Druga wojna o niepodległość Szkocji -Second War of Scottish Independence

Druga wojna o niepodległość Szkocji wybuchła w 1332 roku, kiedy Edward Balliol poprowadził wspieraną przez Anglików inwazję na Szkocję. Balliol, syn byłego szkockiego króla, próbował zadośćuczynić swoim roszczeniom do szkockiego tronu. Sprzeciwiali się mu Szkoci lojalni wobec zasiadającego na tronie, ośmioletniego Dawida II . W bitwie pod Dupplin Moor Balliol pokonał armię szkocką dziesięciokrotnie większą od liczebności i został koronowany na króla. W ciągu trzech miesięcy partyzanci Davida przegrupowali się i zmusili Balliola do opuszczenia Szkocji. Zaapelował do angielskiego króla Edwarda III , który najechał Szkocję w 1333 roku i obległ ważne miasto handlowe Berwick. Duża szkocka armia próbowała go odciążyć, ale została ciężko pokonana w bitwie pod Halidon Hill . Balliol ustanowił swoją władzę nad większością Szkocji, oddał Anglii osiem hrabstw południowo-wschodniej Szkocji i złożył hołd Edwardowi za resztę kraju jako lenno .

Francuzi, niezadowoleni z ekspansji Anglii do Szkocji, z którą byli sprzymierzeni, potajemnie wspierali i finansowali lojalistów Dawida. Sojusznicy Balliola pokłócili się i pod koniec 1334 roku ponownie stracił kontrolę nad większością Szkocji. Na początku 1335 roku Francuzi próbowali wynegocjować pokój. Jednak Szkoci nie byli w stanie uzgodnić stanowiska, a Edward wykręcał się, budując dużą armię. Najechał w lipcu i ponownie opanował większą część Szkocji. Wzrosły napięcia z Francją. Dalsze sponsorowane przez Francję rozmowy pokojowe zakończyły się fiaskiem w 1336 r., aw maju 1337 r. król Francji Filip VI zorganizował wyraźne zerwanie między Francją a Anglią, rozpoczynając wojnę stuletnią . Wojna angielsko-szkocka stała się teatrem pomocniczym tej większej wojny angielsko-francuskiej. Edward wysłał do Szkocji wszystkie wojska, które mógł oszczędzić, mimo że Anglicy powoli tracili grunt pod Szkocją, zmuszeni do skupienia się na teatrze francuskim. Osiągając pełnoletność , David wrócił do Szkocji z Francji w 1341 roku, a do 1342 roku Anglicy zostali oczyszczeni z północnej granicy.

W 1346 Edward poprowadził dużą armię angielską przez północną Francję, plądrując Caen , ciężko pokonując Francuzów pod Crécy i oblegając Calais . W odpowiedzi na pilne prośby Filipa, David najechał Anglię, wierząc, że większość jej poprzednich obrońców była we Francji. Zaskoczyła go mniejsza, ale jednak liczna siła angielska, która zmiażdżyła Szkotów w bitwie pod Neville's Cross i schwytała Davida. To i wynikająca z tego polityka frakcyjna w Szkocji zapobiegły kolejnym szkockim atakom na dużą skalę. Koncentracja na Francji podobnie utrzymywała angielski spokój, podczas gdy możliwe warunki uwolnienia Davida były szeroko omawiane. Pod koniec 1355 r. duży najazd Szkotów na Anglię, z naruszeniem rozejmu, sprowokował kolejną inwazję Edwarda na początku 1356 r. Anglicy zdewastowali Lothian, ale zimowe sztormy rozproszyły ich statki zaopatrzeniowe i wycofali się. W następnym roku podpisano traktat z Berwick , który zakończył wojnę; Anglicy zrezygnowali z roszczeń do zwierzchnictwa, podczas gdy Szkoci uznali niejasne angielskie zwierzchnictwo . Wynegocjowano okup pieniężny za uwolnienie Davida: 100 000 marek , który miał być zapłacony przez dziesięć lat. Traktat zabronił każdemu szkockiemu obywatelowi noszenia broni przeciwko Edwardowi III lub któremukolwiek z jego ludzi, dopóki suma nie zostanie w pełni zapłacona, a Anglicy mieli przestać atakować Szkocję. To skutecznie zakończyło wojnę i chociaż przerywane walki trwały nadal, rozejm był powszechnie przestrzegany przez czterdzieści lat.

Tło

Pierwsza wojna o niepodległość Szkocji między Anglią a Szkocją rozpoczęła się w marcu 1296 r., kiedy to Edward I ( r.  1272-1307 ) zaatakował i splądrował szkockie miasto przygraniczne Berwick jako preludium do jego inwazji na Szkocję . Szkocki król Jan I ( 1292-1296 )  został schwytany przez Anglików i zmuszony do abdykacji. Później wydarzenia potoczyły się gorzej dla Anglików i do 1323 r. Robert Bruce ( r.  1306-1329 ) był pewnie na tronie szkockim i przeprowadził kilka poważnych nalotów w głąb Anglii, co doprowadziło do podpisania w maju 13-letniego rozejmu . Mimo to szkockie naloty trwały, podobnie jak angielskie piractwo przeciwko szkockiej żegludze. Po tym, jak nowo koronowany 14-letni król Edward III został prawie schwytany przez Szkotów w angielskiej katastrofie w Stanhope Park w 1327 roku, jego regentowie , jego matka Izabela Francuska i jej kochanek Roger Mortimer , zostali zmuszeni do stołu negocjacyjnego. Zgodzili się na traktat w Northampton z Brucem w 1328 r., uznając go za króla niepodległej Szkocji i kończąc wojnę po 32 latach. Aby jeszcze bardziej przypieczętować pokój, bardzo młody syn Roberta i spadkobierca Dawid poślubił Joan , również młodą siostrę Edwarda.

Traktat był szeroko rozgoryczony w Anglii i powszechnie znany jako turpis pax , „haniebny pokój”. 15-letni Edward został zmuszony do podpisania traktatu przez swoich regentów i nigdy się z nim nie pogodził. Niektórzy szkoccy szlachcice, odmawiając przysięgi wierności Bruce'owi, zostali wydziedziczeni i opuścili Szkocję, aby połączyć siły z Edwardem Balliolem , najstarszym synem króla Jana. Robert Bruce zmarł w 1329 roku, a jego spadkobiercą był 5-letni Dawid II (  1329–1371 ) . W 1330 Edward schwytał Mortimera i skazał go na egzekucję, uwięził matkę i ustanowił swoje osobiste rządy.

angielska agresja

Inwazja angielska na Szkocję, 1332

W 1331 roku, pod przywództwem Edwarda Balliola i Henry'ego Beaumonta, hrabiego Buchan , wydziedziczona szkocka szlachta zebrała się w Yorkshire , by zaplanować inwazję na Szkocję. Edward III był świadomy planu i oficjalnie go zabronił. Rzeczywistość była inna, bo chętnie sprawiał kłopoty swojemu północnemu sąsiadowi. Zabronił Balliolowi inwazji lądowej z Anglii, ale przeoczył jego siły płynące do Szkocji z portów Yorkshire 31 lipca 1332 roku. Regentem Dawida II, z tytułem strażnika Szkocji , był doświadczony stary żołnierz, Thomas Randolph, hrabia Moray . Moray zdawał sobie sprawę z sytuacji i czekał na Balliola i Beaumonta, ale zmarł dziesięć dni przed ich wypłynięciem.

Balliol wylądował w Fife 6 sierpnia z przeważnie angielskimi siłami około 2000 ludzi. Tam natychmiast napotkał zaciekłą opozycję Szkotów, którą pokonał w bitwie pod Kinghorn . Pięć dni później spotkał 15–40 tys. silną szkocką armię pod dowództwem nowego opiekuna Donalda, hrabiego Mar , 2 mile (3 km) na południe od szkockiej stolicy, Perth . Najeźdźcy w nocy przekroczyli rzekę Earn przez niestrzeżony bród i zajęli silną pozycję obronną. Następnego ranka, w bitwie pod Dupplin Moor , Szkoci rzucili się do ataku na Anglików, dezorganizując własne formacje. Nie mogąc przełamać linii angielskich zbrojnych , Szkoci zostali uwięzieni w dolinie, a świeże siły przybyły z tyłu, popychając ich do przodu i nie dając im miejsca na manewry, a nawet na użycie broni. Angielscy łucznicy strzelali w oba szkockie flanki. Wielu Szkotów zmarło z uduszenia lub zostało podeptanych. W końcu złamali się, a angielscy zbrojni wsiedli i ścigali uciekinierów aż do zapadnięcia zmroku. Tysiące Szkotów zginęło, w tym Mar i znaczna część szlachty królestwa, a Perth upadł.

To oznaczało początek drugiej wojny o niepodległość Szkocji. 24 września 1332 Balliol został koronowany na króla Szkocji w Scone , tradycyjnym miejscu koronacji szkockich monarchów. Niemal natychmiast Balliol przyznał Edwardowi szkockie posiadłości o wartości 2000 funtów , które obejmowały „miasto, zamek i hrabstwo Berwick”. Wsparcie Balliola w Szkocji było ograniczone, a on sam był przedmiotem ciągłych wyzwań wojskowych; na przykład 7 października partyzanci Dawida odbili Perth i zniszczyli jego mury. 16 grudnia, niecałe trzy miesiące po koronacji, Balliol wpadł w zasadzkę zwolenników Dawida II w bitwie pod Annanem . Uciekł do Anglii na wpół ubrany i jadąc na oklep. Zwrócił się o pomoc do Edwarda, który porzucił wszelkie pozory neutralności, uznał Balliola za króla Szkocji i przygotował się do wojny.

Inwazja angielska na Szkocję, 1333

Chociaż pomysł powrotu do wojny ze Szkocją nie cieszył się powszechnym zainteresowaniem wśród Anglików, Edward III udzielił poparcia Balliolowi. Szkoci przeprowadzili drobne naloty na Cumberland , które niewiele osiągnęły. Edward najechał Szkocję, twierdząc, że była to odpowiedź na naloty. Jego celem był Berwick, leżący na granicy anglo-szkockiej, na głównym szlaku inwazyjnym i handlowym w obu kierunkach. Według ówczesnej kroniki Berwick było „tak ludne i tak rzemieślnicze, że słusznie można by je nazwać inną Aleksandrią , której bogactwem było morze i wody jego murów”. Było to najbardziej udane miasto handlowe w Szkocji; cło na wełnę, która przez nie przechodziła, było największym pojedynczym źródłem dochodu szkockiej korony. Edward miał nadzieję, że możliwość jego przegranej wciągnie Szkotów w bitwę o stały fragment , w którą wierzył, że wygra. Podczas wieków wojny między dwoma narodami bitwy były rzadkością, ponieważ Szkoci woleli taktykę partyzancką i najazdy graniczne na Anglię. Berwick był jednym z nielicznych celów, które mogły skłonić Szkotów do walki, ponieważ, jak powiedział historyk Clifford Rogers , „porzucenie go było prawie nie do pomyślenia”.

Balliol rozpoczął oblężenie Berwick pod koniec marca 1333 r. i 9 maja dołączył do niego Edward wraz z główną armią angielską. Berwick był dobrze broniony, dobrze obsadzony i dobrze zaopatrzony w prowiant i sprzęt , ale Anglicy mocno naciskali na oblężenie i pod koniec czerwca ataki lądowe i morskie doprowadziły Berwick do ruiny, a garnizon był bliski wyczerpania. 15 lipca zawarto rozejm, na mocy którego Szkoci obiecali poddanie się, jeśli nie złagodzi ich zachód słońca 19  lipca. W tym czasie szkocka armia pod dowództwem trzeciego szkockiego strażnika w ciągu roku, sir Archibalda Douglasa , przekroczyła granicę i niszczyła północno-wschodnią Anglię, ale Edward zignorował to. Douglas czuł, że jego jedyną opcją jest zaangażowanie Anglików w bitwę.

Douglas zarządził atak . Aby zaatakować Anglików, Szkoci musieli iść w dół, przebyć duży obszar bagiennego terenu i wspiąć się na północne zbocze Wzgórza Halidon. Kronika Lanercosta donosi:

.  .  . Szkoci, którzy maszerowali na przedzie, byli tak ranni w twarz i oślepieni mnóstwem angielskich strzał, że nie mogli się powstrzymać i wkrótce zaczęli odwracać twarze od ciosów strzał i padać.

Szkoci ponieśli wiele strat, a dolne partie wzgórza były zaśmiecone zabitymi i rannymi. Ci, którzy przeżyli, kontynuowali wędrówkę w górę, przez strzały „grube jak drobinki w promieniu słońca”, według bezimiennego współczesnego, cytowanego przez Ranalda Nicholsona, aż do czekających włóczni. Armia szkocka rozpadła się, zwolennicy obozu uciekli z końmi, a uciekinierzy byli ścigani przez konnych rycerzy angielskich. Straty w Szkocji liczone były w tysiącach, w tym Douglas i pięciu hrabiów zginęło na polu. Szkoci, którzy się poddali, zostali zabici na rozkaz Edwarda, a niektórzy utonęli, uciekając do morza. Ofiary angielskie zostały zgłoszone jako czternaście, niektóre kroniki podają niższą liczbę siedmiu. Około stu Szkotów wziętych do niewoli zostało ściętych następnego ranka, 20  lipca. To był dzień, w którym wygasł rozejm Berwicka i firma się poddała.

Szkockie odrodzenie, 1334

W maju  1334 David uciekł ze Szkocji, schroniwszy się we Francji na zaproszenie króla Filipa VI . W dniu 19  czerwca Balliol złożył Edwardowi hołd za Szkocję, po formalnym odstąpieniu Anglii ośmiu hrabstw południowo-wschodniej Szkocji. Balliol rządził okrojonym szkockim stanem z Perth i próbował stłumić pozostały opór. Wspólny cel najeźdźców najwyraźniej został osiągnięty, a partyzanci Dawida mieli tylko pięć fortyfikacji w całej Szkocji. Ale sojusznicy Balliola pokłócili się między sobą, co z kolei zachęciło zwolenników Dawida. Podzieleni sojusznicy Balliola okazali się łatwiejszym celem i zostali schwytani, wypchnięci ze Szkocji lub zmienili strony. Francuzi, niezadowoleni z angielskiej ekspansji do Szkocji, potajemnie wspierali i finansowali lojalistów Bruce'a, choć od kiedy nie jest jasne. Balliol wycofał się do Berwick, gdzie namówił Edwarda, by spędził zimę 1334–1335 w Roxburgh. Obaj prowadzili wyprawy na okoliczne zachodnie niziny, niszcząc posiadłości zarówno przyjaciół, jak i wrogów, ale nie znaleźli żadnych szkockich oddziałów, podczas gdy więcej byłych zwolenników Balliola przeszło do frakcji Bruce'a. Czołowa szlachta pro-Bruce formalnie zaapelowała do Filipa o pomoc wojskową.

Zaangażowanie francuskie

Od podboju normańskiego w 1066 r. angielscy monarchowie posiadali tytuły i ziemie we Francji, których posiadanie czyniło ich wasalami królów Francji. Status francuskich lenn króla angielskiego był głównym źródłem konfliktów między dwiema monarchiami w średniowieczu . Monarchowie francuscy systematycznie starali się powstrzymać wzrost angielskiej potęgi, pozbawiając ziemie, gdy nadarzyła się okazja. Przez wieki angielskie posiadłości we Francji różniły się wielkością, ale do 1334 r. pozostały jedynie Gaskonia w południowo-zachodniej Francji i Ponthieu w północnej Francji. Gaskonia była ważna dla Edwarda; cło pobierane przez koronę angielską na wino stamtąd było większe niż wszystkie inne cła razem wzięte i zdecydowanie największe źródło dochodu państwa. W 1320 Edward jako książę Akwitanii złożył Filipowi hołd za Gaskonię.

Francja miała już sojusz ze Szkocją: pakt o wzajemnej obronie podpisany w 1295 i odnowiony w 1326, znany jako „ Auld Alliance ”. Miało to odstraszyć Anglię od ataku na jeden z krajów, grożąc, że drugi z kolei zaatakuje angielskie terytorium. W 1331 roku, po sześciu latach często zaciętych negocjacji, Edward i Filip ustalili większość różnic między sobą w formalnym porozumieniu. Kiedy to się stało, Filip rozpoczął przygotowania do krucjaty do Ziemi Świętej , do której potrzebowałby przynajmniej angielskiego przyzwolenia i najlepiej aktywnego wsparcia.

Na początku 1335 r. Filip wysłał ambasadora do Anglii, który 18 lutego spotkał Edwarda w Newcastle i zakwestionował podstawy agresji Edwarda na Szkocję. Edward wykręcał się, ale dał pozwolenie ambasadorowi na podjęcie próby wynegocjowania pokojowego porozumienia. Uzgodniono rozejm, który miał trwać do połowy 1335 roku. Starsza szkocka szlachta pokłóciła się i nie mogła uzgodnić stanowiska w negocjacjach pokojowych, podczas gdy Edward wydaje się być szczęśliwy, wykorzystując ten epizod jako okazję do odbudowania swoich finansów i ponownego zgromadzenia armii.

Inwazja angielska na Szkocję, 1335-1336

Wiosną 1335 Edward zebrał armię ponad 13 000 ludzi na granicy szkockiej, największą siłę, jaką kiedykolwiek poprowadził przeciwko Szkotom, odmierzając swoją inwazję do wygaśnięcia rozejmu. Świadomi jego planów, lojaliści Bruce'a również przygotowywali się do wojny, odkładając na bok osobiste różnice i ewakuując Central Lowlands w ramach przygotowań do inwazji. W lipcu Edward poprowadził część swoich sił na północ z Carlisle do Glasgow . Tam dołączył do równowagi, która maszerowała z Berwick pod dowództwem Balliola pod koniec miesiąca. Szkoci prowadzili politykę spalonej ziemi , nie stawiając oporu, a obie armie angielskie zniszczyły wszystko na swojej drodze. Połączone siły pomaszerowały na północ, by zająć stolicę Szkocji, Perth. Nadal plądrował i dewastował, w nadziei zmuszenia Szkotów do walki.

Francuzi, zirytowani, zebrali armię liczącą 6000 ludzi, aby wysłać do Szkocji w celu przywrócenia Dawida II i zaczęli ingerować w angielskie posiadłości we Francji, grożąc nawet ich konfiskatą. Statki szkockie i francuskie wypływające z francuskich portów atakowały angielskie statki na kanale La Manche i najeżdżały osady na południowym wybrzeżu Anglii. Filip napisał do Edwarda, prosząc go o poddanie rywalizujących roszczeń do szkockiego tronu arbitrażowi przez papieża Benedykta XII , aby uniknąć wojny angielsko-francuskiej. Edward odmówił. W Szkocji Edward i Szkoci uzgodnili rozejm, który miał trwać od połowy października do 3 maja 1336 r.; nie obejmowało to sił Balliola i pozwoliło frakcji Bruce'a skoncentrować się na zwolennikach Balliola. 30 listopada Sir Andrew Murray poprowadził 1100 lojalistów Bruce'a przeciwko większym siłom pro-Balliol dowodzonym przez Davida Strathbogie w bitwie pod Culblean , pokonując go i zabijając Strathbogie. Było to pierwsze z kilku zwycięstw nad Balliolem i jego zwolennikami, które podniosło szkockie morale i ograniczyło Balliola do całkowitego polegania na broni angielskiej.

Filip został przekonany przez papieża do odroczenia wszelkich działań militarnych przeciwko Anglii, częściowo w celu ratowania możliwości krucjaty, ale w marcu 1336 r. Philip przekonał Dawida II do odrzucenia traktatu pokojowego, który Murray, który został mianowany regentem i strażnikiem Szkocji, był gotów zaakceptować. Filip z kolei zobowiązał się do przywrócenia Dawida na szkocki tron. Francuzi zgromadzili w Normandii ponad 500 statków, którymi planowali przetransportować jedną armię do Szkocji, a drugą wylądować w Portsmouth . Podczas gdy Edward spędził wiosnę zbierając fundusze na szkocką wojnę i przygotowując się do ochrony angielskiego południowego wybrzeża, jego podwładni dalej na północ uderzali wielokrotnie przeciwko Szkotom. Szkoci w większości unikali bitwy i zostali pokonani, gdy próbowali stanąć. Ponownie praktykowali politykę spalonej ziemi, w tym zrównanie z ziemią Perth. Poinformowany o planowanym francuskim zejściu na Szkocję, Edward pojechał szybko na północ, dołączając 28 czerwca do Balliol w Perth. Kiedy Francuzi nie przybyli, Edward wyprowadził 800 ludzi w połowie lipca, odciążył oblężenie Lochindorb, 100 mil (160 km) na północ od Perth i zdewastował wschodnie wybrzeże Szkocji między zatokami Firth of Tay i Moray Firth . Forres i Aberdeen zostały zrównane z ziemią; ten ostatni był potencjalnym portem zejścia na ląd dla każdej francuskiej siły ekspedycyjnej. Murray nadal unikał bitwy.

Francja dołącza do walki

Latem 1336 ambasada angielska próbowała negocjować z Filipem i Dawidem. W dniu 20 sierpnia Filip odrzucił propozycje angielskie i zobowiązał się do pełnego wsparcia wojskowego dla partyzantów Dawida. Francuscy korsarze natychmiast rozpoczęli nową rundę ataków na angielską żeglugę i porty, wywołując panikę na południowym wybrzeżu Anglii. Dopiero w połowie września Edward otrzymał wiadomość i wrócił do Anglii. Przybywszy za późno, by uderzyć na francuskie okręty, nałożył nowe podatki wojenne i wrócił do Szkocji na zimę w fortecy na Clyde. Szkoci kontynuowali kampanię nękania Anglików, podczas gdy Murray zniszczył Dunnottara , Kinneffa i Lauristona , aby uniemożliwić Edwardowi ich użycie. Głód i choroby były szeroko rozpowszechnione w całej Szkocji. Naciski polityczne i prawne ze strony Francuzów wzrosły, a Filip przygotował swoją armię do inwazji na Gaskonię w 1337 roku. Edward powrócił do Anglii ponownie w grudniu 1336 roku, aby zaplanować wojnę z Francją na wiosnę. Papieskie próby mediacji zostały odrzucone.

Od początku 1337 lojaliści Bruce'a wykorzystywali rozproszenie uwagi Anglików we Francji. Murray i Sir William Douglas najechali Fife. Edward uważał, że Francuzi są większym zagrożeniem, więc nie był w stanie wysłać posiłków. Lokalni dowódcy angielscy niewiele zrobili z posiadanymi środkami. Wczesnym latem północna Szkocja została opanowana i większość angielskich fortyfikacji została zlekceważona . W kwietniu inna szkocka armia najechała Galloway i zdewastowała miasto Galloway. W dniu 24 maja 1337 roku Wielka Rada Filipa orzekła, że ​​Gaskonia i Ponthieu powinny zostać ponownie wzięte w ręce Filipa na tej podstawie, że Edward naruszył swoje obowiązki wasala. Był to początek wojny stuletniej , która miała trwać 116 lat. W miarę upływu roku Szkoci najechali na Nizinę, w listopadzie oblegli zamek w Edynburgu, a nawet zaatakowali Carlisle w Anglii i zdewastowali Cumberland. Pomimo naglącej potrzeby wojska, z którym stawiłby czoła francuskiemu, Edward wysłał dalsze siły do ​​Szkocji, choć z niewielkim skutkiem.

Szkockie odrodzenie, 1338-1346

Edward musiał strzec wybrzeży Anglii przed Francuzami i próbował ponownie sformować armię polową do kampanii na kontynencie, ale wciąż znalazł wystarczającą liczbę żołnierzy, aby wysłać ekspedycję do Szkocji w 1338 roku. Francuzi nadal zaopatrywali Szkotów, którzy mieli lepszy z walki. Po kilku gorzkich kampaniach, w których obie strony swobodnie niszczyły uprawy i wioski, aby ograniczyć swobodę manewru przeciwników, Szkoci osłabili Anglików. Francuskie siły i okręty pomagały w odbiciu Perth w 1339 roku. W 1340 angielskie wpływy w Szkocji ograniczały się do kilku fortyfikacji, z których Stirling znajdowała się najdalej na północ, wszystkie z nich były albo oblegane, albo blokowane i dostarczane drogą morską z Anglii. Działania wojenne często przerywane były rozejmami, które nie zawsze były dobrze przestrzegane.

W 1341 walki z Anglikami ustały, ale szkocka szlachta była rozdarta waśniami. Nastoletni Dawid II powrócił do Szkocji 2 czerwca ze swoją żoną Joan, siostrą Edwarda, i próbował ustanowić własny autorytet i otoczyć się własnym ludem; rozpalając już napiętą sytuację. Niemniej jednak Anglicy byli stale odpychani, a Stirling skapitulował przed Szkotami w marcu 1342 po długim oblężeniu, usuwając ostatnią angielską twierdzę w Szkocji na północ od bezpośredniego obszaru przygranicznego. Nawet tam potężny zamek Roxburgh w tym samym miesiącu zamienił się w eskaladę o świcie. Trudności Davida w narzuceniu swojej władzy zostały ukazane, gdy nagrodził Aleksandra Ramsaya z Dalhousie za odzyskanie Roxburgh, mianując go konstablem Roxburgh i szeryfem Teviotdale; to rozwścieczyło Douglasa, który kilka razy próbował bezskutecznie odbić Roxburgh i który według niektórych raportów otrzymał już stanowiska. Douglas odpowiedział uwięzieniem Ramsaya i zagłodzeniem go na śmierć. Do roku 1345 David ustanowił pewną kontrolę polityczną nad potężną szkocką szlachtą. Szkoci nadal wielokrotnie napadali na Anglię.

Szkocka inwazja na Anglię, 1346

W lipcu 1346 Edward III wylądował w Normandii z 15-tysięczną armią. Philip błagał Davida o wypełnienie szkockich zobowiązań w ramach Sojuszu Auldów i najazd na Anglię: „Błagam cię, błagam  … Zrób dla mnie to, co chętnie bym zrobił dla ciebie w takim kryzysie i zrób to tak szybko  … jak jesteś w stanie." Ponieważ Anglicy wysłali również wojska do Gaskonii, Bretanii i Flandrii , Filip opisał północną Anglię jako „bezbronną pustkę”. David uważał, że niewiele angielskich żołnierzy pozostanie do obrony bogatych północnoangielskich miast, ale kiedy Szkoci wtargnęli do północnej Anglii, zostali ostro odparci przez miejscowych obrońców. David zgodził się na rozejm, który miał trwać do 29 września, aby umożliwić mu pełną mobilizację armii szkockiej.

7 października Szkoci zaatakowali Anglię z około 12.000 mężczyzn. Wielu miało nowoczesną broń i zbroję dostarczoną przez Francję. Niewielka liczba francuskich rycerzy maszerowała u boku Szkotów. Była opisywana zarówno przez ówczesnych kronikarzy szkockich, jak i angielskich, a także przez współczesnych historyków, jako najsilniejsza i najlepiej wyposażona wyprawa szkocka od wielu lat. Inwazja była oczekiwana przez Anglików już od jakiegoś czasu i kiedy zbierał armię do inwazji na Francję, Edward zwolnił hrabstwa na północ od rzeki Humber . Po inwazji Szkotów szybko zmobilizowano armię dowodzoną przez Williama de la Zouche , arcybiskupa Yorku , który był Lordem Strażnikiem Marchii , i Lorda Ralpha Neville'a , liczącą około 6000–7000 ludzi. Szkoci byli zaskoczeni pojawieniem się Anglików w pobliżu Durham .

17 października doszło do starcia obu armii. Impas trwał do popołudnia, kiedy Anglicy wysłali łuczników naprzód, by nękać szkockie linie. Hrabia Menteith próbował usunąć angielskich łuczników szarżą kawalerii, ale to się nie udało. Łucznikom udało się następnie sprowokować główne siły Szkocji do ataku. Zanim pierwsza z trzech szkockich dywizji przystąpiła do walki wręcz, została zdezorganizowana przez zniszczony teren i ogień angielskich łuczników i łatwo się z nią uporała. Widząc, jak ich pierwszy atak został odparty, a także nękany przez angielskich łuczników, trzecia i największa szkocka dywizja po lewej stronie Szkocji, pod dowództwem hrabiego Marcha i Roberta Stewarta , złamała się i uciekła. Anglicy odsunęli się od pozostałych Szkotów pod rządami Dawida II i wsypali strzały. Angielscy zbrojni następnie zaatakowali i po walce z tym, co Jonathan Sumption określa jako „okrutną odwagę”, pozostali Szkoci bezskutecznie próbowali się wycofać i zostali rozbici. David, ciężko ranny, został schwytany po ucieczce z pola, podczas gdy reszta szkockiej armii była ścigana przez Anglików do późnej nocy. Ponad 50 szkockich baronów zostało zabitych lub schwytanych; Szkocja straciła prawie całe przywództwo wojskowe.

Niewola Dawida II

Z Davidem angielskim jeńcem, Balliol, który walczył pod Neville's Cross, rozpoczął rekrutację sił do kolejnej wyprawy do Szkocji. Neville i Henry, baron Percy, szybko wykorzystali przewagę Anglików na angielsko-szkockim obszarze przygranicznym. Późniejsza kampania Balliola przywróciła jego wierność niektórym społecznościom południowym, ale ogólnie rzecz biorąc, poczyniła niewielkie postępy. Ponieważ ich król był jeńcem, Szkoci wyznaczyli lorda Stewarta, opiekuna i regenta Dawida; Stewart był bratankiem Davida, następcą tronu i przyszłym królem Szkocji (jako Robert II). Na Stewarta można było polegać w obronie Szkocji przed Balliolem i Anglikami, ale poza tym był bardziej zainteresowany zabezpieczeniem własnej władzy niż troszczeniem się o władzę swojego króla. Autorytet Stewarta był słaby, ponieważ w dużej mierze zależał od jego działania w imieniu Davida, a sam David próbował kontrolować sprawy z Anglii. Co więcej, porzucenie Davida przez Stewarta na Neville's Cross dało Davidowi powody, by mu nie ufać.

Edward próbował pogodzić się ze Szkotami, używając Davida jako kontrataku. Szczegóły negocjacji są niejasne, ale wydaje się, że w 1348 roku Edward zasugerował Davidowi, by posiadał Szkocję jako lenno z Anglii, mianując Edwarda lub jednego z jego synów jako swojego następcę, gdyby umarł bez dzieci. W 1350 roku Edward zaoferował okup za Davida za 40 000 funtów, przywrócenie szkockich zwolenników Balliola i wyznaczenie na następcę Dawida młodego syna Edwarda, Jana z Gaunt , gdyby król umrzeć bezdzietny. Davidowi pozwolono na krótki powrót do Szkocji na początku 1352 roku, aby spróbować wynegocjować ugodę. Stewart był niechętny do popierania jakichkolwiek warunków, które usunęłyby go z sukcesji, a Parlament Szkocji odrzucił warunki Edwarda w marcu 1352 roku. David wrócił do więzienia w Anglii. Wciąż zaabsorbowany wojną we Francji, Edward spróbował ponownie w 1354 r. z prostym żądaniem okupu, bez rozstrzygnięcia angielskich roszczeń do zwierzchnictwa nad Szkocją. Szkoci również to odrzucili, częściowo dlatego, że pozostawiłoby to otwartą możliwość dalszych angielskich prób poddania Szkocji pod ich kontrolę.

Inwazja angielska na Szkocję, 1356

Napięcia na granicy anglo-szkockiej doprowadziły w 1355 r. do zbrojeń obu stron. We wrześniu zaplanowano dziewięciomiesięczny rozejm i większość sił angielskich wyjechała, by wziąć udział w kampanii w północnej Francji. Kilka dni po zawarciu rozejmu Szkoci, zachęcani i dotowani przez Francuzów, złamali go, najechali i zdewastowali Northumberland . Pod koniec grudnia Szkoci zdobyli Berwick-on-Tweed i rozpoczęli oblężenie jego zamku . Armia angielska została przerzucona z Francji do Newcastle w północnej Anglii.

Anglicy posunęli się do Berwick, odbili miasto i przenieśli się do Roxburgh w południowej Szkocji w połowie stycznia 1356 roku. Tam, 20 stycznia, Balliol zrezygnował z nominalnej pozycji króla Szkocji na rzecz Edwarda, swego suwerena , w zamian za hojną emerytura. Z Roxburgh Anglicy ruszyli na Edynburg , zostawiając za sobą ślad zniszczenia o szerokości 80-100 km. Szkoci praktykowali swoją tradycyjną politykę spalonej ziemi, odmawiając walki i usuwając lub niszcząc wszelką żywność na własnym terytorium. Anglicy dotarli do Edynburga i spalili go, a następnie zaopatrywali się drogą morską w Haddington . Edward zamierzał pomaszerować na Perth, być może po koronację na króla Szkocji w pobliskim Scone. Ale przeciwne wiatry uniemożliwiły ruch floty, której potrzebował do zaopatrzenia swojej armii. Czekając na lepszy wiatr, Anglicy doszczętnie ograbili Lothian . Zimowy sztorm odepchnął flotę angielską i rozproszył ją, a Anglicy zostali zmuszeni do wycofania się. Zrobili to za pośrednictwem Melrose , wciąż niszczącego terytorium Szkocji, ale tym razem nękanego przez siły szkockie. Armia angielska została rozwiązana w Carlisle pod koniec lutego, a Szkoci zdobyli dwa angielskie zamki. W kwietniu przywrócono rozejm.

Traktat Berwick, 1357

We wrześniu 1356 Francuzi ponieśli druzgocącą klęskę w bitwie pod Poitiers . Około 6000 z armii 14000-16000 zostało zabitych lub schwytanych; król Francji był jednym z wziętych do niewoli. To zniszczyło wszelkie szkockie nadzieje na spełnienie ich celów wojennych w ramach narzuconego przez Francję ogólnego traktatu i podniosło możliwość uwolnienia wojsk angielskich do dalszej kampanii w Szkocji. Nie mając żadnych perspektyw na dalszą pomoc wojskową lub finansową ze strony Francuzów, Szkoci wynegocjowali okup w wysokości 100 000 marek (67 000 funtów) za powrót Davida. Zgodnie z traktatem z Berwick okup miał być płacony przez dziesięć lat, 24 czerwca ( dzień św. Jana Chrzciciela ) każdego roku. Jako gwarancję zapłaty, do Anglików należało 23 szkockich szlachciców. Traktat zabronił każdemu szkockiemu obywatelowi noszenia broni przeciwko Edwardowi III lub któremukolwiek z jego ludzi, dopóki suma nie zostanie w pełni zapłacona, a Anglicy mieli przestać atakować Szkocję.

Wraz z podpisaniem traktatu w Berwick druga wojna o niepodległość Szkocji dobiegła końca. Edward niewiele osiągnął, a Szkoci zachowali niezależność. Jednak porozumienie było rozejmem, a nie traktatem pokojowym i choć trwało przez cztery dekady, przerywane walki trwały nadal. Działania wojenne na dużą skalę wznowiono w 1400 r. , kiedy angielski król Henryk IV (  1399–1413 ) poprowadził armię do Lothian.

David wrócił do Szkocji, aby poradzić sobie z rywalizacją swoich szlachciców. Został oskarżony o prowadzenie luksusowego i kosztownego stylu życia i musiał stłumić bunt w 1360 roku. Od tego czasu jego tron ​​był bezpieczny. Jego żona Joan nie wróciła z nim do Szkocji, sprzeciwiając się angielskiej kochanki, którą zabrał podczas swoich jedenastu lat w niewoli. Traktat nałożył na Szkocję trudności finansowe, ale mniej niż ciągłe spustoszenie przez armię angielską. David przestał płacić po spłaceniu zaledwie 20 000 marek długu, po czym renegocjacja doprowadziła ostatecznie do redukcji długu.

Uwagi, cytaty i źródła

Uwagi

Cytaty

Źródła