World War Z -World War Z

Wojna Światowa
Okładka książki World War Z.jpg
Okładka pierwszego wydania
Autor Max Brooks
Kraj Stany Zjednoczone
Język język angielski
Seria 2
Gatunek muzyczny Horror , postapokaliptyczna fikcja
Opublikowany 12 września 2006
Wydawca Korona
Typ mediów Druk ( twarda i miękka oprawa ), e-book , audiobook
Strony 342
Numer ISBN 0-307-34660-9
OCLC 65340967
813/6, 22
Klasa LC PS3602.R6445 W67 2006
Poprzedzony Poradnik przetrwania zombie 

World War Z: Oral History of the Zombie War to apokaliptyczna powieść horroru o zombie z 2006 roku napisana przez amerykańskiego autora Maxa Brooksa . Powieść podzielona jest na pięć rozdziałów: Ostrzeżenia , Wina , Wielka panika , Odwrócenie fali , oraz Pożegnania i zawiera zbiór indywidualnych relacji, których narracją jest agentPowojennej Komisji Narodów Zjednoczonych na temat niszczycielskiego globalnego konfliktu z zombie zaraza . Inne fragmenty opisują trwającą dekadę rozpaczliwą walkę, jakiej doświadczają ludzie różnych narodowości. Konta osobiste odbywają się na całym świecie, w tym: w Chinach, Stanach Zjednoczonych, Grecji, Brazylii, Barbadosie, Izraelu, Finlandii, Antarktydzie, Rosji, Niemczech, a nawet w kosmosie. „Wywiady” opisują wynikające z tego zmiany społeczne, polityczne, religijne, ekonomiczne i środowiskowe, które zachodzą w wyniku zombie.

World War Z jest kontynuacją fikcyjnego podręcznika przetrwania Brooksa The Zombie Survival Guide (2003), ale jego ton jest znacznie poważniejszy. Inspiracją była Dobra wojna: ustna historia drugiej wojny światowej (1984) Studsa Terkela oraz filmy o zombie George'a A. Romero (1968-2009). Brooks wykorzystał World War Z do skomentowania nieudolności rządu i amerykańskiego izolacjonizmu , jednocześnie badając przetrwanie i niepewność. Powieść okazała się komercyjnym hitem i była chwalona przez większość krytyków.

Jego audiobookowa wersja z 2007 roku, wykonywana przez pełną obsadę, w tym Alana Aldę , Marka Hamilla i Johna Turturro , zdobyła nagrodę Audie . Adaptacja filmowa w reżyserii Marca Forstera , z udziałem Brada Pitta , został wydany w 2013 roku, a gry wideo o tej samej nazwie , na podstawie filmu 2013 roku, został wydany w 2019 roku przez Saber Interactive .

Wątek

Minęło prawie dwadzieścia lat od rozpoczęcia światowej apokaliptycznej pandemii znanej jako wojna zombie, a około dziesięć lat od zakończenia wojny zwycięstwem ludzkości. Urządzenie do kadrowania powieści podąża za „Maxem Brooksem”, autorem Zombie Survival Guide (nazywanego w tej książce po prostu „przewodnikiem przetrwania cywilów”), agentem Powojennej Komisji Narodów Zjednoczonych , gdy podróżuje po świecie, przeprowadzając wywiady z ocalałymi ta plaga zombie.

Dokładne pochodzenie plagi zombie nie jest znane, ale pierwsze przypadki tego, co stało się globalną pandemią, rozpoczęły się w Chinach . Sugeruje się, że wirus jest starożytny i został w jakiś sposób uwolniony z powodu zaburzeń geologicznych spowodowanych przez Zaporę Trzech Przełomów . Politbiura obawia się, że wybuch będzie postrzegana jako słabość do obcych mocarstw, więc próbuje uciszyć go (mirroring swoje wcześniejsze próby bagatelizować 2002-2004 SARS wybuch ). Zdając sobie sprawę, że na dużą skalę zamiata zabezpieczeń dla zombie nie mogą być zakryte, Biuro Polityczne prostu przykrywa co wymiata są za , inicjując kryzys wojskową z Tajwanu jako rozrywkę. Pomimo blokady, plaga nadal rozprzestrzenia się na sąsiednie kraje poprzez handel ludźmi, uchodźców i handel organami na czarnym rynku. Pierwszą dużą skalę, powszechnie znany wybuch zachodzi w Cape Town , RPA - prowadzące do plaga jest nazywany „afrykańskie Wścieklizna”. To sprawia, że ​​opinia publiczna lekceważy epidemię jako po prostu ciężki szczep wścieklizny, który dotyka głównie biedne kraje afrykańskie (podobnie jak imię odnosiło się do HIV, „ niedobór odporności związany z gejami ”, traktowano ją jako chorobę, która dotykała tylko mniejszość grupa ). Przez cały rok rządy światowe i ogół społeczeństwa reagują na rosnącą epidemię z całkowitym samozadowoleniem, nie chcąc inwestować środków w reagowanie na katastrofy i zapobieganie im, pomimo ostrzeżeń ekspertów medycznych.

Jedynym narodem, który poważnie traktuje doniesienia o infekcji, jest Izrael – zgodnie z ustaloną polityką wprowadzoną po zaskoczeniu wojny Jom Kippur, aby jego społeczność wywiadowcza rozważyła każde zagrożenie, bez względu na to, jak śmieszne. Izrael inicjuje „ dobrowolną kwarantannę ”, zamykając swoje granice i budując ogromny mur wokół całego obwodu. W celu wycofania się na pozycję bardziej możliwą do obrony, Izrael opuszcza terytoria palestyńskie (w tym całą Jerozolimę ). Próbując przekonać swoich sąsiadów, że ta kwarantanna nie jest grabieżą ziemi, Izrael pozwala również wszystkim niezainfekowanym Palestyńczykom na bezpieczne przejście do swoich granic, zanim całkowicie się zamkną. Ta polityka wobec uchodźców i utrata Jerozolimy prowadzą do rozpoczęcia krótkiej, ale krwawej wojny domowej przez skrajnie ortodoksyjną prawicę Izraela , choć jest ona stłumiona przez IDF .

Większość innych światowych rządów nie traktuje poważnie izraelskiej kwarantanny. Stany Zjednoczone nie mało, aby przygotować z powodu jego nadmiernej pewności w jego zdolności do tłumienia żadnego zagrożenia, a pragnienie nie spowodować paniki podczas roku wyborczym. Chociaż zespoły sił specjalnych zawierają początkowe epidemie na małą skalę w kraju, szeroko zakrojone działania nigdy się nie rozpoczynają: Stany Zjednoczone są pozbawione woli politycznej przez „ wojny z ogniem zarośli ”, a szeroko rozpowszechniona i sprzedawana na rynku szczepionka placebo , Phalanx, stwarza fałszywe poczucie bezpieczeństwa.

Następnej wiosny dziennikarz ujawnia, że ​​Phalanx nie robi nic, aby zapobiec zombifikacji, a zarażeni nie są ofiarami wścieklizny, ale raczej chodzące zwłoki, wywołując wydarzenie znane jako „Wielka Panika”. Porządek załamuje się na całym świecie, gdy kraje odkrywają prawdziwą powagę katastrofy, a przez pewien czas ta początkowa fala zamieszek i awarii podstawowych usług zabija więcej ludzi niż zombie. Ponieważ całe regiony są opanowane przez nieumarłych, miliony spanikowanych uchodźców próbują uciec w bezpieczne miejsce: próby Iranu powstrzymania napływu uchodźców z Pakistanu skutkują wymianą nuklearną, która unicestwia oba kraje. Rosja wymusza zdziesiątkowanie własnego wojska, aby powstrzymać i zapobiec buntom . Ukraina wykorzystuje swoje zapasy broni chemicznej przeciwko dużej liczbie uchodźców i żołnierzy, aby wykorzenić zarażonych z niezainfekowanej populacji, ponieważ zombie, w przeciwieństwie do ludzi, nie są dotknięte gazem paraliżującym .

Po tym, jak zombie opanowały Nowy Jork , armia amerykańska tworzy głośną obronę w pobliskim mieście Yonkers w nadziei, że wielki pokaz potęgi militarnej pomoże przywrócić porządek publiczny. „Bitwa pod Yonkers” to jednak katastrofa; Broń i taktyka z czasów zimnej wojny, skoncentrowana na unieszkodliwianiu pojazdów i ranieniu lub straszeniu wroga, okazują się nieskuteczne w walce z zombie, które atakują ludzką falą , mogą zostać zabite tylko przez bezpośrednie uszkodzenie mózgu i nie mają instynktów samozachowawczych. Nieprzygotowani i zdemoralizowani żołnierze są rozsiewani w telewizji na żywo. Przez kilka tygodni cywilizacja ludzka balansuje na krawędzi upadku.

W RPA rząd przyjmuje plan awaryjny opracowany przez konsultanta wywiadu z czasów apartheidu Paula Redekera, znany jako Plan Redekera. Wzywa do utworzenia małych bezpiecznych stref, pozostawiając duże grupy ocalałych porzuconych w specjalnych strefach jako przynętę dla ludzi, odwracając uwagę nieumarłych i dając czas tym, którzy przebywają w głównych bezpiecznych strefach, na przegrupowanie się i regenerację sił. Rządy na całym świecie zakładają podobne plany, które okazują się skuteczne. Rząd Stanów Zjednoczonych ustanawia swoją bezpieczną strefę na zachód od Gór Skalistych , a rząd USA przenosi się do Honolulu na Hawajach . Ci, którzy pozostali na wschód od Gór Skalistych, mają ewakuować się na północ, gdy zombie zamarzają w ekstremalnym mrozie. Wielu spanikowanych i nieprzygotowanych cywilów w Ameryce Północnej ucieka na bezdroża północnej Kanady i Arktyki , gdzie jedenaście milionów ludzi umiera z głodu i hipotermii .

Inne bezpieczne strefy są ustanawiane przez rządy, które przetrwały na całym świecie. Wielka Brytania wycofuje się do Szkocji i Irlandii. Europa kontynentalna jest prawie całkowicie opanowana, z wyjątkiem bezpiecznych stref w Danii i na Półwyspie Iberyjskim, a także w Alpach. Rosja wycofuje się na zauralską Syberię, a Indie ustanawiają bezpieczne strefy w dolinach Himalajów . Narody Ameryki Południowej wycofują się na zachód od Andów , podczas gdy Kuba staje się bastionem przeciwko nieumarłym ze względu na swoją wyspiarską geografię i nieproporcjonalnie silną armię. Na Pacyfiku Australia ustanawia bezpieczną strefę na Tasmanii, podczas gdy Japonia decyduje się na ewakuację swojej ludności na chłodniejszy półwysep Kamczatka w Rosji. Politbiuro Chin odmawia jednak żadnych strategicznych odwrotów, przez co staje się najbardziej dotkniętym krajem w całej wojnie. Ostatecznie połowa chińskich wojskowych buntuje się przeciwko Biuru Politycznemu z powodu jego niekompetencji i niszczy jego przywódców atakiem nuklearnym, po czym nowy rząd realizuje plan Redekera, wycofując się na północ do Mandżurii .

Ocalałe strefy bezpieczne spędzają kolejne siedem lat na stopniowej odbudowie bazy przemysłowej w nowych, ograniczonych granicach. Następnie u wybrzeży Honolulu na pokładzie USS  Saratoga odbywa się konferencja ONZ . Chociaż wiele krajów zadowala się czekaniem, aż zombie naturalnie znikną , prezydent Stanów Zjednoczonych nalega, aby przejść do ofensywy, aby odzyskać planetę. Zdeterminowana, aby dawać przykład, armia amerykańska wymyśla się na nowo, aby sprostać specyficznym strategicznym wymaganiom walki z nieumarłymi, w tym dystrybucji broni półautomatycznej, przeszkolenia żołnierzy w celu celowania w głowy zombie i wykorzystania strategii skupionych na strzelaniu salwami oraz wynalezienie " lobotomizer”, broń do walki wręcz, zaprojektowana do szybkiego niszczenia głowy zombie. Wspierana przez odradzającą się amerykańską gospodarkę wojenną, wojsko rozpoczyna trzyletni proces odbicia sąsiadujących Stanów Zjednoczonych zarówno z rojów nieumarłych, jak i grup wrogich ocalałych ludzi. Na potrzeby tej „wojny” muszą zostać wdrożone zupełnie nowe strategie: każdy zombie jest niezależną jednostką bojową, bez linii logistycznych lub struktury dowodzenia, na której można by celować, dlatego wojna jest kampanią na dużą skalę całkowitej eksterminacji, powoli oczyszczającą i zabezpieczającą każdy kilometr terytorium, ponieważ nawet jeden żywy zombie może ponownie uruchomić cykl infekcji.

Inne narody, które głosowały za atakiem, przeprowadzają własne ofensywy: Rosja, której zbrojownie są mocno wyczerpane, uciekają się do używania dużych zapasów czołgów z czasów II wojny światowej, broni palnej, miotaczy ognia i amunicji, prowadząc kosztowną ofensywę przeciwko nieumarłym przy użyciu brutalnej siły. Wielka Brytania trwa powolny, ale stały-podejścia, aż pięć lat po oficjalnym zakończeniu wojny do końca czyszcząc swoje terytorium. Francja , nastawiona na odbudowę swojej dumy i reputacji po kłopotach i porażkach sięgających I wojny światowej , szarżuje na nieumarłych, a jej siły zbrojne wykazują się ekstremalną męstwem przy niezwykle wysokich kosztach. Nienazwany generał armii brytyjskiej komentuje koniec wojny, że „jest wystarczająco dużo martwych bohaterów na koniec czasów”.

Dziesięć lat po oficjalnym zakończeniu Wojny Zombie, świat wciąż jest mocno zniszczony, ale powoli wraca do zdrowia. Miliony zombie są nadal aktywne, głównie na dnie oceanu , w górach powyżej linii śniegu oraz na obszarach arktycznych, takich jak Skandynawia, Syberia i północna Kanada. Podczas ożywienia nastąpiły liczne zmiany polityczne i terytorialne. Kuba stała się demokracją i jest gospodarzem najprężniej rozwijającej się gospodarki świata. Tybet zostaje uwolniony od chińskich rządów, które z kolei stają się również demokracją, a Lhasa jest najbardziej zaludnionym miastem na świecie. Po rewolucji religijnej Rosja stała się Świętym Imperium Rosyjskim, ekspansywną teokracją, która przyjmuje program repopulacji, zachowując nieliczne pozostałe płodne kobiety jako państwowe klacze . Korea Północna jest całkowicie pusta, a cała populacja prawdopodobnie zniknęła w podziemnych bunkrach lub została zniszczona podczas wybuchu epidemii. Islandia została całkowicie wyludniona, a ze względu na brak odpowiednio wyposażonej siły zbrojnej i ogromny napływ zarażonych uchodźców pozostaje najbardziej zarażonym krajem na świecie. Pogorszyła się również ogólna jakość życia, w tym krótsza średnia długość życia, ograniczony dostęp do bieżącej wody i elektryczności oraz trwająca nuklearna zima .

Niemniej jednak większość z tych, którzy przeżyli, ma nadzieję na przyszłość, wiedząc, że ludzkość stanęła na krawędzi zagłady i zwyciężyła.

Rozwój

Brooks zaprojektował World War Z zgodnie z „prawami” ustanowionymi w jego wcześniejszej pracy, The Zombie Survival Guide (2003) i wyjaśnił, że przewodnik może istnieć w fikcyjnym uniwersum powieści . Zombie z The Zombie Survival Guide to ludzkie ciała wskrzeszone przez nieuleczalnego wirusa (Solanum), pozbawione inteligencji, pragnące jedynie spożywać żywe mięso i nie można ich zabić, dopóki mózg nie zostanie zniszczony. Mówi się, że nieumarli zamiast krwi zawierają czarną, cuchnącą ropę ciecz. W końcu nastąpi rozkład, ale proces ten trwa dłużej niż w przypadku organizmu niezainfekowanego i może być jeszcze bardziej spowolniony przez takie efekty, jak zamarzanie. Chociaż zombie nie męczą się i są tak silne jak ludzie, których zarażają (choć wydają się nieco silniejsze z powodu braku normalnego ograniczenia), poruszają się powoli i nie są w stanie planować ani współpracować w swoich atakach. Zombie zwykle ujawniają swoją obecność jęcząc .

Brooks omówił wpływy kulturowe na powieść. Twierdził, że jest inspiracją z „The Good War”: An Oral History of World War Two (1984) Studsa Terkela , stwierdzając: „[Książka Terkela jest] ustną historią II wojny światowej. Przeczytałem ją, gdy byłem nastolatkiem i jest od tamtej pory siedział ze mną. Kiedy zasiadłem do pisania World War Z: Oral History of the Zombie War , chciałem, aby była to historia mówiona”. Brooks cytował także znanego reżysera filmów o zombie George'a A. Romero jako wpływowego i skrytykował filmy Powrót żywych trupów : „Oni obniżają ceny zombie, czynią je głupimi i kampowymi. Zrobili dla żywych trupów to, co zrobił stary program telewizyjny Batman dla Mrocznego Rycerza ”. Brooks przyznał się do kilku odniesień do kultury popularnej w powieści, w tym jednego do obcych robotów z serii Transformers , ale odmówił zidentyfikowania pozostałych, aby czytelnicy mogli je odkryć niezależnie.

Brooks przeprowadził obszerne badania podczas pisania World War Z . Technikę, politykę, ekonomię, kulturę i taktykę wojskową oparto na różnorodnych lekturach i konsultacjach ze źródłami eksperckimi. Brooks cytuje również armię amerykańską jako odniesienie do statystyk dotyczących broni palnej.

Analiza

Komentarz społeczny

Recenzenci zauważyli, że Brooks wykorzystuje World War Z jako platformę do krytykowania nieudolności rządu, korupcji korporacyjnej i ludzkiej krótkowzroczności. W pewnym momencie książki palestyński uchodźca mieszkający w Kuwejcie nie chce uwierzyć, że zmarli powstają, obawiając się, że to sztuczka Izraela. Wielu amerykańskich bohaterów obwinia niezdolność Stanów Zjednoczonych do przeciwdziałania zagrożeniu zombie za niskie zaufanie do ich rządu z powodu konfliktów na Bliskim Wschodzie .

Brooks pokazuje swoją szczególną niechęć do rządowej biurokracji . Na przykład jeden z bohaterów powieści próbuje usprawiedliwić kłamstwo na temat epidemii zombie, aby uniknąć powszechnej paniki, jednocześnie nie znajdując rozwiązania z obawy przed wywołaniem publicznego gniewu. Skrytykował także amerykański izolacjonizm :

Kocham swój kraj na tyle, by przyznać, że jedną z naszych narodowych wad jest izolacjonizm. Chciałem zwalczyć to w World War Z i być może dać moim rodakom wgląd w polityczne i kulturowe działania innych narodów. Tak, w World War Z niektóre narody wychodzą jako zwycięzcy, a inne jako przegrani, ale czy nie jest tak również w prawdziwym życiu? Chciałem oprzeć moje historie na historycznych działaniach tych krajów, a jeśli kogoś to obrazi, to może powinni ponownie zbadać historię swojego narodu.

Motywy

Surwiwalizm

Przetrwanie i przygotowanie do katastrofy to główne tematy powieści. Kilka wywiadów, zwłaszcza tych ze Stanów Zjednoczonych, koncentruje się na zmianach polityki, które mają na celu wyszkolenie ocalałej populacji USA do walki z zombie i odbudowy kraju. Na przykład, gdy miasta zostały stworzone tak, aby były jak najbardziej wydajne w walce z zombie, hydraulik mógł mieć wyższy status niż były dyrektor generalny. Niezwykle bogaci ukrywali się w swoich domach, które zostały przekształcone w ufortyfikowane związki; kiedy zostali przytłoczeni przez innych próbujących dostać się do środka, stało się to masową rzezią. W całej powieści postacie demonstrują fizyczne i psychiczne wymagania potrzebne do przetrwania katastrofy. Brooks opisał ogromną ilość badań potrzebnych do znalezienia optymalnych metod walki z ogólnoświatową epidemią zombie. Wskazał również, że Stany Zjednoczone lubią gatunek zombie, ponieważ wierzą, że mogą przetrwać wszystko dzięki odpowiednim narzędziom i talentowi.

Strach i niepewność

Brooks uważa, że ​​temat niepewności jest kluczowy dla gatunku zombie . Wierzy, że zombie pozwalają ludziom uporać się z własnym niepokojem związanym z końcem świata. Brooks wyraził głęboki strach przed zombie:

Przerażają mnie bardziej niż jakakolwiek inna fikcyjna istota, ponieważ łamią wszystkie zasady. Wilkołaki i wampiry i mumie i olbrzymie rekiny , trzeba iść szukać. Moja postawa jest taka, że ​​jeśli ich szukasz, nie ma współczucia. Ale zombie przychodzą do ciebie. Zombie nie zachowują się jak drapieżnik; działają jak wirus i to jest sedno mojego terroru. Drapieżnik jest z natury inteligentny i wie, że nie ma nadmiernego polowania na swoje żerowisko. Wirus będzie po prostu nadal rozprzestrzeniał się, infekował i konsumował, bez względu na to, co się stanie. Za tym stoi bezmyślność.

Ta bezmyślność związana jest z kontekstem, w jakim pisał Brooks. Oświadczył: „w tym momencie żyjemy w zasadzie w czasach irracjonalnych”, pełnych ludzkiego cierpienia, pozbawionych rozumu i logiki. Zapytany w kolejnym wywiadzie o to, jak porównałby terrorystów z zombie, Brooks powiedział:

Brak racjonalnego myślenia zawsze przerażał mnie, gdy chodziło o zombie, idea, że ​​nie ma kompromisu, nie ma miejsca na negocjacje. To zawsze mnie przerażało. Oczywiście dotyczy to terrorystów, ale może również dotyczyć huraganu, pandemii grypy lub potencjalnego trzęsienia ziemi, w którym dorastałem mieszkając w LA . Przeraża mnie każdy rodzaj bezmyślnego ekstremizmu, a żyjemy w dość ekstremalnych czasach.

Podczas występu w George Stroumboulopoulos Tonight przyjaciel Brooksa i współczesny powieściopisarz Chuck Palahniuk ujawnił, że duży wpływ na World War Z było pogorszenie stanu i śmierć z powodu raka matki Brooksa, Anne Bancroft . Według Palahniuka, próba znalezienia przez Brooksa właściwych onkologów do leczenia Bancrofta jest zbieżna z misją z powieści, by znaleźć lekarstwo na plagę zombie. Brooks później zadedykował tę powieść Bancroftowi.

Przyjęcie

Recenzje powieści były ogólnie pozytywne. Gilbert Cruz z Entertainment Weekly przyznał powieści ocenę „A”, komentując, że powieść dzieliła się z wielkimi opowieściami o zombie, używając centralnej metafory, opisując ją jako „przyciągająco czytelną historię ustną”. Steven H. Silver zidentyfikował międzynarodową koncentrację Brooksa jako największą siłę powieści i skomentował przychylnie zdolność Brooksa do doceniania pracy potrzebnej do zwalczania globalnej epidemii zombie. Jedyny zarzut Silvera dotyczył „Good-Byes” – ostatniego rozdziału – w którym postacie mają szansę wygłosić ostatnie oświadczenie końcowe. Silver czuł, że nie zawsze było jasne, kim są różne, niezróżnicowane postacie. Orzeł opisał tę książkę jako „w przeciwieństwie do innych opowieści o zombie”, ponieważ jest „wystarczająco przerażająca dla większości czytelników i nie zawsze w sposób krwawy i flaki”. Keith Phipps z The AV Club stwierdził, że format powieści utrudnia jej rozwój, ale uznał, że poszczególne odcinki powieści są wciągające. Patrick Daily z Chicago Reader powiedział, że powieść wykracza poza „głupstwo” Przewodnika przetrwania zombie , „dotykając głębszych, bardziej ponurych aspektów ludzkiej kondycji”. W swojej recenzji dla Time Out Chicago , Pete Coco oświadczył, że „sprowadzenie horroru do formy alternatywnej historii byłoby samo w sobie nowością. Robienie tego w stylu Studsa Terkela może stanowić błyskotliwość”.

Ron Currie Jr. nazwał World War Z jedną ze swoich ulubionych powieści apokaliptycznych i pochwalił Brooksa za zilustrowanie „milczącego porozumienia między pisarzem a czytelnikiem, które jest niezbędne do sukcesu opowieści o końcu świata… [obaj] zgadzają się udawać że to nie jest fikcja, że ​​w rzeczywistości przerażające opowieści o wojnie między ludźmi a zombie są oparte na rzeczywistości. Drew Taylor z Fairfield County Weekly przypisuje World War Z popularyzację zombie w społeczeństwie głównego nurtu.

Wersja World War Z w twardej oprawie spędziła cztery tygodnie na liście bestsellerów New York Times , osiągając dziewiąte miejsce. Według Publishers Weekly , do listopada 2011 roku World War Z sprzedał milion egzemplarzy we wszystkich formatach.

Audiobook

Random House wydał w 2007 roku skrócony audiobook , wyreżyserowany przez Johna Mc Elroya i wyprodukowany przez Dana Zitta, z edycją dźwięku przez Charlesa De Montebello. Książka jest czytana przez Brooksa, ale zawiera innych aktorów wcielających się w role wielu indywidualnych postaci, z którymi przeprowadzono wywiady w powieści. Wcześniejsza kariera Brooksa w aktorstwie głosowym i lektorach oznaczała, że ​​mógł polecić dużą liczbę członków obsady.

14 maja 2013 r. Random House Audio wydało dłuższy audiobook zatytułowany World War Z: The Complete Edition (Edycja filmowa: An Oral History of the Zombie War) . Zawiera całość oryginalnego, skróconego audiobooka, a także nowe nagrania każdego brakującego segmentu. Oddzielny, dodatkowy audiobook zawierający tylko nowe nagrania, których nie ma w oryginalnym audiobooku, został wydany jednocześnie jako World War Z: The Lost Files: A Companion to the Abridged Edition .

Rzucać

* Pełna edycja

Przyjęcie

W swojej recenzji audiobooka dla Strange Horizons Siobhan Carroll nazwała tę historię „porywającą” i stwierdziła, że ​​wrażenia słuchowe przywodzą na myśl słynną radiową narrację Orsona WellesaWojna światów” (wyemitowana 30 października 1938). Carroll miał mieszane opinie na temat aktorstwa głosowego, chwaląc go jako „solidny i zaniżony, na szczęście wolny od„ efektów specjalnych” i „przeżuwania scenerii” ogólnie”, ale lamentował nad tym, co postrzegała jako nadmierną wesołość ze strony Maxa Brooksa i nieautentyczność u Steve’a Chiński akcent Parka. Wydawnictwo Weekly również skrytykowało narrację Brooksa, ale okazało się, że reszta „gwiazdowej obsady wykonuje swoje role z takim zapałem i intensywnością, że słuchacze nie mogą powstrzymać się od empatii wobec tych postaci”. W artykule w Slate dotyczącym błędów popełnianych przez producentów przy publikowaniu audiobooków, Nate DiMeo użył World War Z jako przykładu dramatyzacji, których pełne obsady przyczyniły się do tego, że „świetnie słuchają” i opisał książkę jako „mądrzejszą niż dotychczas -powieść o zombie, która ma prawo do bycia”. World War Z audiobook wygrał 2007 Audie nagrodę Multi-dźwięczne wydajności i był nominowany do Audiobook Roku.

Adaptacja filmowa

W czerwcu 2006 roku Paramount Studios zabezpieczyło prawa do produkcji filmu World War Z dla firmy produkcyjnej Brada Pitta , Plan B Entertainment . Scenariusz napisał J. Michael Straczyński , reżyserował Marc Forster i Pitt w roli głównej, pracownik ONZ Gerry Lane.

Pomimo tego, że był to szkic, który doprowadził do zielonego światła, scenariusz Straczyńskiego został odrzucony na bok. Produkcja miała rozpocząć się na początku 2009 roku, ale została opóźniona, ponieważ scenariusz został całkowicie przepisany przez Matthew Michaela Carnahana, aby osadzić film w teraźniejszości – pozostawiając za sobą większość założeń książki – aby uczynić go bardziej filmem akcji. W wywiadzie z 2012 roku Brooks stwierdził, że film nie ma teraz nic wspólnego z powieścią poza tytułem. Filmowanie rozpoczęło się w połowie 2011 roku, a film został wydany w czerwcu 2013 roku.

Zobacz też

Bibliografia

Zewnętrzne linki