Wodospady Chaudière - Chaudière Falls
| Wodospad Chaudièreère | |
|---|---|
 Wodospad Chaudière w czerwcu 2006 r., przy letnim poziomie wody
| |
| Lokalizacja | Ottawa-Gatineau , Ontario i Quebec , Kanada |
| Współrzędne | 45 ° 25′14 "N 75 ° 43′20" W / 45,42056°N 75,72222°W Współrzędne: 45 ° 25′14 "N 75 ° 43′20" W / 45,42056°N 75,72222°W |
| Całkowita wysokość | 15 metrów (49 stóp) |
| Całkowita szerokość | 60 metrów (200 stóp) |
| Rzeka | Rzeka Ottawa |
Chaudière Falls , znany również jako Kana: OSP lub Akikodjiwan Falls , to zestaw kaskady i wodospad w centrum Ottawa - Gatineau aglomeracji w Kanadzie , gdzie Ottawa Rzeka zwęża między skaliste skarpy po obu stronach rzeki. Lokalizacja znajduje się na zachód od mostu Chaudière i korytarza ulic Booth-Eddy, na północny zachód od Kanadyjskiego Muzeum Wojny w LeBreton Flats i przylega do historycznego kompleksu przemysłowego EB Eddy . Wyspy otaczające wodospady Chaudière, w kierunku przeciwnym do ruchu wskazówek zegara, to Wyspa Chaudière (bezpośrednio na południe i wschód od wodospadów), Wyspa Albert (na południe), mała Wyspa Coffin była na południe od Wyspy Albert, ale teraz jest zanurzona, Wyspa Wiktorii i Amelia Island (która została oddzielona od Wyspy Wiktorii w 1836 r. przez zjeżdżalnię drewna rządowego; teraz połączona z Wyspą Wiktorii), Wyspa Filemon (na północy) była pierwotnie nazywana przez Wrightów Wioską Półwyspową, ale stała się wyspą, gdy zjeżdżalnia została zbudowany w 1829 roku (niektóre mapy identyfikują go jako Wright Island, ale jest to niepoprawne) jest teraz połączony z południowym brzegiem miasta Gatineau, a Russell Island, teraz zanurzona, znajdowała się na czele wodospadu, zanim zbudowano tamę Ring. Wodospady mają szerokość około 60 metrów (200 stóp) i spadają na 15 metrów (49 stóp). Obszar wokół wodospadów był niegdyś silnie uprzemysłowiony, zwłaszcza w XIX wieku, co przyczyniło się do rozwoju okolicznych miast.
Spiętrzenie rzeki i obecność przemysłu znacznie zmieniły tereny otaczające wodospad i wygląd wodospadu. Jest to szczególnie widoczne latem, kiedy rzeka Ottawa jest niska, a wodospady prawie znikają, ponieważ woda jest kierowana do elektrowni będących własnością i zarządzanych przez Portage Power, spółkę zależną Hydro Ottawa . Niedostępne od pokoleń wodospady i obiekty wodne są teraz publicznie dostępne od czasu otwarcia parku Chaudiere Falls w 2017 roku, zaprojektowanego przez architekta Douglasa Cardinala . Inne nieruchomości sąsiadujące z wodospadami są przeznaczone do zagospodarowania przez interesy publiczne i prywatne, w tym centrum powitalne Indian na Wyspie Wiktorii, prowadzone przez Narodową Komisję Stołeczną (NCC) z regionalnymi przedstawicielami First Nation, oraz Zibi, prywatny projekt przebudowy o mieszanym przeznaczeniu .
Nazewnictwo
Nazwa „Chaudière” została nadana wodospadom przez Samuela de Champlain , wczesnego francuskiego odkrywcę, który zauważył we wpisie w dzienniku z 1613 r., że rdzennym słowem na określenie wodospadów było Asticou, co oznacza kocioł, ale „Asticou” jest teraz uważane za błąd drukarski, ponieważ słowo Algonquin (Anishinaabemowin) oznaczające kocioł/kocioł to Akikok, a nazwa Algonquin dla lokalizacji to Akikodjiwan. Europejska nazwa pochodzi od francuskiego Chutes de la Chaudière , co oznacza "Wodospad Kotła", historycznie tłumaczone jako "Wodospad Kotła". Kształt wodospadu przed jego powstaniem przypominał duży czajnik, lepiej znany dzisiejszym anglojęzycznym jako kociołek .
William S. Hunter Jr. zasugerował inne pochodzenie nazwy w 1855 r.: „Słowo Chaudiere jest dosłownym tłumaczeniem na francuski indyjskiego ( sic! ) słowa Kanajo (Czajnik) i jest… bardzo sugestywne, jeśli chodzi o przepaść do którego spływają wody Ottawy ( rzeka Ottawa ) przypomina kształtem czajnik, podczas gdy wrzenie i pienienie się powierzchni, w jej nieustannym wirowaniu, pomaga w uzupełnieniu podobieństwa”, choć sam Hunter nie dostarcza żadnego odniesienia, historycznego lub w inny sposób, aby zaprzeczyć opisowi de Champlaina nazewnictwa wodospadów.
Z publikacji z 1909 r., pochodzącej ze strony internetowej Kanadyjskiego Narodowego Muzeum Historii: „Czekając w ten sposób, aż ofiara skryje się z góry lub w dół rzeki, poświęcili swój wolny czas na różne zajęcia. Oki, której grzmiący głos był słyszany w ryku wodospadów, składali ofiary z tytoniu; podczas gdy Mohawkowie i Onondagas nadali nazwę temu kotłowi kipiącej wody, który jest znany nam jako Wielki Czajnik. Mohawkowie nazywali go Tsitkanajoh lub Pływający Czajnik, podczas gdy Onondaga nazwali go Katsidagweh niyoh lub Ogień Rady Głównej. Możliwe, że nasz Wielki Czajnik może być zmodyfikowanym lub uszkodzonym tłumaczeniem terminu Mohawk.
Akikodjiwan to nazwa nadana wodospadom przez niektóre ludy Anishinaabe z tego obszaru. Dla Anishinaabe, która zbierała się i handlowała wzdłuż tras portowych otaczających Wodospady, wir wodospadu był misą wielkiej fajki pokoju, a jego mgły były dymem unoszącym się do Stwórcy. Wodospady znajdują się na znacznie większym, nieodciętym, tradycyjnym terytorium ludu Algonquin Anishinaabe , obejmującym wschodnie Ontario i większość zachodniego Quebecu. Część tradycyjnego terytorium Ontario została uznana za część spornego zakupu Crawford z 1783 r. Zakup Crawford, zawarty przez Brytyjczyków i Mississauga, obejmował ziemie na północ i wschód od jeziora Ontario, których sygnatariusze Mississauga nie kontrolowali, a Algonquin od tego czasu złożyli petycję o potwierdzenie ich rdzennego tytułu do tego obszaru.
Historia
Rdzenny handel i podróże przed kontaktem
Przed kontaktem z Europą i kolonizacją obszar wokół wodospadów i wysp Chaudière był ważnym miejscem spotkań ludzi w regionie. Nad brzegami rzeki Ottawy (Kichi Sipi) znajdowały się tereny łowieckie i tymczasowe lub półstałe osady, ponieważ dzięki innowacjom, takim jak kajak , rzeki i drogi wodne były wykorzystywane jako autostrady . Poziomy wody wokół wodospadów Chaudiere będą się wahać przez cały rok, w zależności od deszczu i śniegu, i zalają wyspy i duże połacie ziemi w całym zlewni. Głównymi mieszkańcami regionu byli Algonquin Anishinaabe, którzy wyrzeźbili złożone sieci tras portażowych, aby ominąć wodospady i inne naturalne punkty orientacyjne.
Eksploracja i handel futrami
Samuel de Champlain jest pierwszym znanym Europejczykiem, który nazwał wodospad chaudière (który przez pewien czas Anglicy nazywali „Wielkim Kotłem ”) podczas swojej podróży wzdłuż rzeki Ottawa w 1613 roku. Champlain opisuje w swoim dzienniku 14 czerwca 1613 r.:
- „W jednym miejscu woda spada z taką gwałtownością na skałę, że z biegiem czasu wyżłobiła się w niej szeroka i głęboka niecka, tak że woda spływa tam w kółko i tworzy pośrodku , wielkie wiry. Stąd dzicy nazwać Asticou, który czajnik środki. Ten wodospad robi takiego hałasu, że może być słyszany przez więcej niż dwóch lig off. "
- " Po przeniesieniu kajaków do stóp wodospadu, zebrali się w jednym miejscu, gdzie jeden z drewnianym talerzem zbiera zbiór, a każdy z nich umieszcza w tym talerzu kawałek tytoniu… talerz jest umieszczony w środek grupy i wszyscy tańczą wokół niej, śpiewając na swój sposób, po czym jeden z wodzów wygłasza przemówienie, wskazując, że od dawna są przyzwyczajeni do składania tej ofiary i że w ten sposób są chronieni od swoich wrogów… mówca bierze talerz i wrzuca tytoń do środka la chaudière [czajnika] i wszyscy razem krzyczą ”. Jako roślina lecznicza, użycie tytoniu podczas tej rdzennej ceremonii oznacza, że upadki zostały złożone w ofierze.
W czasach handlu futrami wodospady Chaudière były przeszkodą na szlaku handlowym rzeki Ottawa. Kajaki zostały przeniesione wokół wodospadów w miejscu znanym obecnie jako Hull .
kolonizacja europejska
Przybycie Philemona Wrighta do tego obszaru w 1800 roku zapoczątkowało rozwój miasta Hull. W 1827 r. w pobliżu wodospadów zbudowano pierwszy most w regionie, Union Bridge . Kiedy w tym rejonie i dalej w górę rzeki rozpoczęto pozyskiwanie drewna, upadki ponownie stały się przeszkodą w prowadzeniu kłody . W 1829 r. Ruggles Wright (syn Philemona Wrighta) zbudował pierwszą drewnianą zjeżdżalnię , pozwalającą kłodom i tratwom omijać wodospady wzdłuż północnego brzegu, wzdłuż dzisiejszej rue Laurier w Gatineau. W 1836 roku George Buchannan zbudował zjeżdżalnię do szopek między Wyspami Wiktorii i Chaudière (po południowej stronie rzeki), która później stała się główną atrakcją turystyczną, gdzie król Edward VII (wtedy książę Albert z Walii) w 1860 r., a przyszły Jerzy V w 1901 obaj doświadczyli dreszczyku „strzelania do slajdów”.
Również w XIX wieku w pobliżu wodospadów znajdowały się jedne z największych tartaków w Kanadzie. Godnymi uwagi baronami drzewnymi w tym rejonie byli Henry Franklin Bronson i John Rudolphus Booth .
Od tego czasu wszystkie wyspy i brzegi wodospadu Chaudière zostały rozwinięte, a przepływ i spadek rzeki od dawna są wykorzystywane do obsługi papierni i elektrowni. W 1910 r. wybudowano tamę pierścieniową, która kieruje wodę do elektrowni. Firma EB Eddy prowadziła działalność polegającą na kojarzeniu partnerów oraz różne zakłady celulozowo-papiernicze, które później przejęła firma Domtar Inc. z siedzibą w Montrealu w 1998 r. Działalność została wstrzymana w 2007 r., większość prywatnych nieruchomości została wystawiona na sprzedaż i przeniesiona do Hydro. Ottawa i Hydro-Québec będą obsługiwać elektrownie wodne przepływowe nad rzeką przy wodospadach.
Wyspa Wiktorii
Victoria Island ( 45°25′16″N 75°42′44″W / 45,421151°N 75,712228°W ) znajduje się w Ontario między Ottawą i Gatineau nad rzeką Ottawa, gdzie zwęża się w pobliżu Kanadyjskiego Muzeum Wojny w LeBreton Flats . Wyspa jest dostępna przez most Chaudière, który łączy ulicę Booth w Ottawie z Rue Eddy w Gatineau; Most Portage łącząca dwa miasta przechodzi. Wyspa była od wieków używana przez ludność Pierwszego Narodu , która nazwała obszar Asinabka (Miejsce Blasku Skały). Według dowodów archeologicznych miejsce to było centrum konwergencji handlu oraz wymiany duchowej i kulturalnej. Jego położenie — w miejscu zbiegu trzech rzek i przycupnięty na skalistym punkcie z widokiem na szybko płynącą wodę — nadało mu szczególne znaczenie. Obecnie jest częścią obszaru administrowanego przez Krajową Komisję Stołeczną .
Na wyspie znajduje się rdzenna firma „Aborygeńskie doświadczenia”, która oferuje historię ludu Pierwszych Narodów, wycieczkę, tradycyjne tańce, kawiarnię i warsztaty rzemieślnicze Pierwszych Narodów, a wszystko to na terenie ogrodzonym drewnianym płotem. W 2012 roku został wybrany jako miejsce Attawapiskat Chief Theresa Spence protestu jest, ze względu na jego bliskość do Parliament Hill i jego znaczenie dla ludów aborygeńskich.
Zainspirowany wizją wodza Algonquin i starszego Williama Commandy dla Asinabka (tradycyjna nazwa Algonquin Anishinabe, która jest używana dla tego miejsca) oraz Kręgu Wszystkich Narodów i 8. Proroctwa Ognia, światowej sławy architekt Douglas Cardinal zaprojektował plany na miejscu znajduje się centrum uzdrawiania aborygenów i międzynarodowe centrum utrzymywania pokoju. Chociaż istnieje ogólna zgoda co do wydarzeń na Wyspie Wiktorii, podczas gdy niektórzy kwestionują wizję Commandy dla innych wysp i wodospadów, jego pełna wizja jest udokumentowana w prezentacji, którą wygłosił w Ottawie w 2010 r., a także obszerniej udokumentowana na Asinabka Witryna .com.
Victoria Island obejmuje następujące budynki: Aboriginal Experiences Centre, Ottawa Electric Railway Company Steam Plant, Bronson Company Office, Generating Station nr 4, Wilson Carbide Mill i Ottawa Hydro Generating Station #2.
3 października 2018 r. Narodowa Komisja Stołeczna (NCC) ogłosiła, że od grudnia 2018 r. do wiosny 2020 r. zamknie wszelki dostęp do wyspy, w tym jej przedsiębiorstwa, w celu przeprowadzenia prac naprawczych. Proponuje się przeprowadzenie drugiej fazy naprawczej między 2020 i 2025.
Projekt przebudowy „Zibi”
„Zibi” to 37-hektarowa (15 ha) inwestycja o mieszanym przeznaczeniu założona przez Windmill Development Group, do której później dołączyła większa firma deweloperska, DREAM Unlimited Corporation, a następnie wydzielona z Windmill z nową firmą o nazwie Theia Partners, która obejmuje budynki mieszkalne , komercyjnych, handlowych, biurowych i hotelowych, powstających na północnym brzegu rzeki w Gatineau oraz na Chaudiere i Albert Islands w Ottawie. 15-letnia przebudowa zmieni przeznaczenie istniejących budynków EB Eddy i zbuduje nowe inwestycje przylegające do Falls. Po ukończeniu będzie domem dla około 3500 mieszkańców. Przebudowie sprzeciwiają się grupy i jednostki, które mają nadzieję na przywrócenie miejsca do stanu naturalnego i przywrócenie nienaruszonego obszaru pod zarząd Algonquin.
Windmill nazwał projekt „Zibi”, słowo Algonquin Anishinabe oznaczające rzekę, po publicznym konkursie nazewnictwa. Patrick Henry, który zgłosił się do zwycięskiej sugestii, odrzucił nagrodę i poprosił, aby pieniądze zostały przeznaczone na spływ kajakowy z udziałem młodzieży Kitigan Zibi, ale młodzieniec poprosił, aby nie przyjmowali pieniędzy. Przemawiając osobiście, ówczesny szef Kitigan Zibi Gilbert Whiteduck potwierdził, że odbył kilka pełnych szacunku rozmów z przedstawicielami firmy, ale stwierdził, że nie konsultowali się ze starszymi Algonquin ani nie przestrzegali odpowiednich protokołów. Firma twierdzi, że nazwa została wybrana, aby uczcić znaczące drogi wodne w regionie i zwrócić uwagę na tradycyjne terytorium Algonquin Nation we wschodnim Ontario i zachodnim Quebecu.
Od 2015 roku partnerami projektu First Nation są Algonquins of Pikwàkanagàn First Nation oraz Algonquins of Ontario (AOO), reprezentujące 10 społeczności, w tym Pikwakanagan. AOO jest jedynym nazwanym Algonquin Aboriginal Interest w oficjalnym planie miasta Ottawa (sekcja 5.6). W kwietniu 2017 roku dwie kolejne społeczności podpisały listy intencyjne wraz z rozwojem, Long Point First Nation i Timiskaming First Nation. Społeczności te współpracują z deweloperami w celu uzyskania wymiernych korzyści, takich jak długoterminowe zatrudnienie i szkolenie zawodowe, możliwości inwestycyjne, własność mieszkaniowa i komercyjna, sztuka publiczna i namacalne uznanie tradycyjnego terytorium Algonquin Anishinabe. Według Windmill, od 2013 roku podjęli starania, aby zmienić tradycyjne relacje między społecznościami First Nation a rozwojem prywatnym, a także szczerze i znacząco zaangażowali się we wszystkie społeczności Algonquin Anishinabe w Ontario i Quebecu oraz kilka rad plemiennych.
Wszystkie oprócz jednej z dziesięciu statusowych społeczności Algonquin sprzeciwiły się projektowi Zibi, chociaż jak wspomniano powyżej, dwie z tych społeczności zmieniły swoje stanowisko. „Free The Falls” powstało, aby wesprzeć apel Zarządu Miejskiego Ontario w sprawie zmiany zagospodarowania terenu miasta, a także wesprzeć wizję Asinabka. Chaudière i Wyspy Alberta do ich naturalnego stanu i zbiera podpisy pod petycją w tym celu. Ta nie-rdzenna grupa postrzega to jako przykład przywłaszczenia kulturowego , „przepranego komercyjnego wykorzystania” i pogwałcenia praw rdzennych zgodnie z UNDRIP. Nie zgadzają się z rozwojem, ponieważ wierzą, że wyspy wokół wodospadów były świętym miejscem kultu od tysiącleci i woleliby, aby wszystkie wyspy zostały przekształcone w park publiczny i miejsce rdzennych mieszkańców zgodnie z planami NCC z lat 50. XX wieku, wizją Asinabki kierowaną przez nieżyjący już przywódca Algonquin William Commanda oraz rezolucja AFN z grudnia 2015 r. Innymi godnymi uwagi przeciwnikami projektu są rdzenny architekt Douglas Cardinal i autor John Ralston Saul .
Dla społeczności Algonquin, które są partnerami projektu, nie-rdzenne interwencje w Zibi były problemem w rozwoju gospodarczym w regionie. Wódz Kirby Whiteduck z Pikwakanagan stwierdził, że „Lud Algonquin nie musi być uratowany przed projektem Zibi”. Inni, tacy jak Albert Dumont z Kitigan Zibi, zarzucają kierownictwu projektu nierdzenność. Z programistami trwają dyskusje z kilkoma innymi społecznościami Algonquin.
Wytwarzanie energii wodnej
Centralny kadłub 2
Centrale Hull 2 to 4-turbinowa elektrownia wodna o mocy 27 MW na rzece Ottawa po stronie Gatineau wodospadu Chaudière ( 45°25′17″N 75°43′11″W / 45,42143°N 75.719728°W ). Jest własnością Hydro-Québec i jest wymieniony jako zapora na rzece, a jego data uruchomienia to 1920-1969. Jego pojemność zbiornika wynosi 4 miliony metrów sześciennych (140 milionów stóp sześciennych).
Stacja została pierwotnie zbudowana w latach 1912-1913 dla Gatineau Power Company przez Williama Kennedy'ego Jr., ale zaczęła działać dopiero w 1920 roku, po I wojnie światowej , kiedy działały dwie turbiny. Trzecia turbina została dodana w 1923 r. W 1965 r. Gatineau Power został sprzedany firmie Hydro-Québec, która w 1968 r. dodała czwartą turbinę.
Stacje generujące wodospad Chaudière
Hydro Ottawa eksploatuje dwie przepływowe elektrownie wodne bez tamy. Stacja Wytwórnia nr 2 została wybudowana w 1891 roku i jest dzierżawiona od Państwowej Komisji Stołecznej. Stacja prądotwórcza nr 4 została zbudowana w 1900 roku i jest eksploatowana na gruntach należących do rządu Kanady. Łączna produkcja to około 110 GWh rocznie.
Stacje zostały wyremontowane w 2000 roku, z niewielkim zwiększeniem wydajności w 2007 roku. Hydro Ottawa zakupiła teren wokół wodospadów od Domtar Corporation w 2012 roku, wraz z tamą pierścieniową i prawami wodnymi. Projekt rozpoczęty w 2015 roku i zakończony w 2017 roku zwiększył moce elektrowni z 29 do 58 MW. Ten projekt zakopał nowe turbiny poniżej poziomu, obok wodospadu, umożliwiając publiczny dostęp, nowe platformy widokowe i park poświęcony Algonquin i dziedzictwu przemysłowemu.
Zobacz też
Bibliografia
- Bibliografia
- Fodor's Travel (2008), Fodor's Canada, 29th Edition , Fodor's Travel, ISBN 978-1-4000-0734-9
- Haig, Robert (1975), Ottawa: Miasto wielkich uszu , Ottawa: Haig i Haig Publishing Co., OCLC 9184321
- Mika, Nick & Helma (1982), Bytown: The Early Days of Ottawa , Belleville, Ontario: Mika Publishing Company, ISBN 0-919303-60-9
- Woods, Shirley E. Jr. (1980), Ottawa: Stolica Kanady , Toronto: Doubleday Kanada, ISBN 0-385-14722-8
- Uwagi