Ulica Portobello - Portobello Road
Współrzędne : 51°30′51.3″N 0°12′14″W / 51,514250°N 0,20389°W
Portobello Road to ulica w dzielnicy Notting Hill w Royal Borough of Kensington and Chelsea w zachodnim Londynie . Biegnie prawie wzdłuż Notting Hill z południa na północ, mniej więcej równolegle do Ladbroke Grove . W soboty odbywa się tu Portobello Road Market, jeden z najważniejszych londyńskich targów ulicznych, znany z używanych ubrań, ciastek i antyków . Od 1996 roku co roku w sierpniu w okolicach Portobello Road odbywa się Portobello Film Festival, a w 2015 roku powstało Portobello Radio jako lokalna stacja radiowa.
Historia
Początki
Portobello Road była znana przed 1740 rokiem jako Green's Lane – kręta wiejska ścieżka prowadząca od żwirowni Kensington, w miejscu, które jest obecnie Notting Hill Gate , aż do Kensal Green na północy.
18 wiek
W 1740 roku w okolicy dzisiejszej Golborne Road zbudowano farmę Portobello . Farma wzięła swoją nazwę od popularnego zwycięstwa podczas przegranej wojny o ucho Jenkinsa , kiedy admirał Edward Vernon zdobył rządzone przez Hiszpanię miasto Puerto Bello (obecnie znane jako Portobelo we współczesnej Panamie ). Vernon Yard, który biegnie przy Portobello Road, do dziś honoruje imię admirała. Tereny uprawne Portobello obejmowały tereny, na których obecnie znajduje się Szpital św. Karola .
19 wiek
Portobello Farm została sprzedana zakonowi zakonnic po przybyciu kolei w 1864 roku. Zbudowali oni klasztor św. Józefa dla zakonu dominikanów - lub "Czarnych Braci", jak nazywano je w Anglii.
Portobello Road to budowla z epoki wiktoriańskiej . Przed około 1850 r. była to niewiele więcej niż wiejska droga łącząca Portobello Farm z Kensal Green na północy i dzisiejszym Notting Hill na południu. Wiele z nich składało się z pól siana, sadów i innych otwartych terenów. Droga ostatecznie przybrała formę fragmentaryczną w drugiej połowie XIX wieku, wtulając się w duże nowe osiedla mieszkaniowe Paddington i Notting Hill. Jej sklepy i targowiska rozkwitały, służąc bogatym mieszkańcom eleganckich półksiężyców i tarasów, które wyrastały wokół niego, a jej mieszkańcy z klasy robotniczej znajdowali zatrudnienie w bezpośrednim sąsiedztwie jako robotnicy budowlani, pomoc domowa, woźnice, posłańcy, handlarze i handlarze kosztami. Po ukończeniu linii kolei Hammersmith and City w 1864 roku i otwarciu stacji Ladbroke Grove , rozwinięto również północny koniec Portobello Road, a ostatnie z otwartych pól zniknęło pod cegłą i betonem.
Dziś
Portobello zamieszkuje wiele społeczności. Jego architekturę charakteryzują wijące się drogi i kręte uliczki, kontrastujące z bardziej formalnie rozplanowanym układem większości okolicznych terenów. Przeważają wiktoriańskie domy i sklepy od połowy do późnej epoki wiktoriańskiej , wciśnięte ciasno w dostępną przestrzeń. Kampania Friends of Portobello ma na celu zachowanie wyjątkowej dynamiki ulicy i jest prowadzona przeciwko markowym sieciom sklepów. Na Portobello Road znajduje się także Kino Elektryczne Grade II* , jedno z najstarszych kin w Wielkiej Brytanii.
Geografia
Droga opada z 84 stóp (25,6 m) nad poziomem morza na północnym krańcu, najwyższym punkcie, do najniższego punktu 65 stóp (19,8 m), na południe od wiaduktów , po czym droga wznosi się i opada, zanim osiągnie wysoki punkt 78 stóp (23,8 m) na południowym krańcu. Średni stopień wejścia lub zejścia między północnym krańcem a najniższym punktem wynosi około 1,77 procent.
Targ drogowy Portobello
Portobello Road Market przyciąga co roku tysiące turystów. Głównym dniem targowym antyków jest sobota, jedyny dzień, w którym otwarte są wszystkie pięć działów: towary używane, odzież i moda, artykuły gospodarstwa domowego, owoce, warzywa i inne artykuły spożywcze oraz antyki. Jednak są też stragany z ubraniami, antykami, starociami, owocami i warzywami przez cały tydzień i znajdują się dalej na północ niż antyki, w pobliżu Westway Flyover. Sklepy i kawiarnie są otwarte codziennie.
Rynek rozpoczął się jak wiele innych rynków londyńskich i sprzedawał głównie świeżą żywność w XIX wieku; handlarze antykami i towarami pojawili się na przełomie lat 40. i 50. i stopniowo antyki stały się główną atrakcją tego targu, a znaczna ich liczba odbywała się głównie w sobotnie poranki. Jest to największy rynek antyków w Wielkiej Brytanii.
Odcinek targowy Portobello Road biegnie zasadniczo w kierunku północno-północno-zachodnim i południowo-południowo-wschodnim. Północny koniec znajduje się na Golborne Road ; południowy kraniec znajduje się w Westbourne Grove , na wschodzie. Powierzchnia rynku ma około 1028 jardów (940 m) długości.
Około jednej trzeciej drodze z jej północnym końcu, tras rynku pod sąsiednimi mostami A40 drogi i Hammersmith & City Line z londyńskiego metra . Tutaj rynek skupia się na odzieży używanej, a także na couture.
Rynek w mediach
Filmy
Targ był sceną dla filmu Notting Hill z 1999 roku , a większość zdjęć odbywała się na ulicy. Słynne niebieskie drzwi już jednak nie istnieją, ponieważ zostały sprzedane.
Policyjny thriller Ealing Studios z 1950 roku, Niebieska lampa , z udziałem Dirka Bogarde'a i Jacka Warnera , jako pecet George Dixon, postać ożywiona później w długoletnim serialu telewizyjnym Dixon of Dock Green , w którym kręcono zdjęcia w Paddington/Notting Hill/. Obszar Portobello. Zawiera dobre ujęcia tych miejsc z czasów przed Westway , a także zawiera ekscytujący pościg samochodowy po drogach w większości wolnych od ruchu, w tym Portobello Road.
Rynek został wykorzystany w filmie muzycznym z 1971 r. Bedknobs and Broomsticks w scenie obejmującej piosenkę ( "Portobello Road" ) i taniec na targu i wokół niego wystawiane na planach zbudowanych w Disney's Burbank Studios . Teksty nawiązują do rynku i ludzi, którzy tam mieszkają i pracują.
W 2006 roku 20-minutowy dokument Portobello: Attack of the Clones zdobył nagrody w Londynie i był kilkakrotnie wyświetlany w niesławnym Electric Cinema. Film pokazał, jak Portobello Road jest zagrożone przez sklepy, zmieniające niezależnego ducha ulicy. Zawierała dużą liczbę lokalnych straganów i wpływowych osób, a została nakręcona przez lokalnych filmowców Paula McCruddena i Alexa Thomasa dla TAG Films.
Teatr
Brytyjski musical Make Me an Offer z 1959 roku , z książką Wolfa Mankowitza opartą na jego powieści o tym samym tytule oraz muzyką i tekstami autorstwa Davida Henekera i Monty Normana , odbywa się na Portobello Road i zawiera śpiewaną piosenkę „Portobello Road”. przez zespół. Inna piosenka, „I Want a Lock-up”, również odnosi się do Portobello Road. Musical jest dostępny do licencjonowania przez Samuel French, Inc.
Literatura
Portobello Road zajmuje ważne miejsce w satyrycznej powieści Martina Amisa z 1989 roku London Fields .
W opowiadaniu „The Portobello Road” Muriel Spark opowiada historię mordercy, który, nawiedzany przez ducha swojej ofiary, w stylu Makbeta , ma tendencję do ciągłego chodzenia na targ przy Portobello Road, aby się z nią spotkać. „The Portobello Road” została włączona do kolekcji The Go-away Bird and Other Stories z 1958 roku .
Kultowy brytyjski bohater książek dla dzieci Miś Paddington , opisany w książkach Michaela Bonda , codziennie odwiedza Portobello Market. Jego przyjaciel, pan Gruber, z którym Paddington ma na co dzień jedenastkę, jest właścicielem antykwariatu przy Portobello Road.
W Cathy Hopkins Mates, Dates and Portobello Princess, czwartej książce jej młodych dorosłych Mates, Dates series, Nesta Williams, pochodząca z klasy średniej z północnego Londynu, ma trudności z dopasowaniem się, gdy zaczyna spotykać się z bogatym Simonem Peddington-Lee.
W 2008 roku Ruth Rendell opublikowała powieść osadzoną w okolicy zatytułowaną Portobello .
Jest to sceneria powieści Paulo Coelho z 2007 roku, Czarownica z Portobello .
W powieści z 1970 roku The Chinese Agent autorstwa Michaela Moorcocka , światowej sławy złodziej klejnotów, który próbuje zgarnąć broszkę ze straganu na Portobello Road, i jest ścigany na ulicach jak pies przez bystroocy handlowcy na rynku.
Portobello Road jest również wspomniana w powieści indyjskiego pisarza urdu Shamsura Rehmana Faruqui z 2006 roku The Mirror of Beauty .
W opowiadaniu „Different Skies” China Miéville bohater kupuje upiorną kolorową szybę w Portobello Road Market. Ta historia znajduje się w kolekcji z 2005 roku Looking for Jake .
Muzyka
W 1978 roku zespół rockowy Dire Straits zaśpiewał o drodze w piosence "Portobello Belle" na swoim drugim albumie Communiqué .
We wstępie narracyjnym do ich piosenki Have Some Madeira M'Dear , Michael Flanders z Flanders & Swann wspomina o posiadanej karafce – „szkło cięte, z Portobello Road” – w której trzyma Maderę. Ta karafka plus jego edwardiański kapelusz są inspiracją do utworu (album: At the Drop of a Hat ).
Piosenka Donovana „Sunny South Kensington” zawierająca słowa: „...w Portobelli spotkałem gościa z parasolem z trzciny cukrowej”.
Strona B brytyjskiej piosenkarki i autorki tekstów Cat Stevensa z 1966 roku „ I Love My Dog ” nosi tytuł „Portobello Road” i omawia spacer po słynnej ulicy i rynku. Utwór pojawia się również na debiutanckim albumie Cat Stevens z 1967 roku Matthew and Son .
Nawiązuje do niego również utwór „Blue Jeans” alternatywnego zespołu rockowego Blur , z albumu Modern Life Is Rubbish z 1993 roku , w którym tekst otwierający brzmi: „ Podeszwy z poduszkami powietrznymi , kupiłem je w sobotę na Portobello Road”.
W piosence „Nine Out Of Ten” Caetano Veloso z albumu Transa z 1972 roku śpiewa „spacer po Portobello Road do dźwięków reggae”. Brazylijski artysta mieszkał w Londynie pod koniec 1960 i na początku 1970 roku z powodu wygnania z Brazylii .
telewizja
W odcinku „ Jedyni głupcy i konie ” „ Cash and Curry ” oszuści, którzy przekręcili Del Boya i Rodneya Trottera za pomocą posągu Kubery, kupili go na Portobello Road. Pomysł na odcinek jest taki, jak scenarzysta, John Sullivan , odwiedził ulicę i podsunął mu pomysł na nowy odcinek.
Ulica i jej nazwa pojawiały się również regularnie w przebojowym serialu Minder .
W programie BBC One , który odbywa się w ciągu dnia, opartym na antykach, Bargain Hunt regularnie przedstawia uczestników kupujących przedmioty na targu, aby później sprzedać je na aukcjach.
Włoska audycja telewizyjna RAI z lat 1977-1983 została nazwana Portobello po Portobello Road.
Zobacz też
- Rynek Camden
- Historia marketingu
- Rynki w Londynie
- Rynek (miejsce)
- Miasto targowe
- Muzeum Marek, Opakowań i Reklamy