Pokaz Tracey Ullman -Tracey Ullman's Show

Pokaz Tracey Ullman
Gatunek muzyczny	Komedia szkicowa
Scenariusz	Tracey Ullman (opracowany przez)
W roli głównej	Tracey Ullman
Kompozytorzy
Kraj pochodzenia	Zjednoczone Królestwo
Oryginalny język	język angielski
Liczba serii	3
Liczba odcinków	19 ( lista odcinków )
Produkcja
Producenci wykonawczy
Producent	Caroline Norris
Kinematografia
Redakcja
Czas trwania	30 minut
Firmy produkcyjne
Dystrybutor	DRG (na całym świecie)
Uwolnienie
Oryginalna sieć
Format obrazu	16:9 ( 1080i HDTV )
Format audio	Stereofoniczny
Oryginalne wydanie	11.01.2016  – 02.11.2018 ( 2016-01-11 )  ( 02.11.2018 )
Chronologia
Śledzony przez	Tracey łamie wieści
Linki zewnętrzne
Stronie internetowej

Tracey Ullman's Show to brytyjski serial komediowy z udziałem Tracey Ullman . Premiera programu Tracey Ullman w BBC One odbyła się11 stycznia 2016 r. Program jest jej pierwszym od ponad trzydziestu lat projektem dla nadawcy i pierwszym od dwudziestu dwóch lat autorskim projektem dla brytyjskiej telewizji.

BBC ogłosiła, że program został recommissioned do drugiej serii w dniu 5 marca 2016 roku w następstwie „najlepsze bity” Christmas Special w grudniu 2016 roku, drugiej serii serialu premierę w dniu 3 lutego 2017 r To składa się z 6 odcinków.

26 maja 2017 r. BBC ogłosiła, że ​​zamówiła nowy, aktualny, półgodzinny odcinek specjalny Tracey Ullman, Tracey Breaks the News dla BBC One. Spektakl jest inspirowany wyborami powszechnymi w Wielkiej Brytanii w 2017 r. i wyemitowany 23 czerwca 2017 r. Po sukcesie programu specjalnego Tracey Breaks the News z 2017 r. BBC oficjalnie zleciła serię , która następnie zastąpiła program Tracey Ullman .

30 sierpnia HBO ogłosiło, że Tracey Ullman's Show powróci w trzeciej serii, która rozpocznie się 28 września 2018 roku. Trzecia seria wykorzystuje materiał wyprodukowany dla Tracey Breaks the News . Co więcej, wspomniany program został przerobiony i sprzedawany na całym świecie pod szyldem Tracey Ullman's Show .

Przesłanka

Każdy odcinek oferuje spojrzenie na brytyjskie życie, od zmierzchu do świtu, dla wielu jego mieszkańców (codziennych i bardzo znanych). Uwzględniono miejscowych, turystów, nawet tych, którzy przemycają się do kraju. Typowy odcinek składa się ze szkiców trwających od jednej do trzech minut, a fabuła jednego szkicu pełni rolę kręgosłupa odcinka. Każdy program zawiera oryginalną piosenkę napisaną przez Ullmana i kompozytora Richarda Thomasa ( Jerry Springer: The Opera ).

W przypadku serii 3 serial przesunął się z założenia „dzień z życia” na bardziej aktualny format, z podszywaniem się światowych liderów stał się głównym celem programu.

Rozwój

Pod koniec 2014 roku, promując film Into the Woods , Tracey Ullman ujawniła plany napisania czegoś nowego dla telewizji w przyszłym roku. „Co pięć lat przychodzi mi do głowy, że znowu robię to, co robię, i rzucam mnóstwo rzeczy w ścianę, a niektóre z nich działają, a niektóre oczywiście nie, ale taka jest natura telewizji. Uwielbiam TELEWIZJA." Jej serial American Showtime , State of the Union Tracey Ullman, trwał przez trzy sezony, które zakończyły się w 2010 roku. Był to swego rodzaju odejście i powrót. Zamiast grać tylko oryginalne postacie (podstawa komedii Ullmana), serial widział, jak naśladuje prawdziwych ludzi (celebrytów, polityków itp.), Coś, czego nie robiła od swoich wczesnych lat w BBC z Three of a Kind , serialem, który uczyniło ją powszechnie znaną w Wielkiej Brytanii.

W 2014 roku Ullman został zaproszony do kontrolera BBC One Charlotte Moore i szefa produkcji komediowej Myfanwy Moore, aby omówić możliwość wspólnej pracy nad nowym projektem dla nadawcy. Trio zareagowało i wpadło na pomysł: pokaz z wieloma kamerami, w którym Ullman gra „wiele różnorodnych i odrębnych postaci mieszkających lub odwiedzających ruchliwe globalne centrum, jakim jest Wielka Brytania”.

Podczas wizyty Ullman zauważyła ogromną liczbę kobiet kierujących obecnie korporacją, co stanowi wyraźny kontrast do jej wczesnych lat w BBC. „Kiedy byłem tam wiele lat temu, pięciu mężczyzn w muszkach rozmawiało o wojnie i The Goons … było tak zdominowane przez mężczyzn”. Jednak niektóre rzeczy pozostały takie same: „Jednak ważne rzeczy się nie zmieniły. BBC nadal zapewnia środowisko, które pozwala na swobodę tworzenia najlepszych możliwych programów”.

Ullman ujawniła swoje od dawna pragnienie powrotu do brytyjskiej telewizji w 2015 roku. „Mieszkałam w Ameryce od bardzo dawna, ale nigdy nie byłam poza Anglią. Zawsze tam byłam, po prostu tam nie pracowałam. tak naprawdę nic tam nie zaoferowałem. Więc kiedy BBC zadzwoniło do mnie w zeszłym roku, byłem naprawdę podekscytowany. To znaczy, chciałem zrobić coś w Anglii. Ostatnią rzeczą, jaką zrobiłem był Michael Palin . Zrobiliśmy to [ Tracey Ullman: A Class Act ] w 1992 roku, tak myślę. Zrobiliśmy program o systemie klasowym w Wielkiej Brytanii i była to po prostu wspaniała zabawa. I od tego HBO podchwyciło to i zrobiłem [ Tracey Takes On... ]. Więc zaczęło się od Brytyjski program."

Po osiągnięciu wielkiego sukcesu w Stanach Zjednoczonych, jej gwiazda zaczęła słabnąć w Wielkiej Brytanii. Ullman, która lubi studiować ludzi pod kątem tworzenia postaci, mówi, że mieszkając w Londynie cieszyła się anonimowością. „Mogę obserwować ludzi w metrze bez ich rozpoznania”.

W dniu 4 marca 2015 r. wydano oficjalne oświadczenie, potwierdzające projekt, a Ullman powiedział, że to „przywilej robić to” i „Nadal czuję się tak samo zainspirowany, by zamieszkiwać ludzi, jak wtedy, gdy miałem sześć lat, stojąc na parapet w sypialni mojej mamy, wystawiam przedstawienie. Shane Allen, kontroler zamówień komediowych, dodał: „Nadszedł czas, aby Amerykanie ją oddali. Tracey zbyt długo była brakującym klejnotem w brytyjskiej koronie komedii. Talent nie jest znacznie większy, a publiczność BBC czeka na ogromną leczyć."

Wentylator z Armando Iannucci , Ullman zmontowany zespół zapisu, który obejmuje veep uczonych, Georgia Pritchett, Kevin Cecil i Andy Riley , z The League of Gentlemen ' s Jeremy Dyson działając zarówno jako pisarza seria i nadzorcy skryptu.

Serial jest pierwszym od dłuższego czasu, kiedy Ullman nakręciła serial bez swojego partnera produkcyjnego i męża od trzydziestu lat, Allana McKeown , który zmarł w 2013 roku. lat." Serial jest jednak produkowany przez BBC wraz z firmą producencką McKeown'a, Allan McKeown Presents (obecnie zarządzaną przez Ullmana) „Więc on nadal mnie przedstawia…”

Pierwsze dwie serie serialu zawierają utwór ze śmiechem , coś, co Ullman wahał się przed użyciem. „To bardzo BBC. neurotyczny i przygnębiony. To fajny program familijny dla BBC One. Nie jest ani zbyt wygięty, ani ponury”. Cały śmiech jest prawdziwy i został uchwycony podczas pokazów na żywo przed publicznością studyjną w BBC Radio Theatre .

Produkcja

Pisanie do serii rozpoczęło się w lutym 2015 roku, a główne zdjęcia rozpoczęły się 29 czerwca i zakończyły się w połowie sierpnia. Pokaz został nakręcony w całości na miejscu, ponieważ w Wielkiej Brytanii nie ma dostępnej przestrzeni studyjnej. „Ale teraz możesz być całkowicie mobilny i założyć wioskę wideo w dowolnym miejscu”, wyjaśnił Ullman magazynowi Televisual. Projekcje i nagrania publiczności odbyły się we wrześniu 2015 roku w Teatrze Radia BBC .

5 marca 2016 roku BBC ogłosiło zamówienie drugiej serii programu. W komunikacie prasowym Ullman stwierdził: „Powrót do BBC był przyjemnością i jestem podekscytowany możliwością napisania większej liczby programów z moim wspaniałym zespołem. Ciepłe przyjęcie przez brytyjską publiczność wiele dla mnie znaczyło Osobiście. Chcę im podziękować i poinformować Dame Judi Dench i kanclerz Angelę Merkel, że nie dałbym rady bez was, dziewczyny. Za drugi sezon.

Zdjęcia do serii 2 rozpoczęły się 27 czerwca 2016 r. i zakończyły 19 sierpnia. 2 lipca BBC Comedy opublikowała klip z Ullmanem wymyślonym jako Angela Merkel reagująca na wiadomość, że Boris Johnson postanowił nie kandydować na premiera . Komik Ben Miller został potwierdzony jako gościnna gwiazda skeczu, w którym zagra potentata medialnego Ruperta Murdocha z Ullmanem w roli żony i byłego modela Jerry'ego Halla . Pokazy nowych szkiców odbyły się w BBC Radio Theatre w dniach 10, 11 września i 31 października.

Według Radio Times , Ullman miał wcielić się w przywódcę SNP Nicolę Sturgeon , a także „niesamowicie dokładną” Clare Balding. Brexit jest wymieniony w drugiej serii. „Dzięki temu było lepiej, było bardziej przejmujące”, mówi Ullman. W przeciwieństwie do serii 1, każdy odcinek serii 2 rozpoczyna się parodią programu BBC przed sekwencją tytułową otwierającą.

Tracey łamie wieści

26 maja 2017 r. BBC ogłosiła, że ​​zamówiła nowy, aktualny, półgodzinny odcinek specjalny Tracey Ullman, Tracey Breaks the News dla BBC One. Spektakl jest inspirowany i będzie emitowany wkrótce po wyborach powszechnych w Wielkiej Brytanii w 2017 roku . Oczekiwane podszywania się to Angela Merkel, Nicola Sturgeon, a także pierwsze spojrzenie Ullmana na premier Theresę May i Melanię Trump . Podobnie jak Tracey Ullman's Show , będzie zawierał mieszankę znanych i codziennych ludzi, którzy reagują na następstwa wyborów powszechnych wraz z rocznicą głosowania w sprawie Brexitu . Będzie zawierać reakcję nie tylko Wielkiej Brytanii, ale także Europejczyków i Rosjan. „Jestem podekscytowany, że BBC poprosiło mnie o zrobienie programu w tym czasie. Postanowiliśmy wstrząsnąć tym bardziej aktualnym formatem, ponieważ w dzisiejszych czasach sprawy toczą się tak szybko, jakbym głosował na coś co 10 minut. Nigdy nie było lepszego czasu na naśladowanie światowej sławy polityków, a ja podziwiam i dziękuję im wszystkim: Angeli Merkel, Nicoli Sturgeon i mojej nowicjuszce Theresy May. Nie mogę się doczekać, aż utknęłam – dzięki BBC i mój wspaniały zespół. To naprawdę przywilej”.

Rzucać

Odcinki

Seria		Odcinki		Pierwotnie wyemitowany
				Pierwszy wyemitowany	Ostatnio wyemitowany
	1	6		11 stycznia 2016 ( 2016-01-11 )	15 lutego 2016 ( 2016-02-15 )
	Specjalny			25 grudnia 2016 ( 25.12.2016 )
	2	6		3 lutego 2017 ( 03.02.2017 )	17 marca 2017 ( 17.03.2017 )
	3	6		28 września 2018 ( 28.09.2018 )	2 listopada 2018 ( 02.11.2018 )

Przyjęcie

Seria pierwsza zebrała ogólnie pochlebne recenzje od krytyków. Firma Metacritic oceniła serię na 70/100 na podstawie 7 recenzji. Kilku krytyków zbeształo decyzję BBC o przyznaniu programowi „cmentarnego” przedziału czasowego. Ullman odpowiedziała, że ​​nie wierzy już, że istnieje „telewizja spotkań” i że ludzie mogą oglądać, kiedy tylko chcą, aby nadrobić zaległości.

W drugiej serii serialu chrześcijańscy komentatorzy chwalili szkic dotyczący chrześcijańskiej dyskryminacji. Szkic, który odwraca losy obwiniania ofiar w przypadkach napaści na tle seksualnym, zyskał międzynarodowe uznanie krytyków po tym, jak stał się wirusowy w mediach społecznościowych (nawet w Chinach). Szkic obejrzano ponad 32 miliony razy.

Reakcja celebrytów

Chciałem zrobić serię narodowych skarbów, które, jak sądzę, mamy w Anglii.

—  Tracey Ullman

Oprócz oryginalnych postaci, w serialu Ullman wciela się w szereg osób publicznych: Theresę May , Judi Dench , Nicola Sturgeon , Maggie Smith oraz członków brytyjskiej rodziny królewskiej , Camillę Parker-Bowles i Carole Middleton .

Sporo uwagi międzynarodowej przykuła jej rola kanclerz Niemiec Angeli Merkel . 23 czerwca 2017 r. BBC One's The One Show dotarł do biura Angeli Merkel i otrzymał oświadczenie dotyczące podszywania się pod Ullmana: „Dziękuję bardzo za wiadomość e-mail z prośbą o oświadczenie kanclerz Merkel w sprawie przezabawnej Tracey Ullman. Bardzo mi przykro, ale z powodu niezwykle napiętego harmonogramu pani kanclerz jest teraz w Brukseli, a szczyt G20 jest tuż za rogiem, nie będzie mogła wysłać żądanego oświadczenia.

Ullman twierdzi, że jej wcielenia są odgrywane z wielkim podziwem i uczuciem. „Mam nadzieję, że przyjmą to we właściwym duchu!” Judi Dench zareagowała pozytywnie, gdy Ullman przedstawił ją jako unikającą nieetycznego zachowania publicznego, ponieważ jest skarbem narodowym. Córka Dencha, Finty Williams, opublikowała na Facebooku klip z Ullmanem grającym swoją matkę z napisem „genialny, po prostu genialny”. Krytycy również pochwalili to podszywanie się, a jeden pisarz powiedział: „Jej podszywanie się pod Dench jest tak trafione, że przez sekundę lub dwie nie możesz być pewien, że nie jest prawdziwą osobą. Jej występ z łatwością wykracza poza makijaż, dzięki do jej mistrzostwa postawy, gestów i kontroli twarzy, a także doskonałego wokalu. W kwietniu 2017 roku, podczas mówienia do BBC Radio 4 „s Front Row , Dench skomentował rolę Ullman, mówiąc, że doted na nim, i nazwał Ullman jako genialny. „Ale teraz mam kłopoty, jeśli wejdę do sklepu z torbą na ramieniu [...] Pewnego dnia podszedł do mnie mężczyzna w M&S i powiedział: „Mam na ciebie oko”. ”. W rozmowie z Radio Times Dench stwierdziła dalej: „To takie anarchiczne, kocham to. Jest znacznie bardziej podobne do mnie niż cokolwiek innego”, chociaż nie znosi określania jej jako „narodowego skarbu”.

Jedną z osób, które nie spodziewają się, że Ullman będzie miał taką samą reakcję jak Dench, jest księżna Kornwalii, Camilla Parker-Bowles. „W przypadku Camilli nie sądzę, żebym uzyskał aprobatę na Facebooku!” W Series One gra obie babcie najmłodszego spadkobiercy brytyjskiego tronu królewskiego , Camilli Parker-Bowles i Carole Middleton . „Przyszło mi do głowy, że książę Jerzy musi zostać zabrany do różnych babć, wiesz? Po prostu wyobraziliśmy sobie [ziemską] Camillę: Chcesz utopić kotka w beczce czy włożyć rękę do macicy konia?”

Maggie Smith jest przedstawiana jako aktorka, która woli pracować w domu (lub w ogóle nie pracować). Portret Smitha został zainspirowany incydentem, który podobno miał miejsce na planie Downton Abbey . Ullman: „[...] Słyszałem plotkę, że pewnego dnia była nieszczęśliwa w programie, a oni powiedzieli: 'Maggie, co możemy zrobić? Co możemy zrobić, aby było ci wygodniej?' I poszła [głosem Smitha] „Napisz mi scenę śmierci”.

W drugiej serii serialu Ullman przedstawia obecną szkocką premier Nicolę Sturgeon jako megalomankę, która pragnie czegoś więcej niż tylko szkockiej niepodległości. Najmłodszy parlamentarzysta Westminsteru , Mhairi Black, asystuje Sturgeonowi w otwierającym serialu, torturując uwięzioną JK Rowling. O Sturgeonie Ullman mówi: „Bardzo ją lubię i szanuję jej stalowość. [...] Chciałbym, żeby poznała [Donalda Trumpa], zagrała z nim w golfa i poderżnęła mu tyłek. [Mój współautor tekstu] Jeremy Dyson wyobrażałem ją sobie jako złoczyńcę Bonda — kręciliśmy przez dwa dni w Chislehurst Caves , było mroźno, a ja miałem na sobie różowe, czterocalowe szpilki. Ale czułem się bardzo potężny, a ekipa była pod moim dowództwem. Myślę, że ona spodoba się jej — wydaje się, że ma poczucie humoru”. Po obejrzeniu jej roli, Mhairi Black (w którą wcieliła się aktorka Olivia Morgan) została zacytowana, mówiąc: „Wszystko było w porządku. To był dość dziwny scenariusz. W wywiadzie dla gazety Metro podczas wyborów parlamentarnych w Wielkiej Brytanii w 2017 r. Nicola Sturgeon została zapytana o podszywanie się pod Ullmana. „Nie widziałem ich wszystkich, ale musiałem obejrzeć niektóre, ponieważ tyle o nich słyszałem. Pomyślałem, że to naprawdę zabawne”. Zapytany, czy powinna ją we wszystkich „dramatach Brexitu”, Sturgeon odpowiedział: „Zdecydowanie myślę, że powinna! Ma strój i wszystko!”

Począwszy od bożonarodzeniowego odcinka serialu „The Best of Tracey Ullman's Show” w 2016 roku, Ullman gra pracoholiczkę Clare Balding . "Lubię Clare. Była kapitanem drużyny siatkarskiej w szkole. Oglądałem ją prezentującą na olimpiadzie i jest niesamowita. Jest naprawdę pasjonująca, gdy mówi o koniach i mówi bardzo szybko... "Piękna klaczka, piękna klaczka... "Nigdy nie przestaje, nigdy nie czujesz się z nią nieswojo, wie, jak rozmawiać z każdym. I mam wrażenie, że mówiła: "Och, nie martw się, będę pracował w święta Bożego Narodzenia, mogę to zrobić pokaż, ja też będę pracować w drugi dzień świąt, a nie w święta. Ona nigdy nie przestaje."

W serii 2 Ullman przedstawia bardzo zgorzkniałą Germaine Greer . Greer, która w ostatnich latach znalazła się pod ostrzałem za swoje kontrowersyjne poglądy transpłciowe , narzeka na to, że media uciszają ją każdemu, kto posłucha serialu. „Myślę, że Germaine Greer stała się intelektualnie bezdomna, więc gram ją na przystanku autobusowym, która wygląda na bezdomną. [W mojej wersji] była wspaniałym symbolem seksu i lubi mówić o pieprzeniu Martina Amisa w latach 60. ale co ostatnio zrobiła? Ciągle obwinia starość: „Próbujesz być stary! To największy grzech ze wszystkich”.

Córka Ruperta Murdocha , Elisabeth Murdoch, podeszła do Ullmana i powiedziała jej, że rodzina aprobuje i lubi to, co robi ze szkicami serialu o ich rodzinie. „On zawsze miał poczucie humoru, Rupert”, powiedział Ullman do WNYC „s Leonard Lopate .

Nagrody i nominacje

Rok	Nagroda	Kategoria	Odbiorca(y)/Nominowany(e)	Wynik	Numer(y)
2016	Nagrody Królewskiego Towarzystwa Telewizyjnego	Projektowanie makijażu – rozrywka i nie dramat	Vanessa White, Floris Schuller i Neill Gorton	Wygrała
2017	Nagrody Brytyjskiej Akademii Telewizyjnej Craft	Makijaż i projektowanie włosów	Vanessa White, Floris Schuller, Neill Gorton	Mianowany
	Nagrody Rockie	Muzyka, występy, sztuka i różnorodność	Pokaz Tracey Ullman	Wygrała
	69. Primetime Emmy Awards	Znakomita seria szkiców różnorodności	Pokaz Tracey Ullman	Mianowany
2018	70. Primetime Emmy Awards	Wyjątkowe kostiumy do programowania różnorodności, literatury faktu lub rzeczywistości	Helen Woolfenden, Emma Burnand, Claudia Bassi (za „Odcinek 1”)	Mianowany
		Znakomita seria szkiców różnorodności	Pokaz Tracey Ullman	Mianowany

Media domowe

płyta DVD

Seria	Daty wydania			Dodatkowe atrybuty
	Region 1	Region 2	Region 4
1	–	22 lutego 2016	1 lutego 2017	Galeria zdjęć

Dystrybucja międzynarodowa

HBO przejęło amerykańskie prawa do serialu; pierwszy sezon wyemitowano 28 października 2016 r. Sieć rozpoczęła emisję drugiego sezonu serialu 20 października 2017 r. 30 sierpnia amerykański HBO ogłosił, że rozpocznie emisję trzeciego sezonu programu 28 września 2018 r. Jego międzynarodowa premiera odbyła się w Stany Zjednoczone przed premierą HBO na Tribeca TV Festival 2018. Wydarzenie odbyło się 21 września 2018 roku, a Ullman wziął udział w sesji pytań i odpowiedzi, którą poprowadziła aktorka Meryl Streep . Poza HBO w Stanach Zjednoczonych międzynarodowy dystrybutor serialu, brytyjska DRG, ogłosił, że od września 2018 r. sprzedał również trzeci sezon serialu HBO Europe i ITV Choice w Azji. Od marca 2020 r. serial jest dostępny obecnie dostępne za pośrednictwem usługi subskrypcji cyfrowej wideo BritBox .

Kraj	Nadawcy
Afganistan	Wybór ITV
Algieria	Wybór ITV
Australia	Stan
Bahrajn	Wybór ITV
Kanada	HBO Kanada
Niemcy	NDR , ZDF
Islandia	RÚV
Korea Południowa	Wybór ITV
Tajwan	Wybór ITV
Zjednoczone Królestwo	Wybór ITV
Stany Zjednoczone	HBO

Bibliografia

Linki zewnętrzne

• Pokaz Tracey Ullman na IMDb
• Program Tracey Ullman w BBC Online
• Oficjalna strona wHBO
• Pokaz Tracey Ullman w British Comedy Guide
• Program Tracey Ullman w wywiadach: ustna historia telewizji