Grenada -Granada

Grenada
Miasto
Od góry po lewej: Alhambra , Generalife , Patio de los Leones w Alhambrze, Sala Królewska w Alhambrze, Albayzín i Sacromonte , Huerto del Carlos w Albayzín, Plaza Nueva, dom w Albayzín, fasada katedry , dzwonnica katedry, Kaplica Królewska
Flaga Herb
Grenada Pokaż mapę Hiszpanii Grenada Pokaż mapę Andaluzji Grenada Pokaż mapę prowincji Granada
Współrzędne: 37°10′41″N 3°36′03″W / 37,17806°N 3,60083°W / 37,17806; -3,60083 Współrzędne : 37°10′41″N 3°36′03″W / 37,17806°N 3,60083°W / 37,17806; -3,60083
Kraj	Hiszpania
Wspólnota autonomiczna	Andaluzja
Województwo	Grenada
Rząd
• Typ	Ayuntamiento
• Ciało	Ayuntamiento de Granada
•  Burmistrz	Francisco Cuenca ( PSOE )
Obszar
• Całkowity	88,02 km2 ( 33,98 2)
Podniesienie  ( AMSL )	738 m (2421 stóp)
Populacja  (2018)
• Całkowity	232208
• Gęstość	2600/km 2 (6800/2)
Demonimy	Granadan granadino ( m. ) i granadina ( f. )
Strefa czasowa	UTC+1 ( CET )
• Lato ( DST )	UTC+2 ( CEST )
kody pocztowe	18001–18019
Numer kierunkowy	+34 958 (Grenada)
Strona internetowa	Oficjalna strona internetowa
Kliknij na mapę, aby wyświetlić widok na pełnym ekranie

Granada ( / ɡ r ə n ɑː d ə / grə- NAH -də ; hiszpański:  [ ɡɾaˈnaða] , lokalnie  [ɡɾanaˈna] ) jest stolicą prowincji Granada , we wspólnocie autonomicznej Andaluzja , Hiszpania . Grenada położona jest u podnóża gór Sierra Nevada , u zbiegu czterech rzek: Darro , Genil , Monachil i Beiro. Przypisane do Vega de Granada comarca , miasto znajduje się na średniej wysokości 738 m (2421 stóp) nad poziomem morza , a jednocześnie znajduje się tylko godzinę jazdy samochodem od wybrzeża Morza Śródziemnego , Costa Tropical . W pobliżu znajduje się stacja narciarska Sierra Nevada , w której odbyły się Mistrzostwa Świata w Narciarstwie Alpejskim FIS 1996 .

W spisie powszechnym z 2021 r. ludność właściwej Granady wynosiła 227 383, a ludność całego obszaru miejskiego oszacowano na 231 775, co plasuje ją na 20. miejscu pod względem wielkości w Hiszpanii . Około 3,3% populacji nie posiadało obywatelstwa hiszpańskiego, największa liczba tych osób (31%, czyli 1% całej populacji) pochodziła z Ameryki Południowej . Najbliższe lotnisko to Federico García Lorca Granada-Jaén Airport .

Obszar ten był zasiedlony od czasów starożytnych przez Iberów , Rzymian i Wizygotów . Obecna osada stała się głównym miastem Al-Andalus w XI wieku podczas Zirid Taifa w Granadzie . W XIII wieku stało się stolicą emiratu Grenady pod rządami Nasrydów , ostatniego rządzonego przez muzułmanów państwa na Półwyspie Iberyjskim . Granada została podbita w 1492 roku przez monarchów katolickich i stopniowo przekształcana w miasto chrześcijańskie w ciągu XVI wieku.

Alhambra , średniowieczna cytadela i pałac Nasrydów , znajduje się w Granadzie. Jest to jeden z najsłynniejszych zabytków architektury islamskiej i jedno z najczęściej odwiedzanych miejsc turystycznych w Hiszpanii. Wpływy z okresu islamu i architektura mauretańska zachowały się również w dzielnicy Albaicín i innych średniowiecznych zabytkach miasta. W XVI wieku rozkwitła także architektura mudéjar i architektura renesansowa , a później style barokowe i churrigueresque . Szacuje się, że Uniwersytet w Granadzie ma około 47 000 studentów studiów licencjackich rozsianych po pięciu różnych kampusach w mieście. Granat (po hiszpańsku granada ) jest symbolem Grenady .

Etymologia

Historyczna nazwa Granady w języku arabskim brzmiała غرناطة ( Ġarnāṭa ). Zarówno znaczenie, jak i pochodzenie nazwy są niepewne i były przedmiotem dyskusji. Toponim z pewnością istniał przed okresem Zirid w XI wieku. Prawdopodobnie pojawił się po raz pierwszy w IX wieku i znajduje się w źródłach arabskich z X wieku.

Słowo Gárnata (lub Karnata ) prawdopodobnie oznaczało „wzgórze obcych”. Innym znaczeniem może być „wzgórze pielgrzymów”. Mógł być nawet pochodzenia berberyjskiego . Inna teoria głosi, że pochodzi od łacińskiego granum (lub jego liczby mnogiej grana ), oznaczającego „ziarno”, „koraliki” lub „szkarłatny kolor”, który zostałby zaadaptowany na język arabski jako Ġarnāṭa lub Iġranāṭa . Arabski kronikarz Al-Maqqari uważał, że pochodzi od łacińskiego słowa oznaczającego granat , granata . W obu przypadkach łacińskie słowo mogło być użyte nie w swoim pierwotnym znaczeniu, ale w bardziej pochodnym znaczeniu „czerwony”, odnoszącym się do koloru gleby na tym obszarze i jego budynków. Odzwierciedlałoby to również etymologię nazwy Alhambra .

Historia

Historia sprzed Umajjadów

Region otaczający dzisiejszą Grenadę był zamieszkany od co najmniej 5500  lat pne. Archeologiczne artefakty znalezione w mieście wskazują, że teren miasta, w tym obszar wokół dzisiejszej alei Gran Vía de Colón , był zamieszkany od epoki brązu . Najstarsze ruiny znalezione na tym obszarze należą do oppidum zwanego Ilturir , założonego przez iberyjskie plemię Bastetani około 650  pne. Nazwa Elibyrge jest również poświadczona w odniesieniu do tego obszaru. Osada ta stała się później znana jako Iliberri lub Iliberis . W 44  rpne Iliberis stało się kolonią rzymską , aw 27  rpne stało się rzymskim municipium o nazwie Florentia Iliberritana („Kwitnący Iliberri”).

Utożsamienie dzisiejszej Granady z Iliberis z czasów rzymskich i historyczna ciągłość między tymi dwoma osadami była od dawna przedmiotem dyskusji uczonych. Współczesne wykopaliska archeologiczne na wzgórzu Albaicín ujawniły znaleziska świadczące o obecności w tym miejscu znaczącego rzymskiego miasta. Niewiele jednak wiadomo o historii miasta w okresie od schyłku ery rzymskiej do XI wieku. W pobliżu tego obszaru odbył się ważny chrześcijański synod około 300 rne, Synod w Elvira (nazwa Elvira pochodzi od imienia Iliberri ), ale nie ma konkretnych archeologicznych ani dokumentalnych dowodów ustalających dokładną lokalizację spotkania. Być może miało to miejsce w dawnym rzymskim mieście lub gdzieś w okolicy, znanej jako Elwira.

Założenie i wczesna historia

Podbój Hispanii przez Umajjadów , który rozpoczął się w 711  r., przyniósł duże części Półwyspu Iberyjskiego pod kontrolę Maurów i ustanowił al-Andalus . Najwcześniejsze arabskie źródła historyczne wspominają, że miasto o nazwie Qashtīliya , znane później jako Madīnat Ilbīra (Elvira), położone było na południowych zboczach gór Sierra de Elvira (w pobliżu dzisiejszego Atarfe ) i stało się najważniejszą osadą w okolicy. Mniejsza osada i forteca ( ḥiṣn ) o nazwie Ġarnāṭa (również transliterowana jako Gharnāṭa) istniała po południowej stronie rzeki Darro lub w miejscu obecnej dzielnicy Albaicín. Ten ostatni miał głównie populację żydowską i dlatego był również znany jako Gharnāṭat al-Yahūd („ Gharnāṭa Żydów”). Dzielnica wokół miasta była znana jako Kūrat Ilbīra (mniej więcej „Prowincja Elvira”). Po 743 r. miasto Ilbīra zostało zasiedlone przez żołnierzy z regionu Syrii , którzy odegrali rolę we wspieraniu Abd al-Rahmana I , założyciela Emiratu Kordoby i nowej dynastii Umajjadów . Pod koniec IX wieku, za panowania Abdallaha (844–912), miasto i otaczające je dzielnice były miejscem konfliktu między muwalladami (nawróconymi muzułmanami), którzy byli lojalni wobec rządu centralnego, a Arabami, na czele z Sawwārem ibn Ḥamdūn, który ich nienawidził.

Na początku XI wieku obszar ten został zdominowany przez Zirydów, grupę Sanhaja Berberów i odgałęzienie Zirydów , którzy rządzili częściami Afryki Północnej . Grupa ta stała się ważnym kontyngentem w armii ʿAbd al-Malika al-Muẓaffara , premiera kalifa Hiszama II (r. 976–1009) i następcy Ibn Abi ʿAmira al-Mansura (Almanzora) jako faktycznego władcy Kalifat Kordoby . Za swoją służbę Ziridom przyznano kontrolę nad prowincją Elvira. Kiedy kalifat upadł po 1009 roku i rozpoczęła się Fitna (wojna domowa) , przywódca Ziridów Zawi ben Ziri ustanowił dla siebie niezależne królestwo, Taifa w Granadzie . Źródła arabskie, takie jak al-Idrisi, uważają go za założyciela miasta Granada. Jego zachowane wspomnienia - jedyne dotyczące hiszpańskiego „średniowiecza” - dostarczają wielu szczegółów dotyczących tego krótkiego okresu. Ponieważ Madīnat Ilbīra znajdowała się na nizinie, a co za tym idzie, była trudna do obrony przed atakami, władca zdecydował się przenieść swoją rezydencję do wyżej położonego obszaru Ġarnāṭa . Według źródeł arabskich Ilbīra została zrównana z ziemią podczas Fitny, potem nie została przywrócona na swoje poprzednie miejsce, a zamiast tego Ġarnāṭa , dawne miasto żydowskie, zastąpiło je jako główne miasto. W krótkim czasie miasto to przekształciło się w jedno z najważniejszych miast al-Andalus . Aż do 11 wieku miał mieszaną populację chrześcijan, muzułmanów i Żydów.

Zirydzi zbudowali swoją cytadelę i pałac, znany jako al-Qaṣaba al-Qadīma („Stara Cytadela”), na wzgórzu zajmowanym obecnie przez dzielnicę Albaicín. Połączony był z dwoma mniejszymi twierdzami na wzgórzu Sabika (miejsce przyszłej Alhambry) i wzgórzem Mauror na południu. Miasto wokół niego rozrosło się w XI wieku, obejmując Albaicín, Sabika, Mauror i część okolicznych równin. Miasto zostało ufortyfikowane murami o powierzchni około 75 hektarów . Do dziś zachowała się północna część tych murów, w pobliżu cytadeli Albaicin, wraz z dwiema jej bramami: Bāb al-Unaydar (obecnie zwana po hiszpańsku Puerta Monaita ) i Bāb al-Ziyāda (obecnie znana jako Arco de las Pesas czy Puerta Nueva ). Miasto i jego rezydencje były zaopatrywane w wodę przez rozległą sieć podziemnych cystern i rur. Na rzece Darro, wzdłuż muru łączącego cytadelę Zirid ze wzgórzem Sabika, znajdowała się śluza zwana Bāb al-Difāf („Brama Tamburynów”), którą można było zamknąć lub otworzyć, aby kontrolować przepływ rzeki i zachować wodę w razie potrzeby. Pobliski Bañuelo , dawna łaźnia turecka (łaźnia), również prawdopodobnie pochodzi z tego czasu , podobnie jak dawny minaret meczetu w Albaicín, obecnie część kościoła San José.

Pod rządami królów Zirid Habbus ibn Maksan i Badis najpotężniejszą postacią był żydowski administrator znany jako Samuel ha-Nagid (po hebrajsku ) lub Isma'il ibn Nagrilla (po arabsku). Samuel był wysoko wykształconym członkiem dawnych elit Kordoby, które uciekły z tego miasta po wybuchu Fitny. W końcu trafił do Granady, gdzie Habbus ibn Maksan mianował go swoim sekretarzem w 1020 roku i powierzył mu wiele ważnych obowiązków, w tym pobór podatków. Za Badisa objął nawet dowództwo nad armią. W tym okresie muzułmański król był postrzegany głównie jako symboliczny figurant. Grenada była centrum żydowskiej kultury i nauki sefardyjskiej. Według Daniela Eisenberga:

Granada była w XI wieku centrum cywilizacji sefardyjskiej u szczytu, a od 1027 do 1066 Granada była potężnym państwem żydowskim. Żydzi nie posiadali statusu cudzoziemca ( dhimmi ) typowego dla rządów islamskich. Samuel ibn Nagrilla, uznawany przez Żydów sefardyjskich na całym świecie za quasi-politycznego ha-Nagida („Książę”), był królem we wszystkim oprócz nazwy. Jako wezyr tworzył politykę i — co znacznie bardziej niezwykłe — dowodził armią. […] Mówi się, że wzmocnienie i ufortyfikowanie Granady przez Samuela pozwoliło jej później przetrwać jako ostatnie państwo islamskie na Półwyspie Iberyjskim. Z Grenadą związane są wszystkie największe postacie XI-wiecznej kultury hiszpańsko-żydowskiej. Mojżesz Ibn Ezra pochodził z Granady; na jego zaproszenie Juda ha-Lewi spędził tam kilka lat jako gość. Patronami i gospodarzami Ibn Gabirola byli żydowscy wezyrowie Grenady, Samuel ha-Nagid i jego syn Józef.

Po śmierci Samuela władzę przejął jego syn Józef, ale brakowało mu dyplomacji ojca, doprowadzając do masakry w Granadzie w 1066 r. , która zakończyła złoty wiek kultury żydowskiej w Hiszpanii .

Od końca XI do początku XIII wieku Al-Andalus było zdominowane przez dwa kolejne północnoafrykańskie imperia Berberów. Almorawidzi rządzili Granadą od 1090 r., a Almohadzi od 1166 r. Dowody z pozostałości artystycznych i archeologicznych z tego okresu sugerują, że miasto prosperowało pod panowaniem Almorawidów, ale pod rządami Almohadów podupadło. Pozostałości z okresu Almohadów w mieście obejmują Alcázar Genil , zbudowany w latach 1218–1219 (ale później odnowiony pod rządami Nasrydów) i prawdopodobnie dawny minaret dołączony do dzisiejszego kościoła San Juan de los Reyes w Albaicin.

Emirat Nasrydów w Granadzie

W 1228 roku Idris al-Ma'mun , ostatni skuteczny władca Almohadów w al-Andalus, opuścił Półwysep Iberyjski. Gdy rządy Almohadów upadły, w całym regionie pojawili się lokalni przywódcy i frakcje. Gdy rekonkwista była w pełnym rozkwicie, chrześcijańskie królestwa Kastylii i Aragonii – odpowiednio pod panowaniem królów Ferdynanda III i Jakuba I – dokonały wielkich podbojów w al-Andalus. Kastylia zdobyła Kordobę w 1236 i Sewillę w 1248 . W międzyczasie ambitny Ibn al-Ahmar (Muhammad I) ustanowił ostatnią i najdłużej panującą muzułmańską dynastię na Półwyspie Iberyjskim, Nasrydów , którzy rządzili Emiratem Granady . Wielokrotnie Ibn al-Ahmar sprzymierzał się z Ferdynandem III, ostatecznie zgadzając się zostać jego wasalem w 1246 r. Następnie Granada stała się państwem dopływowym Królestwa Kastylii, chociaż często przerywały to wojny między dwoma państwami. Historia polityczna emiratu była burzliwa i przeplatała się z historią sąsiadów. Nasrydzi czasami zapewniali schronienie lub pomoc wojskową kastylijskim królom i szlachcicom, nawet przeciwko innym państwom muzułmańskim, podczas gdy z kolei Kastylijczycy zapewniali schronienie i pomoc niektórym emirom Nasrydów przeciwko innym rywalom Nasrydów. Przy innych okazjach Nasridowie próbowali wykorzystać pomoc północnoafrykańskich Marinidów do odparcia Kastylii, chociaż interwencje Marinidów na Półwyspie zakończyły się po bitwie pod Rio Salado (1340).

Populacja emiratu została również powiększona przez muzułmańskich uchodźców z terytoriów nowo podbitych przez Kastylię i Aragonię, w wyniku czego powstało małe, ale gęsto zaludnione terytorium, które było bardziej jednolicie muzułmańskie i arabskojęzyczne niż wcześniej. Samo miasto rozrosło się i wyrosły nowe dzielnice wokół Albaicín (nazwa pochodzi od uchodźców z Baezy ) i Antequeruela (nazwa pochodzi od uchodźców z Antequera po 1410 r.). Nowy zestaw murów został zbudowany dalej na północ w XIII – XIV wieku, z Bab Ilbirah (dzisiejszy Puerta de Elvira ) jako zachodnim wejściem. Poza tą bramą istniał duży cmentarz muzułmański. Sercem miasta był Wielki Meczet (w miejscu dzisiejszej katedry w Granadzie ) i dzielnica handlowa znana jako qaysariyya ( Alcaicería ). Obok znajdowała się jedyna większa madrasa zbudowana w al-Andalus, Madrasa al-Yusufiyya (znana dziś jako Palacio de la Madraza ), założona w 1349 roku. Inne zabytki z tej epoki to al-Funduq al-Jadida („Nowa Inn” lub karawanseraj , obecnie znany jako Corral del Carbón ), zbudowany na początku XIV wieku, Maristan (szpital), zbudowany w latach 1365–1367 i zburzony w 1843 r., Oraz główny meczet Albaicín, pochodzący z XIII wieku .

Kiedy Ibn Al-Ahmar osiedlił się w mieście, przeniósł pałac królewski ze starej cytadeli Zirid na wzgórzu Albaicín na wzgórze Sabika, rozpoczynając budowę tego, co stało się obecną Alhambrą. Alhambra działała jako samowystarczalne miasto-pałac z własnym meczetem, łaźniami tureckimi, fortecą i kwaterami mieszkalnymi dla robotników i służby. Najbardziej znane pałace, które przetrwały do ​​​​dziś, takie jak Pałac Comares i Pałac Lwów , generalnie pochodzą z czasów panowania Yusufa  I (1333–1354) i jego syna Muhammada  V (1354–1391, z przerwami) . Niektóre mniejsze przykłady architektury pałacu Nasrid w mieście przetrwały w Cuarto Real de Santo Domingo (koniec XIII wieku) i Dar al-Horra (XV wiek).

Częściowo z powodu dużych danin na rzecz Kastylii gospodarka Granady specjalizowała się w handlu towarami o dużej wartości. Zintegrowane z europejską siecią handlową porty królestwa sprzyjały intensywnym stosunkom handlowym z Genueńczykami , ale także z Katalończykami oraz w mniejszym stopniu z Wenecjanami, Florentyńczykami i Portugalczykami. Zapewniał połączenia z muzułmańskimi i arabskimi ośrodkami handlowymi, zwłaszcza dla złota z Afryki Subsaharyjskiej i Maghrebu oraz eksportował jedwab i suszone owoce produkowane na tym obszarze.

Pomimo swojego położenia granicznego, Granada była również ważnym islamskim ośrodkiem intelektualnym i kulturalnym, zwłaszcza w czasach Mahometa  V, z takimi postaciami jak Ibn Khaldun i Ibn al-Khatib służący na dworze Nasrid. Ibn Battuta , słynny podróżnik i historyk, odwiedził Emirat Grenady w 1350 roku. Opisał go jako potężne i samowystarczalne królestwo samo w sobie, choć często uwikłane w potyczki z Królestwem Kastylii. W swoim dzienniku Ibn Battuta nazwał Granadę „metropolią Andaluzji i oblubienicą jej miast”.

Koniec rządów muzułmańskich i zmiany w XVI wieku

2 stycznia 1492 roku ostatni muzułmański władca Półwyspu Iberyjskiego, emir Muhammad XII , znany Hiszpanom jako „Boabdil”, oddał całkowitą kontrolę nad Emiratem Granady monarchom katolickim ( Ferdynandowi II Aragońskiemu i Izabeli I Kastylijskiej ), po ostatni epizod wojny w Granadzie .

Kapitulacja Królestwa Granady przed monarchami katolickimi w 1492 r. jest jednym z najważniejszych wydarzeń w historii Granady. Przyniósł upadek ostatniego kontrolowanego przez muzułmanów państwa na Półwyspie Iberyjskim. Warunki kapitulacji, określone w traktacie z Grenady pod koniec 1491 r., wyraźnie zezwalały muzułmańskim mieszkańcom, znanym jako mudéjares , na kontynuowanie bez przeszkód praktykowania ich wiary i zwyczajów. Była to tradycyjna praktyka podczas podbojów miast muzułmańskich przez Kastylijczyków (i Aragończyków ) od czasu przejęcia Toledo w XI wieku. Warunki kapitulacji wywierały presję na żydowskich mieszkańców, aby nawrócili się lub wyjechali w ciągu trzech lat, ale postanowienie to zostało szybko zastąpione dekretem z Alhambry , wydanym zaledwie kilka miesięcy później, 31 marca, który zamiast tego zmusił wszystkich Żydów w Hiszpanii do nawrócenia się lub wydalenia w ciągu cztery miesiące. Ci, którzy się nawrócili, stali się znani jako conversos (nawróceni). Posunięcie to, wraz z postępującą erozją innych gwarancji przewidzianych w traktacie o kapitulacji, wywołało napięcia i obawy w pozostałej społeczności muzułmańskiej w latach 90. XIX wieku. Wielu zamożnych muzułmanów z miasta i jego tradycyjnych klas rządzących wyemigrowało do Afryki Północnej we wczesnych latach po podboju, ale tych wczesnych emigrantów było tylko kilka tysięcy, a reszty populacji nie było stać na wyjazd.

W 1499 roku kardynał Francisco Jiménez de Cisneros był sfrustrowany powolnym tempem wysiłków pierwszego arcybiskupa Granady , Hernando de Talavera , zmierzających do nawrócenia niechrześcijan i podjął program przymusowych chrztów , tworząc klasę konwertytów dla muzułmanów i Żydów. Nowa strategia Cisnerosa, która była bezpośrednim naruszeniem warunków traktatu, wywołała powstanie Alpujarras (1499–1501) skupione w wiejskim regionie Alpujarras na południowy wschód od miasta. Bunt trwał do 1500 roku w Granadzie i trwał do 1501 roku w Alpujarras. W odpowiedzi na bunt w 1501 r. Korona Kastylii unieważniła traktat z Granady i nakazała muzułmanom z Granady nawrócenie się lub emigrację. Wiele pozostałych elit muzułmańskich wyemigrowało następnie do Afryki Północnej. Większość mudéjares z Granady nawróciła się (stając się tak zwanymi moriscos lub mauretańskimi), aby mogli zostać. Obie populacje konwertytów były przedmiotem prześladowań, egzekucji lub wygnania, a każda z nich posiadała komórki, które potajemnie praktykowały swoją pierwotną religię (tzw. marranos w przypadku conversos oskarżonych o krypto-judaizm ).

W ciągu XVI wieku Granada nabierała coraz bardziej katolickiego i kastylijskiego charakteru, gdy imigranci przybywali z innych regionów Kastylii, zwabieni obietnicą możliwości ekonomicznych w nowo podbitym mieście. W momencie kapitulacji miasta w 1492 r. liczyło 50 000 mieszkańców, w tym tylko garstkę chrześcijan (głównie jeńców), ale do 1561 r. (rok pierwszego spisu królewskiego miasta) ludność liczyła ponad 30 000 chrześcijan . imigrantów i około 15 000 morysków . Po 1492 roku w niektórych nawróconych meczetach zainstalowano pierwsze kościoły w mieście. Zdecydowana większość pozostałych meczetów w mieście została następnie przekształcona w kościoły podczas i po masowych nawróceniach w 1500 r. W 1531 r. Karol V założył Uniwersytet w Granadzie na miejscu dawnej medresy zbudowanej przez Yusufa I.

Rada Miejska Granady została w pełni ukonstytuowana dopiero prawie dziewięć lat po podboju kastylijskim, na mocy koncesji na tak zwaną „Kartę Założycielską” Ayuntamiento Granady w dniu 23 września 1500 r. Od tego czasu instytucja miejska stała się tyglem dla „ Starochrześcijańskie ” i nawrócone elity morisco , skutkujące silnym frakcyjnością, szczególnie po 1508 r. W nowym okresie powstało także wiele innych nowych instytucji, takich jak Katedra Cabildo, Kapitan Generalny  [ es ] , Kaplica Królewska i Kancelarii Królewskiej . Przez resztę XVI wieku oligarchia rządząca Granadanem składała się z około 40% (żydowskich) conversos i około 31% hidalgos . Od lat dwudziestych XVI wieku same meczety zaczęto zastępować nowymi budynkami kościelnymi, co trwało przez większą część stulecia. W grudniu 1568 r., w okresie ponownych prześladowań morysków , w Alpujarras wybuchło drugie powstanie morysków . Chociaż ludność morysków miasta odegrała niewielką rolę w buncie, król Filip II nakazał wypędzenie zdecydowanej większości ludności morisco z Królestwa Granady , z wyjątkiem rzemieślników i profesjonalistów uznanych za niezbędnych dla gospodarki. Wypędzona ludność została przeniesiona do innych miast w całej Koronie Kastylii. Ostateczne wypędzenie wszystkich morysków z Kastylii i Aragonii miało miejsce w latach 1609-1614.

Późniejsza historia i współczesność

W XVII wieku, pomimo znaczenia imigracji, populacja miasta pozostawała w stagnacji na poziomie około 55 000, w przeciwieństwie do tendencji wzrostu liczby ludności na obszarach wiejskich Królestwa Granady, gdzie młot wyludnienia spowodowany wypędzeniem moriscos zebrały znacznie większe żniwo w poprzednim stuleciu. XVII-wieczna stagnacja demograficzna w mieście i ogólnie stały wzrost liczby ludności w szerszym królestwie były zgodne z katastrofą demograficzną, jakiej doświadczyło całe stulecie w pozostałej części Korony Kastylii. Znaczenie miasta zostało przyćmione przez inne miasta, w tym Sewillę i stolicę, Madryt .

W latach 1810-1812 Granada była okupowana przez wojska napoleońskie podczas wojny półwyspowej . Wojska francuskie zajęły Alhambrę jako ufortyfikowaną pozycję i spowodowały znaczne uszkodzenia pomnika. Po ewakuacji miasta próbowali wysadzić cały kompleks w powietrze, z powodzeniem wysadzając osiem wież, zanim pozostałe bezpieczniki zostały wyłączone przez hiszpańskiego żołnierza José Garcię, ratując w ten sposób to, co pozostało do dziś. W 1830 roku Washington Irving mieszkał w Granadzie i napisał swoje Opowieści z Alhambry , które ożywiły międzynarodowe zainteresowanie południową Hiszpanią i jej zabytkami z epoki islamu.

W latach trzydziestych napięcia, które ostatecznie podzieliły Hiszpanię, były widoczne w Granadzie, z częstymi zamieszkami i tarciami między właścicielami ziemskimi a chłopami. Kiedy w 1936 roku wybuchła hiszpańska wojna domowa , Granada była jednym z miast, które przyłączyły się do powstania nacjonalistów . Był lokalny opór przeciwko nacjonalistom, zwłaszcza ze strony klas robotniczych w Albaicín, który został brutalnie stłumiony. W latach pięćdziesiątych i sześćdziesiątych XX wieku, pod rządami Franco , prowincja Granada była jednym z najbiedniejszych obszarów Hiszpanii. W ostatnich dziesięcioleciach turystyka stała się głównym przemysłem w mieście.

Geografia

Lokalizacja

Miasto Granada leży na Vega de Granada , jednej z depresji lub równin położonych w pasmach górskich Baetic , kontynuowanych na zachodzie przez Archidona i Antequera , a na wschodzie przez Guadix , Baza i Huéscar.

Żyzna gleba rzeki Vega, nadająca się do rolnictwa, jest nawadniana przez strumienie wody pochodzące z Sierra Nevada , a także mniejsze pasma drugorzędne, wszystkie osuszane przez zlewnię rzeki Genil , która przecina centrum miasta na wschód do kierunek zachodni. Monachil , lewobrzeżny dopływ tego pierwszego, również przepływa przez miasto, wpadając do Genil na zachód od centrum miasta .

Klimat

Granada ma gorący letni klimat śródziemnomorski ( Csa ) zbliżony do zimnego klimatu półpustynnego ( BSk ). Lata są gorące i suche, a dzienne temperatury wynoszą średnio 34 ° C (93 ° F) w najgorętszym miesiącu (lipiec); jednak temperatury sięgające ponad 40 ° C (104 ° F) nie są rzadkością w miesiącach letnich. Zimy są chłodne i wilgotne, a większość opadów koncentruje się od listopada do stycznia. Najzimniejszym miesiącem jest styczeń z temperaturami w ciągu dnia oscylującymi wokół 13 ° C (55 ° F) i spadającymi do około 1 ° C (34 ° F) w nocy. Mróz jest powszechny, ponieważ temperatury zwykle spadają poniżej zera wczesnym rankiem. Śnieg jest rzadki i pojawia się raz na kilka lat. Wiosna i jesień są nieprzewidywalne, a temperatury wahają się od łagodnych do ciepłych. Wczesnym latem 2017 r. miasto stanęło w obliczu dwóch potężnych fal upałów, które pobiły wieloletnie rekordy temperatur, począwszy od 13 czerwca 2017 r., z nową maksymalną temperaturą miesiąca na poziomie 40,6°C (stary rekord 40,0), która została pobita trzykrotnie w ciągu rozpiętość czterech dni w temperaturze 40,9 ° C w dniu 14 czerwca 41,3 (15 czerwca) i ostatecznie 41,5 (17 czerwca). Drugi ekstremalny wzrost temperatury nastąpił mniej więcej miesiąc później, kiedy odczyty wzrosły odpowiednio do 45,7 i 45,3 ° C odpowiednio 12 i 13 lipca, przekraczając stary lipcowy rekord o prawie 3 stopnie.

Demografia

Obszary miejskie

W gminie Granada znajduje się pięć obszarów miejskich: miasto Granada, Alquería del Fargue, Bobadilla, Cerrillo de Maracena i Lancha del Genil. Ze względu na rozbudowę miasta Granada, Cerrillo de Maracena zostało do niego włączone.

Obszary miejskie w gminie Granada

Obszary miejskie	Populacja	Lokalizacja	Odległość do miasta Grenada (Km)
Alquería del Fargue	505	37°12′21″N 3°35′45″W / 37,20583°N 3,59583°W / 37,20583; -3,59583	8
Bobadilla	385	37°11′29″N 3°38′37″W / 37,19139°N 3,64361°W / 37,19139; -3,64361	5
Cerrillo de Maracena	1946	37°12′08″N 3°37′35″W / 37,20222°N 3,62639°W / 37,20222; -3,62639	5
Grenada (miasto)	227383	37°10′34″N 3°35′52″W / 37,17611°N 3,59778°W / 37,17611; -3,59778	0
Lancha del Genil	1556	37°09′48″N 3°33′52″W / 37,16333°N 3,56444°W / 37,16333; -3,56444	7

Piramida ludności

Piramida ludności (2021)
%	Mężczyźni	Wiek	kobiety	%
1.2		85+		2.4
1.1		80–84		1.9
1.7		75–79		2.5
2.2		70–74		3.1
2.5		65–69		3.4
3.0		60–64		4.0
3.3		55–59		4.1
3.3		50–54		3.8
3.3		45–49		3.8
3.6		40–44		3.8
3.2		35–39		3.3
3.0		30–34		3.1
2.9		25–29		3.0
2.6		20–24		2.6
2.5		15–19		2.5
2.6		10-14		2.5
2.3		5–9		2.2
1.8		0–4		1.8

Według miejskiego rejestru mieszkańców w 2021 r. gminę Granada zamieszkiwało 231 775 osób, z czego 106 987 to mężczyźni (46,15%), a 124 738 to kobiety (53,85%). Od lat 90-tych nastąpił nieznaczny spadek liczby ludności miasta Granada na korzyść mniejszych miast obszaru metropolitalnego.

Według piramidy ludności:

• Osoby w wieku poniżej 20 lat stanowią 19% całej populacji
• Osoby w wieku 20-40 lat to 23%
• Osoby w wieku 40-60 lat to 29%
• Osoby w wieku powyżej 60 lat stanowią 29 proc.

Ewolucja demograficzna Granady w latach 1900-2021

Ludność (1900-2021) Granady (gmina), ze spisu Narodowego Instytutu Statystycznego (INE) (Hiszpania) .

Ludność obca

18 455 osób mieszkających w gminie Granada w 2021 r. Było narodowości obcej, co stanowi 7,95% ogółu ludności, co jest wskaźnikiem niższym niż średnia krajowa. Cudzoziemcy będący rezydentami pochodzą ze wszystkich kontynentów, z których najliczniejsi są Marokańczycy (4890), Chińczycy (1047), Senegalczycy (947), Kolumbijczycy (889), Włosi (854) i Boliwijczycy (763).

Dziedzictwo i pomniki

Alhambra

Alhambra to ufortyfikowany kompleks pałacowy położony na wzgórzu Sabika, wychodni Sierra Nevada, z której roztacza się widok na Grenadę. Jest to jeden z najsłynniejszych zabytków architektury islamu i jeden z najlepiej zachowanych pałaców historycznego świata islamu , oprócz tego, że zawiera godne uwagi przykłady architektury hiszpańskiego renesansu . Jest to jedna z głównych atrakcji turystycznych Hiszpanii i wpisana na Listę Światowego Dziedzictwa UNESCO od 1984 roku.

Kompleks został rozpoczęty w 1238 roku przez Muhammada  I Ibn al-Ahmara, pierwszego emira Nasrydów, na miejscu wcześniejszych fortec i XI-wiecznego pałacu wezyra Samuela ibn Naghrillaha. Późniejsi władcy Nasrydów nieustannie modyfikowali to miejsce, zwłaszcza za panowania Yusufa  I i Mahometa  V w XIV wieku. W tamtych czasach Alhambra była samodzielnym miastem, oddzielonym od reszty Granady poniżej. Zawierał większość udogodnień muzułmańskiego miasta, takich jak meczet piątkowy , łaźnie tureckie (łaźnie publiczne), drogi, domy, warsztaty rzemieślnicze, garbarnię i wyrafinowany system zaopatrzenia w wodę. Jako królewskie miasto i cytadela zawierało co najmniej sześć głównych pałaców, z których większość znajdowała się na północnym krańcu, skąd roztaczały się widoki na dzielnicę Albaicín . Najbardziej znane i najlepiej zachowane to Mexuar , Pałac Comares, Pałac Lwów i Pałac Partal , które dziś stanowią główną atrakcję dla zwiedzających. Pozostałe pałace znane są ze źródeł historycznych oraz ze współczesnych wykopalisk. Na zachodnim krańcu Alhambry znajduje się twierdza Alcazaba , centralny punkt jej systemu obronnego. Architektura pałaców Nasrydów odzwierciedla tradycję architektury mauretańskiej rozwijanej w poprzednich stuleciach. Dekoracja koncentruje się na wnętrzu budynku i została wykonana głównie z mozaiki kaflowej na niższych ścianach i rzeźbionego stiuku na górnych ścianach. Głównymi rodzajami motywów zdobniczych były wzory geometryczne , motywy roślinne i kaligrafia arabska . Dodatkowo rzeźby podobne do „stalaktytów”, znane jako muqarnas , zostały użyte do trójwymiarowych elementów, takich jak sklepione sufity.

Po zakończeniu rekonkwisty w 1492 r., miejsce to stało się Dworem Królewskim Ferdynanda i Izabeli (gdzie Krzysztof Kolumb otrzymał królewskie poparcie dla swojej wyprawy), a pałace zostały częściowo zmienione. W 1526 roku Karol V zlecił budowę nowego pałacu w stylu renesansowym, obecnie znanego jako Pałac Karola V , w bezpośrednim zestawieniu z pałacami Nasrydów, ale na początku XVII wieku nie został on ukończony. Inne godne uwagi renesansowe dodatki z czasów panowania Karola  V to komnaty cesarza i Peinador de la Reina („szatnia królowej”), które są połączone z dawnymi pałacami Nasrydów.

W XVIII wieku Alhambra popadła w poważne zaniedbanie, a jej części zostały zburzone przez wojska francuskie w 1812 roku. W ciągu XIX wieku Alhambra została „ponownie odkryta” przez brytyjskich, amerykańskich i innych europejskich romantycznych podróżników i intelektualistów . Najbardziej wpływowym z nich był Washington Irving, którego Opowieści z Alhambry (1832) zwróciły na to miejsce międzynarodową uwagę. Alhambra stała się jednym z pierwszych zabytków islamu, który stał się przedmiotem współczesnych badań naukowych i była przedmiotem licznych renowacji od XIX wieku, proces ten trwa do dziś.

Generalife

Generalife to wiejska posiadłość lub letni pałac z czasów Nasrydów, położona na wschód od Alhambry, na pochyłym terenie nad nią . Po raz pierwszy został zbudowany przez Mahometa II i Mahometa III pod koniec XIII i na początku XIV wieku. Ten pałac ma kilka prostokątnych dziedzińców ogrodowych z ozdobnymi pawilonami na obu końcach i pierwotnie był połączony z Alhambrą przez otoczony murem korytarz, który przecina dolinę między nimi. Przeszedł modyfikacje i remont pod rządami wielu późniejszych władców Nasrydów.

Generalife przeszedł również poważne przebudowy dokonane przez chrześcijańskich hiszpańskich budowniczych w XVI wieku, co nadało pałacowi elementy renesansowe. W XX wieku duży obszar nowoczesnych ogrodów krajobrazowych, znany jako Jardines Nuevos („Nowe Ogrody”), został dodany na południe od pałacu Nasrid i stanowi dziś główne podejście do niego. Pochodzą one w dużej mierze z prac Leopoldo Torresa Balbása i Francisco Prieto Moreno w latach 1931-1951, którzy w swoim projekcie uwzględnili zarówno wpływy włoskie , jak i mauretańskie. W 1952 roku dodano również audytorium na świeżym powietrzu. Wraz z Alhambrą Generalife jest główną atrakcją turystyczną i został wpisany na Listę Światowego Dziedzictwa UNESCO w 1984 roku.

Katedra

Katedra w Granadzie jest zbudowana nad Wielkim Meczetem Nasrid w Granadzie, w centrum miasta. Jego budowę rozpoczęto w okresie hiszpańskiego renesansu na początku XVI wieku, wkrótce po podboju Granady przez monarchów katolickich , którzy zlecili prace Juanowi Gilowi ​​de Hontañón i Enrique Egasowi. Liczne okazałe budynki zostały zbudowane za panowania Karola V, Świętego Cesarza Rzymskiego , dzięki czemu katedra jest współczesna chrześcijańskiemu pałacowi Alhambra , uniwersytetowi i Real Chancillería (Sądowi Najwyższemu).

Kościół został pomyślany na wzór katedry w Toledo , co początkowo było gotyckim projektem architektonicznym, jak to było w zwyczaju w Hiszpanii w pierwszych dziesięcioleciach XVI wieku. Jednak Egas został zwolniony przez hierarchię katolicką w 1529 r., a kontynuację dzieła powierzono Diego Siloe , który wzorując się na swoim poprzedniku, zmienił podejście w kierunku estetyki w pełni renesansowej.

Architekt narysował nowe renesansowe linie dla całej budowli na gotyckich fundamentach, z obejściem i pięcioma nawami zamiast zwykłych trzech. Z biegiem czasu biskupstwo nadal zlecało nowe ważne projekty architektoniczne, takie jak przeprojektowanie głównej fasady, podjęte w 1664 r. Przez Alonso Cano (1601–1667) w celu wprowadzenia elementów barokowych. W 1706 roku Francisco de Hurtado Izquierdo, a później jego współpracownik José Bada, zbudowali obecne tabernakulum katedry.

Najważniejsze elementy kościoła obejmują główną kaplicę , w której można znaleźć modlące się posągi monarchów katolickich , która składa się z szeregu korynckich kolumn z belkowaniem spoczywającym na ich kapitelach , oraz sklepienie nad wszystkim. Przestrzenie ścian między kolumnami są perforowane przez szereg okien. Projekt tabernakulum z 1706 roku zachowuje klasyczne proporcje kościoła, z licznymi kolumnami przecinającymi formy Diego de Siloé.

Kaplica Królewska

Królowie katoliccy wybrali Grenadę jako miejsce pochówku dekretem królewskim z 13 września 1504 r. Kaplica Królewska w Granadzie, zbudowana na dawnym tarasie Wielkiego Meczetu, stoi obok innych ważnych budowli Granady, takich jak Lonja i Katedra i Iglesia del Sagrario. W nim pochowani są monarchowie katoliccy , ich córka Joanna Kastylijska ( Juana la Loca ) i jej mąż Felipe I ( Felipe el Hermoso ). Budowę kaplicy rozpoczęto w 1505 roku pod kierunkiem jej projektanta Enrique Egasa. Zbudowany w kilku etapach, ciągła ewolucja jego projektu połączyła gotycką konstrukcję i dekorację z renesansowymi ideałami, co widać w grobowcach oraz XVII i XVIII-wiecznej sztuce Granadan w kaplicy Santa Cruz. Przez lata kościół wzbogacił się o skarbiec dzieł sztuki, przedmiotów liturgicznych i relikwii .

Kaplica Królewska została uznana za Historyczny Pomnik Artystyczny 19 maja 1884 r., biorąc pod uwagę status BIC ( Bien de Interés Cultural ) w obowiązującym ustawodawstwie dotyczącym Hiszpańskiego Dziedzictwa Historycznego (ustawa 16/1985 z 25 czerwca). Najważniejszymi częściami kaplicy są nastawa główna , kratownica i sklepienie . W zakrystii-muzeum znajduje się spuścizna monarchów katolickich. Jego galerię sztuki podkreślają dzieła szkół flamandzkiej, włoskiej i hiszpańskiej.

• 

  Hans Memling - Dyptyk z Grenady, lewe skrzydło: Przyjęcie Krzyża , wys. 1475

• 

  Juan de Flandes - Narodziny Chrystusa , 1435-1438

• 

  Sandro Botticelli - Modlitwa ogrodu , 1498-1500

Albayzin

Historyczna dzielnica, położona na wzgórzach na północ od Alhambry, nadal zachowała wiele ze średniowiecznego planu ulic z okresu Nasrydów, chociaż od tego czasu przeszła fizyczne i demograficzne zmiany. Dowody archeologiczne wskazują, że Iberowie zamieszkiwali główne wzgórze dzisiejszego Albaicin około VII wieku  pne i że w okresie rzymskim znajdowało się tu znaczące miasto. We wczesnym okresie islamu, aż do X wieku, w tym miejscu znajdowała się tylko niewielka osada Gharnāṭa (Granada), aż w XI wieku utworzenie królestwa Zirid Taifa przekształciło to miejsce w jedno z najważniejszych miast Al- Andaluzja. W tym okresie na szczycie tego wzgórza znajdowała się główna cytadela i pałac miasta, al-Qaṣaba al-Qadīma („Stara Cytadela”). W okresie Nasrid cytadela została przeniesiona do Alhambry, a stara dzielnica stała się znana jako al-Bayyāzīn ( arab . ٱلْبَيّازِينْ ), od której wywodzi się jej obecna nazwa. Wśród różnych domów i innych budowli z okresu Nasrydów, jednym godnym uwagi obiektem był Maristan, rodzaj historycznego szpitala ( bimaristan ), który opiekował się również chorymi psychicznie.

W ciągu XVI wieku, po poddaniu Granady monarchom katolickim w 1492 roku, dzielnica przeszła niektóre zmiany, które zaszły w całym mieście. Meczety zostały zastąpione nowymi kościołami parafialnymi, zwłaszcza po 1501 roku. Te nowe kościoły były często budowane w mieszance stylów mudéjar i renesansu, takich jak kościół Santa Ana, kościół San Cristóbal i kościół San Miguel Bajo, między innymi inni. Niektóre, jak kościoły Salwadoru, San José i San Juan de los Reyes, zachowują części dawnych meczetów. Na tym obszarze zbudowano również nowe instytucje obywatelskie, takie jak Kancelaria Królewska ( Real Chancillería ), która wychodzi na Plaza Nueva, szeroki plac publiczny rozbudowany w XVI wieku.

W XVI wieku większość morisco w mieście była skoncentrowana w Albaicín, ale po buncie 1568 i ich późniejszym wypędzeniu dzielnica została wyludniona. W rezultacie wielu pozostałych chrześcijańskich mieszkańców rozbudowało swoje rezydencje, tworząc carmen , tradycyjne półwiejskie domy z ogrodami lub sadami, których wiele przykładów przetrwało do dziś. Niektóre z tych domów i rezydencji, takie jak Casa de Zafra i Dar al-Horra, pochodzą z okresu Nasrid. W 1994 roku Listę Światowego Dziedzictwa UNESCO obejmującą Alhambrę rozszerzono, obejmując również Albaicín. Oprócz zabytkowych domów i rezydencji, kościołów i Kancelarii Królewskiej, w dzielnicy zachowały się również fragmenty XI-wiecznych murów miejskich Zirid (część dawnej cytadeli Zirid), XIV-wieczne mury Nasrid, Bañuelo (dawny łaźnia z czasów islamu) oraz liczne cysterny z okresu islamu, które były częścią systemu wodociągowego dostarczającego wodę do większości domów w mieście.

Sacromonte

Dzielnica Sacromonte położona jest na wzgórzu Valparaíso, jednym z kilku wzniesień tworzących Grenadę. Ta dzielnica jest znana jako stara dzielnica Romów , którzy osiedlili się w Granadzie po zdobyciu miasta. Jest to jedna z najbardziej malowniczych dzielnic, pełna pobielonych jaskiń wykutych w skale i wykorzystywanych jako rezydencje. Dźwięk brzdąkających gitar wciąż można tam usłyszeć podczas wykonywania flamenco cantes i quejíos , dzięki czemu z czasem stał się jedną z najpopularniejszych atrakcji turystycznych w Granadzie.

Na szczycie tego wzgórza znajduje się opactwo Sacromonte i kolegium Sacromonte, założone w XVII wieku przez ówczesnego arcybiskupa Granady Pedro de Castro . Opactwo Sacromonte zostało zbudowane w celu monitorowania i ochrony rzekomych relikwii ewangelistów z Betyki. Są one wątpliwej autentyczności, ale od czasu ich odnalezienia obszar ten był celem pielgrzymek religijnych.

Kompleks opactwa składa się z katakumb, opactwa (XVII – XVIII wiek), Colegio Viejo de San Dionisio Areopagita (XVII wiek) i Colegio Nuevo (XIX wiek). Wnętrze kościoła jest proste i małe, ale zawiera wiele wspaniałych dzieł sztuki, które podkreślają wielkość i bogatą rzeźbę Crucificado de Risueño , przedmiotu kultu Romów, którzy śpiewają i tańczą w procesji Wielkiego Tygodnia. Na terenie obiektu znajduje się również muzeum, w którym znajdują się dzieła pozyskane przez Fundację.

Kartuz

Charterhouse w Granadzie to klasztor mnichów klauzurowych, znajdujący się na terenie dawnej farmy lub muzułmańskiej almunii zwanej Aynadamar („fontanna łez”), która obfitowała w wodę i drzewa owocowe. Z inicjatywą budowy klasztoru w tym miejscu wyszedł Gonzalo Fernández de Córdoba , znany jako El Gran Capitán . Charterhouse został założony w 1506 roku; budowa rozpoczęła się dziesięć lat później i trwała przez następne 300 lat.

Klasztor doznał poważnych zniszczeń podczas wojny półwyspowej i stracił znaczny majątek w 1837 roku w wyniku konfiskat Mendizábala . Obecnie klasztor należy do kartuzów , podlegających bezpośrednio archidiecezji Grenady .

Wejście od ulicy do kompleksu to ozdobny łuk w stylu Plateresque . Dochodzi się nią do dużego dziedzińca, na końcu którego znajdują się szerokie schody prowadzące do wejścia do kościoła. Kościół w stylu i planie z początku XVI wieku ma trzy wejścia, jedno dla wiernych, a dwa pozostałe dla mnichów i duchowieństwa. Jego plan ma pojedynczą nawę podzieloną na cztery sekcje, podkreślając retables Juana Sáncheza Cotána i szklane drzwi prezbiterium, ozdobione masą perłową , srebrem , rzadkim drewnem i kością słoniową . Prezbiterium nakrywa sklepienie eliptyczne . _ Ołtarz główny, między łukiem prezbiterium a tabernakulum kościoła , jest z drewna złoconego.

Tabernakulum kościoła i sancta sanctorum są uważane za arcydzieła barokowej sztuki hiszpańskiej w połączeniu architektury, malarstwa i rzeźby. Kopuła pokrywająca ten obszar jest ozdobiona freskami autorstwa artysty z Kordoby, Antonio Palomino (XVIII w.), przedstawiającymi triumf Kościoła Wojującego, wiary i życia religijnego.

Dziedziniec, na którym otwierają się galerie łuków na kolumnach porządku doryckiego , jest pośrodku fontanny. Kapituła Lego to najstarszy budynek klasztoru (1517). Jest prostokątny i nakryty sklepieniem krzyżowym.

Meczet w Granadzie

Meczet w Granadzie został otwarty w 2003 roku na szczycie dzielnicy Albayzin. Meczet został zbudowany w pobliżu kościoła San Salvador i kościoła San Nicolás. Kościół San Salvador został zbudowany na miejscu Wielkiego Meczetu Albayzin. Towarzystwo Powrotu Islamu w Hiszpanii zakupiło to miejsce w 1981 roku, ale zatwierdzenie planów zajęło wiele lat. Początkowe finansowanie meczetu zostało zapewnione przez Szejka Abdalqadira as-Sufi al-Murabit, który przewidział zapewnienie meczetu nowej hiszpańskiej społeczności muzułmańskiej w Granadzie. Dodatkowe fundusze pochodziły z Malezji, Maroka i Zjednoczonych Emiratów Arabskich. W 1991 roku CIE (Comunidad Islámica en España) zatrudniła architekta Renato Ramireza Sancheza do zaprojektowania meczetu. W latach 90. na temat projektu minaretu toczyła się gorąca debata. Budowa ostatecznie rozpoczęła się w 2001 roku. Meczet obsługuje obecnie około 500 osób.

Pałac Marqués de Salar

Pałac Marqués de Salar został zbudowany przy jednej z najbardziej charakterystycznych ulic Granady, Carrera del Darro , pod numerem 5. Miejsce to jest architektonicznym przykładem klasycznej Granady w okresie renesansowych przemian XVI ^wieku . Został zbudowany przez markiza de Salar, prawnuka zarówno Hernána Péreza del Pulgara (znanego pod imieniem El de la Hazañas [Jeden z Dzielnych Czynów]), jak i Gonzalo Fernándeza de Córdoba ( El Gran Capitán [Wielki Kapitan ]), kapitan generalny sił kastylijsko-aragońskich, które zakończyły rekonkwistę półwyspu. Pałac jest obecnie muzeum perfum El Patio de los Perfumes, z 1500 metrów kwadratowych (16 000 stóp kwadratowych) powierzchni na dwóch piętrach i 130 metrów kwadratowych (1400 stóp kwadratowych) patio do wypoczynku w otoczeniu kwiatów i perfum.

Inne muzea i zabytki

• Monasterio de San Jerónimo (XVI-wieczny klasztor św. Hieronima)
• Szpital San Juan de Dios (szpital historyczny)
• Palacio de la Madraza (pozostałości XIV-wiecznej medresy włączonej do XVIII-wiecznego ratusza)
• Muzeum Archeologiczne w Granadzie (w XVI-wiecznym pałacu Castril )
• Museo de Bellas Artes de Granada (Muzeum Sztuk Pięknych)
• El Bañuelo (łaźnia z XI lub XII wieku)
• Corral del Carbón (XIV-wieczny karawanseraj, później przekształcony w teatr)
• Cuarto Real de Santo Domingo (XIII-wieczny pałac, później przekształcony w klasztor)
• Palacio de los Olvidados (XVI-wieczny dom i muzeum prezentujące narzędzia tortur hiszpańskiej inkwizycji )
• Kościół San Salvador (XVI-wieczny kościół, w tym pozostałości XIII-wiecznego meczetu)

Od 1988 roku w Granadzie znajduje się pomnik ku czci Judy ben Saula ibn Tibbona .

Polityka i administracja

Obszar metropolitalny Granady

Obszar metropolitalny Grenady składa się z około pięćdziesięciu gmin i stolicy. Chociaż nie jest formalnie ukonstytuowany jako organ polityczny i administracyjny, istnieje kilka połączonych usług publicznych. Napływ wielu mieszkańców stolicy i innych miejscowości województwa wpływa na duży przyrost naturalny . Mimo tego stolica traci mieszkańców, którzy przenoszą się do sąsiednich miejscowości. Głównymi przyczynami exodusu do miast obszaru metropolitalnego są przede wszystkim trudności w dostępie do domu w stolicy ze względu na jego wysokie ceny oraz względy pracownicze, gdyż w miastach peryferyjnych większość lokuje się osiedla przemysłowe.

Stolica prowincji Granada

Miasto Granada jest stolicą prowincji o tej samej nazwie, w związku z czym znajdują się tam wszystkie jednostki administracyjne o zasięgu prowincjonalnym zależne od samorządu regionalnego i państwa. Istnieje delegacja prowincjonalna z każdego departamentu rządowego do Junta de Andalucía , koordynowana przez delegata rządowego w ramach Ministerstwa Spraw Wewnętrznych. Rząd narodowy Hiszpanii ma subdelegację w Granadzie, podporządkowaną delegatowi rządu we wspólnocie autonomicznej.

Administracja sądowa

Siedziba Sądu Najwyższego Andaluzji, Ceuty i Melilli znajduje się w Granadzie, przy Plaza Nueva, w budynku historycznej Kancelarii Królewskiej , a także Prokuratury Wyższej Andaluzji, mieszczącej się w budynku Banku Hiszpania. Posiada Sąd Wojewódzki, zlokalizowany przy ulicy Corteza del Carmen, a także jest szefem Partii Sądowej nr 3 prowincji, której demarkacja obejmuje miasto i 49 miast, niektóre z nich bardzo zaludnione, w regionie obszaru metropolitalnego.

Większość sądów znajduje się w dwóch budynkach administracyjnych, przy Plaza Nueva i Avenida del Sur. Zestaw organów sądowych jest następujący:

• Najwyższy Trybunał Sprawiedliwości: Prezes. Izba Cywilno-Karna. Pokój sporno-administracyjny. Pokój socjalny.
• Sąd Wojewódzki: Prezes. Przestępca: 2; cywilny: 3
• Sądy

Organizacja miejska

Jego administracja polityczna jest sprawowana przez Radę Miejską o demokratycznym zarządzaniu, której elementy są wybierane co cztery lata w wyborach powszechnych. Spis wyborców składa się z wszystkich zarejestrowanych w Granadzie mieszkańców powyżej 18 roku życia, narodowości hiszpańskiej i innych krajów członkowskich Unii Europejskiej. Zgodnie z przepisami ogólnej ustawy o systemie wyborczym, która określa liczbę uprawnionych radnych w zależności od liczby ludności gminy, Korporacja Miejska Granady składa się z 27 radnych.

W wyborach samorządowych przeprowadzonych w 2019 r. skład Rady Miejskiej stanowiło jedenastu radnych należących do Partii Ludowej , ośmiu do Partii Socjalistycznej, czterech należących do Partii Obywatelskiej, trzech do Vamos w Granadzie i jeden do Zjednoczonej Lewicowo-Socjalistycznej Alternatywy-Za ludzie. Luis Salvador , lider Obywateli, został burmistrzem przy wsparciu PP i Vox.

Dzielnice i dzielnice miejskie

Gmina Grenada składa się z ośmiu okręgów , których ludność przedstawiono na załączonym wykresie według spisu ludności miasta Granada z 2009 roku. Dzielnice te tworzyły zbiór 36 dzielnic . Wszystkie granice dzielnic i osiedli zostały zmienione w lutym 2013 r.

Obszary usług komunalnych

Zespół samorządu miejskiego zorganizował podział obowiązków zarządczych, dzieląc się na następujące obszary usług: wesela i pałace, równość szans, gospodarka, edukacja, biuro komunikacji, ujednolicone zarządzanie licencjami, młodzież, środowisko, Miejskie Biuro Informacji Konsumentów, udział obywateli , Grupa Ochotników Ochrony Ludności, Lokalna Policja .

Dzielnice

Realejo

Realejo było dzielnicą żydowską w czasach Nasrid Granada. (Wieki, odkąd ludność żydowska była tak ważna, że ​​Granada była znana w Al-Andalus pod nazwą „Granada Żydów”, po arabsku: غرناطة اليهود Gharnāṭah al-Yahūd ). Dziś jest to dzielnica złożona z wielu granadyńskich willi , z ogrodami wychodzącymi na ulice, zwanymi Los Cármenes .

Cartuja

W tej dzielnicy znajduje się klasztor kartuzów o tej samej nazwie: Cartuja. Jest to stary klasztor rozpoczęty w stylu późnogotyckim z barokowym żywiołowym wystrojem wnętrz. Również w tej dzielnicy powstało wiele budynków wraz z rozbudową Uniwersytetu w Granadzie .

Bib Rambla

Toponim wywodzi się od bramy (Bab al-Ramla lub Brama Uszy ), która została zbudowana, gdy Granada była kontrolowana przez dynastię Nasrid . Obecnie Bib-Rambla jest punktem kulminacyjnym dla gastronomii, zwłaszcza na tarasach restauracji, które są otwarte w piękne dni. Arabski bazar Alcaicería składa się z kilku wąskich uliczek, które zaczynają się w tym miejscu i prowadzą aż do katedry .

Sacromonte

Dzielnica Sacromonte znajduje się na przedłużeniu wzgórza Albaicín, wzdłuż rzeki Darro. Obszar ten, który zasłynął w XIX wieku dzięki mieszkańcom głównie Gitano , charakteryzuje się domami w jaskiniach, które są wykopane w zboczu wzgórza. Obszar ten ma reputację głównego ośrodka śpiewu i tańca flamenco, w tym Zambra Gitana , tańca andaluzyjskiego wywodzącego się z Bliskiego Wschodu. Strefa jest chronionym środowiskiem kulturowym pod auspicjami Centro de Interpretación del Sacromonte , centrum kulturalnego zajmującego się ochroną form kulturowych Gitano.

Zajdin

W tej niegdyś robotniczej, ale obecnie ekskluzywnej dzielnicy mieszka 100 000 mieszkańców Granady, co czyni ją największą dzielnicą lub „dzielnicą”. Tradycyjnie zamieszkane przez Romów , obecnie wielu mieszkańców pochodzi z Afryki Północnej i Zachodniej, Chin i wielu krajów Ameryki Południowej. W każdą sobotę rano odbywa się tam duży targ na świeżym powietrzu lub „mercadillo”, na który przychodzi wiele osób i sprzedaje swoje towary z owoców i warzyw, ubrań i butów oraz innych drobiazgów.

Gastronomia

Gastronomia Granady jest częścią tradycji kuchni arabsko-andaluzyjskiej, z silnym dziedzictwem arabskim i żydowskim, co znajduje odzwierciedlenie w przyprawach i przyprawach, takich jak kminek , kolendra , gałka muszkatołowa , cynamon, rodzynki, migdały czy miód. Pisarz Miguel Alcobendas, autor tradycyjnej kuchni Granady , mówi, że ma ona swój początek we wspólnym zamieszkiwaniu od XIII do XV wieku (kiedy Granada poddała się monarchom katolickim ) muzułmanów, Żydów i chrześcijan w Królestwie Nasrydów z Granady. Następnie doszło do krzyżowania ras z kuchnią chrześcijan, w której wieprzowina nabrała większego znaczenia w kuchni Grenady niż w pozostałej części Hiszpanii, ponieważ jej spożywanie pozwoliło jej jedzącym wykazać pewien dystans wobec prześladowanych religii, ponieważ zarówno muzułmanie, jak i żydzi mają to zakazane .

Różnice klimatyczne różnych regionów prowincji, od wybrzeża po szczyty Sierra Nevada , sprzyjają różnorodności surowców: warzyw, mięsa i wędlin oraz ryb, które są łączone w liczne dania i przepisy na zupy i gulasze.

Słynna i ceniona szynka Trevélez pochodzi ze Sierra w Granadzie, do której dodaje się inne pochodne wieprzowiny, takie jak kiełbasy chorizo , kaszankę i polędwicę wieprzową.

Szynka i fasola, dwa produkty tej ziemi, są łączone w jedną z najbardziej typowych potraw, fasolę z szynką; Inne znane potrawy to tortilla Sacromonte, która oprócz innych składników musi zawierać ugotowane mózgi i skorupiaki cielęce, posiekane i podsmażone przed zmieszaniem z jajkiem. Warto wspomnieć również o „papas a lo pobre”, czyli ziemniakach, które zazwyczaj podaje się z jajkiem i smażoną papryką, a także z kawałkami wieprzowiny lub szynki.

Wśród gulaszu i ziemniaków wyróżnia się garnek San Antón, który jest spożywany głównie w drugiej połowie stycznia; gulasz z kapusty, który łączy warzywa i rośliny strączkowe; gulasz z zielonej fasoli i kopru włoskiego; Zapiekanka z ostu i dyni, z makaronem i aromatycznymi ziołami czy cygańska ceramika to inne potrawy tej krainy.

Słodycze są dobrze reprezentowane w gastronomii Granady, ponieważ słodycze przygotowane przez zakonnice można kupić w licznych klasztorach miasta: pestiños w Vélez lub w Encarnación , ciasta francuskie w San Jerónimo, ovos moles w San Antón , herbatniki Zafra, słodkie bułki ziemniaczane, coca , roscos z Santo Tomas i mantecados . Aljojábany, knedle z miodem i serem oraz niektóre placki zwane almohados , a także chleb figowy, mauretańskie roscos i ciasto migdałowe zwane soją mają arabskie dziedzictwo.

W przeciwieństwie do innych prowincji Andaluzji, w Granadzie tapas (przystawki lub przekąski) są zazwyczaj bezpłatne w barach i restauracjach. „Skakanie po barze” ( Ir de tapas ) i jedzenie tapas w czasie między zakończeniem pracy a kolacją to głęboko zakorzeniona tradycyjna czynność wśród mieszkańców Granady. W mieście są różne trasy tapas.

Gospodarka

Granada produkuje produkty rolne, takie jak jęczmień, pszenica, trzcina cukrowa i tytoń. Oprócz tych upraw powszechnie uprawia się również drzewa oliwne, a także pomarańcze, cytryny, figi, migdały i granaty. Do produkcji w mieście odbywa się również rafinacja cukru. Winnice i wina są również znaczącym wkładem w miasto i region. W 2020 roku Granada wyeksportowała łącznie produkty o wartości 1,3 miliarda dolarów.

Wypoczynek i rozrywka

W Granadzie istnieje szeroki program wypoczynku i rozrywki, który obejmuje wiele dziedzin, dostępnych zarówno dla gości, jak i samych mieszkańców. Spośród realizowanych zajęć rekreacyjnych można wyróżnić:

• Zambra z Sacromonte. Dawne przyjęcia weselne organizowane przez Cyganów z miasta, które zniknęły na lata przed ich obecną windykacją. Rozwijają się w jaskiniach dzielnicy Sacromonte i mają niepowtarzalny charakter w świecie flamenco. W Albaicín odbywają się również bardziej klasyczne pokazy flamenco. Te pokazy flamenco, zwykle połączone z restauracjami, są jedną z atrakcji kulturalnych miasta.
• Festiwale. Granada ma bardzo pełny zakres wydarzeń, między innymi Międzynarodowy Festiwal Muzyki i Tańca, Międzynarodowy Festiwal Jazzowy, Granada Festival South Cinemas i Międzynarodowy Festiwal Tanga.
• Koncerty. Przez cały rok trwa stały program koncertów w Auditorium Manuel de Falla oraz spektakli teatralnych i operowych w Pałacu Kongresowym.
• imprezy. W ciągu roku odbywa się kilka przyjęć w ważnych terminach z powodów religijnych, obywatelskich lub kulturowych.

Opieka społeczna

Edukacja

Uniwersytet

Uniwersytet w Granadzie (UGR), założony w 1531 roku przez Świętego Cesarza Rzymskiego Karola V , oznaczał kontynuację studiów wyższych w La Madraza, kiedy miasto było stolicą ostatniego królestwa Nasrydów . Uczelnia zyskała międzynarodowe uznanie w wielu dziedzinach uniwersyteckich: nauczaniu, badaniach, kulturze i usługach dla swoich członków i otoczenia. Jest to zatem jedno z miejsc, które przyjmuje więcej studentów z wymiany w ramach programu Erasmus13 i jest czwartym hiszpańskim uniwersytetem pod względem liczby studentów, po Uniwersytecie Complutense w Madrycie i Uniwersytecie w Sewilli. Na uniwersytecie studiuje około 47 000 studentów.

Edukacja obowiązkowa

W mieście działa łącznie 69 obowiązkowych szkół średnich. Edukacja dla niemowląt i szkół podstawowych jest prowadzona w 104 ośrodkach, podzielonych na ośrodki prywatne, wspólne i publiczne. Istnieje również pięć ośrodków edukacji dorosłych.

Zdrowie

Jej system zdrowia publicznego jest wyłączną kompetencją wspólnoty autonomicznej, która zapewnia dwa rodzaje opieki: podstawową, która stanowi pierwszy poziom dostępu do systemu; i specjalistycznej. Ofertę podstawowej opieki zdrowotnej stanowią przychodnie i gabinety, różniące się między sobą poziomem świadczonej opieki.

Sieć szpitalna

Jego sieć szpitali składa się zasadniczo ze szpitali publicznych zarządzanych przez Andaluzyjską Służbę Zdrowia i inne mniejsze prywatne centra zarządzania. Sieć ta obejmuje potrzeby miasta i jego obszaru metropolitalnego. W sumie jest 2047 łóżek.

• Szpital Kampusu Zdrowia został całkowicie otwarty w lipcu 2016 r. i jest drugim co do wielkości w Hiszpanii – po szpitalu La Paz – i jest ośrodkiem referencyjnym w mieście w zakresie alergologii, anatomii patologicznej, hematologii, chorób wewnętrznych i zdrowia psychicznego , pulmonologii, radioterapii czy urologii; Chirurgia ortopedyczna i traumatologiczna; Rehabilitacja i Medycyna Fizyczna; Neurologia, Neurochirurgia, Neurofizjologia, Chirurgia szczękowo-twarzowa, Chirurgia plastyczna, Dermatologia, Okulistyka, Otorynologia, Reumatologia, Endokrynologia i Chirurgia naczyniowa.
• Szpital Regionalny Virgen de las Nieves (popularnie znany jako Szpital Ruiz de Alda) składa się ze szpitala ogólnego, szpitala dla matek i dzieci, wszystkie znajdują się w tym samym pomieszczeniu i są utrzymywane jako centrum nerwowe układu pokarmowego, oddechowego, onkologicznego , Hematologia i Transplantologia. Obejmuje szpital San Juan de Dios, peryferyjne centrum specjalizacji i jednostkę terapeutyczną dla chorób psychicznych.
• Szpital San Rafael dysponuje 190 łóżkami szpitalnymi, a jako szpital dzienny posiada 45 miejsc dla geriatrii i 15 dla osób z chorobą Alzheimera. Jest własnością Zakonu Szpitalnego San Juan de Dios. Jest szczególnie dedykowany do kompleksowej opieki nad osobami starszymi, posiadając dużą liczbę usług analitycznych i rehabilitacyjnych. Działalność szpitala jest uzgadniana z Ministerstwem Zdrowia Junta de Andalucía.
• Klinika La Inmaculada jest prywatnym szpitalem należącym do towarzystwa ubezpieczeniowego ASISA, powstałym jako wspólny szpital hiszpańskiego systemu opieki zdrowotnej w 1975 roku. Na mocy umowy z Uniwersytetem w Granadzie ośrodek uczestniczy również w szkoleniu studentów Wydziału Lekarskiego.
• Klinika Nuestra Señora de la Salud to prywatny szpital z 71 pokojami, należący do firmy ubezpieczeniowej Adeslas. Obsługuje ubezpieczone prywatne firmy medyczne. Obecnie ma nową lokalizację z nowo wybudowaną witryną. Jest bardzo blisko Alhambry, w pobliżu tuneli Serrallo, będąc jego poprzednią lokalizacją na Alei Sił Zbrojnych (Granada).

Ośrodki zdrowia

Lokalna sieć podstawowej opieki zdrowotnej składa się obecnie z ośmiu ośrodków zdrowia rozmieszczonych w różnych dzielnicach miasta i są to: Zaidín Sur, Zaidín Centro-Este, Realejo, Las Flores, La Caleta, Góngora, Doctores, Cartuja i Albaycín.

Zawody gminne

Artykuł 42 ogólnej ustawy o zdrowiu stanowi, że gminy, bez uszczerbku dla uprawnień innych organów administracji publicznej, będą miały następujące minimalne obowiązki w sprawach związanych ze zdrowiem.

• Sanitarna kontrola środowiska: zanieczyszczenie powietrza, zaopatrzenie w wodę, oczyszczanie ścieków i odpadów komunalnych i przemysłowych.
• Kontrola sanitarna przemysłu, działalności i usług, transportu, hałasu i wibracji.
• Kontrola sanitarna budynków i miejsc zamieszkania i bytowania ludzi, aw szczególności punktów gastronomicznych, zakładów fryzjerskich, saun i ośrodków higieny osobistej, hoteli i ośrodków mieszkaniowych, szkół, ośrodków turystycznych i terenów aktywności fizycznej sportowo-rekreacyjnej.
• Kontrola sanitarna dystrybucji i dostaw łatwo psującej się żywności, napojów i innych produktów bezpośrednio lub pośrednio związanych z użytkowaniem lub spożyciem przez ludzi, a także środków transportu.
• Kontrola sanitarna cmentarzy i policja sanepidu.

Bezpieczeństwo obywateli

Koordynacją między państwowymi siłami bezpieczeństwa ( policja krajowa , straż cywilna , policja lokalna i policja autonomiczna) a miastem Granada zajmuje się lokalna Rada ds. Bezpieczeństwa Obywatelskiego. Organ ten umożliwia prawidłową komunikację sił bezpieczeństwa w sprawach bezpieczeństwa, w ramach swoich kompetencji, zapobiegania przestępczości, bezpieczeństwa ruchu drogowego oraz prawidłowego rozwoju zdarzeń.

Za codzienne bezpieczeństwo obywateli odpowiadają państwowe i lokalne siły bezpieczeństwa oraz organy ( Hiszpania) zgodnie z uprawnieniami, jakie posiada każdy stan, starając się działać w sposób skoordynowany i oparty na współpracy w ściganiu i rozstrzyganiu wszystkich rodzajów przestępstw, które powodują obywatele.

Służby socjalne

Miasto Granada posiada Obszar Usług Społecznych, który zapewnia niezbędną pomoc i porady, których mogą potrzebować grupy i osoby znajdujące się w najbardziej niekorzystnej sytuacji i najbardziej potrzebujące. Z tego powodu Delegatura ds. Opieki Społecznej miasta Granada posiada kilka miejskich ośrodków pomocy społecznej, po jednym dla każdej dzielnicy, koordynowanych przez administrację miejską Los Mondragones, zlokalizowanych przy alei Fuerzas Armadas. W swojej organizacji wewnętrznej świadczone usługi są zorganizowane wokół każdego ośrodka miejskiego, a więc każdej dzielnicy miejskiej, ale także wokół grup.

Parki i ogrody w Granadzie

Miasto Granada ma znaczną liczbę parków i ogrodów, w tym:

Transport

Budowa sieci kolei lekkiej , metra w Granadzie , rozpoczęła się w 2007 r., ale została znacznie opóźniona przez hiszpański kryzys gospodarczy . Usługa została ostatecznie uruchomiona 21 września 2017 r. Pojedyncza linia przecina Grenadę i obejmuje miasta Albolote , Maracena i Armilla . Inne środki transportu w Granadzie to pociągi, taksówki lub autobusy.

Autobus

Główną firmą obsługującą transport autobusowy w Granadzie jest Transportes Rober . Istnieje również transport autobusowy do iz lotniska z firmą Alsa.

Kolej

Dworzec kolejowy w Granadzie ma połączenia kolejowe z wieloma miastami w Hiszpanii. Istnieje kilka rodzajów połączeń kolejowych do iz Granady

• Pociągi krótkodystansowe
• Pociągi średniego zasięgu
• Pociągi dalekobieżne
• AVE (duża prędkość dalekobieżna) przez linię szybkiej kolei Antequera – Granada . Najbliższe połączenie AVE znajduje się w Antequera .

Taxi

Grenada posiada szeroką sieć taksówek, aby pomóc podróżnym dotrzeć do celu. Oficjalne taksówki Granady są białe z zielonym paskiem.

Lotnisko

Najbliższe lotnisko cywilne to Federico García Lorca Airport , około 15 km (9 mil) na zachód od Granady. Baza lotnicza Armilla  [ es ] była pierwszym cywilnym lotniskiem obsługującym miasto i jego okolice, ale w latach 70. została zastąpiona dawnym lotniskiem i przeznaczona do celów wojskowych.

Statystyki transportu publicznego w Granadzie

Średni czas, jaki ludzie spędzają na dojazdach komunikacją miejską w Granadzie, na przykład do iz pracy, w dzień powszedni wynosi 42 minuty. 9% pasażerów transportu publicznego jeździ codziennie dłużej niż 2 godziny. Średni czas oczekiwania na przystanek lub stację transportu publicznego wynosi 10 minut, podczas gdy 8% pasażerów czeka średnio ponad 20 minut dziennie. Średnia odległość, jaką ludzie zwykle pokonują podczas jednej podróży komunikacją miejską, wynosi 2,7 km, podczas gdy 0% pokonuje ponad 12 km w jednym kierunku.

Sporty

Granada ma drużynę piłkarską :

• Granada CF w La Liga 2

Granada ma drużynę koszykówki :

• Fundación CB Granada w Liga ACB

Narciarstwo:

• Mistrzostwa Świata FIS w narciarstwie alpejskim 1996

Walka byków:

• W Granadzie znajduje się arena walk byków o pojemności 14 507 osób, nazwana Plaza de toros de Granada .

Znani ludzie

• Juda ben Saul ibn Tibbon (1120–1190), tłumacz i lekarz.
• Al-Zuhri ( fl. 1130 – 1150), geograf
• Ibn Sa'id al-Maghribi (1213–1286), geograf, historyk i poeta
• Leo Africanus (ok. 1494 - ok. 1554), andaluzyjski dyplomata i autor.
• Álvaro de Bazán (1526–1588), admirał.
• Francisco Suárez SJ (1548–1617), hiszpański jezuita, filozof i teolog.
• Alonso Cano (1601–1667), malarz, rzeźbiarz i architekt.
• Pedro Rodríguez Cubero (1656-1704), gubernator hiszpańskiego Nowego Meksyku w latach 1697-1703.
• Pedro de Mena (1628–1688), rzeźbiarz barokowy.
• José de Mora (1642–1724), rzeźbiarz barokowy.
• Francisco Martínez de la Rosa (1787–1862), mąż stanu, polityk, dramaturg i poeta.
• Mariana Pineda (1804–1831), liberalna bohaterka
• Manuel Pavía y Lacy (1814-1896), 1. markiz Novaliches, marszałek hiszpański.
• Eugenia de Montijo (1826–1920), ostatnia małżonka cesarzowej Francji
• Cristino Martos y Balbí (1830–1893), hiszpański polityk i prawnik.
• Ángel Ganivet (1865–1898), pisarz i dramaturg
• Mariano Fortuny y Madrazo (1871–1949), malarz, fotograf, projektant i scenograf
• Pablo de Loyzaga (1872–1951), rzeźbiarz i profesor sztuk pięknych
• Emilio Herrera Linares (1879–1967), inżynier wojskowy i fizyk
• Melchor Fernández Almagro (1893–1966), krytyk literacki, historyk i dziennikarz
• Federico García Lorca (1898–1936), poeta i dramaturg
• Francisco García Lorca (1902-1976), dyplomata, pisarz pokolenia '36 i historyk
• Isabel García Lorca (1909–2002), nauczycielka i pisarka
• Luis Rosales Camacho (1910–1992), poeta i eseista pokolenia '36
• José Tamayo (1920–2003), reżyser teatralny
• Manuel Jiménez de Parga (1929–2014), prawnik, polityk, dyplomata i prawnik
• Miguel Ríos (ur. 1944) piosenkarz rockowy i kompozytor
• Carlos Cano  [ es ] (1946–2000), piosenkarz i autor tekstów
• Javier Egea (1952–1999), ważny poeta hiszpański lat 80.
• Luis García Montero (ur. 1958), poeta i krytyk literacki
• Chus Gutiérrez (ur. 1962), reżyserka filmowa, aktorka i dziennikarka
• Pilar Ramírez Tello (ur. 1976), angielsko-hiszpański tłumacz, który przetłumaczył na hiszpański serie The Hunger Games i Divergent

Sport

• Manuel Orantes (ur. 1949 ) , tenisista
• María José Rienda Contreras (ur. 1975), narciarz
• Pablo Aguilar Bermúdez (ur. 1989), koszykarz
• Lidia Redondo (ur. 1992), gimnastyczka
• Sam Hidalgo-Clyne (ur. 1993), międzynarodowy gracz rugby w Szkocji (urodzony w Granadzie, ale przeniósł się do Szkocji w wieku 3 lat)

Miasta bliźniacze i miasta partnerskie

Granada ma status miast partnerskich z tymi miastami:

• Aix-en-Provence , Francja, 1979
• Tetuán , Maroko , 1988
• Tlemcen , Algieria , 1989
• Coral Gables, Floryda , Stany Zjednoczone, 1989
• Fryburg Bryzgowijski , Niemcy, 1991
• Marakesz , Maroko , 1994
• Belo Horizonte , Brazylia, 2002

Zobacz też

• Brama uszu
• Rafael Guillén
• El Fandi
• Historia Żydów w Hiszpanii
• Synod Elwiry
• Wspomnienia z Alhambry

Notatki

Bibliografia

Źródła

• Cortés Peña, Antonio Luis i Bernard Vincent. Historia Granady . 4 tomy Grenada: artykuł redakcyjny Don Kichot, 1983.
• Historia del reino de Granada . 3 tomy Grenada: Universidad de Granada, Legado Andalusí, 2000.
•  Ten artykuł zawiera tekst z publikacji znajdującej się obecnie w domenie publicznej :  Smith, William , wyd. (1854–1857). Słownik geografii greckiej i rzymskiej . Londyn: John Murray. {{cite encyclopedia}}: Brak lub jest pusty |title=( pomoc )

Linki zewnętrzne

• Media związane z Grenadą w Wikimedia Commons
• Przewodnik turystyczny po Granadzie z Wikivoyage
• Rada Miejska Granady
• Przewodnik turystyczny po Granadzie
• Przewodnik po Granadzie w HitchHikers Handbook
• Grenada w Curlie
• Kamera internetowa Granada/Alhambra