Robert Gregg Bury - Robert Gregg Bury

Gregg Robert Bury (22 marca 1869 - 11 lutego 1951) był irlandzki duchowny, klasycystyczny , filolog i tłumacz dzieł Platona i Sekstus Empiryk język angielski.

Wczesne życie i edukacja

Urodzony w Clontibret , County Monaghan , Irlandia , Bury był synem Edwarda Jana Bury, kanon Clogher oraz brat Jana Bagnell Bury , irlandzki historyk, badacz klasyczny, średniowieczny rzymski historyk i filolog. Było przyjemnie, osiągając przez sąsiadów, że tylko język mówiony w prezbiterium Clontibret był grecki .

Studiował klasykę prof Henry Jackson w Trinity College, Cambridge , wygrywając Medal Browne Scholar w 1889 roku i ukończył w 1890 roku z wyróżnieniem w klasie pierwszych klasyków w 1890 roku ukończył studia MA w 1893 i otrzymał Litt.D. w 1910 roku.

Kariera akademicka

W latach 1893-94 był biskup Berkeley Fellow w filozofii starożytnej w Owens College w Manchesterze w 1895 roku został mianowany wykładowcą literatury greckiej i łacińskiej w Bryn Mawr College , Pennsylvania , Stany Zjednoczone . Pracował jako eksperta w Tripos Klasycznej na Uniwersytecie w Cambridge w latach 1899-1900 i 1905-6.

Kariera duchownego

W 1895 roku zdecydował się zostać Bury anglikański duchowny. Przyjął święcenia diakonatu w tym roku i jako ksiądz w 1897 roku od tego czasu dalej „il va consacrer sa vie d'une część au Ministère des Ames, d'autre część à la Philologie grecque et spécialement wyborem Platon” [on ma zamiar poświęcić swoje życie z jednej strony do ministerstwa dusz, az drugiej strony do filologii greckiej, a zwłaszcza Platon]. Przez kilka lat był wikariuszem kolejno w Staplehurst , Kent (1895-98), w parafii St Andrew Holborn (1897/99), w Clontibret , County Monaghan (1899/00), a na Templecarn, Hrabstwie Donegal (1900 -01); następnie wikariusz Trumpington , Cambridgeshire (1903/18); i wreszcie rektor w East Gilling , Yorkshire (1918/24), a na Dickleburgh i Langmere, Norfolk (1924-28).

Potem wycofał się, a po śmierci żony w 1934 roku, pracował spokojnie w Cambridge tam aż do śmierci w 1951. W ciągu tych ostatnich lat ciągnął do dokonywania regularnych wpłat do czasopismach naukowych, takich jak Classical Quarterly , Filologii Klasycznej , Revue des Études greques i Revue de Philologie .

Dziedzictwo

Podczas wcześniejszej części swojego życia Bury wyrobił dla siebie poprzez tworzenie nowych wydań autorytatywnych (ze wstępów, komentarzy i uwag krytycznych) dla Cambridge University Press z sokratycznych dialogów Platona Philebus i sympozjum . Potem składa tłumaczenia angielski (znów towarzyszą komentarze i notatki) od Platona Timaeus , Kritias , Cleitophon , Menexenus , listach i U. i pracach Sekstus Empiryk dla dwujęzycznej Loeb Classical Library . Pod koniec życia zwrócił swój umysł na inne dziedziny religii i filozofii, układanie badanie dotyczące loga doktryny w Ewangelii Jana i studium w historii filozofii z tytułem Puzzle diabła. Survey of Męskie pojęcia Man .

Krytycy zauważył na szeroki charakter wprowadzeń, komentarze, notatki i załączniki można znaleźć w Bury Książki (na przykład, wprowadzenie 75 stron w jego Philebus i 53 stron notatek spośród łącznie 80 stron w jego The czwarta Ewangelia i Logos-Doktryna ). Większość tłumaczeń Bury zostały wielokrotnie przedrukowywane i są jeszcze w druku dzisiaj.

Profesor Robert B. Todd zauważył, że „[f] ew Brytyjscy uczeni serwowane serwowane greckich studia filozoficzne, a także bez odbycia formalnego stanowiska akademickie”.

Życie osobiste

W 1894 Bury żonaty Eloise Ives lanyon (1863/34). Mieli jednego syna, John Patrick Tuer Bury (1908-55), który stał się człowiek i wykładowca uniwersytecki we współczesnej historii w Corpus Christi College , Cambridge University.

Gregg Bury nagrodę

Gregg Bury Nagroda została ustanowiona na Uniwersytecie Cambridge i jest „przyznany dla dobrej pracy doktorskiej na temat tego Filozofii Religii ”. Wcześniejsze odbiorcami zostały zawarte Malcolm Jeeves , Ian Hacking , Neema Sofaer i KMA (Karim) ESmail.

Wybierz bibliografia

Książki: jako redaktor i komentator

• Philebus Platona. Edytowany z wprowadzeniem, Notatki i dodatkach. Cambridge University Press, 1897, w Internecie .
• Sympozjum Platona. Edytowany z Wprowadzenia, krytyczne uwagi i komentarze. Cambridge, W. Heffer and Sons, 1909, w Internecie .

Książki: jako tłumacz, redaktor i komentator

• Platon w tomach Dwunastu: IX. Timaeus. Kritias. Cleitophon. Menexenus. Listy. Z angielskim tłumaczeniem. Cambridge, Massachusetts, Harvard University Press, 1929 (Loeb Classical Library, 234), w Internecie
• Plato, z angielskim Tłumaczenie: Tom IX: Przepisy prawne. W dwóch tomach. I. Cambridge, Massachusetts, Harvard University Press, Londyn, William Heinemann, 1926 (Loeb Classical Library, 187), w Internecie .
• Plato, z angielskim Tłumaczenie: Tom IX: Przepisy prawne. W dwóch tomach. II. Londyn, William Heinemann, New York, Sons GP Putnam, w 1926 (Loeb Classical Library, 192), w Internecie .
• Sekstus Empiryk. Z angielskim Przetłumaczone przez ks RG Bury, Litt.D. W czterech tomach.
  • Cz. I: Kontury pyrronizmu. Cambridge, Massachusetts, Harvard University Press, Londyn, William Heinemann, 1933 (Loeb Classical Library, 273), w Internecie
  • Cz. II: Przeciwko logików. Cambridge, Massachusetts, Harvard University Press, Londyn, William Heinemann, 1935 (Loeb Classical Library, 291), w Internecie
  • Cz. III: Przeciw fizyków. Przeciwko etyków. Cambridge, Massachusetts, Harvard University Press, Londyn, William Heinemann, 1936 (Loeb Classical Library, 311)
  • Cz. IV: Przeciwko profesorów. Cambridge, Massachusetts, Harvard University Press, Londyn, William Heinemann, 1949 (Loeb Classical Library, 382)

Książki: Jako krytyk

• Czwarta Ewangelia i Logos-doktryny. Cambridge, W. Heffer & Sons, 1940.
• Puzzle diabła: A Survey of Męskie pojęcia Man. Dublin, Na Znaku trzy świece prasy , 1949. Wprowadzenie przez Shane Leslie .

Artykuły

• „Im później platonizm”, w: Journal Filologicznego , vol. 23 (1895), str. 161-201.
• Przegląd RK Gaye, platońskiej koncepcji nieśmiertelności , w: The Przeglądu Classical , vol. 19 (1905), str. 160-62.
• "Teoria wychowania w Platona«U.»" , w: greques Revue des Études , tom 50 (1937), Numero 236, pp 304-320..

Referencje

Dalsza lektura

• Marinos Yeroulanos, wyd. Słownik klasycznego Notowania greckich , Londyn i Nowy Jork: IB Tauris & Co. Ltd., 2017 - liczne cytaty z Bury na przekłady Platona.
• George Latura, „Platona Widoczne Bóg: Kosmiczna Dusza Odzwierciedlenie w niebie” , w: Religie , mdpi.com/journal/religions, 2012, 3, 880-886.
• Julius ME Moravcsik, "Rozum i Eros w Pasażu Ascent Sympozjum" , w: The Society for starożytnej filozofii greckiej biuletyn , 1960, 41.
• John Venn i JA Venn, wyd. Alumni Cantabrigienses: biograficzny Lista wszystkich znanych studentów, absolwentów i posiadaczy Urzędu na Uniwersytecie w Cambridge, od czasów najdawniejszych do roku 1900. Tom 2. Cambridge University Press, 1940. str. 470.
• Zdjęcie Trumpington Ochotniczego Korpusu Szkoleniowego w Anstey Hall, listopad 1915, z "Dr Bury (Wikariusz wiceprezydenta)" (rzędzie 9th od lewej) , w: Trumpington Volunteer Training Corps (VTC), I wojny światowej , trumpingtonlocalhistorygroup.org.