
Saif Ali Khan
Diana Penty
Dimple Kapadia
Boman Irani
Randeep Hooda
Kinematografia Anil Mehta
Edytowany przez Sreekar Prasad
Muzyka stworzona przez

Firmy produkcyjne
Dystrybuowane przez Eros Międzynarodowy
Data wydania
Czas trwania
144 minuty
Kraj Indie
Język hinduski
Budżet 65 crore
Kasa biletowa zał. ₹ 125,7 crore

Koktajl jest 2012 Indian romantyczna komedia dramat filmowy w reżyserii Homi Adajania i wyprodukowany przez Saif Ali Khan i Dinesh Vijan , z udziałem Deepika Padukone , Saif Ali Khan i debiutantka Diana Penty jako główne role, z Boman Irani i Dimple Kapadia i Randeep Hooda jako wsparcie role. Ścieżkę dźwiękową wykonali Pritam i Salim-Sulaiman . Koktajl został wydany na całym świecie 13 lipca 2012 roku i spotkał się z uznaniem krytyków, zdobywając wysokie uznanie za występy Padukone i Penty. Wykonane na budżet mln 650 (US $ +9,1 mln), Cocktail okazał się sukcesem komercyjnym, zarabiając 1260000000 (US $ 18 mln) na całym świecie.

Wątek

Meera to nieśmiała i tradycyjna dziewczyna, która opuszcza rodzinę w Indiach, by zamieszkać w Londynie ze swoim mężem Kunalem. Na lotnisku w Londynie spotyka Gautama „Gutlu” Kapoora, bezwstydnego flirciarza i playboya, który podrywa ją i zaprasza na randkę. Meera grzecznie mówi mu, że jest mężatką, a następnie odchodzi. Meera szuka męża i w końcu go znajduje, ale jest zły, że ją widzi i wyjaśnia, że ​​poślubił Meerę tylko dla jej pieniędzy, mówiąc jej, żeby trzymała się od niego z daleka. To pozostawia Meerę ze złamanym sercem i utknęła w Londynie bez miejsca, w którym mogłaby się zatrzymać.

W łazience w domu towarowym Meera spotyka Veronicę, wolną duchem imprezowiczkę, która widzi płaczącą Meerę i postanawia jej pomóc. Veronica zabiera Meerę do swojego mieszkania i wyjaśnia, że ​​jej bogaty, odseparowany ojciec co miesiąc wysyła jej dużą sumę pieniędzy za pośrednictwem czeku, co pomaga Veronice cieszyć się życiem bogatego towarzystwa . Pewnej nocy Veronica zabiera Meerę do klubu nocnego, gdzie spotykają Gautama. W klubie Gautam i Veronica tańczą intymnie i całują się. Następnego ranka, po rozmowie o pracę, Meera wraca do domu i znajduje Gautama na kanapie. Dowiaduje się, że Gautam i Veronica spali ze sobą poprzedniej nocy. Wkrótce Gautam wprowadza się do Veroniki i Meery, kontynuując swój „ bez zobowiązań ” związek z Veronicą. Chociaż Meera początkowo go nie lubi, zaczyna go akceptować i cała trójka zostaje dobrymi przyjaciółmi.

W końcu matka Gautama, Kavita, i jego wujek Randhir przybywają, szukając go. Kavita jest zszokowany pijacką eskapadą Gautama z dwiema dziewczynami i chce wiedzieć, czy znalazł już kogoś, z kim mógłby się ustatkować. Kavita nie przepada za Veronicą ze względu na jej styl życia, podczas gdy Randhir ma do niej słabość. Gautam okłamuje matkę i mówi, że jest w związku z Meerą, ponieważ jest ona „idealną hinduską dziewczyną”, która spotkałaby się z aprobatą matki. Podczas tej szarady Gautam i Meera zbliżają się do siebie i zakochują się. Jednak Meera waha się, czy to przyznać, ponieważ nie chce skrzywdzić Veroniki, swojej najlepszej przyjaciółki. Veronica zakochała się w Gautamie i stara się zdobyć aprobatę swojej matki, stając się „porządną” indyjską dziewczyną.

Nie mogąc kontynuować kłamstwa, Gautam sadza dwie kobiety i wyjaśnia Veronice, że chociaż go kocha, on jest zakochany w Meerze. Meera przeprasza Veronicę, ale Veronica zapewnia ją, że wszystko w porządku i nalega, aby wszyscy poszli do klubu, aby świętować. Jednak w klubie pijana Veronica załamuje się, mówiąc Gautamowi, że zrobi, co chce, a ona mówi Meerze, że nikt nigdy nie używał jej w taki sposób, jak ona. Następnego ranka 3 częściowe sposoby. Meera postanawia wrócić do męża Kunala. Gautam nie jest w stanie skoncentrować się na swojej pracy i nie jest w stanie iść dalej, a Veronica popada w depresję i angażuje się w coraz bardziej niebezpieczne i destrukcyjne zachowanie. Przez to cała trójka jest przygnębiona. Pewnej nocy Veronica zostaje ciężko ranna po potrąceniu przez samochód. Gautam zabiera ją do szpitala. Meera przychodzi tam z Kunalem, żeby wyglądało na to, że pokonała Gautama.

Gautam wraca do Veroniki, aby się nią opiekować. Veronica myśli, że odbudowują swój związek, ale wkrótce uświadamia sobie, że Gautam nie jest już zalotnym, kochającym zabawę mężczyzną, w którym się zakochała i że jest tym mężczyzną tylko wtedy, gdy jest z Meerą. Poświęca swoją miłość do Gautama po uświadomieniu sobie, że nie jest dla niego idealna, i pomaga mu zlokalizować Meerę. Szukają Kunala, który mówi im, że Meera opuściła go, ponieważ za bardzo kochała Gautama i że wróciła do Indii. Gautam i Veronica jadą do Delhi . Veronica pomaga Gautamowi oświadczyć się Meerze, a ona się zgadza. Veronica i Meera ponownie zostają najlepszymi przyjaciółkami, a trójka przyjaciół ponownie się spotyka.

Rzucać

Produkcja

Odlew

„Film jest przeznaczony dla osób w wieku od 12 do 50 lat. Opowiada o przyjaźni, miłości, romansie i ma coś dla każdego rodzaju publiczności. To historia miłosna. Projekt trzech postaci: Veronica (Deepika), Gautam (Saif) , Meera (Diana), fajny i współczesny wygląd filmu i jego muzyka to jego USP"

- Producent Dinesh Vijan

Pierwotnym wyborem do roli Weroniki była Priyanka Chopra , ale ostatecznie nie została obsadzona z powodu problemów twórczych. Deepika Padukone i Imran Khan zostali początkowo zaangażowani do zagrania głównych postaci w filmie, po tym, jak ich chemia w promosach Break Ke Baad uderzyła w młodzież. Jednak ten ostatni odrzucił film i został w konsekwencji zastąpiony przez Saifa Ali Khana , który zdecydował się również wyprodukować film w swoim domu produkcyjnym Illuminati Films . Padukone zaproponowano zarówno role Veroniki, jak i Meery, jednak postać Meery była podobna do jej roli w Love Aaj Kal (2009) i dlatego wybrała rolę Weroniki jako wyzwanie. Model Diana Penty, który wcześniej miał zagrać główną rolę kobiecą w Imtiaz Ali „s Rockstar (2011), później został podpisany na koktajl zamiast na sugestię Alego, a więc zadebiutowała w Bollywood .

Filmowanie

Zdjęcia do filmu rozpoczęły się pod koniec maja 2011 roku w Londynie . Wiele scen nakręcono we wnętrzach, choć ekipa kręciła głównie na ulicach Londynu. Miejsca, w których kręcono film w Londynie to Borough High Street , Borough Market , Portobello Road , Leicester Square , Piccadilly Circus , Mayfair , Clapham Junction , Battersea Park , Bank Station , St. Paul's London, Colville Gardens ( Notting Hill ) i Brick Lane . Film został również nakręcony w Cape Town , RPA . Padukone wirował do pendżabskiej piosenki imprezowej („Main Sharaabi”) w klubie nocnym The Clapham Grand w Clapham Junction, tańcząc na stole. Przypomina to taneczną sekwencję w piosence „Chor Bazaari” z Love Aaj Kal (2009). Podczas gdy ochrona była wyjątkowo szczelna, aby uniemożliwić osobom postronnym wejście do lokalu, wynajęto DJ-a do muzyki, a także wykorzystano oświetlenie klubowe, aby scena wyglądała tak realistycznie, jak to tylko możliwe.

Marketing

Zwiastun filmu miał być dołączony do odbitek poprzedniej domowej produkcji Khana, Agenta Vinoda (2012), chociaż twórcy zdecydowali się na to z nieznanych powodów. Oficjalny zwiastun został ostatecznie uruchomiony 21 maja 2012 r., ku fenomenalnej reakcji krytyków i widzów, przekraczając milion odsłon na YouTube w ciągu 3 dni.

Przyjęcie

krytyczna odpowiedź

Reżyser Homi Adajania promujący Koktajl , lipiec 2012

Rubina A. Khan z Firstpost przyznała filmowi 4/5 gwiazdek, mówiąc, że „ Koktajl to współczesny film, który odzwierciedla życie, które dzieje się wokół nas… tak samo szalone, pokręcone, piękne, zabawne, dziwne i samotne, jak tylko może być. Chodzi o łatwe wybory i trudne decyzje oraz o to, jak mimo wszystko toczy się życie. To koktajl, którego zdecydowanie chcesz spróbować!”

Khalid Mohamed z Deccan Chronicle przyznał filmowi 3,5/5 gwiazdek, stwierdzając, że „Bez względu na wady i spadki poziomu energii Koktajl jest cudownym filmem. Wstrząśnij, wymieszaj i poczuj się przyjemnie”. Meena Iyer z Times of India przyznała filmowi 3,5/5 gwiazdek, komentując, że „ Coctail powinien być szczerze oklaskiwany, to jego liberalność. Aniruddha Guha z DNA India przyznał filmowi 3,5/5 gwiazdek, stwierdzając, że „Najlepszą rzeczą w Koktajlu jest to, że jest tak inny, jak film może być w bardzo konwencjonalnym formacie. Moja ulubiona scena to rozmowa Gautama z Veronicą i Meerą o jego uczucia do każdego z nich. Kochasz mnie. Kocham ją. Pozbądźmy się tego bałaganu. Rzadki moment w kinie hindi! Anupama Chopra z Hindustan Times przyznał filmowi 3,5/5 gwiazdek, komentując, że „Ten koktajl jest pełen musu”.

Nabanita Roy z One India przyznał filmowi 3/5 gwiazdek, stwierdzając, że „Ogólnie rzecz biorąc, Koktajl jest kolorowy, fascynujący i przyciągający uwagę. Chociaż film ma kilka luk, ale zdecydowanie nie można zignorować magii trójki Dippy-Saif-Diana. Resham Sengar z Zee News przyznał filmowi 3/5 gwiazdek, stwierdzając, że „ Koktajl jest wart spróbowania!” Devesh Sharma z Filmfare przyznał filmowi 3/5 gwiazdek, stwierdzając, że „W sumie to fajny miejski romans. Ale znowu, nie tak chciałbym opisać współpracę Imtiaz-Homi. Spodziewałeś się czegoś z zwrot akcji, dostajesz zbyt słodki klepnięcie – Krwawa Mary bez Wódki.” Saibal Chatterjee z NDTV przyznał filmowi 3/5 gwiazdek, komentując, że „ Koktajl ma odpowiednią mieszankę musu i smaku, aby sporadyczne i nieuniknione zmarszczki banału spływały głęboko pod powierzchnią. Zdecydowanie warto odwiedzić multipleks ”. Vinayak Chakravarthy z Indii Today przyznał filmowi 3/5 gwiazdek, stwierdzając, że „Jeśli koktajl działa, to głównie dla postaci, które napisał Imtiaz, a także chłodu, z jakim główne gwiazdy żyją nimi na ekranie”. Taran Adarsh ​​z Bollywood Hungama przyznał filmowi 3/5 gwiazdek, mówiąc, że „Ogólnie rzecz biorąc, COCKTAIL ma fascynującą pierwszą połowę, charyzmatyczne występy, harmonijną muzykę oraz modny wygląd i stylizację jako jego asy, ale druga połowa nie jest tak kusząca lub odurzająca jak pierwsza godzina. Bleje w porównaniu z przyciągającą uwagę pierwszą godziną. Jednak wszystko powiedziane i zrobione, ta jest skierowana głównie do pokolenia następnej generacji, zwłaszcza tych w metrze, którzy mogą identyfikować się z postacie ekranowe." Blessy Chettiar z DNA India przyznała filmowi 3/5 gwiazdek, stwierdzając, że „Nie możesz nienawidzić filmu takiego jak Koktajl ani nie możesz go pokochać w całości. raz. Na zdrowie!”

Bollywood Life przyznało filmowi 2,5/5 gwiazdek, stwierdzając, że „Jeśli chodzi o film – bardzo niszowy, bardzo przyjemny dla oka i ucha i przez wiele czasu bardzo zabawny”. Kaushik LM z Behind Woods przyznał filmowi 2,5/5 gwiazdek, stwierdzając, że „Beztroska zabawa i romans wskrzesza ten koktajl”. Shubhra Gupta z Indian Express przyznała filmowi 2,5/5 gwiazdek, stwierdzając, że „ Koktajl jest fajny, póki trwa musowanie”. Roshni Devi z Koimoi przyznała filmowi 2,5/5 gwiazdek, mówiąc, że „ Koktajl to fajny i przyjemny film do dialogów, piosenek i występów. Ale druga połowa to prawdziwy problem”.

Sonia Chopra z Sify przyznała filmowi 2/5 gwiazdek, stwierdzając, że „Wypij ten koktajl, jeśli musisz, ale uważaj, mikstura nie jest tak apetyczna, jak wygląda!” To taki połysk! powtórzył tę krytykę w recenzji, stwierdzając: „[ Koktajl ] mówi, że jest w porządku, gdy facet to robi, ale kiedy dama robi to samo, jest niemoralna, a społeczeństwo musi ją w jakiś sposób ukarać. Podręcznikowy przykład „ podwójny standard"." Martin D'Souza z GlamSham przyznał filmowi 2/5 gwiazdek, mówiąc: „To koktajl w porządku, ale taki, w którym brakuje ponczu. Żądło." Rajeev Masand z CNN-IBN przyznał filmowi 2/5 gwiazdek, stwierdzając, że „Wybieram 2 z 5 na Koktajl reżysera Homi Adajanii . Z odpowiednimi składnikami we właściwych proporcjach mogłoby to dać gładką miksturę. Ale Cocktail to w większości płaski romans; taki, który można by zrobić z większym sercem”. Janhavi Samant z MidDay przyznał filmowi 2/5 gwiazdek, stwierdzając, że „Są ludzie, którzy kochają filmy o spadających NRI, którzy mają pracę, ale nigdy nie wydają się pracować, którzy kochają dreszczyk swobodnego seksu, ale tylko do żona, która będzie serwować domowe jedzenie i która może pojechać z Londynu do Kapsztadu tylko na weekend, i której największym kryzysem jest rozstrzygnięcie, czy to, co czują, jest „prawdziwą” miłością. Ale ten krytyk nie jest jednym z nich. " Suparna Sharma z Deccan Chronicle przyznała filmowi 2/5 gwiazdek, komentując, że „ Koktajl , ze względu na wysoką zawartość cukru, początkowo wywołuje mocny pośpiech, ale pozostawia nieprzyjemnego kaca”. Raja Sen z Rediff przyznał filmowi 2/5 gwiazdek, komentując, że „Szkoda, i to nie tylko dlatego, że mógł to być wspaniały niekonwencjonalny filmowy trójkąt, którego tak bardzo potrzebujemy. Koktajl ma garść chwil i kilka prawdziwych iskier, ale w końcu rozbija się i pali tak spektakularnie, że trudno skupić się na pozytywach. Musimy więc podziękować Dianie Penty.

Kunal Guha Yahoo! dał filmowi 1,5/5 gwiazdek, stwierdzając, że „Jednym z głównych powodów, dla których ten koktajl nie trafia w twoje słodkie miejsce, jest to, że nie wczuwasz się w żadną z postaci. Może być wiele powodów, ale wskazać jeden: żadna z nich nie wydaje się warta twojej uwagi i troski. Nadal chcesz dowiedzieć się, z kim kończy się Saif? Dlaczego sam tego nie wydedukujesz, tak jak zrobiłby to każdy dojrzały dorosły? Polecam metodę naukową wykorzystywaną ostatnio do wybierania dziewczyn w filmach : Eenie Meenie…” Mayank Shekhar z Daily Bhaskar przyznał filmowi 1,5/5 gwiazdek, stwierdzając, że „Czujesz się gorzej dla Saifa w wieku 42 lat. Trudno powiedzieć, jak każda kobieta, którą spotyka w filmie, jest podniecona jego przypadkowymi urokami. świat jest jego placem zabaw. Wciąż sprawia, że ​​wydaje się on niejasno przekonujący. Oto aktor z wielkiej ligi na szczycie swojej formy. Spójrz na jego ostatnie filmy: Agent Vinod , Aarakshan (2011), Kurbaan (2009). Zapomnij o tych filmach. Po prostu sprawdź swoje występy. Przydałby mu się znacznie lepszy film. Z pewnością. Poważnie.

Muzyka

Koktajl
Album ze ścieżką dźwiękową autorstwa
Wydany 15 czerwca 2012 ( 2012-06-15 )
Nagrany 2012
Gatunek muzyczny Ścieżka dźwiękowa do filmu fabularnego
Język hindi
pendżabski
Etykieta Seria T
Producent Pritam
Chronologia Pritama
Ferrari Ki Sawaari
(2012)
Koktajl
(2012)
Barfi!
(2012)

Wynik filmu dla Koktajl skomponował Pritam , z tekstami Irshad Kamil . Do filmu zakupiono prawa do słynnej pakistańskiej piosenki sufickiej . „ Alif Allah ” (święto Boga , islamski proroka Mahometa i innych Khalifs ), oryginalnie śpiewa i spopularyzowana przez pakistański pendżabski piosenkarka folk Arif Lohar , został zmieniony.

"Angreji Beat", pendżabska piosenka śpiewana przez Yo Yo Honey Singh z udziałem Gippy'ego Grewala , jest również wykorzystana w napisach tytułowych, a także w zwiastunie, choć nie znalazła się na albumie. Jedna z piosenek "Main Sharaabi" została skomponowana przez Singha i zaśpiewana przez Pritam .. Tło muzyczne skomponował Salim-Sulaiman .

Wykaz utworów
Nie. Tytuł tekst piosenki Piosenkarz (s) Długość
1. „Tumhi Ho Bandhu” Irszad Kamil Kavita Seth , Neeraj Shridhar 4:42
2. „Daaru Desi” Irszad Kamil Benny Dayal , Shalmali Kholgade , Neeraj Shridhar 4:30
3. „Yaariyan” Irszad Kamil K. Mohan, Shilpa Rao 6:18
4. „Druga ręka-Jawaani” Amitabh Bhattacharya Panna Pooja , Neha Kakkar , Nakash Aziz 4:03
5. „Tera Naam Japdi Phiran” Irszad Kamil Javed Bashir , Nikhil D'Souza , Shefali Alvares 3:39
6. „Luttna (Saif Ul Malook)” Irszad Kamil Masuma Anwar, Sahir Ali Bagga , Anupam Amod 5:01
7. Alif Allah (Jugni) Arif Lohar Arif Lohar , Harshdeep Kaur 6:57
8. „Yaariyan (Reprise)” Irszad Kamil Sunidhi Chauhan , Arijit Singh 5:14
9. „Luttna (wersja 2)” Irszad Kamil Masuma Anwar, Sahir Ali Bagga , Anupam Amod 4:44
10. „Tera Naam Japdi Phiran (remiks)” Irszad Kamil Javed Bashir , Nikhil D'Souza , Shefali Alvares 4:11
11. „Main Sharaabi” (muzyka: Yo Yo Honey Singh ) Irszad Kamil Yo Yo kochanie Singh 4:25
12. „Angreji Beat” (muzyka: Yo Yo Honey Singh ) Yo Yo kochanie Singh Yo Yo Honey Singh , Gippy Grewal  

Przyjęcie

Album muzyczny Cocktail zebrał bardzo pozytywne recenzje. „Tumhi Ho Bandhu”, „Daaru Desi” i „Second-Hand-Jawaani”, które zawierały 3 główne postacie, stały się hitami przebojów. „Tumhi Ho Bandhu” utorował drogę do pierwszego miejsca w rankingu Radio-Mirchi Top-100 Countdown.

Kasa biletowa

Domowy

Koktajl miał doskonałe otwarcie średnio 75-80% w multipleksach i otwieranie zderzaka w wielu multipleksach północnych Indii na poziomie około 100%. Film miał bardzo dobry pierwszy dzień, ponieważ w pierwszym dniu zebrał około 108 milionów jenów (1,5 miliona dolarów) netto. Wykazał dobry wzrost w sobotę, ponieważ zebrał 118 milionów jenów (1,7 miliona dolarów) netto. Koktajl miał niezwykły weekend w multipleksach niż na pojedynczych ekranach, ponieważ przyniósł zysk w wysokości około 36,7 miliona jenów (510 000 USD) netto z obu. Koktajl odbyło się również w poniedziałek, gdyż zebrano około 60 mln (US $ 840000) nett koktajl zebrane wokół 50 mln (US $ 700000) nett we wtorek. Wartość transakcji po 5 dniach wynosi ok. 468 mln jenów (6,6 mln USD) netto. Koktajl zrobił dobry interes w pierwszym tygodniu, ponieważ zebrał około 545 mln jenów (7,6 mln USD) netto w kasie krajowej, co czyni go pierwszym filmem ukierunkowanym na multipleks, który przekroczył granicę 500 mln jenów (7,0 mln USD) w pierwszym tydzień. Koktajl zarobił około 173 mln jenów (2,4 mln USD) netto w drugim tygodniu. Koktajl mocno spadł w trzecim tygodniu ze względu na nowe wydania. Film zebrał 730 milionów jenów (10 milionów dolarów) netto w 3 tygodnie. Został ogłoszony hitem kasowym. Na rynku krajowym jego ostateczne dane wyniosły 750 mln jenów (11 mln USD). Ostateczny udział dystrybutora filmu w całych Indiach wyniósł 373 mln jenów (5,2 mln USD)

Międzynarodowy

Koktajl otworzył się dobrze na rynkach zagranicznych. Otwarcie kosztowało około 2,6 miliona dolarów. Koktajl spadł w drugi weekend i zarobił 207 mln jenów (2,9 mln USD) w ciągu 10 dni. Film ostatecznie zebrał 4,50 miliona dolarów za granicą.

Media domowe

Koktajl został wydany na DVD i VCD przez Eros International 13 września 2012 roku. DVD jest wydaniem 2-płytowym, z dodatkowymi funkcjami na osobnym DVD. Blu-ray od Cocktail została wydana w dniu 29 września 2012 roku, znowu edycja 2-płytowa (Blu-ray + DVD) z Bonus funkcje na płycie DVD. Film jest również dostępny na Eros Now

Wyróżnienia

Rok Nagroda Kategoria Laureat Wynik
2012 Nagroda Vogue Beauty Najlepszy Debiut Kobiecy Diana Penty Wygrała
Wielka Brytania Bollywood Cosmopolitan Award
Smita Patil Memorial Award Najlepsza aktorka Deepika Padukone Wygrała
2013 Nagrody filmowe Najlepsza aktorka Mianowany
Najlepszy reżyser muzyczny Pritam Mianowany
Najlepsza piosenkarka odtwarzania kobiet Kavita Seth Mianowany
Nagrody Filmowe Gildii Producentów Najlepsza aktorka Deepika Padukone Mianowany
Nagrody Zee Cine Najlepszy aktor – kobieta Mianowany
Nagrody BIG Star Entertainment Najbardziej rozrywkowy aktor filmowy – kobieta Mianowany
Najlepsza aktorka (krytycy) Wygrała
Nagrody IIFA Najlepsza aktorka Mianowany
Nagrody ekranowe Najlepsza aktorka Mianowany
Nagrody Gwiezdnego Pyłu Najlepsza aktorka dramatu Mianowany
Nagrody TOIFA Najlepszy aktor – kobieta Mianowany
Najlepszy aktor (krytycy) – kobieta Wygrała
5th Mirchi Music Awards Piosenka Roku „Tumhi Ho Bandhu” Mianowany
Album Roku Pritam , Irshad Kamil , Amitabh Bhattacharya
Wokalistka Roku Kavita Seth - "Tumhi Ho Bandhu"
Kompozytor Roku Pritam - "Tumhi Ho Bandhu"
Nadchodzący męski wokalista roku Javed Bashir – „Tera Naam Japdi Phiran (Wersja 2)”

Bibliografia

Zewnętrzne linki