BBC Szkocja - BBC Scotland

BBC Szkocja
	; ; Obszar BBC Scotland w Wielkiej Brytanii
stacje telewizyjne	BBC One Szkocja ; BBC Szkocja ; BBC Alba
Stacje radiowe	BBC Radio Scotland , ; BBC Radio nan Gàidheal
Siedziba	BBC Pacific Quay , Glasgow
Powierzchnia	Szkocja
Kluczowi ludzie	Steve Carson ; (dyrektor, BBC Scotland)
Data uruchomienia	1 stycznia 1968
Oficjalna strona internetowa	www .bbc .co .uk / Szkocja
Język	Angielski ; szkocki gaelicki (Gàidhlig)

BBC Scotland jest oddziałem BBC i głównym nadawcą publicznym w Szkocji .

Jest to jeden z czterech krajowych regionów BBC, obok BBC English Regions , BBC Cymru Wales i BBC Northern Ireland . Jej siedziba znajduje się w Glasgow, zatrudnia około 1250 pracowników na rok 2017, aby produkować 15 000 godzin programów telewizyjnych i radiowych rocznie. W Szkocji gromadzone są około 320 milionów funtów z opłat licencyjnych , a wydatki na treści czysto lokalne mają wynieść 86 milionów funtów do 2016-17. Pozostała część przychodów z opłat licencyjnych uzyskanych w kraju jest przeznaczana na programy sieciowe wyświetlane w całej Wielkiej Brytanii.

BBC Scotland działa kanałów telewizyjnych, takich jak szkockiej odmianie BBC One , The BBC Scotland kanału i szkocki -language kanale BBC Alba i stacje radiowe BBC Radio Scotland i Gaelic języka BBC Radio nan Gàidheal .

Wczesna historia

Logo BBC Scotland w latach 1988-1997.

Pierwsza usługa radiowa w Szkocji została uruchomiona przez British Broadcasting Company w dniu 6 marca 1923 r. Usługa o nazwie 5SC, zlokalizowana przy Bath Street w Glasgow, stopniowo rozszerzała się o nowe stacje 2BD, 2DE i 2EH z siedzibą w Aberdeen, Dundee i Edynburgu odpowiednio. Około 1927 r. nowa korporacja, jaką było teraz BBC, postanowiła połączyć te lokalne stacje w regiony pod ogólnym szyldem programu regionalnego BBC . Programy regionalne w całej Wielkiej Brytanii zostały połączone w 1939 r., tworząc BBC Home Service , a po przerwie na II wojnę światową w stacji i jej następcy BBC Radio 4 pozostały krajowe opcje rezygnacji do czasu utworzenia oddzielnego BBC Radio Scotland w Listopad 1978.

Telewizja w Szkocji rozpoczęła się formalnie 14 marca 1952 roku przy użyciu 405-liniowego systemu telewizyjnego nadawanego z nadajnika Kirk o'Shotts . Na początku wszystkie programy pochodziły z Londynu, ale niektóre z treściami szkockimi były realizowane za pomocą zewnętrznej jednostki nadawczej. Ostatecznie BBC Scotland w coraz większym stopniu ustanowiło prawo do „opt-out” sieci. Kiedy BBC Two przybyło do Szkocji w 1966 roku (rozpoczęło się dwa lata wcześniej w Londynie i rozprzestrzeniło się na cały kraj), nadawanie rozpoczęło się w czerni i bieli na 625- liniowym systemie CCIR I z nadajnika Black Hill. BBC Two uaktualniono do koloru PAL w 1967 (włącznie ze Szkocją) w Wielkiej Brytanii, z BBC One (na początku tylko programy sieciowe, z lokalnym wyjściem nadal w czerni i bieli) i STV w grudniu 1969, a w 1971, BBC Scotland Studio Queen Margaret Drive „A” w Glasgow stało się jednym z pierwszych regionalnych studiów w Wielkiej Brytanii, które przeszło na kolor.

We wrześniu 1998 r. uruchomiono BBC Choice Scotland jako pierwszy serwis cyfrowy BBC Scotland.

Od wielu lat BBC Scotland próbuje zwiększyć liczbę programów, które przygotowuje, aby były wyświetlane w sieciach. Tej ambicji znacznie pomogło przeniesienie centrali BBC Scotland w 2007 r. z Queen Margaret Drive do BBC Pacific Quay, gdzie zbudowano najnowocześniejsze studia cyfrowe, a także decyzją BBC o centralnym przeniesieniu szeregu działów programowych, takich jak Children's , z Londynu.

Aktualne usługi

Telewizja

BBC Scotland nadaje trzy programy telewizyjne dla szkockiej publiczności. BBC One Scotland jest osobnym kanałem, który może zrezygnować z kanału sieciowego BBC One, aby nadawać własny harmonogram programów regionalnych oprócz produkcji sieciowych. Flagowy program informacyjny Reporting Scotland prezentują Laura Miller i Sally Magnusson.

BBC Scotland obsługuje BBC Alba , nadając programy w języku gaelickim do siedmiu godzin dziennie. Kanał jest wspólnym przedsięwzięciem BBC Scotland i MG Alba i jest dostępny w całej Wielkiej Brytanii tylko w usługach satelitarnych i kablowych oraz w telewizji Freeview w Szkocji. W czasie przestoju BBC Alba symuluje transmisję gaelickiej stacji radiowej BBC Radio nan Gàidheal z nakładką graficzną in-vision. Przed przejściem na nadawanie cyfrowe niektóre programy w języku gaelickim były emitowane przez BBC Two Scotland , jednak po przejściu zaprzestano tego.

Po trzecie, kanał BBC Scotland rozpoczął nadawanie o godzinie 19:00 w niedzielę 24 lutego 2019 r. 22 lutego 2017 r. dyrektor generalny Tony Hall ogłosił plany uruchomienia w 2018 r. dedykowanego anglojęzycznego kanału BBC Scotland, który zastąpiłby BBC Two Scotland zrezygnować. Będzie nadawany co noc od 19:00 do północy, a program będzie składał się wyłącznie z nowych i zarchiwizowanych programów szkockich, w tym z nowej, godzinnej, cotygodniowej wiadomości o 21:00, która zostanie wyprodukowana w Szkocji. Proponowana wiadomość została uznana za odpowiedź na odwieczne propozycje dotyczące lokalnej rezygnacji z BBC News at Six . Hall ogłosił również, że BBC zwiększy swoje ogólne wydatki na produkcje oparte na faktach i dramatach w Szkocji o 20 milionów funtów rocznie. Kanał BBC Scotland został zatwierdzony przez Ofcom w czerwcu 2018 r., a następnie został uruchomiony 24 lutego 2019 r. Kanał otrzymuje 32 miliony funtów rocznego finansowania, a jego wariant SD wyparł BBC Four w programie Freeview EPG.

Radio

BBC Scotland prowadzi również dwie stacje radiowe obejmujące Szkocję: BBC Radio Scotland i BBC Radio nan Gàidheal . Ten pierwszy nadaje programy w języku angielskim 24 godziny na dobę na częstotliwościach 92-95 FM i 810 MW . Stacja ma specjalne rezygnacje z programów dla Orkadów i Szetlandów, a także rezygnacje z wiadomości regionalnych dla czterech dodatkowych podregionów - North East, Highlands & Islands, South West i Borders. W przeciwieństwie do tego BBC Radio nan Gàidheal to stacja w języku gaelickim, nadająca przez większość dnia na 103,5-105 FM, aw innych porach symulująca usługę MW w Radiu Scotland.

Online i interaktywnie

BBC Scotland prowadzi ministronę w BBC Online, składającą się z portalu zawierającego szkockie wiadomości, sport, programy i artykuły o znaczeniu kulturalnym za pośrednictwem BBC Online. Departament dostarcza również treści ze Szkocji na te tematy na stronę internetową oraz do interaktywnej usługi telewizyjnej BBC Red Button .

BBC Scotland wcześniej oferowała możliwość pobrania podcastu z najważniejszymi wiadomościami tygodnia oraz transmisję online kilku kluczowych sekcji publikacji. Jednak po powszechnym wprowadzeniu usługi BBC iPlayer , która umożliwiała strumieniowe przesyłanie i pobieranie prawie wszystkich programów BBC, w tym wiadomości, usługi te zostały przerwane jako nieistniejące.

BBC The Social to strumień treści cyfrowych z BBC Scotland skierowany do osób w wieku 18-34 lat. Współpracując z nowymi i wschodzącymi talentami, The Social opracowuje codzienne treści dotyczące różnych tematów, w tym problemów, komedii, muzyki, stylu życia i gier. Rozpoczęty w grudniu 2015 roku The Social zdobył nagrodę Royal Television Scotland za najlepszą innowację cyfrową w 2016 roku i kolejną w 2018 roku za krótkometrażowy dramat Kidder.

W czerwcu 2018 roku BBC ogłosiło utworzenie trzeciego „centrum cyfrowego” w Glasgow, które ułatwi projektowanie i inżynierię platform cyfrowych BBC.

Pracownie – przeszłość i teraźniejszość

Dawna siedziba BBC Scotland przy Queen Margaret Drive w Glasgow

Siedziba Pacific Quay w 2012 roku

Kiedy telewizja BBC po raz pierwszy pojawiła się w Szkocji, nie było dedykowanych studiów, a Szkocja dzieliła zewnętrzną jednostkę nadawczą z BBC North w Manchesterze. Poza ograniczonym serwisem informacyjnym, wszystkie programy o Szkocji musiały być transmitowane z Londynu i musiały być atrakcyjne dla brytyjskiej publiczności.

Kiedy nowy komercyjny nadawca, Scottish Television , miał przybyć w 1957 roku, BBC Scotland zdołał nieco poprawić relacje informacyjne dzięki skomplikowanemu układowi obejmującemu redakcję na Queen Margaret Drive na zachodzie miasta i dawne kino Black Cat w Springfield Droga na wschodzie, gdzie powstał White Heather Club .

Na początku lat 60. BBC nabyło grunty przylegające do swojej bazy Queen Margaret Drive i ostatecznie zbudowano trzy kolorowe studia wraz ze znaczącymi obiektami radiowymi i jednostką filmową z własną obróbką filmów. BBC Scottish Symphony Orchestra i BBC Scottish Radio Orchestra miały dostęp do dużego studia dźwiękowego – Studio 1.

Stałym tematem początków BBC Scotland było to, gdzie powinna znajdować się jej główna siedziba – Edynburg czy Glasgow? Wielokrotnie Edynburg miał zwycięstwo wyrywane z jego rąk.

Siedziba BBC Scotland znajduje się obecnie w BBC Pacific Quay nad brzegiem rzeki Clyde w Glasgow . Centrum studyjne zostało zbudowane w latach 2004-2006 i zostało otwarte w 2007 roku. Zaprojektowane przez Davida Chipperfielda i podobno kosztujące 188 milionów funtów, studio zawiera trzy studia telewizyjne i pięć studiów radiowych, a także pierwszy pokój informacyjny HD używany przez BBC.

Po uruchomieniu BBC w Szkocji w 1923 roku, usługa początkowo zajmowała Rex House przy 202 Bath Street w Glasgow, zanim przeniosła się do nieruchomości na Blythswood Square, a następnie na West George Street. W 1929 roku podjęto decyzję o przeniesieniu siedziby do Queen Street w Edynburgu , gdzie od 1924 roku stacjonował dworzec w Edynburgu po przeprowadzce z pierwotnej siedziby przy 79 George Street. Jednak w 1935 roku BBC nabyło Queen Margaret College w North Park House, Queen Margaret Drive w Glasgow, niedaleko Ogrodów Botanicznych w Glasgow , a w 1936 roku siedziba firmy przeniosła się z powrotem do Glasgow wraz z rozgłośnią radiową Glasgow. BBC Scotland pozostało w tych pomieszczeniach do czasu przeprowadzki do Pacific Quay w 2007 roku. Edynburska działalność działała na Queen Street do czasu przeprowadzki do The Tun w kwietniu 2002 roku. Budynek Tun znajduje się w pobliżu budynku Parlamentu Szkockiego i zawiera studia telewizyjne i radiowe w dodatek do redakcji.

Uczelnia została zamknięta w 1935 roku, a główny architekt James Miller rozpoczął adaptację witryny Glasgow dla BBC Scotland w 1936, umożliwiając wykorzystanie budynków witryny do produkcji, administracji i nadawania radia i telewizji BBC Scotland. (RCAHMS)

Oprócz baz nadawcy w Glasgow i Edynburgu, BBC Scotland posiada również biura i studia zlokalizowane w Aberdeen , Dundee , Portree , Stornoway , Inverness , Selkirk , Dumfries , Kirkwall i Lerwick . Spośród nich, te dwa ostatnie lokalizacje mają możliwość rezygnacji z radia BBC Radio Scotland, podczas gdy redakcje Aberdeen, Inverness, Selkirk i Dumfries produkują lokalne biuletyny radiowe odpowiednio dla North East, Highlands & Islands, Borders i South West.

Oprócz tych pomieszczeń BBC Scotland prowadzi studio produkcji dramatycznych w Dumbarton na terenie nieczynnej destylarni whisky. Jest to główne szkockie zaplecze teatralne, w którym nagrywane są programy takie jak Still Game i River City . Ponadto w Glasgow City Halls rezyduje BBC Scottish Symphony Orchestra, która do 2006 roku działała przy Queen Margaret Drive.

Programowanie

BBC Scotland kontynuuje produkcję dużej liczby programów lokalnych dla szkockiej publiczności. Jej sztandarowymi programami informacyjnymi i publicystycznymi są Reporting Scotland and Scotland 2016, które zapewniają ponad godzinę treści każdego dnia tygodnia. Dramat w postaci River City . Dzięki sporcie w Radio Scotland, wraz ze Sportscene , obejmuje dużą liczbę lokalnych sportów, w tym piłkę nożną, rugby i kręgle. BBC Scotland produkuje również ponad 20 godzin programów komediowych dla radia i telewizji. Podczas gdy filmy fabularne i dokumentalne są największym dziełem BBC Scotland, z The Beechgrove Garden , Landward , Sport Monthly , The Adventure Show , The Mountain , BBC Scotland Investigates i wieloma innymi, obejmującymi wszystkie aspekty życia w Szkocji.

Dorobek brytyjskiej sieci obejmuje takie najnowsze dramaty głośne jak Shetland , Hope Springs , Waterloo Road i Single Father . BBC Scotland produkuje również dużą liczbę teleturniejów, w których biorą udział The National Lottery Draws . BBC Scotland produkuje również szkockie sekcje dotyczące rezygnacji z programów o zasięgu brytyjskim, takich jak Sunday Politics i Children in Need .

Do 2010 roku duża liczba programów w języku gaelickim była emitowana w BBC One i Two Scotland przed przeniesieniem do BBC Alba. Jej sztandarowymi programami, które rozpoczęły się w 1993 roku, są Dè a-nis? i Eorpa . Eòrpa trafiła na pierwsze strony gazet w maju 2008 roku, o czym wspomniano w raporcie Scottish Broadcasting Commission. „To było intrygujące zauważyć, że bez wątpienia w każdej z naszych imprez publicznych, BBC2 Szkocji EoRPA program został podniesiony, niechciane, a przez nie Gaelic głośniki, jako przykład pozytywnego, dobrze zachowane programu”, powiedział Blair Jenkins , przewodniczący Szkockiej Komisji Radiofonii i Telewizji . Nadal był emitowany w BBC Two Scotland jako jedyny program gaelicki na kanale do 2019 roku.

Wcześniejsze programowanie

Przez lata BBC Scotland wyprodukowało wiele dobrze znanych i lubianych programów radiowych i telewizyjnych zarówno dla sieci BBC, jak i przeznaczonych wyłącznie do transmisji w Szkocji. W telewizji były one znane w BBC jako programy „opt out”.

Na początku w porze podwieczorku odbył się Szybki przegląd z Leonardem Maguire. Od 1968 roku obok sztandarowego wieczornego programu informacyjnego Reporting Scotland , prezentowanego przez Mary Marquis i Douglasa Kynocha, z udziałem Rentona Laidlawa w Edynburgu i Donny'ego B. MacLeoda w Aberdeen, pojawiły się popularne serie publicystyczne, takie jak Compass , Checkpoint with Professor Esmond Wright i Magnus Magnusson , osoby do osoby z Mary markiza, Rachunku bieżącego , Rachunku Publicznego i agendy .

Wiele seriali komediowych zostało nakręconych przez BBC Scotland, w tym Scotch and Wry , Rab C. Nesbitt , Naked Video i Still Game , a z dramatów to Hamish Macbeth , Monarch of the Glen i Sutherland's Law . W ostatnich latach programy komediowe BBC Scotland, takie jak Chłopcy pani Brown , Dwa drzwi w dół i Kozy górskie , były krytykowane przez krytyków.

BBC Scotland wyprodukowało również dwa bardzo kontrowersyjne programy, Scotch on the Rocks i Secret Society , przy czym ten ostatni spowodował nalot policji na BBC Scotland.

Komunikatory ciągłości telewizyjnej

BBC Scotland zaczął używać własnych spikerów ciągłości telewizyjnej głosujących nad określonymi identyfikatorami stacji BBC Scotland dla wszystkich wieczornych i weekendowych popołudniowych skrzyżowań około 1977 roku. Wcześniej spikerzy wprowadzali tylko okazjonalne opcje rezygnacji, co powodowało, że spiker londyński był słyszany przez większość czasu. Spikerzy byli „samoczynni” – musieli mówić i naciskać przyciski, aby zmienić dźwięk i obraz oraz sygnał w telecine (film), nagraniach wideo (VTR) i programach na żywo.

Od 1979 roku, ich obowiązki zostały rozszerzone na czytanie lunchu biuletyn informacyjny w widzeniu na 12:40, tuż przed sieciowej Midday Aktualności na 12:45.

Był jeden spiker, którego nigdy nie widziano. Robert Logan był również konserwatywnym radnym lokalnym. W związku z tym nigdy nie czytał streszczeń wiadomości ani nie podał swojego nazwiska przy zamknięciu. Od 1985 roku zespół ogłaszający zaczął przygotowywać podsumowanie wiadomości tuż przed programami dla dzieci około 15:53, aw ciągu kilku tygodni wprowadzono dodatkowe streszczenia wiadomości o 21:25. Od 31 października 1988 r. pracownicy redakcji zaczęli czytać streszczenia wiadomości zamiast spikerów.

Nieuchronnie jednak widzowie zaczęli dostrzegać ich małe dziwactwa. Mark Stephen często był niebezpiecznie bliski wysłania programów ze swoim dobrodusznym humorem; jego linki obejmowały:

Peter Cushing występuje w naszym nocnym horrorze w 50 minut. Najpierw w BBC One Scotland Dougie Donnelly wstaje z grobu z dzisiejszą akcją piłkarską w Sportscene .

Kontrolery i głowice

Dyrektorzy i kontrolerzy BBC Scotland:

Herbert A. Carruthers (1923), dyrektor stacji Glasgow 5SC
David Cleghorn Thomson (1926-33), Dyrektor Obszaru Północnego (w tym Irlandia Północna), a następnie od 1928 Dyrektor Regionalny Szkocji
Moray McLaren (1933)
Melville D. Dinwiddie (1933-57), kontroler, Szkocja od 1948
Andrzeja Stewarta (1957-68)
Alasdair Milne (1968-73), później dyrektor generalny BBC
Robert Coulter (1973-75)
Alastair Hetherington (1975-78), były redaktor gazety The Guardian
Patrick Ramsey (1978–82)
Patrick Chalmers (1982 – grudzień 1991)
John McCormick (styczeń 1992 – kwiecień 2004)
Ken MacQuarrie (kwiecień 2004 – 2016), dyrektor, Szkocja od 2009
Donalda MacKinnon (grudzień 2016 – październik 2020)
Steve Carson (październik 2020 – obecnie)

Languages

In other projects