Rebecca (1997 serial telewizyjny) - Rebecca (1997 TV series)
| Rebeka | |
|---|---|
 Okładka brytyjskiego wydania DVD
| |
| Oparte na |
Rebecca – Daphne du Maurier |
| Scenariusz | Artur Hopcraft |
| W reżyserii | Jim O'Brien |
| W roli głównej |
Charles Dance Emilia Fox Diana Rigg |
| Kompozytor | Christopher Gunning |
| Kraj pochodzenia | Wielka Brytania Niemcy |
| Oryginalny język | język angielski |
| Liczba serii | 1 |
| Liczba odcinków | 2 |
| Produkcja | |
| Producenci wykonawczy | Tim Buxton Jonathan Powell Rebecca Eaton Rikolt von Gagern |
| Producent | Hilary Heath |
| Kinematografia | Rex Pokojówka |
| Redaktor | Michael Parker |
| Czas trwania | 178 minut |
| Firmy produkcyjne |
Carlton Television Portman Productions we współpracy z WGBH Tele München |
| Dystrybutor | Studia ITV |
| Wydanie | |
| Oryginalna sieć |
ITV (Wielka Brytania) PBS (USA) |
| Format obrazu | 16:9 |
| Format audio | Stereofoniczny |
| Oryginalne wydanie | 5-6 stycznia 1997 (Wielka Brytania) 13 kwietnia 1997 (USA) |
Rebecca to brytyjsko-niemiecki dramat telewizyjny z 1997 roku w reżyserii Jima O'Briena . Teleplay przez Arthura Hopcraft oparta jest na 1938 powieści pod tym samym tytułem przez Daphne du Maurier . Serial został nakręcony dla telewizji Carlton przez Portman Productions we współpracy z WGBH i Tele München . Został on wyemitowany w Stanach Zjednoczonych jako prezentacja Masterpiece Theatre na antenie PBS .
Wątek
Podczas wakacji w Monte Carlo w 1927 roku Maxim de Winter spotyka młodą i nieco naiwną brytyjską towarzyszkę pani Van Hopper, typową Brzydką Amerykankę, której atak grypy pozwala dziewczynie spędzać czas z bogatym wdowcem. Kiedy pani Van Hopper ogłasza plany powrotu do Nowego Jorku, Max proponuje dziewczynie małżeństwo i zabiera ją do swojej posiadłości na wybrzeżu Kornwalii, znanej jako Manderley.
Liczny personel domowy jest nadzorowany przez panią Danvers, która była głęboko oddana pierwszej żonie Maxa, Rebecce. Jego młoda żona wkrótce dowiaduje się, że Rebecca była ofiarą wypadku na żaglu jakieś dziesięć miesięcy wcześniej, a jej zmasakrowane ciało zostało odnalezione czterdzieści mil w górę wybrzeża i zidentyfikowane przez jej zrozpaczonego męża.
Nowa pani de Winter czuje się przytłoczona rozległą posiadłością, a pani Danvers nie robi nic, by ją uspokoić, chociaż znajduje przyjaciela w osobie Franka Crawleya, który nadzoruje posiadłość. Dyskomfort młodej panny młodej z jej nowym stylem życia nie ustępuje, ponieważ pamięć Rebeki mocno trzyma się Manderley i wszystkich jej mieszkańców i gości. Nie mając pewności siebie, popełnia jedno faux pas po drugim, dopóki nie jest przekonana, że Max wciąż jest głęboko zakochany w swojej pozornie idealnej pierwszej żonie i teraz żałuje swojej gwałtownej decyzji o poślubieniu jej. Jest również ciekawa domku na plaży i Bena, tępego śmieciarza, który nieustannie zapewnia ją, że nic nie powiedział i błaga, by nie umieszczała go w przytułku, wzmianki, których dziewczyna nie rozumie.
Siostra Maxa Beatrice i szwagier Giles przekonują go, by przywrócił swój zwyczaj organizowania corocznego balu kostiumowego w posiadłości. Pani Danvers sugeruje, że pani de Winter powieliła sukienkę noszoną przez przodka rodziny na portrecie wiszącym w galerii. Dziewczyna się podporządkowuje, nieświadoma, że Rebecca nosiła ten sam kostium, który cieszył się dużym uznaniem na krótko przed śmiercią. Kiedy Max widzi ją schodzącą po schodach tuż przed przybyciem gości, wściekle żąda jej przebrania się w inną sukienkę.
We wczesnych godzinach porannych po balu pani Danvers otwarcie okazuje swoją pogardę dla drugiej pani de Winter, zabierając ją na wycieczkę po sypialni Rebeki, którą utrzymywała jako świątynię. Pokazując młodej dziewczynie garderobę Rebeki i jej luksusowe rzeczy, mówi jej, że nigdy nie będzie godna zastąpienia swojej byłej kochanki. Zachęca ją do popełnienia samobójstwa, wyskakując przez okno na kamienne patio znajdujące się daleko poniżej. Jej manipulacje przerywa sygnał o niebezpieczeństwie ze statku, który wpadł na rafę tuż przy wybrzeżu.
Nurkowie wynajęci do zbadania uszkodzeń kadłuba statku odkrywają szczątki łodzi Rebeki z ciałem w zamkniętej kabinie. Kiedy jest podniesiona, ciało jest identyfikowane jako ciało Rebeki przez jej biżuterię i sukienkę, i okazuje się, że celowo wywiercono dziury w dnie, co spowodowało zatonięcie.
Max wyznaje swojej narzeczonej, że udusił Rebeccę w domku na plaży, kiedy drażniła go wiadomością, że jest w ciąży i że dziecko nie jest jego. Zamknął jej ciało w kajucie jej łodzi, popłynął nią na morzu, wbił dziury w deski, a potem uciekł pontonem , a kiedy przypadkowo wyrzuciło ciało na brzeg, celowo błędnie je zidentyfikował. Wyznaje, że nigdy nie kochał Rebeki, ujawniając, że była ona złą kobietą, która kpiła z ich małżeństwa, zadając się z licznymi mężczyznami o niskim charakterze w mieszkaniu, które prowadziła w Londynie i w domku, który utrzymywała na plaży specjalnie z powodu wielu schadzek. Zamierzała wychować dziecko jak własne i zamienić jego życie w nieszczęście.
Kolejne śledztwo kończy się wyrokiem samobójczym, ale kuzyn Rebeki, Jack Favell, nie jest przekonany. Ma list od Rebeki, w którym zachęca go, by dołączył do niej w domku na plaży w noc jej śmierci, ponieważ miała mu coś ważnego do powiedzenia. Jack ujawnia, że był kochankiem Rebeki i podejrzewa, że była w ciąży z jego dzieckiem, przez co Max zabił ją w furii zazdrości. Próbuje szantażować Maxa, który odrzuca jego żądania.
Zapis w księdze wizyt Rebeki prowadzi ich do lekarza, którego odwiedziła w dniu jej śmierci. Ujawnia, że Rebecca miała raka i miała tylko miesiące życia, potwierdzając tym samym werdykt o samobójstwie. Max zdaje sobie sprawę, że celowo wprowadziła go w błąd, wierząc, że spodziewała się, że dziecko innego mężczyzny pobudzi go do zabicia jej w morderczej wściekłości.
Po powrocie do Manderley, Max i jego żona odkrywają, że posiadłość jest w płomieniach, ogień wzniecony przez mściwą i zrozpaczoną panią Danvers, która, jak wiadomo, była teraz zakochana w Rebecce. Max pędzi na górę, by uratować szaloną kobietę z sypialni Rebeki. Chociaż udaje mu się dotrzeć do sypialni i ją odzyskać, potyka się w drodze powrotnej; Los pani Danvers jest niejasny.
W epilogu, którego akcja rozgrywa się dziesięć lat później, Max kuleje i ma niewielkie blizny z powodu swojego bohaterskiego działania. Z nieujawnionych powodów nigdy nie mogą mieć dzieci. Straciwszy Manderley i nie chcąc go odbudować, państwo de Winter prowadzą teraz spokojne życie w małym hotelu, pozornie wolnym od uścisku Rebeki.
Odlew
- Charles Dance jako Maxim de Winter
- Emilia Fox jako pani de Winter
- Lucy Cohu jako Rebecca de Winter
- Diana Rigg jako pani Danvers
- Geraldine James jako Beatrice
- Denis Lill jako Giles
- Tom Chadbon jako Frank Crawley
- Jonathan Cake jako Jack Favell
- John Branwell jako Ben
- Faye Dunaway jako pani Van Hopper
Produkcja
W filmowej adaptacji powieści Du Mauriera z 1940 roku w reżyserii Alfreda Hitchcocka postać Rebeki nigdy nie jest widziana. W dramacie ukazana jest od tyłu, często pojawiają się błyski jej oczu i ust (dzięki uprzejmości Lucy Cohu ), chociaż jej cała twarz jest pokazana tylko z daleka.
Drugą panią de Winter gra Emilia Fox , córka aktorki Joanny David , która grała tę samą rolę w produkcji BBC z 1979 roku.
Serial został nakręcony w Charlestown w Kornwalii, Luton Hoo Estate w Bedfordshire , Montacute House, South Somerset i Rotherfield Park w Hampshire . Sceny na plaży kręcono na plaży Mothecombe w Devon. Wnętrza kręcone były w Shepperton Studios .
Przyjęcie
Nagrody
Diana Rigg zdobyła nagrodę Emmy dla najlepszej aktorki drugoplanowej w miniserialu lub filmie .