William Wycherley - William Wycherley

William Wycherley
William Wycherley przez Sir Petera Lely'ego 1668
William Wycherley przez Sir Petera Lely'ego 1668
Urodzić się 1641
Clive, Shropshire , Anglia
Zmarł ( 1716-01-01 )01 stycznia 1716 (w wieku 74)
Londyn, Anglia
Zawód poeta; dramaturg
Godne uwagi prace Żona wiejska ; Zwykły krupier

William Wycherley (ochrzczony 8 kwietnia 1641 - 1 stycznia 1716) był angielski dramaturg z Restoration okres, najlepiej znany z gra The Country Wife i The Plain Dealer .

Wczesne życie

Wycherley urodził się w Clive niedaleko Shrewsbury w hrabstwie Shropshire , chociaż jego miejscem urodzenia było podobno Trench Farm na północy niedaleko Wem, później miejsce narodzin innego pisarza, Johna Irelanda , o którym mówiono, że został adoptowany przez wdowę po Wycherley po śmierci Irlandczyka. rodzice. Został ochrzczony 8 kwietnia 1641 w Whitchurch, Hampshire , syn Daniela Wycherleya (1617-1697) i jego żony Bethii, córki Williama Shrimptona. Jego rodzina osiedliła się w umiarkowanej posiadłości za około 600 funtów rocznie, a jego ojciec był w służbie biznesowej markiza Winchester. Przez większość swojego dzieciństwa Wycherley mieszkał w Trench Farm, jednej z posiadłości jego rodziny, a następnie spędził około trzech lat swojego dojrzewania we Francji , gdzie w wieku piętnastu lat został wysłany na naukę nad brzegiem rzeki Charente .

Podczas pobytu we Francji Wycherley przeszedł na katolicyzm . Wrócił do Anglii na krótko przed przywróceniem króla Karola II i mieszkał w Queen's College w Oksfordzie, gdzie proboszczem był Thomas Barlow . Pod wpływem Barlowa Wycherley powrócił do Kościoła anglikańskiego .

Thomas Macaulay sugeruje, że późniejszy powrót Wycherleya do katolicyzmu ponownie był pod wpływem mecenatu i niezwykłej liberalności księcia Yorku, przyszłego króla Jakuba II . Jako zawodowy dobry dżentelmen w okresie, kiedy, jak napisał Major Pack, „zakochane w Wielkiej Brytanii byłyby zabawnymi pamiętnikami, jeśli były dobrze spokrewnione, jak te z Francji publikowane przez Rabutina lub te z nadwornego pisma Nerona przez Petroniusza ” , Wycherley musiał być luźną wątrobą. Jednak jego przydomek „Manly Wycherley” wydaje się być zasługą jego prostego podejścia do życia.

Wycherley opuścił Oksford i zamieszkał w Świątyni Wewnętrznej , do której początkowo wstąpił w październiku 1659, ale niewiele uwagi poświęcał studiowaniu prawa i przestał tam mieszkać po 1670 roku. Nie mieszkał też nieprzerwanie w Londynie. Służył w Irlandii w 1662 jako żołnierz pułku gwardii hrabiego Ancram; w latach 1664-65 został przydzielony na misję dyplomatyczną przez Sir Richarda Fanshawe w Madrycie i twierdził, że walczył w drugiej wojnie angielsko-holenderskiej w 1665 roku.

Pierwsze dwie sztuki

Przyjemność i scena były jego jedynymi zainteresowaniami. Jego sztuka, Miłość w drewnie , powstał na początku 1671 roku w Theatre Royal , Drury Lane . Został opublikowany w następnym roku. Chociaż Wycherley chwalił się, że napisał sztukę w wieku dziewiętnastu lat, zanim wyjechał do Oksfordu, to prawdopodobnie nieprawda. Macaulay wskazuje na aluzje w sztuce do dżentelmeńskich perywigów , gwinei, kamizelek, które Karol kazał nosić na dworze, do Wielkiego Pożaru Londynu itd., jako pokazujące, że komedii nie można było napisać rok wcześniej autor wyjechał do Oksfordu.

Nieuniknione było to, że scenarzystka sztuki o wiele bardziej odważnej niż George'a Etherege'a Ona byłaby gdyby mogła — io wiele bardziej błyskotliwa — stała się od razu dyskusją na dworze; równie nieuniknione było, aby autor pieśni na końcu pierwszego aktu, ku chwale nierządnic i ich potomstwa, zwrócił na siebie uwagę kochanki króla, Barbary Villiers , księżnej Cleveland. Być może Wycherley chciał tę słynną piosenkę jako gloryfikację księżnej i jej zawodu, ponieważ wydaje się, że był bardziej zachwycony niż zaskoczony, gdy przejeżdżając swoim powozem przez Pall Mall , usłyszał, jak zwraca się do niego z okna autokaru jako „ łobuz” i „złoczyńca” oraz syn kobiety takiej jak ta, o której mowa w piosence. Jego odpowiedź była doskonała: „Proszę pani, z przyjemnością obdarzyła pani mnie tytułem, który należy tylko do szczęśliwców”. Widząc, że otrzymała komplement w duchu, w jakim było to zamierzone, nie tracił czasu na jej wezwanie i od tej chwili był odbiorcą tych „przysług”, do których z dumą nawiązuje w dedykacji jej sztuki. . Opowieść Woltera (w jego „ Listach o narodzie angielskim” ), że księżna chodziła do komnat Wycherleya w Świątyni przebrana za wieczną dziewkę, w słomkowym kapeluszu, z wzorami i koszykiem w ręku, może być apokryficzna. bo przebranie było w jej przypadku zbyteczne, ale pokazuje, jak powszechna była opinia, że ​​pod takim patronatem, jak teraz, fortuna Wycherleya jako poety i dramaturga została dorobiona.

To, czy doświadczenia Wycherleya jako oficera na morzu, do których nawiązuje w swoich wierszach „W bitwie morskiej, w której autor był między Anglikami i Holendrami”, miały miejsce przed czy po produkcji „ Miłości w lesie” jest kwestią nadrzędną. które mają różne opinie, ale prawdopodobnie miało to miejsce nie tylko po inscenizacji Miłości w lesie, ale także po inscenizacji Mistrza tańca dżentelmenów w 1673 roku. Macaulay twierdzi, że wypłynął w morze po prostu dlatego, że było to „grzeczne” posunięcie — bo, jak mówi w epilogu Mistrza tańca dżentelmenów , „wszyscy panowie muszą pakować się w morze”. Ta druga komedia została opublikowana w 1673 roku, ale prawdopodobnie została wystawiona pod koniec 1671 roku. W Mistrzu tańca dżentelmenów mieszanie się sprzecznych elementów niszczy sztukę, która nigdy w żadnych okolicznościach nie byłaby silna.

Znana jest jego służba wojskowa w III wojnie angielsko-holenderskiej . W dniu 19 czerwca 1672 r. został mianowany „kapitanem-porucznikiem” w kompanii piechoty księcia Buckinghama. Wysłano go na wyprawę, która zakończyła się rozmieszczeniem jego kompanii na wyspie Wight, aby powstrzymać Holendrów. lądowania w lipcu 1673. Został awansowany do stopnia kapitana w dniu 26 lutego 1674, ale zrezygnował w dniu 6 marca i wrócił do domu. Jego czas był nękany trudnościami z uzyskaniem wynagrodzenia i zaopatrzenia dla żołnierzy, z których niektórzy po jego odejściu skarżyli się, że ich kapitan „nieprzyjemnie ich używał”.

Ostatnie dwie sztuki

Jednak to jego dwie ostatnie komedie, The Country Wife i The Plain Dealer , podtrzymują reputację Wycherleya. The Country Wife , wyprodukowany w 1672 lub 1673 i wydany w 1675 roku, jest pełen dowcipu, pomysłowości, dobrego humoru i konwencjonalnego humoru. Sztuka odzwierciedla arystokratyczną i antypurytańską ideologię i była kontrowersyjna ze względu na swoją seksualną dosadność nawet w swoim czasie. Sam tytuł zawiera sprośną kalambur w odniesieniu do pierwszej sylaby „ kraju ”. Opiera się na kilku sztukach Moliera , z dodatkowymi elementami, których domagała się londyńska publiczność z lat 70. XVII wieku: potocznym dialogiem prozą zamiast wersetu Moliera , skomplikowaną, szybką plątaniną fabuły i wieloma dowcipami seksualnymi. Okazuje się na dwóch niedelikatny urządzeń działki: do grabi „s sztuczka udaje impotencji bezpiecznie mają sprawy tajnych z mężatkami, a przyjazd do Londynu z niedoświadczonego młodego«country żony», z jej odkrycia radości z życia miasta, zwłaszcza fascynujących londyńskich mężczyzn.

The Plain Dealer , oparty na Le Misanthrope Moliera , był wysoko oceniany przez Johna Drydena i Johna Dennisa , choć przez wielu był równie potępiany za swoją nieprzyzwoitość. Tytułowym bohaterem jest kapitan Manly, marynarz, który wątpi w motywy wszystkich, których spotyka, z wyjątkiem swojej ukochanej Olivii i przyjaciela Vernisha. Kiedy Olivia porzuca go i poślubia Vernisha, próbuje zemścić się, wysyłając pazia (który, nieznana mu dziewczyna, jest dziewczyną w przebraniu i jest w nim zakochany), aby uwiódł Olivię. Kiedy prawda o tożsamości strony zostaje odkryta, Manly poślubia ją.

Wycherley nie miał tytułu ani bogactwa, ale już w 1675 r. polecił się przez swoje dwie dobrze przyjęte komedie i został przyjęty do wewnętrznego kręgu dworskiego, dzieląc rozmowę, a czasem kochanki króla Karola II, który „bardzo go lubił z powodu jego dowcipu”. Karol postanowił wychować swojego bękarta, książę Richmond , jak książę, jako swego nauczyciela szukał człowieka tak wykwalifikowanego jak Wycherley, aby udzielić mu „książęcego wykształcenia”, angażując go w 1679 r. i wydaje się jasne, że gdyby nie Małżeństwo Wycherleya, edukacja młodego człowieka faktycznie zostałaby mu powierzona jako nagroda za napisanie „ Miłość w lesie” .

Wysiłki Wycherleya, by zwrócić uwagę księcia Buckinghama na sprawę Samuela Butlera, pokazują, że pisarz nawet takich dramatów jak Wiejska żona może mieć hojne impulsy, podczas gdy jego obrona Buckinghama, gdy książę z kolei popadł w tarapaty, pokazuje, że wynalazca tak bezwstydnego oszustwa, jak to, które stanowi oś The Plain Dealer, może w rzeczywistości posiadać tę pasję do fair play, która rzadko uważana jest za angielską jakość. Ale wśród „dziewięćdziesięciu dziewięciu” religii, z którymi Voltaire akredytował Anglię, jest jedna, której trwałość nigdy nie została zachwiana – kult szlachecki. Do dnia swojej śmierci Wycherley pozostał tak samo wierny, jak sam Congreve . A jeśli jego stosunki z tym „innym światem poza tym”, który przyjęli purytanie , mogły ulec zmianie wraz z jego otoczeniem, to dlatego, że ten „inny świat” był naprawdę niemodny.

Pierwsze małżeństwo

Dopiero po sukcesie The Plain Dealer nastąpił przełom w karierze Wycherleya. Wielkim marzeniem wszystkich mężczyzn w mieście w czasach Karola, jak pokazują wszystkie sztuki Wycherleya, było poślubienie wdowy, młodej i przystojnej, w miarę możliwości córki rówieśnika, ale w każdym razie bogatej, i wydanie jej pieniędzy na wino i kobiety. Rozmawiając z przyjacielem w księgarni w Tunbridge Wells, gdzie przebywał w uzdrowisku wiosną 1678 r., Wycherley usłyszał The Plain Dealer, o który pytała dama, która w osobie hrabiny Droghedy (Letitia Isabella Robartes, najstarsza córka 1. hrabiego Radnor i wdowa 2. hrabiego Drogheda ), spełniła wszystkie wymagania. Potajemnie pobrali się 29 września 1679 r., gdyż obawiając się utraty patronatu króla i dochodów z niego płynących, Wycherley nadal uważał, że udawanie kawalera to polityczna sprawa.

Jednak król był niezadowolony, gdy dowiedział się o tajnym małżeństwie Wycherleya. Wycherley stracił nominację, która była tak bliska jego możliwościom – rzeczywiście na zawsze stracił królewską łaskę. Nigdy nie miał okazji go odzyskać, bo hrabina najwyraźniej naprawdę go kochała, a Miłość w lesie ogłosiła pisarza, że ​​jest takim mężem, którego cnota najlepiej prosperuje, gdy jest pilnie strzeżony w domowym palenisku. Gdziekolwiek się udał, hrabina podążała za trymem, a kiedy pozwoliła mu spotkać się ze swymi dobroczynnymi towarzyszami, znajdowała się w tawernie na Bow Street naprzeciwko jego własnego domu, a nawet tam pod pewnymi warunkami ochronnymi. Latem lub zimą musiał siedzieć z otwartym oknem i zasłoniętymi roletami, aby żona widziała, że ​​na imprezie nie ma kobiet.

Zmarła jednak w lipcu 1685 r. i zostawiła mu całą swoją fortunę, ale prawo własności zostało zakwestionowane; koszty sporu były tak wysokie, że jego ojciec nie był w stanie (lub w inny sposób nie chciał) przyjść mu z pomocą finansową. Został wtrącony do więzienia floty, gdzie pozostał, ostatecznie uwolniony przez liberalność Jakuba II. James był tak zadowolony widząc działanie The Plain Dealer, że znajdując podobieństwo między „męskością” Manly'ego a jego własną, czego żaden widz wcześniej nie odkrył, spłacił wierzyciela egzekucyjnego Wycherleya i opłacił mu emeryturę w wysokości 200 funtów. rok. W 1689 roku, gdy jego ojciec jeszcze żył, uciekł z powrotem do Shropshire po akcesji Wilhelma III, który wyparł Jakuba II. Spierał się z ojcem o swoje długi, ale ostatecznie osiągnął ugodę, aby spłacić 1000 funtów, umożliwiając mu powrót do Londynu.

Poźniejsze życie

Inne długi wciąż jednak niepokoiły Wycherleya i nigdy nie został zwolniony ze swoich kłopotów, nawet po tym, jak po śmierci ojca w 1697 r. otrzymał dożywotnią posiadłość w rodzinnej posiadłości w Clive. dalsze długi i nadal mieszkał w Londynie, wzywając tylko posiadłość do pobierania czynszów.

W wieku siedemdziesięciu czterech lat, w złym stanie zdrowia i na podstawie specjalnej licencji z dnia 20 grudnia 1715 r. ożenił się z młodą Elizabeth Jackson, kochanką kuzyna, kapitana Thomasa Shrimptona, który w zmowie i nieco przymusowo przedstawił ją Wycherleyowi. Mówiono, że Wycherley zrobił to, aby zrobić na złość swojemu bratankowi, następnemu z rzędu, wiedząc, że wkrótce umrze, a joint venture zuboży majątek. Wycherley zmarł w swoim domu noclegowym, po powrocie do Kościoła katolickiego przed ponownym ślubem, we wczesnych godzinach rannych 1 stycznia 1716 r., a 5 stycznia został pochowany w podziemiach kościoła św. Pawła w Covent Garden .

Siostrzeniec wytoczył pozew o unieważnienie małżeństwa, ale został on podtrzymany, ponieważ Wycherley był zdrowy na umyśle w czasie małżeństwa. Trzy miesiące po śmierci Wycherleya poślubiła Shrimpton.

Spuścizna

Językiem skandaliczny i treść spektakli Wycherley jest ograniczona ich publikację i występy na prawie dwa wieki, a przez większą część tego czasu oryginalne wersje zostały zastąpione bowdlerised wersjach, takich jak dostosowania The Plain Dealer przez Isaac Bickerstaffe oraz oczyszczone-up i mdły wersja Dziewczyna z prowincji przez David Garrick . To już zapomniane ciekawostki.

Być może William Wycherley ukuł wyrażenie „ nincompoop ” (oczywiście słowo to występuje w The Plain Dealer ). Oxford English Dictionary przytacza również Wycherley jako pierwszy użytkownik wyrażenie "Happy-Go-Lucky", w 1672 roku.

Voltaire był wielkim wielbicielem sztuk Wycherleya i kiedyś powiedział o nich:

Il semble que les Anglais prennent trop de liberté et que les Françaises n'en prennent pas assez (Wydaje się, że Anglicy mają za dużo wolności, a Francuzki za mało).

Kompozytor Malcolm Arnold (i librecista Joe Mandoza) przekształcił Mistrza tańca dżentelmenów w jednoaktową operę w 1952 roku. Pierwotnie miała być operą telewizyjną, ale została odrzucona jako zbyt pikantna. Został nagrany w 2020 roku.

Bibliografia

  • William Wycherley Zredagowany ze wstępem i notatkami WC Warda, część serii Mermaid Zawiera biografię Wycherleya, wraz z następującymi tekstami napisanymi w formacie gry Miłość w lesie lub St James's Park , Mistrz tańca dżentelmenów , Żona wiejska i zwykły handlarz .

Uwagi

Bibliografia

Zewnętrzne linki