Berta McNeill -Bertha McNeill
Berthę McNeill | |
---|---|
Urodzić się |
Berthy Clay McNeill
12 listopada 1887
Southport, Karolina Północna , Stany Zjednoczone
|
Zmarł | 21 września 1979 Waszyngton, DC, Stany Zjednoczone
|
(w wieku 91)
zawód (-y) | Pedagog, działacz |
lata aktywności | 1908–1970 |
Bertha Clay McNeill (12 listopada 1887 - 21 września 1979) była amerykańską działaczką na rzecz praw obywatelskich , działaczką na rzecz pokoju i pedagogiem. Dorastała w Karolinie Północnej i tam uzyskała certyfikat nauczyciela, zanim przeniosła się do Waszyngtonu, gdzie studiowała na Uniwersytecie Howarda . Podczas nauki została członkiem Alpha Kappa Alpha Sorority i Howard University Women's Club. Po ukończeniu studiów w 1908 roku przez krótki czas uczyła w Baltimore , zanim przeniosła się do systemu szkół publicznych Dystryktu Kolumbii . Od 1909 do 1916 uczyła w M Street High School , następnie w Dunbar High School do 1957, kiedy została adiunktem w Howard. Podczas swojej kariery nauczycielskiej McNeill była doradcą wydziału w gazecie studenckiej Dunbar High School, redagowała kilka czasopism dla organizacji i publikowała artykuły w gazetach afroamerykańskich .
Jedna z nielicznych czarnych aktywistek, które były członkami Międzynarodowej Ligi Kobiet na rzecz Pokoju i Wolności (WILPF), McNeill dołączyła do organizacji w 1934 r. W następnym roku została przewodniczącą jej Komitetu Międzyrasowego, później przemianowanego na Komitet ds. Mniejszości i Stosunków Rasowych , gdzie naciskała na dywersyfikację członkostwa i uznanie kwestii praw obywatelskich w ramach ruchu pokojowego. Poprowadziła organizację do przeciwstawienia się prawom linczu i prawa Jima Crowa oraz do przyjęcia polityki przeciwko planowaniu spotkań i kongresów w oddzielnych obiektach , jednocześnie aktywnie wspierając desegregację szkół . Przewodniczyła także Komisji ds. Specjalnych Problemów Oddziałów, która zajmowała się rozpatrywaniem oskarżeń przeciwko WILPF i jego członkom w ramach makkartyzmu . Pełniła funkcję krajowego wiceprezesa amerykańskiego oddziału WILPF przez co najmniej pięć kadencji i reprezentowała krajową organizację jako delegat na czterech międzynarodowych kongresach. W 1954 roku została przewodniczącą sekcji WILPF w Waszyngtonie i służyła na tym stanowisku do 1960 roku. McNeill pozostała aktywna w WILPF aż do śmierci w 1979 roku.
Wczesne życie i edukacja
Bertha Clay McNeill urodziła się 12 listopada 1887 roku w Southport w Karolinie Północnej jako córka Lucy Alice (z domu Reaves) i Henry'ego Claya McNeilla. Była najmłodszym dzieckiem w rodzinie, w skład której wchodziło trzech synów i cztery córki - William, Luther, Oliver, Beulah, Mary, Elizabeth i Bertha. Henry był rolnikiem, który pracował w Północnej Karolinie i Maryland przed przejściem na emeryturę do Waszyngtonu. Bertha uczęszczała do Gregory Normal Institute w Wilmington w Północnej Karolinie , pierwszej szkoły założonej w mieście, która mogła legalnie kształcić czarnych uczniów. Po ukończeniu studiów przeniosła się do Waszyngtonu w 1905 roku i kontynuowała naukę na Uniwersytecie Howarda , jednej z czarnych uczelni założonych wkrótce po zakończeniu wojny secesyjnej . Była członkiem Alpha Kappa Alpha Sorority , pierwszego międzyuczelnianego stowarzyszenia czarnych kobiet w Stanach Zjednoczonych, które powstało w 1908 roku w Howard, oraz członkiem założycielem Howard University Women's Club.
Kariera
Nauczanie (1908–1961)
Po ukończeniu Howarda w 1908 roku z tytułem Bachelor of Arts, McNeill rozpoczął pracę w Colored High and Training School w Baltimore w stanie Maryland. Została zatrudniona przez District of Columbia Public School System w 1909 roku, ucząc klasę drugiej klasy, dopóki nie została przeniesiona do M Street High School . Pierwsza publiczna szkoła średnia dla czarnych w Waszyngtonie, od 1916 roku została przemianowana na Dunbar High School . Podczas swojej kadencji jako nauczyciel języka angielskiego i dziennikarstwa w szkole, McNeill kontynuowała naukę, biorąc udział w kursach na Uniwersytecie Columbia , Uniwersytecie w Chicago i Katolickim Uniwersytecie Ameryki , gdzie uzyskała tytuł magistra w 1950 r. Po przejściu na emeryturę z Dunbar w 1957, przez cztery lata uczyła jako adiunkt języka angielskiego i czytania na Uniwersytecie Howarda.
Dziennikarstwo (1916–1969)
McNeill był doradcą wydziału gazety studenckiej Dunbar High School, Dunbar Advisor . Pisała także artykuły dla Cape Fear Journal , afroamerykańskiej gazety założonej przez męża jej siostry Mary, Roberta S. Jervaya , w 1927 roku. Zachęcała swojego siostrzeńca Roberta H. McNeilla , syna jej brata Williama, aby kontynuował swoją zainteresował się fotoreportażem i kupił mu swój pierwszy aparat. McNeill była redaktorką czasopisma National Association of College Women, czasopisma krajowej sekcji WILPF w USA, a także Lincoln Reporter , gazety kościelnej Lincoln Temple United Church of Christ . Od 1964 do 1969 pisała regularne felietony do Wilmington Journal , którego redaktorem był wówczas jej siostrzeniec, Thomas C. Jervay.
Aktywizm (1910–1960)
W 1910 roku McNeill wraz z nauczycielkami, w tym Sarą W. Brown , Mary Cromwell , Georgianą Simpson i Mary Church Terrell , założył College Alumnae Club, znany od kwietnia 1923 roku jako National Association of College Women. W tym samym roku McNeill został prezesem organizacji, zastępując Lucy M. Holmes. Była także członkinią Ligi na rzecz Demokracji Przemysłowej i Ligi Związków Zawodowych Kobiet . Jej aktywizm w różnych organizacjach często się pokrywał, jak na przykład kiedy wraz z siostrami ze stowarzyszenia Alpha Kappa Alpha i innymi organizacjami walczyła z kobietami, które musiały zarejestrować się do poboru . Jako przewodnicząca Komisji Spraw Publicznych dla National Association of College Women, formalnie napisała do National Education Association , aby zaprotestować przeciwko wyborowi lokalizacji kongresów, które nie pozwalałyby czarnym uczestnikom na zakwaterowanie i wymagały oddzielnego jedzenia, windy, wejścia i miejsc siedzących ustalenia. Była szczególnie zaniepokojona tym, że chociaż, na przykład w ustawie Austina-Wadswortha, zaproponowano, aby pośrednictwo w służbie opierało się na zdolnościach, dyskryminująca rasowo polityka zatrudniania w rzeczywistości uniemożliwi zatrudnianie czarnych kobiet na podstawie ich umiejętności. Choć stanowczo przeciwny wojnie, McNeill zauważył, że społeczność Afroamerykanów mogłaby lepiej przyczynić się do działań wojennych, gdyby polityka pozwoliła im na równe szanse zatrudnienia i wynagrodzenie oparte na zasługach.
Chociaż Międzynarodowa Liga Kobiet na rzecz Pokoju i Wolności (WILPF) była głównie międzynarodową organizacją białych kobiet, a tylko około jeden procent jej członków to kobiety kolorowe , McNeill dołączył do organizacji w 1934 roku na zaproszenie Addie Waites Hunton . Od 1928 roku WILPF miał Komitet Międzyrasowy, którego zadaniem było zwiększenie liczby elitarnych kolorowych kobiet w organizacji i wyeliminowanie wczesnej polityki segregacji, która spowodowała utratę wczesnych członków, takich jak Mary Church Terrell . Komitet był kierowany przez Hunton, dopóki nie zrezygnowała w 1935 roku i została zastąpiona przez McNeilla. McNeill zwróciła uwagę na początku swojej kadencji, że chociaż czarne kobiety mogły służyć na szczeblu krajowym, w organizacjach stanowych i lokalnych, często były one ograniczone do członkostwa w Komitecie Międzyrasowym, a nie w samym WILPF. Chociaż organizacja krajowa ustalała politykę, organizacje państwowe i lokalne miały szeroką autonomię. W 1937 roku McNeill, który został wybrany do krajowego zarządu WILPF, zaproponował rozwiązanie nienarodowych komitetów międzyrasowych, ponieważ były one wykorzystywane przez niektóre kapituły do zapobiegania integracji i współpracy rasowej, aw niektórych przypadkach nie pozwalały czarnym kobietom dołączyć do WILPF. Jej stanowisko zostało zaakceptowane dopiero w 1941 r., kiedy rozwiązano Komitety Międzyrasowe i zastąpiono je Narodowym Komitetem ds. Mniejszości i Stosunków Rasowych.
Pomimo wewnętrznych konfliktów McNeill był zaangażowany w rekrutację nowych czarnych członków, aw 1938 roku przedstawił Verę Chandler Foster , która zorganizowała oddział WILPF w Tuskegee, Alabama , i Lucy Diggs Slowe . Naciskała również na poparcie przez WILPF ustawodawstwa przeciwdziałającego linczowi i eliminację praw Jima Crowa . Aktywnie prowadziła kampanię przeciwko konwencjom odbywającym się w hotelach, które nie pozwalały czarnym delegatom przebywać w ich obiektach. McNeill była delegatką ze Stanów Zjednoczonych na IX Międzynarodowy Kongres WILPF, który odbył się w Luhačovicach w Czechosłowacji w 1937 roku. Na kongresie poruszyła sprawę Scottsboro Boys , mając nadzieję na uzyskanie międzynarodowego wsparcia w łączeniu inicjatyw pokojowych z anty- kampanie linczu. Oddział Narodowy wywierał następnie presję na Kongres Stanów Zjednoczonych, aby uchwalił przepisy przeciwdziałające linczowi, ale tego nie zrobił. Podobnie jak wielu innych działaczy pokojowych Czarnych, McNeill wierzył w interwencję dyplomatyczną jako sposób zapobiegania agresji i faszyzmowi , a nie jako neutralną postawę. Członkowie WILPF byli podzieleni w tej kwestii, ale Afroamerykanie byli głęboko przekonani, że rozprzestrzenienie się II wojny światowej na Afrykę Wschodnią wymagało zarówno wysiłków dyplomatycznych, jak i humanitarnych, aby powstrzymać rozprzestrzenianie się autorytaryzmu i dyskryminującej rasowo polityki realizowanej przez włoski reżim. McNeill został wybrany na drugą kadencję w Radzie Wykonawczej krajowego WILPF w 1940 roku.
Jako przewodniczący Krajowego Komitetu ds. Mniejszości i Stosunków Rasowych, od 1941 roku McNeill pracował nad identyfikacją kwestii, które miały wpływ na wolność jakiejkolwiek mniejszości etnicznej, rasowej lub religijnej, aby pomóc organizacji zróżnicować jej członkostwo i promować jej cele. Kiedy w 1942 roku zaproponowano ustawę Baldwina, McNeil i inni członkowie krajowego zarządu radzili, że jest mało prawdopodobne, aby sprzeciw wobec ustawy doprowadził do jej odrzucenia. Ustawa wymagała, aby kobiety i cudzoziemcy w wieku od osiemnastu do sześćdziesięciu pięciu lat rejestrowali się do zadań wojennych w służbie cywilnej lub wojskowej. Zamiast sprzeciwić się ustawie, członkowie WILPF lobbowali za poprawką do ustawy, aby zwolnić osoby odmawiające służby wojskowej ze względu na przekonania. Krajowy Komitet Przeciwstawny Poborowi Kobiet , w którym służył McNeill, powstał w 1943 roku. Ostatecznie żaden z sześciu projektów ustaw zaproponowanych podczas II wojny światowej, który wymagał od kobiet rejestracji w Systemie Służby Selektywnej , nie przeszedł do prawa. Po zakończeniu wojny McNeill przekazał kierownictwo Komitetu Stosunków Rasowych i został przewodniczącym Komitetu ds. Specjalnych Problemów Oddziałów. W 1946 była delegatem na Międzynarodowy Kongres WILPF odbywający się w Luksemburgu i została wybrana na drugiego wiceprzewodniczącego Amerykańskiej Sekcji WILPF. Była także delegatem na Międzynarodowy Kongres WILPF w 1949 r. w Kopenhadze w Danii oraz na XII Kongres w Paryżu w 1953 r.
McNeill została wybrana na wiceprezesa krajowego oddziału WILPF w 1948, 1949, 1950, 1953 i 1957 roku. W ciągu tej dekady zintensyfikowała się jej praca w komitecie do spraw specjalnych. Kilku członków i oddziałów WILPF zostało oskarżonych w epoce makkartyzmu o bycie komunistami. Przynęta na czerwono i dochodzenia prowadzone przez Izbę Reprezentantów ds. Działalności Antyamerykańskiej przeciwko oddziałom i osobom fizycznym trwały przez lata pięćdziesiąte. Pisarka Christine Lutz zauważyła, że McNeill i inni czarnoskórzy aktywiści w latach pięćdziesiątych ryzykowali oskarżeniem o działalność wywrotową za łączenie „pokoju ze sprawiedliwością ekonomiczną”. Aby ograniczyć szkody dla organizacji krajowej, McNeill wdrożył zasady, które ograniczyły lokalną autonomię, uniemożliwiając członkom podejrzanym lub będącym przedmiotem dochodzenia sprawowanie urzędu. Służyła również w Komitecie Praw Obywatelskich Narodowego WILPF. Po zastosowaniu silnej perswazji członkowie komitetu Czarnych, McNeill, Erna Prather Harris i Bessie McLaurin , przekonali zarząd do poparcia decyzji Sądu Najwyższego w sprawie Brown przeciwko Radzie Edukacji i pomocy w pokojowym przeprowadzeniu desegregacji szkół . McNeill został wybrany prezesem oddziału WILPF w Waszyngtonie w 1954 r. I był kilkakrotnie wybierany ponownie, służąc do 1960 r. W 1958 r. McNeill został koordynatorem organizacji krajowej w dziale edukacyjnym. Pod koniec lat pięćdziesiątych nadal prowadziła wykłady na temat pokoju dla różnych grup kobiecych i pozostała aktywna w WILPF w latach sześćdziesiątych i siedemdziesiątych.
Śmierć i dziedzictwo
McNeill zmarł 21 września 1979 roku w Wisconsin Avenue Nursing Home na miażdżycę tętnic . Została zapamiętana jako wpływowa członkini ruchu pokojowego i przywódczyni, której aktywizm łączył pokój z wolnością, a także sprawiedliwością gospodarczą i obywatelską. Rozdział o jej życiu znajduje się w Notable American Women: A Biographical Dictionary Completing the Twentieth Century . Był to piąty tom serii i został zredagowany przez historyka Susan Ware , wspomaganego przez Stacy Braukman. Kobiety, które zostały uwzględnione, musiały umrzeć przed 2000 rokiem i być znane ze swojego wpływu lub wkładu w pionierską lub innowacyjną pracę w swojej epoce. Niektóre dokumenty McNeill znajdują się w kolekcji rodziny Roberta H. McNeill w Bibliotece Kongresu, a niektóre z tych związanych z jej działalnością WILPF znajdują się w Swarthmore College Peace Collection.
Notatki
Bibliografia
Cytaty
Bibliografia
- Anderson, Monica (28 lutego 2017). „Spojrzenie na historycznie czarne uczelnie i uniwersytety, gdy Howard kończy 150 lat” . Centrum Badawcze Pew . Waszyngton, DC: The Pew Charitable Trusts . Zarchiwizowane od oryginału w dniu 11 listopada 2022 r . Źródło 13 stycznia 2023 r .
- Bacher, Marina (2018). Pionierzy afroamerykańskich nauczycieli w Waszyngtonie: Anna J. Cooper, Mary Church Terrell i Eva B. Dykes . Münster, Niemcy: LIT Verlag . ISBN 978-3-643-90945-9.
- Blackwell, Joyce (2004). Nie ma pokoju bez wolności: rasa i Międzynarodowa Liga Kobiet na rzecz Pokoju i Wolności, 1915-1975 . Carbondale, Illinois: Southern Illinois University Press . ISBN 978-0-8093-2564-1.
- Cartledge, Connie L.; Barton, Tracey; Bozza, Jake (2022). „Dokumenty rodzinne Roberta H. McNeilla, 1839-2008” . Znalezienie pomocy . Waszyngton, DC: Biblioteka Kongresu . s. Rodzina McNeillów , Bertha McNeill . MSS85979 . Źródło 25 stycznia 2023 r .
- Cullen-DuPont, Kathryn (2000). „Rachunek Austina-Wadwortha” . Encyklopedia historii kobiet w Ameryce (wyd. 2). Nowy Jork, Nowy Jork: Fakty w aktach . s. 18–19. ISBN 978-1-4381-1033-2.
- Farrell, Joelle (27 marca 2005). „Kobieta o znaczących osiągnięciach: Susan Ware pomaga kształtować historię kobiet” . Monitor Concorda . Concord, New Hampshire. P. B1 , B8 . Pobrano 25 stycznia 2023 r. – za pośrednictwem Newspapers.com .
- Garrett, Lula Jones (18 czerwca 1949). „Goście oficerów z college'u na imprezie weekendowej” . Afroamerykanin z Baltimore . Baltimore, Maryland. P. 9 . Pobrano 25 stycznia 2023 r. – za pośrednictwem Newspaperarchive.com .
- Garrett, Lula Jones (7 marca 1959). „League Luncheon dorównuje pokazowi w tradycyjnym stylu” . Afroamerykanin z Baltimore . Baltimore, Maryland. P. 9 . Pobrano 13 stycznia 2023 r. – za pośrednictwem Newspaperarchive.com .
- Greenidge-Copprue, Delano (2011). „Organizacje z literami greckimi”. W Smith, Jessie Carney (red.). Encyklopedia kultury popularnej Afroamerykanów . Santa Barbara, Kalifornia: ABC-CLIO . s. 622–625. ISBN 978-0-313-35797-8.
- Jervay, Thomas C. (2008). „Historia drukarek RS Jervay, The Cape Fear Journal i Wilmington Journal” . W Bellamy, Rhonda; Cantwell, Si (red.). Razem do przodu: społeczność pamięta 1898 . Carolina Beach, Karolina Północna: SlapDash Publishing dla 1898 Memorial Foundation. s. 110–111. ISBN 978-0-9792431-5-8.
- Lutz, Christine (2001). „Międzynarodowa Liga Kobiet na rzecz Pokoju i Wolności” . W Mjagkij, Nina (red.). Organizowanie Czarnej Ameryki: encyklopedia stowarzyszeń afroamerykańskich . Nowy Jork, Nowy Jork: Wydawnictwo Garland . s. 701–703. ISBN 978-0-8153-2309-9.
- McNeill, Bertha (czerwiec 1953). „Spotkanie XII Międzynarodowego Kongresu” . Cztery Światła . Media, Pensylwania: Międzynarodowa Liga Kobiet na rzecz Pokoju i Wolności , Sekcja USA. XIII (2): 3-4. OCLC 1248106116 . Źródło 25 stycznia 2023 r .
- McNeill, Susan P. (wiosna 2022). „Zakorzeniony w DC: dokumentalista fotograficzny z epoki depresji Robert H. McNeill” . Historia Waszyngtonu . Washington, DC: Historical Society of Washington, DC 34 (1): 6–26. ISSN 1042-9719 . JSTOR 48662452 . OCLC 9494406962 . Źródło 17 stycznia 2023 r .
- Paxton, Robert O. (marzec 1998). „Pięć etapów faszyzmu” . Dziennik historii współczesnej . Chicago, Illinois: University of Chicago Press . 70 (1): 1–23. doi : 10.1086/235001 . ISSN 0022-2801 . JSTOR 10.1086/235001 . OCLC 204428765 . S2CID 143862302 . Źródło 24 stycznia 2023 r .
- Plasty, Melinda (2011). Zespół szlachetnych kobiet: polityka rasowa w ruchu pokojowym kobiet (wyd. 1). Syracuse, Nowy Jork: Syracuse University Press . ISBN 978-0-8156-3257-3.
- Plasty, Melinda (2004). „McNeill, Bertha Clay: 12 listopada 1887 - 21 września 1979” . W Ware, Susan ; Braukman, Stacy (red.). Znane amerykańskie kobiety: słownik biograficzny kończący XX wiek . Cambridge, Massachusetts: Belknap Press. s. 436–437. ISBN 978-0-674-01488-6.
- Robinson, Henry S. (1984). „Liceum przy ulicy M, 1891-1916” . Zapisy Towarzystwa Historycznego Columbia . Waszyngton, DC: Columbia Historical Society . 51 : 119-143. ISSN 0897-9049 . JSTOR 40067848 . OCLC 5544036080 . Źródło 17 stycznia 2023 r .
- Ross-Szeryf, Fariyal; Świgoński, Mary E. (lato 2006). „Kobiety, wojna i budowanie pokoju” . filia . Tysiąc Oaks, Kalifornia: Wydawnictwo SAGE . 21 (2): 129–132. doi : 10.1177/0886109905285787 . ISSN 0886-1099 . S2CID 144200826 . Źródło 25 stycznia 2023 r .
- Rubin, Richard (25 kwietnia 1988). „Poświęcenie znacznika państwowego przypomina niektóre dni szkolne” . Star-News . Wilmington, Karolina Północna. P. 8 . Źródło 13 stycznia 2023 r .
- Staton, John (24 września 2017). „Strony (i strony) poza historią” . Star-News . Wilmington, Karolina Północna. Zarchiwizowane od oryginału w dniu 17 stycznia 2023 r . Źródło 17 stycznia 2023 r .
- Summers, Eileen (7 sierpnia 1957). „Nie wyrażaj żalu z powodu bombardowania Hiroszimy” . The Washington Post & Times Herald . nr 245. Waszyngton, DC s. D3 . Źródło 25 stycznia 2023 r .
- Terrell, Mary Church (lipiec 1917). „Historia Liceum dla Murzynów w Waszyngtonie” . Dziennik historii Murzynów . Chicago, Illinois: University of Chicago Press . 2 (3): 252–266. doi : 10.2307/2713767 . ISSN 0022-2992 . JSTOR 2713767 . OCLC 5545553944 . S2CID 149602869 . Źródło 17 stycznia 2023 r .
- „Wybrano 2 kobiety z DC” . Gwiazda Wieczorna . Waszyngton, DC 27 czerwca 1950. s. 29 . Pobrano 25 stycznia 2023 r. – za pośrednictwem Newspaperarchive.com .
- „Bertha C. McNeill, 91 lat, nauczycielka w waszyngtońskich szkołach średnich” . Washington Post . Waszyngton, DC 24 września 1979 r. Zarchiwizowane od oryginału w dniu 27 sierpnia 2017 r . Źródło 13 stycznia 2023 r .
- „Zmiany w szkołach publicznych w Waszyngtonie” . Wiek Nowego Jorku . Nowy Jork, Nowy Jork. 30 września 1909. s. 1 . Pobrano 13 stycznia 2023 r. – za pośrednictwem Newspapers.com .
- „Kobiety z college'u wybierają Montclaire” . Afroamerykanin z Baltimore . Baltimore, Maryland. 3 grudnia 1932. s. 14 . Pobrano 25 stycznia 2023 r. – za pośrednictwem Newspaperarchive.com .
- „Nauczyciele obrażają” . Wiek Nowego Jorku . Nowy Jork, Nowy Jork. 27 lutego 1937. s. 6 . Pobrano 25 stycznia 2023 r. – za pośrednictwem Newspapers.com .
- „Absolwenci stają się przydatni” . Rekord Uniwersytetu Howarda . Waszyngton, DC: Uniwersytet Howarda . 2 (4): 16 listopada 1908. OCLC 9915099 . Źródło 13 stycznia 2023 r .
- „Hanly rozmawia z absolwentami” . Gwiazda Wieczorna . Waszyngton, DC 28 maja 1908. s. 20 . Pobrano 13 stycznia 2023 r. – za pośrednictwem Newspaperarchive.com .
- „Henry McNeill umiera” . Gwiazda Wieczorna . Waszyngton, DC 14 maja 1927. s. 7 . Pobrano 13 stycznia 2023 r. – za pośrednictwem Newspaperarchive.com .
- „Międzynarodowy oddział ligi wybiera oficerów” . Gwiazda Wieczorna . Waszyngton, DC 2 kwietnia 1940. s. 24 . Pobrano 25 stycznia 2023 r. – za pośrednictwem Newspaperarchive.com .
- „League Delegat z powrotem z Paryża” . Washington Post . nr 28194. Waszyngton, DC 25 sierpnia 1953. s. 19 . Źródło 25 stycznia 2023 r .
- „Liga dla Pokoju zbiera się dzisiaj” . Gwiazda Wieczorna . Waszyngton, DC 2 maja 1946. s. 26 . Pobrano 25 stycznia 2023 r. – za pośrednictwem Newspaperarchive.com .
- „Lista absolwentów różnych szkół na Uniwersytecie Katolickim: Master of Arts” . Gwiazda Wieczorna . Waszyngton, DC 7 czerwca 1950. s. 13 . Pobrano 17 stycznia 2023 r. – za pośrednictwem Newspaperarchive.com .
- „Panna Detzer przemawia na konwencji za granicą” . Gwiazda Wieczorna . Waszyngton, DC 26 lipca 1937. s. 9 . Pobrano 25 stycznia 2023 r. – za pośrednictwem Newspaperarchive.com .
- „Przyjemna Pani Spotkana” . Afroamerykanin z Baltimore . Baltimore, Maryland. 19 marca 1968. s. 13 . Pobrano 13 stycznia 2023 r. – za pośrednictwem Newspaperarchive.com .
- „Roosevelt wezwany do zwrócenia się o mediację w hiszpańskim konflikcie” . Gwiazda Wieczorna . Waszyngton, DC 3 maja 1937. s. 21 . Pobrano 25 stycznia 2023 r. – za pośrednictwem Newspaperarchive.com .
- „Mówi, że element osobisty jest kluczem do przywracania pokoju” . Appleton Post Crescent . Appleton, Wisconsin. 23 czerwca 1958. s. 16 . Pobrano 25 stycznia 2023 r. – za pośrednictwem Newspaperarchive.com .
- „(bez tytułu)” . Gwiazda Wieczorna . Waszyngton, DC 4 marca 1960. s. 6 . Pobrano 25 stycznia 2023 r. – za pośrednictwem Newspapers.com .
- „WILPF ponownie wybiera pannę McNeill” . Gwiazda Wieczorna . Waszyngton, DC 2 lipca 1956. s. 34 . Pobrano 25 stycznia 2023 r. – za pośrednictwem Newspapers.com .