2018 w sportach lodowych - 2018 in ice sports

Lata w sportach lodowych

2018 w sporcie

Pałąkowaty

Bobsleje i szkielet

Zimowe Igrzyska Olimpijskie 2018 (bobsleje i szkielet)

Międzynarodowe imprezy bobslejowe i szkieletowe

  • 15-17 grudnia 2017: Mistrzostwa Europy IBSF 2018 w InnsbruckuAustria
  • 19 stycznia: 2018 IBSF Para European Championships w Austria Innsbrucku
    • Zwycięzca para-bobslejów: Łotwa Alvils Brants
  • 25 - 28 stycznia: 2018 IBSF Junior & U23 World Championships w St. MoritzSzwajcaria
    • Zwycięzcy dwuosobowych bobslejów juniorskich: Niemcy (Richard Oelsner & Alexander Schueller)  
    • Zwycięzcy czteroosobowych bobslejów juniorskich: Niemcy (Pablo Nolte, Alexander Mair, Matthias Sommer i Florian Bauer)  
    • Zwycięzcy bobslejów juniorów kobiet: Rumunia ( Andreea Grecu & Costina Iusco Florentina)  
    • Zwycięzcy Junior Skeleton: Rosja Nikita Tregubov (m) / Niemcy Anna Fernstaedt (f)
    • Zwycięzcy dwuosobowych bobslejów do lat 23: Niemcy (Richard Oelsner i Alexander Schueller)  
    • Zwycięzcy czteroosobowych bobslejów do lat 23: Niemcy (Richard Oelsner, Benedikt Hertel, Alexander Schueller i Paul Straub)  
    • Zwycięzcy bobslejów kobiet U23: Niemcy (Laura Nolte i Lavinia Pittschaft)  
  • 10 i 11 marca: 2018 IBSF Para World Championships w LillehammerNorwegia
    • Zwycięzca para-bobslejów: Łotwa Arturs Klots

Puchar Świata w Bobslejach 2017–18 i Puchar Świata w Szkieletach 2017–18

Puchar Interkontynentalny IBSF 2017–18

  • 4 i 5 listopada 2017 r .: SIC nr 1 w WhistlerKanada
    • Zwycięzca szkieletu mężczyzn: Niemcy Kilian von Schleinitz (2 razy)
    • Zwycięzcy w kategorii Szkielet kobiet: Niemcy Anna Fernstädt (1. miejsce) / Lanette Prediger (2. miejsce) Kanada
  • 12 i 13 listopada 2017 r .: SIC nr 2 w CalgaryKanada
    • Zwycięzca szkieletu mężczyzn: Niemcy Felix Keisinger (2 razy)
    • Zdobywczyni szkieletu kobiet Niemcy Anna Fernstädt (2 razy)
  • 4 i 5 stycznia: SIC nr 3 w St. MoritzSzwajcaria
    • Zwycięzca szkieletu mężczyzn: Niemcy Felix Keisinger (2 razy)
    • Zwycięzcy w kategorii Szkielet kobiet: Niemcy Janine Becker (nr 1) / Katie Uhlaender (nr 2) Stany Zjednoczone
  • 12 i 13 stycznia: SIC # 4 (finał) w AltenberguNiemcy
    • Zwycięzcy męskiego szkieletu: Niemcy Felix Keisinger (1. miejsce) / Niemcy Kilian Freiherr von Schleinitz (2. miejsce)
    • Zwycięzca szkieletu kobiet: Sophia Griebel (2 razy) Niemcy

Puchar Ameryki Północnej IBSF 2017–18

  • 4 - 7 listopada 2017: B & SNAC # 1 w WhistlerKanada
  • 12-17 listopada 2017: B & SNAC # 2 w CalgaryKanada
    • Zwycięzcy dwuosobowych bobslejów: Stany Zjednoczone (Geoffrey Gadbois i Nicholas Taylor) (nr 1) / Stany Zjednoczone (Geoffrey Gadbois i Brent Fogt) (nr 2)   
    • Zwycięzcy czteroosobowych bobslejów: Stany Zjednoczone (Geoffrey Gadbois, Nicholas Taylor, Brent Fogt i Frank Delduca)  
    • Zwycięzcy bobslejów kobiet: Chiny (YING Qing i HE Xinyi) (1. miejsce) / Stany Zjednoczone (Kristi Koplin i Nicole Brundgardt) (2. miejsce)   
    • Zwycięzca szkieletu mężczyzn: Korea Południowa JUNG Seung-gi (2 razy)
    • Zwycięzca szkieletu kobiet: Stany Zjednoczone Veronica Day (2 razy)
  • 28 listopada - 1 grudnia 2017: B & SNAC # 3 w Park CityStany Zjednoczone
  • 11-14 stycznia: B & SNAC # 4 (finał) w Lake PlacidStany Zjednoczone
    • Zwycięzcy nr 1 w bobslejach dwuosobowych: Stany Zjednoczone (Geoffrey Gadbois i Brent Fogt)  
    • Zwycięzcy drugiego miejsca w bobslejach dwuosobowych: Stany Zjednoczone (Geoffrey Gadbois i Frank Delduca)  
    • Zwycięzcy pierwszego miejsca w czteroosobowych bobslejach: Stany Zjednoczone (Nick Cunningham, Hakeem Abdul-Saboor, Christopher Kinney i Samuel Michener)  
    • Zwycięzcy drugiego miejsca w czteroosobowych bobslejach: Stany Zjednoczone (Hunter Church, Brent Fogt, Lou Moreira i Samuel Michener)  
    • Zwycięzcy pierwszego miejsca w bobslejach kobiet: Stany Zjednoczone (Nicole Vogt i Nicole Brundgardt)  
    • Zwycięzcy 2. miejsca w bobslejach kobiet: Stany Zjednoczone (Kristi Koplin i Nicole Brundgardt)  
    • Zwycięzcy Skeleton # 1: Stany Zjednoczone Austin Florian (m) / Stany Zjednoczone Kelly Curtis (f)
    • Zwycięzcy Skeleton # 2: Włochy Joseph Luke Cecchini / Stany Zjednoczone Kristen Hurley (f)

Puchar Europy 2017–18 IBSF

  • 11 i 12 listopada 2017 r .: B & SEC nr 1 w LillehammerNorwegia
    • Zwycięzcy dwuosobowych bobslejów: Szwajcaria (Clemens Bracher & Michael Kuonen) (2 razy)   
    • Zwycięzcy bobslejów kobiet: Austria (Katrin Beierl & Jennifer Jantina Oluumi Desire Onasanya) (2 razy)  
    • Zwycięzcy szkieletu mężczyzn: Zjednoczone Królestwo Craig Thompson (1. miejsce) / Łotwa Krists Netlaus (2. miejsce)
    • Zwycięzca szkieletu kobiet: Zjednoczone Królestwo Eleanor Furneaux (2 razy)
  • 17 i 18 listopada 2017 r .: B & SEC nr 2 w Winterberg nr 1 Niemcy
    • Zwycięzcy Skeleton # 1: Niemcy Martin Rosenberger (m) / Zjednoczone Królestwo Brogan Crowley (f)
    • Zwycięzcy Skeleton # 2: Niemcy Fabian Küchler (m) / Niemcy Corinna Leipold (f)
  • 23-25 ​​listopada 2017: B & SEC nr 3 w Altenberg nr 1 Niemcy
    • Zwycięzcy dwuosobowych bobslejów:
    Niemcy (Christoph Hafer & Tobias Schneider) (# 1) / Polska (Mateusz Luty & Krzysztof Tylkowski) (# 2)   
  • Zwycięzcy czteroosobowych bobslejów: Austria (Markus Treichl, Markus Glueck, Angel Somov i Ekemini Bassey)  
  • Zwycięzcy bobslejów kobiet: Niemcy ( Christin Senkel i Franziska Bertels )  
  • 1-3 grudnia 2017: B & SEC # 4 w Schönau am KönigsseeNiemcy
    • Zwycięzcy dwuosobowych bobslejów: Niemcy (Johannes Lochner & Joshua Bluhm )  
    • Zwycięzcy pierwszego miejsca w czteroosobowych bobslejach: Niemcy (Pablo Nolte, Benedikt Hertel, Alexander Schueller i Paul Straub)  
    • Zwycięzcy drugiego miejsca w czteroosobowych bobslejach: Niemcy (Christoph Hafer, Michael Salzer, Korbinian Reichenberger i Tobias Schneider)  
    • Zwycięzcy bobslejów kobiet: Austria (Katrin Beierl & Jennifer Jantina Oluumi Desire Onasanya) (2 razy)  
  • 15-17 grudnia 2017: B & SEC # 5 w La PlagneFrancja
    • Zwycięzcy dwuosobowych bobslejów: Niemcy (Christoph Hafer & Tobias Schneider)  
    • Zwycięzcy czteroosobowych bobslejów: Niemcy (Christoph Hafer, Michael Salzer, Korbinian Reichenberger i Tobias Schneider) (2 razy)  
    • Zwycięzcy bobslejów kobiet: Niemcy (Christin Senkel i Leonie Fiebig)  
    • Zwycięzca szkieletu mężczyzn: Łotwa Krists Netlaus (2 razy)
    • Zwycięzcy w kategorii Szkielet kobiet: Zjednoczone Królestwo Eleanor Furneaux (nr 1) / Rosja Alina Tararychenkova (nr 2)
  • 5 i 6 stycznia: B & SEC # 6 w Innsbrucku # 1 Austria
    • Zwycięzcy dwuosobowych bobslejów:
    Niemcy (Pablo Nolte & Florian Bauer)  
  • Zwycięzcy czteroosobowych bobslejów: Szwajcaria (Clemens Bracher, Fabio Badraun, Martin Meier i Michael Kuonen)   
  • Zwycięzcy bobslejów kobiet: Niemcy (Christin Senkel i Lena Zelichowski)  
  • 12 stycznia: B & SEC # 7 w Niemcy Altenberg # 2
    • Zwycięzcy szkieletu: Niemcy Martin Rosenberger (m) / Niemcy Susanne Kreher (f)
  • 12-14 stycznia: B & SEC # 8 w Niemcy Winterberg # 2
    • Zwycięzcy dwuosobowych bobslejów: Niemcy (Richard Oelsner & Alexander Schueller)  
    • Zwycięzcy czteroosobowych bobslejów: Niemcy (Richard Oelsner, Benedikt Hertel, Alexander Schueller i Paul Straub) (2 razy)  
    • Zwycięzcy bobslejów kobiet: Niemcy (Christin Senkel i Lena Zelichowski)  
  • 19 stycznia: B & SEC # 9 (finał) w Austria Innsbrucku # 2
    • Zwycięzcy szkieletu: Rosja Evgeniy Rukosuev (m) / Rosja Alina Tararychenkova (f)
  • 2017–18 IBSF Para World Cup

    • 23 i 24 listopada 2017: PWC # 1 w CalgaryKanada
      • Zwycięzcy para bobslejów: Stany Zjednoczone Jason Sturm (nr 1) / Łotwa Annija Krumina (nr 2)
    • 1 i 2 grudnia 2017: PWC # 2 w Lake PlacidStany Zjednoczone
      • Zwycięzcy para bobslejów: Szwajcaria Christopher Stewart (nr 1) / Zjednoczone Królestwo Corie Mapp (nr 2)
    • 18 i 19 stycznia: PWC nr 3 w InnsbruckuAustria
      • Zwycięzcy para bobslejów: Zjednoczone Królestwo Corie Mapp (nr 1) / Łotwa Alvils Brants (nr 2)
    • 25 i 26 stycznia: PWC # 4 w OberhofieNiemcy
      • Zwycięzca bobslejów para: Zjednoczone Królestwo Corie Mapp (2 razy)
    • 1 i 2 lutego: PWC # 5 (finał) w St. MoritzSzwajcaria
      • Zwycięzcy para bobslejów: Szwajcaria Christopher Stewart (nr 1) / Łotwa Arturs Klots (nr 2)

    Wijący się

    Zimowe Igrzyska Olimpijskie i Paraolimpiady 2018 (curling)

    Międzynarodowe mistrzostwa w curlingu

  • 3 - 10 marca: Mistrzostwa Świata Juniorów w Curlingu 2018 w AberdeenSzkocja
    • Mężczyźni: Kanada (Skip: Tyler Tardi ) pokonała Szkocję (Skip: Ross Whyte) 6: 5, zdobywając 19. Kanadyjskie Mistrzostwa Świata Juniorów w Curlingu.   
      •    Trzecie miejsce zajęła
      Szwajcaria (Skip: Jan Hess).
  • Kobiety: Kanada (Skip: Kaitlyn Jones) pokonała Szwecję (Skip: Isabella Wranå ) 7–4, wygrywając 12. Kanadyjskie Mistrzostwa Świata Juniorów w Curlingu.   
    •   Chiny (Skip: WANG Zixin) zajęły trzecie miejsce.
  • 17 - 25 marca: 2018 Ford World Women's Curling Championship w North Bay, OntarioKanada
  • 31 marca - 8 kwietnia: Mistrzostwa Świata w Curlingu Mężczyzn 2018 w Las VegasStany Zjednoczone
  • 21 - 28 kwietnia: Mistrzostwa Świata w parze mieszanej i seniorów 2018 w ÖstersundSzwecja
  • 2017-18 Mistrzów sezonu Curling Canada

  • 2 - 10 grudnia 2017: Ryk pierścieni Tim Hortons 2017 w OttawieOntario
  • 2-7 stycznia: 2018 Canad Inns Canadian Mixed Double Trials w Portage la PrairieManitoba
  • 11 - 14 stycznia: 2018 Continental Cup of Curling w Londynie, OntarioOntario
    • Team North America pokonał Team World, zdobywając 30,5–30 punktów, zdobywając trzeci z rzędu i dziewiąty tytuł w klasyfikacji generalnej Pucharu Kontynentalnego Curlingu.
  • 13 - 21 stycznia: 2018 Mistrzostwa Kanady w Curlingu Juniorów w ShawiniganQuebec
  • 27 stycznia - 4 lutego: 2018 Scotties Tournament of Hearts w PentictonBrytyjska Kolumbia
  • 3 - 11 marca 2018 Tim Hortons Brier in ReginaSaskatchewan
  • 2017–18 World Curling Tour i Grand Slam of Curling

    • 3 sierpnia 2017 r. - 29 kwietnia 2018 r .: World Curling Tour 2017–18 i Grand Slam of Curling Seasons

    Łyżwiarstwo figurowe

    Zimowe Igrzyska Olimpijskie 2018 (łyżwiarstwo figurowe)

    Międzynarodowe imprezy w łyżwiarstwie figurowym

    2017-18 Grand Prix ISU w łyżwiarstwie figurowym

    2017–18 ISU Junior Grand Prix

    Hokej na lodzie

    Zimowe Igrzyska Olimpijskie i Paraolimpiady 2018 (hokej)

    Kontynentalna Liga Hokejowa

    Narodowa Liga Hokeja

    Mistrzostwa świata w hokeju na lodzie

    Europa

    Puchar Kontynentalny IIHF
    Hokejowa Liga Mistrzów

    Azja

    IIHF Challenge Cup of Asia
    Asia League Hokej na lodzie

    Ameryka północna

    Junior

    OHL / QMJHL / WHL

    Szkoła Wyższa

    NCAA ( strefa I )
  • 23 marca - 7 kwietnia: 2018 NCAA Division I Men's Hockey Tournament (Frozen Four w Xcel Energy Center w St.Paul, Minnesota ) Stany Zjednoczone
  • Kobiety

    Puchar Clarkson
    Narodowa Liga Hokejowa Kobiet

    Senior

    Puchar Allana

    Inne turnieje hokejowe

    Puchar Rozwoju
    • 30 września - 1 października 2017: Puchar Rozwoju 2017 w CanilloAndora

    Saneczkarstwo

    Zimowe Igrzyska Olimpijskie 2018 (saneczkarstwo)

    Międzynarodowe imprezy saneczkarskie

    • 1 grudnia 2017: Mistrzostwa Azji w saneczkarstwie 2017 w AltenberguNiemcy
    • 8 i 9 grudnia 2017 r .: Mistrzostwa America Pacific Luge 2017 w CalgaryKanada
    • 20 i 21 stycznia 2018: Mistrzostwa Ameryki i Pacyfiku Juniorów 2018 w WinterberguNiemcy
      • Gra pojedyncza juniorów mężczyzn: Kanada Nicholas Klimchuk-Brown
      • Gra pojedyncza kobiet juniorów: Kanada Carolyn Maxwell
      • Gra deblowa juniorów mężczyzn: Kanada (Nicholas Klimchuk-Brown & Daniel Shippit Adam)  
    • 20 i 21 stycznia: Mistrzostwa Europy Juniorów w Saneczkarstwie 2018 w Niemcy Winterbergu
      • Gra pojedyncza juniorów mężczyzn: Niemcy Max Langenhan
      • Gra pojedyncza kobiet juniorów: Niemcy Cheyenne Rosenthal
      • Gra deblowa juniorów mężczyzn: Rosja (Dmitriy Buchnev & Daniil Kilseev)  
    • 2 i 3 lutego: Mistrzostwa Świata Juniorów w saneczkarstwie 2018 w Niemcy Altenbergu
      • Gra pojedyncza juniorów mężczyzn: Niemcy Max Langenhan
      • Gra pojedyncza kobiet juniorów: Niemcy Jessica Tiebel
      • Gra podwójna juniorów, mężczyźni:
      Włochy (Ivan Nagler i Fabian Malleier)  
  • 3 i 4 lutego: Mistrzostwa Świata Juniorów w Saneczkarstwie Naturalnym 2018 w Laas, Południowy TyrolWłochy
    • Gra pojedyncza juniorów mężczyzn: Austria Fabian Achenrainer
    • Gra pojedyncza kobiet juniorów: Włochy Alexandra Pfattner
    • Gra deblowa juniorów mężczyzn: Austria (Fabian Achenrainer i Miguel Brugger)  
  • 9 - 11 lutego 2018: Mistrzostwa Europy w saneczkarstwie na torze naturalnym FIL w Obdach- Winterleiten Austria
    • Gra pojedyncza mężczyzn:
    Thomas KammerlanderAustria
  • Gra pojedyncza kobiet: Evelin LanthalerWłochy
  • Gra podwójna mężczyzn: Włochy ( Patrick Pigneter i Florian Clara )  
  • Puchar Świata w saneczkarstwie 2017–18

    • 18 i 19 listopada 2017: LWC # 1 w InnsbruckuAustria
    • 25 i 26 listopada 2017 r .: LWC nr 2 w Niemcy Winterbergu
      • Gra pojedyncza mężczyzn: Kevin FischnallerWłochy
      • Gra pojedyncza kobiet: Niemcy Natalie Geisenberger
      • Gra podwójna mężczyzn: Niemcy (Toni Eggert i Sascha Benecken)  
    • 2 i 3 grudnia 2017 r .: LWC nr 3 w Niemcy Altenbergu
      • Gra pojedyncza mężczyzn: Felix LochNiemcy
      • Gra pojedyncza kobiet: Niemcy Natalie Geisenberger
      • Gra podwójna mężczyzn: Niemcy (Toni Eggert i Sascha Benecken)  
    • 8 i 9 grudnia 2017: LWC # 4 w Kanada Calgary
      • Gra pojedyncza mężczyzn: Niemcy Felix Loch
      • Gra pojedyncza kobiet: Tatjana HüfnerNiemcy
      • Gra podwójna mężczyzn: Niemcy (Toni Eggert i Sascha Benecken)  
    • 15 i 16 grudnia 2017: LWC # 5 w Lake PlacidStany Zjednoczone
      • Gra pojedyncza mężczyzn: Roman RepilovRosja
      • Gra pojedyncza kobiet: Niemcy Natalie Geisenberger
      • Gra podwójna mężczyzn: Niemcy (Toni Eggert i Sascha Benecken)  
    • 6 i 7 stycznia: LWC # 6 w Schönau am KönigseeNiemcy
    • 13 i 14 stycznia: LWC # 7 w OberhofNiemcy
      • Gra pojedyncza mężczyzn: Niemcy Felix Loch
      • Gra pojedyncza kobiet: Dajana EitbergerNiemcy
      • Gra podwójna mężczyzn: Niemcy (Toni Eggert i Sascha Benecken)  
    • 20 i 21 stycznia: LWC nr 8 w LillehammerNorwegia
    • 27 i 28 stycznia: LWC # 9 (finał) w SiguldaŁotwa
      • Gra pojedyncza mężczyzn: Rosja Semen Pavlichenko
      • Gra pojedyncza kobiet: Tatiana IvanovaRosja
      • Gra podwójna mężczyzn: Niemcy (Toni Eggert i Sascha Benecken)  

    Puchar Świata w sztafecie saneczkowej 2017–18

    Puchar Świata w sprincie saneczkarskim 2017–18

    2017–18 Puchar Świata w saneczkarstwie na torze naturalnym

    • 2 i 3 grudnia 2017 r .: NTLWC nr 1 w KühtaiAustria
    • 5-7 stycznia: NTLWC # 2 w LatzfonsWłochy
      • Gra pojedyncza mężczyzn: Włochy Patrick Pigneter
      • Gra pojedyncza kobiet: Evelin LanthalerWłochy
      • Gra podwójna mężczyzn: Włochy (Patrick Pigneter i Florian Clara)  
    • 11-14 stycznia: NTLWC # 3 w PasseiertalWłochy
      • Gra pojedyncza mężczyzn: Alex GruberWłochy
      • Gra pojedyncza kobiet: Włochy Evelin Lanthaler
      • Gra podwójna mężczyzn: Włochy (Patrick Pigneter i Florian Clara)  
    • 19 - 21 stycznia: NTLWC # 4 w Austria Saint Sebastian
      • Gra pojedyncza mężczyzn: Austria Thomas Kammerlander
      • Gra pojedyncza kobiet: Włochy Evelin Lanthaler
      • Gra podwójna mężczyzn: Włochy (Patrick Pigneter i Florian Clara)  
    • 26 - 28 stycznia: NTLWC # 5 w DeutschnofenWłochy
      • Gra pojedyncza mężczyzn: Włochy Alex Gruber
      • Gra pojedyncza kobiet: Włochy Greta Pinggera
      • Gra podwójna mężczyzn: Austria (Rupert Brueggler i Tobias Angerer)  
    • 15-17 lutego: NTLWC # 6 (finał) w UmhausenAustria
      • Gra pojedyncza mężczyzn: Austria Thomas Kammerlander
      • Gra pojedyncza kobiet: Włochy Evelin Lanthaler
      • Gra podwójna mężczyzn: Włochy (Patrick Pigneter i Florian Clara)  

    Łyżwiarstwo szybkie

    Zimowe Igrzyska Olimpijskie 2018 (łyżwiarstwo szybkie)

    Puchar Świata w Łyżwiarstwie Szybkim ISU 2017–18

    Inne imprezy w łyżwiarstwie szybkim na długim torze

    Puchar Świata w Łyżwiarstwie Szybkim ISU 2017–18

  • 9 - 12 listopada 2017: STWC # 3 w Szanghaju w Oriental Sports CenterChiny
    • Zwycięzcy 500 m: Wu Dajing (m) / Kim Boutin (f) Chiny Kanada
    • Zwycięzcy 1000 m: Chiny Wu Dajing (m) / Kanada Kim Boutin (f)
    • Zwycięzcy 1500 m: Korea Południowa HWANG Dae-heon (m) / Korea Południowa Shim Suk-hee (f)
    • Zwycięzcy na 5000 m mężczyzn: Stany Zjednoczone (Thomas Insuk Hong, JR Celski , John-Henry Krueger i Keith Carroll) ( rekord świata )  
    • Zwycięzcy na 3000 m kobiet: Korea Południowa (Choi Min-jeong, Shim Suk-hee, KIM Ye-jin i LEE Yu-bin)  
    • Klasyfikacja drużynowa: Korea Południowa (m) / Kanada (f)   
  • 16 - 19 listopada 2017: STWC # 4 (finał) w Seulu na Mokdong Icerink Korea Południowa
    • Zwycięzcy 500 m: Chiny Wu Dajing (m) /
    Elise Christie (f) Zjednoczone Królestwo
  • Zwycięzcy 1000 m: Węgry Sándor Liu Shaolin (m) / Korea Południowa Choi Min-jeong (f)
  • Zwycięzcy 1500 m: Kanada Charles Hamelin (m) / Korea Południowa Choi Min-jeong (f)
  • Zwycięzcy na 5000 m mężczyzn: Korea Południowa (KIM Do-kyoum, LIM Hyo-jun, SEO Yi-ra i Kwak Yoon-gy 
  • Zwycięzcy na 3000 m kobiet: Holandia (Suzanne Schulting, Rianne de Vries, Yara van Kerkhof i Lara van Ruijven )  
  • Klasyfikacja drużynowa: Korea Południowa (m) / Korea Południowa (f)   
  • Inne zawody w łyżwiarstwie szybkim na krótkim torze

    Zobacz też

    Bibliografia

    Zewnętrzne linki