Tak okrutny - So Cruel

„ So Cruel ” to piosenka zespołu rockowego U2 . Jest to szósty utwór na ich albumie Achtung Baby z 1991 roku , zamykający pierwszą stronę albumu. Piosenka została napisana w Elsinore w Dalkey . Podczas gdy inżynier dźwięku Flood zmieniał szpule, aby posłuchać demo innej piosenki, główny wokalista Bono zaczął improwizować piosenkę na gitarze. Reszta zespołu szybko się dołączyła, tworząc pierwsze ujęcie piosenki. Został opracowany jako ścieżka akustyczna, a później Flood dodał nakładki i dodatkowe elementy. Basista Adam Clayton i Flood zauważyli, że technologia w studiu miała kluczowe znaczenie dla przekształcenia akustycznej piosenki w ostateczny miks.

Podczas sesji nagraniowych dla Achtung Baby , gitarzysta The Edge rozstał się ze swoją żoną Aislinn O'Sullivan. Rozdzielenie miało duży wpływ na rozwój piosenki, ponieważ Bono skierował ich ból na tekst. Bono powiedział, że „w zespole i poza nim działo się wiele innych rzeczy i pracowałem nad tym wszystkim”, zauważając, że oddzielenie Edge'a od Aislinn było tylko jednym z elementów tego. Tematycznie piosenka opowiada o nieodwzajemnionej miłości, zazdrości, obsesji i zaborczości.

U2 wykonali "So Cruel" na żywo zaledwie cztery razy, z których wszystkie odbyły się w ramach Zoo TV Tour w 1992 roku. Utwór został przychylnie przyjęty przez krytyków.

Pisanie i inspiracja

"So Cruel" został opracowany przez wokalistę Bono . Po sesjach nagraniowych w Hansa Studios w Berlinie Zachodnim w 1990 roku, U2 wznowiło sesje albumu w lutym 1991 roku w nadmorskiej rezydencji Elsinore w Dalkey , wynajmując dom za 10 000 funtów miesięcznie. Strategia producenta Daniela Lanoisa polegała na nagrywaniu w domach, rezydencjach lub zamkach, ponieważ uważał, że nadaje to nagraniom atmosferę. Podczas nagrywania w Elsinore, podczas pracy nad kolejną piosenką, inżynier dźwięku Flood zmienił kołowrotek, aby posłuchać wcześniejszego nagrania . Bono podniósł gitarę i zaczął śpiewać. Reszta zespołu szybko się dołączyła. Flood powiedział: „Nagle, prawie w czasie, jaki zajęło mi zwijanie szpuli i nawijanie następnej, stało się całkiem oczywiste, że jest piosenka wyskakuje, a gdybym nie zdjął nagle szpuli i nie włączył nowego kawałka taśmy, i nie zmienił się z monitorowania podkładu na dole na wszystkich w reżyserce, którzy chcą teraz nagrywać, nigdy by się to nie wydarzyło.

"So Cruel" został opracowany akustycznie, z gitarzystą The Edge grającym na gitarze akustycznej, basistą Adamem Claytonem grającym na basie akustycznym i perkusistą Larrym Mullenem Jr. używającym bodhran . Autor John D. Luerssen zinterpretował piosenkę jako początek „z takim samym podstawowym podejściem do tworzenia piosenek, które dodało skrzydeł „ Ona jest dla mnie tajemnicą ”. Bono powiedział, że „Ludzie uważali, że to zbyt tradycyjne, jeszcze jedna próba napisania piosenki dla Roya Orbisona ”. Tekstowo inspirowany był także Scottem Walkerem . Bono powiedział: „Jego jest bardzo delikatnym sposobem ekspresji na zewnątrz, choć zbyt często jest spleciony pod spodem z dużą ilością bólu i wściekłości”.

Według Claytona Flood „poddał utwór kilku zabiegom, które całkowicie go odmieniły”. On włączył bas Claytona z Bodhran, który „oddał go znacznie bardziej nieśmiały, dotyk off-beat”. Potem nastąpiło dogrywanie i nałożenie pełnego utworu perkusyjnego. Flood powiedział: „Myślę, że sposób, w jaki zmieniliśmy rytm, był bardzo ważny… Gra się na basie, ale w studiu opracowaliśmy go, aby zmienić nacisk na położenie linii basu. To zmieniło to w coś, co miało bardziej wyjątkowy nastrój, zazębiony z piosenką”. Księżna Nell Catchpole została sprowadzona do gry na skrzypcach i altówce do piosenki. Struny zostały zaaranżowane przez Edge'a i producenta Briana Eno . Clayton wyjaśnił, że podczas gdy oryginalna wersja akustyczna „nie była czymś, co można sobie wyobrazić na płycie”, „została podniesiona przez sztuczki studyjne”. Flood uważa, że ​​wykorzystanie technologii miało kluczowe znaczenie dla ostatecznej mieszanki. Wczesna wersja utworu została później wydana w niektórych wersjach 20-lecia reedycji Achtung Baby .

Motywy

The Edge (na zdjęciu w 2011) rozstał się z żoną podczas nagrywania Achtung Baby . Ich bolesne emocje zostały ulokowane w tekstach.

Podczas sesji nagraniowych dla Achtung Baby The Edge rozstał się z żoną Aislinn O'Sullivan. Zastanawiając się nad wpływem, jaki wywarło to na U2, Bono powiedział: „Jesteśmy naprawdę zwartą społecznością. To nie jest tak, jakby została czyjaś dziewczyna. Dorastaliśmy z tymi ludźmi, to nasza rodzina, nasza społeczność. To To było dla nas naprawdę trudne… To było jak pierwsze pęknięcia na pięknym porcelanowym dzbanku z tymi pięknymi kwiatami, które były naszą muzyką i naszą społecznością, zaczynając „pękać”. The Edge wyjaśnił, że podróż do Berlina, aby pisać i nagrywać, zapewniła mu ucieczkę od rozpadającego się małżeństwa: „Znikałem w muzyce z innego powodu. Wiesz, nie byłem tak naprawdę... w dobrej, pozytywnej przestrzeni. Chyba uciekałem." Redaktor Hot Press, Niall Stokes, zauważył, że w tekstach „Bono wyraźnie czerpie z doświadczeń bliskich mu osób, a zwłaszcza z emocjonalnego zamieszania, przez które przechodzili Edge i Aislinn”. Bono powiedział: „to tam jest, ale niesprawiedliwe jest wrzucanie tego wszystkiego na Edge'a i rozdzielanie Aislinn. To była jedna z najsmutniejszych rzeczy… Ale to była tylko jedna część tego. Wewnętrznie działo się wiele innych rzeczy w zespole i poza nim, a ja pracowałem nad tym wszystkim. Ludzie desperacko próbują trzymać się siebie nawzajem w czasach, gdy jest to bardzo trudne. Rozglądając się, widzisz, jak nieprzygotowani są na to wszyscy ludzie i jakie układy produkować."

Tematycznie "So Cruel" zajmuje się także nieodwzajemnioną miłością, zazdrością, obsesją i zaborczością. Stokes opisał to jako „smutną skargę kochanka, który został odrzucony, ale pozostaje zakochany w swoim dręczycielu”. Współtwórca Uncut Gavin Martin powiedział, że „tekst piosenki wzmacnia ideę Achtung Baby jako rodzaju romantycznej maski, w której obfitują obrazy miłości, upodlone lub porzucone”. Elizabeth Wurtzel z The New Yorker zauważyła, że ​​„z pięknymi aranżacjami smyczków, krętymi klawiszami i pienistymi, hipnotycznymi melodiami przypomina „ Crimson and Clover ” Tommy'ego Jamesa , z wyjątkiem tego, że każda uroczo słodka linia kontrastuje z gorzko ironiczną kontr-linią ", przytaczając jako przykład tekst "Zniknąłem w tobie / Zniknęłaś ode mnie / Dałem ci wszystko, co chciałeś / To nie było to, czego chciałeś". Hubert Dreyfuss, profesor filozofii na Uniwersytecie Kalifornijskim w Berkeley i Mark Wrathall, profesor nauk humanistycznych na Uniwersytecie Brighama Younga , wierzyli, że piosenka była eksploracją filozoficznego dualizmu . Cytując tekst „Głowa nieba, palce w błocie”, powiedzieli „jeśli jesteśmy w ten sposób zasadniczo dualni, to każda próba pokonania jednej strony na korzyść drugiej nieuchronnie kończy się rozpaczą”, porównując podstawową filozofię do Blaise'a. Pascal „s Pensées .

Autor Višnja Cogan napisał: „Kobiety… nigdy nie traktuj źle w piosenkach U2… Kobiety są umieszczane na piedestale przez Bono, a przedwczesna śmierć jego matki jest niewątpliwie jednym z powodów. Jeśli już, w niektórych piosenkach na Achtung Baby , to mężczyzna dostaje surowy interes. W „So Cruel” to mężczyzna pada ofiarą kobiety. To odwrotność klasycznej piosenki o pochodniach”. Cytując tekst "Jej skóra jest blada jak jedyny gołąb Boga / Jak anioł krzyczy o twoją miłość / Potem każe patrzeć na nią z góry / I potrzebujesz jej jak narkotyku", dodał "Mężczyzna jest manipulowany przez seksualność kobiety władzy. Nie jest w stanie wyrwać się z tego związku i mimo wszelkich starań wraca do niej.” Zauważył, że kobieta jest przedstawiana jako „okrutna, nierzetelna i niewierna. Może go tylko zdradzić, a dwoistość miłości i pożądania jest dobrze przedstawiona w piosence”. Cogan zakończył, mówiąc: „w przeciwieństwie do klasycznej piosenki o pochodniach, ta kończy się, gdy mężczyzna najwyraźniej decyduje się opuścić kobietę… Jedyną rzeczą, której ostatecznie nie wiemy, jest to, czy rzeczywiście spełnia swoją obietnicę, czy nie”.

I odwrotnie, autor Deane Galbraith uważał, że piosenka została opowiedziana z punktu widzenia kobiety, mówiąc: „kobieta nie jest w stanie otrzymać miłości, nie nienawidząc również tych, którzy ją kochają. Działa jednocześnie jako czuła kochanka i okrutny sadystka. anioła" są natychmiast zestawione z bardziej plugawym opisem, który przedstawia jej miłość jako uzależniający i manipulujący narkotyk. Zamiast subtelnej i ożywczej transcendencji niebiańskiego anioła, kiedy proponuje, że zabierze swojego kochanka wyżej, jest zmuszony patrzeć na nią, podczas gdy ona kontroluje go „z góry”, ponieważ jest to upadły anioł, nie tylko dobry lub zły, ale kochanek, którego najlepsze intencje są podstępnie zepsute”.

Przyjęcie

„So Cruel” został przychylnie przyjęty przez krytyków. Redaktor Hot Press, Niall Stokes, nazwał to „mrocznym, gorzkim, intensywnym i masochistycznym”, wierząc, że tekst jest tym aspektem, który sprawił, że piosenka zapadła w pamięć. Dodał: „Jako oświadczenie o niewierności małżeńskiej, poczuciu zdrady, które jej towarzyszy i wściekłości, która prawie nieuchronnie następuje, trudno byłoby ją prześcignąć”. Współtwórca Uncut, Gavin Martin, ocenił piosenkę na cztery gwiazdki, nazywając ją „pożądliwą i lśniącą”. Powiedział, że „zapętlony, pięciodźwiękowy motyw fortepianowy Edge’a jest otoczony przez brzęczącą szablą gitarę i świetnie zsyntetyzowaną partię smyczkową; bujnie wielowymiarowy, brzemienny w równowagę i uczucie” oraz że temat „małżeńskiej dysharmonii i emocjonalnego spustoszenia” wspierający Achtung Baby był szczególnie widoczny w piosence. Greg Potter z The Vancouver Sun napisał, że jest „podziurawiony obrazami zwątpienia i niepewności”. Elysa Gardner z Rolling Stone powiedziała: „Bono brzmi skromniej i bardziej bezbronnie niż w przeszłości”, zauważając, że „[uznaje] swój własny potencjał hipokryzji i nieadekwatności oraz radzenia sobie z podstawowymi ludzkimi słabościami, a nie słabościami całego społeczeństwa”.

Steve Morse z The Boston Globe nazwał to „piosenka rozgoryczona miłością” z „minimalistycznym brzmieniem perkusji Larry'ego Mullena i jeszcze bardziej minimalistycznym wokalem Bono”. Jon Pareles z The New York Times napisał, że „[miłość jest] stanem desperacji lub gorzkim wspomnieniem… Marszowy „Tak okrutny” [rykoszet] od miłych wspomnień przez mściwość po oskarżenia, niektóre skierowane przeciwko samemu narratorowi ”. Pisząc dla „ Boston Herald” , Julie Romandetta nazwała „Tak okrutny” „żalem o złamanym sercu”, który był „bzyto zaaranżowany”. Robert Hillburn z Los Angeles Times uważał, że był to jeden z najlepszych utworów U2, opisując go jako „pulsujący i oskarżycielski”. Brian Eno opisał piosenkę jako „epicką i intymną, namiętną i chłodną”.

Występy na żywo

U2 wykonali „So Cruel” tylko cztery razy na żywo, z których wszystkie odbyły się w ramach Zoo TV Tour . Pierwszy występ miał miejsce 22 maja 1992 roku w Mediolanie we Włoszech, w drugiej części trasy, kiedy pod koniec „ Bad ” Bono zaśpiewał kilka linijek „So Cruel” zamiast „ All I Want Is You ”. . W sierpniu 1992 roku, kilka dni przed rozpoczęciem trzeciej części trasy, U2 ćwiczyło piosenkę w Hershey w Pensylwanii. Drugi występ na koncercie miał miejsce 22 sierpnia 1992 roku w Foxboro w stanie Massachusetts. Bono wykonał piosenkę akustycznie. Historyk koncertu Pimm Jal de la Parra powiedział, że „[zmroziło] tłum”. Ostatnie występy miały miejsce 9 i 15 września 1992 roku odpowiednio w Pontiac w stanie Michigan i Chicago w stanie Illinois. W obu przypadkach grano go zamiast „All I Want Is You”. Skrócone występy, zarejestrowane w studiach Hansa, pojawiają się w 2011 roku w filmie dokumentalnym From the Sky Down .

Okładki

Depeche Mode przerobiło piosenkę z 2011 roku, będącej hołdem dla albumu AHK-toong BAY-bi Covered . „Po raz pierwszy słyszeliśmy, jak Achtung Baby pracował nad Pieśniami wiary i oddania z Flood ” – zauważył Martin Gore . „To był najbliżej nasze zespoły kiedykolwiek otrzymała: U2 stał się bardziej elektroniczny , podczas gdy Depeche Mode pracowali nad nowym rockowym wizji Ale nigdy nie było rywalizacji Bono stosowane odwrotnej psychologii w jego poczty elektronicznej.. (Zainteresowanie udział zespołu w tribute album ) , mówiąc, że całkowicie zrozumiał, dlaczego mówimy nie. Po prostu pomyśleliśmy: „Dlaczego nie?”. „So Cruel” to Bono w najlepszym wydaniu, jeśli chodzi o słowa. A nie mogliśmy zająć się „ Jeden ” – to byłoby niemal świętokradztwo ”.

Kredyty i personel

Zobacz też

• Lista coverów piosenek U2 - So Cruel

Bibliografia

Przypisy

Bibliografia

Linki zewnętrzne

• Teksty na U2.com
• Teksty tej piosenki w MetroLyrics