The Reign of Terror ( Doctor Who ) - The Reign of Terror (Doctor Who)
| 008 - The Reign of Terror | |||
|---|---|---|---|
| Serial Doctor Who | |||
Susan Foreman i Barbara Wright są w drodze do egzekucji na gilotynie . Rola Susan jako dziewczyny w niebezpieczeństwie została skrytykowana w serialu.
| |||
| Odlew | |||
|
Inni
| |||
| Produkcja | |||
| W reżyserii | Henric Hirsch | ||
| Scenariusz | Dennis Spooner | ||
| Edytor skryptów | David Whitaker | ||
| Wyprodukowano przez | |||
| Kompozytor muzyki incydentalnej | Stanley Myers | ||
| Kod produkcji | H. | ||
| Seria | Sezon 1 | ||
| Czas trwania | 6 odcinków po 25 minut każdy | ||
| Brakujące odcinki | 2 odcinki (4 i 5) | ||
| Pierwsza transmisja | 08 sierpnia 1964 | ||
| Ostatnia transmisja | 12 września 1964 | ||
| Chronologia | |||
| |||
Terroru jest ósmym seryjny w brytyjskiej science fiction telewizyjnego serialu Doctor Who , który został po raz pierwszy transmisję na BBC1 w sześciu tygodniowych częściach od 8 sierpnia do 12 września 1964. Został on napisany przez Dennisa Spooner i reżyseria Henric Hirsch. W serialu Pierwszy Doktor ( William Hartnell ), jego wnuczka Susan ( Carole Ann Ford ) oraz nauczyciele Ian Chesterton ( William Russell ) i Barbara Wright ( Jacqueline Hill ) przybywają do Francji w okresie rewolucji francuskiej znanej jako panowanie Terroru , gdzie angażują się w więźniów i angielskich szpiegów.
Początkowo zainteresowany napisaniem opowiadania science fiction, Spooner został poproszony o napisanie serialu historycznego przez redaktora scenariusza Davida Whitakera . Ostatecznie zdecydował się skupić na rewolucji francuskiej, miejscu zasugerowanym przez Russella. Hirsch przeżył wielki stres podczas produkcji serialu; załamał się podczas kręcenia trzeciego odcinka i został zastąpiony do następnego tygodnia. Serial miał premierę 6,9 miliona widzów, zachowując liczbę widzów przez sześć tygodni. Odpowiedzi na serial były mieszane, z krytyką skierowaną na fabułę i nieścisłości historyczne. Dwa z sześciu odcinków pozostają zaginione po tym, jak BBC usunęło je z archiwów. Później otrzymał kilka adaptacji drukowanych i wydań w mediach domowych, z animowanymi wersjami brakujących odcinków skonstruowanymi przy użyciu nagrań z offu.
Wątek
Pierwszy Doktor ( William Hartnell ), jego wnuczka Susan Foreman ( Carole Ann Ford ) i jej nauczyciele Ian Chesterton ( William Russell ) i Barbara Wright ( Jacqueline Hill ) przyjazd poza Paryża w 18-wiecznej Francji i przedsięwzięcia do pobliskiej farmie. Odkrywają, że jest on używany jako miejsce postoju w łańcuchu ucieczki dla kontrrewolucjonistów podczas panowania terroru . Odkrywają ich dwaj kontrrewolucjoniści, D'Argenson ( Neville Smith ) i Rouvray (Laidlaw Dalling), którzy pozbawiają Doktora przytomności, a pozostałych trzymają na muszce. Grupa rewolucyjnych żołnierzy otacza dom, a D'Argenson i Rouvray giną podczas oblężenia. Żołnierze chwytają Iana, Barbarę i Susan i kierują ich do Paryża na zgilotynowanie. Żołnierze podpalili dom, a Doktor zostaje uratowany przez młodego chłopca (Peter Walker), który mówi mu, że jego przyjaciele zostali zabrani do więzienia Conciergerie w Paryżu. Rusza za nimi.
Ian, Barbara i Susan są skazani na śmierć jako zdrajcy. Ian jest zamknięty w jednej celi, podczas gdy kobiety są zabierane do drugiej. Kolega z celi Iana to Anglik imieniem Webster ( Jeffry Wickham ), który mówi mu, że jest tam angielski szpieg, James Stirling, wysoko postawiony we francuskim rządzie, który jest teraz odwoływany do Anglii. Webster umiera, a urzędnik państwowy imieniem Lemaitre (James Cairncross) przybywa i sonduje każdą rozmowę między Ianem a zmarłym. Lemaitre skreśla imię Iana z listy egzekucji. W drodze do gilotyny transport Barbary i Susan zostaje porwany przez dwóch mężczyzn, Jules (Donald Morley) i Jean ( Roy Herrick ), którzy zabierają ich do bezpiecznego domu. Powiedziano im, że zostaną przemyceni z Francji przez łańcuch ucieczki. Jules i Jean zapewniają Barbarę, że spróbują połączyć ich z Ianem i Doktorem. Następnie dołącza do nich inny kontrrewolucjonista, imieniem Léon Colbert ( Edward Brayshaw ).
Doktor dociera do Paryża i zamienia swoje ubrania na ubrania urzędnika regionalnego prowincji. Kieruje się do Conciergerie, ale odkrywa, że jego towarzysze odeszli; Ianowi udało się ukraść klucz do swojej celi i uciec. Lemaitre przybywa i zabiera Doktora do Maximiliena Robespierre'a ( Keith Anderson ), aby zdać relację ze swojej prowincji. Ian podąża za słowami Webstera i znajduje Julesa Renana, który okazuje się być mężczyzną, który chroni Barbarę i Susan; ten ostatni jest chory w łóżku. Kiedy Barbara zabiera Susan do lekarza ( Ronald Pickup ), zostają złapani przez rewolucyjną policję. Ian spotyka Colberta tylko po to, by odkryć, że jest kretem w łańcuchu ucieczki i czekają na niego uzbrojeni żołnierze. Jules ratuje Iana, zabijając Colberta. Wracają do domu Julesa i są oszołomieni spotkaniem z Barbarą. Doktor wrócił do Conciergerie, gdzie Lemaitre donosi, że Robespierre chce go ponownie zobaczyć następnego dnia. Lemaitre zapewnia, że Doktor spędza noc w Conciergerie, aby pozostać w Paryżu podczas drugiej audiencji u Robespierre'a. Nadal tam jest, gdy Barbara i Susan są przywiezione jako więźniowie. Ponieważ Susan jest zbyt słaba, by ją przenieść, projektuje uwolnienie Barbary pod pretekstem, że można ją prześledzić, by poprowadzić siły bezpieczeństwa do jądra łańcucha ucieczki.
Robespierre podejrzewa, że jego zastępca, Paul Barras (John Law), spiskuje przeciwko niemu i prosi Lemaitre'a o wyśledzenie Barrasa do tajnego zadania w gospodzie poza miastem. Kiedy Lemaitre wraca do Conciergerie, prywatnie demaskuje Doktora jako oszusta. Lemaitre nalega, aby Doktor pomógł mu znaleźć dom Julesa. Kiedy Susan jest przetrzymywana w więzieniu jako zakładniczka, Doktor zabiera go do Julesa. Tam Lemaitre ujawnia, że w rzeczywistości jest angielskim szpiegiem Jamesem Stirlingiem. W odpowiedzi Ian przekazuje wiadomość Webstera, a Stirling zdaje sobie sprawę, że spisek odbędzie się w karczmie przy Calais Road. Jules, Ian i Barbara udają się do gospody i podsłuchują, jak Barras spiskuje z młodym generałem, Napoleonem Bonaparte (Tony Wall), w oskarżeniu i obaleniu Robespierre'a. Następnego dnia Stirling organizuje zwolnienie Susan z więzienia. Zaczął się zamach stanu na Robespierre'a. Stirling kieruje się do Calais i Anglii, podczas gdy Jules i Jean mierzą przyszłość. W międzyczasie Doktor i jego towarzysze wracają do TARDIS .
Produkcja
Koncepcja i pisanie
Pod koniec 1963 roku ósmy serial Doctor Who miał nosić tytuł Doctor Who and the Red Fort , siedmioczęściową opowieść, której akcja toczy się podczas Indian Rebellion w 1857 roku i została napisana przez Terry Nation . Jednak do stycznia 1964 r. Niewiele pracy nad serialem wykonano, a Nation był zajęty pisaniem The Keys of Marinus . Redaktor scenariusza David Whitaker został później przydzielony do odcinka, prawdopodobnie o hiszpańskiej Armadzie , pod kierunkiem Geralda Blake'a ; Jednak wkrótce zostało to złomowane, a Whitaker poprosił Dennisa Spoonera , przyjaciela Nation, o napisanie zamiast tego odcinka. Chociaż Spooner pierwotnie zainteresowany w pisaniu historii science fiction, Whitaker szukał historyczną seryjny po John Lucarotti „s Marco Polo i Azteków . Spooner otrzymał cztery możliwe tematy, ostatecznie decydując się na skupienie się na rewolucji francuskiej , miejscu zasugerowanym po raz pierwszy przez aktora Williama Russella. Spooner został oficjalnie zamówiony przez Whitakera w dniu 2 kwietnia 1964 roku, po przedłożeniu przez Spoonera 23-stronicowego opisu serialu. Węgierski reżyser Henric Hirsch został wybrany do wyreżyserowania serialu po tym, jak producent Verity Lambert zobaczył jego pracę w First Night , a Stanley Myers skomponował przypadkową muzykę do serialu. Myers stworzył 28 minut muzyki do serialu, czerpiąc z muzyki francuskiej, na przykład hymnu „ Marsylianka ”.
Postacie i casting
Aktor i autor tekstów James Cairncross wcielił się w postać Obywatela Lemaitre, poleconego Hirschowi przez asystenta produkcji Timothy'ego Combe, wspominając jego występy na scenie. Strażnika Conciergerie grał Jack Cunningham, którego również zasugerował Combe. Spooner stworzył postać strażnika, aby dodać humoru do ciężkiej fabuły serialu. Combe polecił także Neville'a Smitha jako D'Argensona i Johna Barrarda jako sklepikarza, po tym, jak pracował zarówno z Z-Cars , jak iz Royem Herrickiem jako Jeanem, który uczęszczał razem do szkoły teatralnej, i Tony Wall jako Napoleon po obejrzeniu jego pracy teatralnej. Donald Morley, obsadzony w roli Julesa Renana, występował wcześniej u boku Jacqueline Hill w filmie The Shrike , a Peter Walker, w roli małego dziecka, pojawił się w telewizyjnej sztuce Hirscha Bloomsday . Ronald Pickup, który grał lekarza, usłyszał o tej roli od swojego przyjaciela Franka Coxa , reżysera poprzedniego serialu The Sensorites . Keith Anderson, obsadzony w roli Maximiliena Robespierre'a, napisał do Hirscha przed castingiem, wspominając o swoim pojawieniu się w jednym z odcinków sierżanta Cork .
Filmowanie
Zdjęcia plenerowe drugiego odcinka - pierwszego w serialu - odbyły się 15 czerwca 1964 roku. Ekipa filmowa, prowadzona przez kamerzystę Petera Hamiltona, nakręciła wstawki Doktora, granego przez Briana Proudfoota pod nieobecność Williama Hartnella, podczas spaceru do Paryża; Denham w Buckinghamshire zostało wybrane na lokalizację przez firmę Combe ze względu na „francuskie” pasy, w szczególności aleje wysadzane wysokimi drzewami. Wstawki Russella do drugiego i trzeciego odcinka zostały nagrane w Ealing Studios Stage 3A w dniach 16-17 czerwca, w ramach przygotowań do wakacji Russella. Kolejne wstawki zostały nagrane 18 czerwca w Ealing Studios Stage 3.
Próby do pierwszego odcinka odbyły się w dniach 6-9 lipca. Hirschowi ciężko pracowało z Hartnellem, po części dlatego, że był obcokrajowcem, a także z powodu nerwowości reżyserskiej. Cotygodniowe nagrywanie serialu rozpoczęło się 10 lipca w Lime Grove Studio G. Planowanie innych projektów i trudności z próbami doprowadziły Hirscha do złego samopoczucia i upadł podczas kręcenia trzeciego odcinka. Lambert powierzył Combe dowództwo do czasu znalezienia zastępczego dyrektora; Z dokumentacji wynika, że nad produkcją trzeciego odcinka nadzorował John Gorrie , reżyser The Keys of Marinus , choć Gorrie nie pamięta tego wydarzenia. Po rozmowach z Combe Hartnell stał się bardziej wyrozumiały dla sytuacji Hirscha; Hirsch powrócił, aby wyreżyserować ostatnie trzy odcinki w Television Centre , Studio 4, dzieląc część pracy z Combe. Firma zajmująca się filmami edukacyjnymi Gateway Films dostarczyła 80 stóp niemego materiału filmowego 35 mm z filmu Rewolucja francuska do ostatniego odcinka.
Przyjęcie
Transmisja i oceny
| Epizod | Tytuł | Czas działania | Oryginalna data emisji | Widzowie z Wielkiej Brytanii (miliony) |
Indeks uznania |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | „Kraina strachu” | 24:24 | 08 sierpnia 1964 | 6.9 | 58 |
| 2 | „Goście Madame Guillotine” | 24:04 | 15 sierpnia 1964 | 6.9 | 54 |
| 3 | „Zmiana tożsamości” | 25:23 | 22 sierpnia 1964 | 6.9 | 55 |
| 4 | „Tyran Francji” | 24:46 | 29 sierpnia 1964 | 6.4 | 53 |
| 5 | „Okazja z konieczności” | 23:51 | 5 września 1964 | 6.9 | 53 |
| 6 | „Więźniowie Conciergerie” | 25:04 | 12 września 1964 | 6.4 | 55 |
The Reign of Terror miał mniejszą widownię niż poprzednie seriale z powodu cieplejszych weekendów, ale nadal utrzymywał pozycję wśród 40 najlepszych programów tygodnia. Pierwszy odcinek został wyemitowany w BBC1 8 sierpnia 1964 roku i obejrzało go 6,9 miliona widzów. Kolejne dwa odcinki utrzymały te liczby, pomimo przesunięcia tego ostatniego na późniejszy czas o 17:30. Czwarty odcinek został wyemitowany o 17:15 (ze względu na relację z Royal Edinburgh Military Tattoo ) dla 6,4 miliona widzów, podczas gdy ostatnie dwa odcinki ponownie przesunęły się o 17:30 do 6,9 i 6,4 miliona widzów. Ocena indeksu nieco spadła w ciągu sześciu epizodach: pierwsza otrzymała 58, podczas gdy drugi i trzeci 54 i 55 otrzymanych, odpowiednio; czwarty i piąty odcinek otrzymały 53, po czym wzrosły do 55 w ostatnim odcinku. Wynik 53 był najniższy dla tego serialu w tamtym czasie, ale nadal uważany za rozsądny.
Oryginalne taśmy-matki odcinków 1, 2, 3, 5 i 6 zostały wyczyszczone 17 sierpnia 1967 r., A taśma-matka odcinka 4 31 stycznia 1969 r. Telerejestracja serialu została wyrzucona przez BBC Enterprises w 1972 roku. Szósty odcinek został zwrócony do BBC przez prywatnego kolekcjonera w maju 1982 r., A pierwsze trzy odcinki zostały umieszczone w Cyprus Broadcasting Corporation (CyBC) pod koniec 1984 r. Czwarty i piąty odcinek pozostają zaginione , istnieją tylko jako dźwięk poza anteną. nagrania z 1964 roku; kopie CyBC były przechowywane w skarbcu, ale zostały zniszczone podczas ataku bombowego podczas tureckiej inwazji na Cypr w 1974 roku . Istniejące odcinki były wyświetlane w ramach programu National Film Theatre z okazji Dnia Bastylii w dniu 14 lipca 1999 r., Z powiązaniami między odcinkami Carole Ann Ford.
krytyczna odpowiedź
Serial został skrytykowany za jego historyczną nieścisłość. MMG Oborski, sekretarz Towarzystwa Napoleona I, napisał, że BBC „ma pewien obowiązek edukować dzieci, a przynajmniej nie wprowadzać ich w błąd”, powołując się na fikcyjną opowieść serialu o spotkaniu Napoleona i Paula Barras w celu obalenia Robespierre'a. W odpowiedzi na kolejną skargę dotyczącą angielskiego akcentu używanego w serialu we wrześniu 1964 roku, Whitaker wyjaśnił, że „nie ma nic gorszego niż Francuzi rozmawiający ze sobą łamanym angielskim”. Pisząc dla Daily Worker , Stewart Lane opisał serial jako „ niedopracowaną przygodę rojalistów ”.
Retrospektywne recenzje serialu były mieszane. Patrick Mulkern z Radio Times pozytywnie opisał humor i rosnącą rolę Hartnella, ale czuł, że Susan jest „najsłabsza”. SFX ' s Ian Berriman czuł, że seryjny jest «naprawdę raczej nudny» po pierwszym epizodzie, zauważając, że zakłada, że publiczność jest świadoma historii Rewolucji Francuskiej. Christopher Bahn z The AV Club stwierdził po fascynującym początku, że serial „[rozciąga] zbyt małą historię na zbyt wiele odcinków”, krytykując fabułę za „bieżnikowanie tej samej podstawowej fabuły”.
Wydania komercyjne
W druku
 | |
| Autor | Ian Marter |
|---|---|
| Okładka | Tony Masero |
| Seria |
Książka Doctor Who : Docelowe powieści |
Numer wydania |
119 |
| Wydawca | Książki docelowe |
Data publikacji |
Marzec 1987 |
| ISBN | 0-491-03702-3 |
Nowelizacja tego serialu, napisana przez Iana Martera , została opublikowana w twardej oprawie przez WH Allena w marcu 1987 r., Z grafiką Tony'ego Masero. Wersja miękka została opublikowana przez Target Books w sierpniu 1987 r. Wersja audio tego serialu została wydana na płycie CD przez BBC Audio w lutym 2006 r., A Ford zapewnił łączącą narrację i wywiad. Zostało to później zawarte w pudełku The Lost TV Episodes: Collection 1 w sierpniu 2010 roku, wraz z dodatkową płytą CD z wywiadami i oryginalnymi scenariuszami do kamer.
Media domowe
Serial został wydany na VHS przez BBC Video w listopadzie 2003 roku i zawierał cztery istniejące odcinki The Reign of Terror oraz niewydane odcinki The Faceless Ones i The Web of Fear . 2 Entertain wydał serial na DVD w styczniu 2013 r., Z animacją brakujących odcinków autorstwa Theta Sigma i Big Finish Productions ; wydanie zawierało kilka funkcji specjalnych, w tym komentarze audio i filmy dokumentalne. Ian Jane z DVD Talk pochwalił szczegółowość animacji.
Bibliografia
Bibliografia
- Wright, Mark, wyd. (2016). „Sensorici, panowanie terroru i planeta gigantów”. Doctor Who: The Complete History . Panini Comics , Hachette Partworks . 3 (21).