Nalewka (heraldyka) - Tincture (heraldry)

Wspólne elementy w osiągnięciach heraldyki
Schemat różnych nalewek w heraldyce. Pierwszy rząd: Metale; drugi rząd: Kolory; trzeci rząd: plamy; czwarty rząd: Nietradycyjne nalewki.

Nalewka to ograniczona paleta barw i wzorów stosowanych w heraldyce . Potrzeba zdefiniowania, zobrazowania i prawidłowego herbu różnych nalewek jest jednym z najważniejszych aspektów sztuki i projektowania heraldycznego.

Rozwój i historia

Stosowanie nalewek sięga okresu kształtowania się heraldyki europejskiej w XII i XIII wieku. Zakres nalewek oraz sposób ich przedstawiania i opisywania ewoluował z biegiem czasu, wraz z rozwojem nowych odmian i praktyk.

Podstawowy schemat i zasady stosowania nalewek heraldycznych sięga XII wieku. Najwcześniejsze zachowane kolorowe ilustracje heraldyczne z połowy XIII wieku pokazują standardowe użycie dwóch metali, pięciu kolorów i dwóch futer. Od tego czasu zdecydowana większość sztuki heraldycznej używa tych dziewięciu nalewek.

Z biegiem czasu powstały wariacje na temat tych podstawowych nalewek, szczególnie w odniesieniu do futer. Władze różnią się co do tego, czy te odmiany należy traktować jako oddzielne nalewki, czy tylko odmiany istniejących. Pojawiły się dwa dodatkowe kolory, które były ogólnie akceptowane przez pisarzy heraldycznych, chociaż pozostały rzadkie i ostatecznie zostały nazwane plamami , z przekonania, że ​​były używane do oznaczenia hańby ze strony posiadacza. Praktyka przedstawiania pewnych zarzutów tak, jak występują one w naturze, określane jako właściwe , powstała w XVII wieku. Inne kolory pojawiały się sporadycznie od XVIII wieku, zwłaszcza w heraldyce kontynentalnej, ale ich użycie jest rzadkie i nigdy nie były uważane za szczególnie heraldyczne, ani zaliczane do nalewek stanowiących podstawę projektowania heraldycznego.

Częstotliwość i warianty krajowe

Częstość, z jaką różne nalewki były używane w czasie, była dużo obserwowana, ale mało zbadana. Istnieją pewne ogólne tendencje do odnotowania, zarówno w odniesieniu do upływu czasu, jak i odnotowane preferencje z jednego regionu do drugiego.

W średniowiecznej heraldyki, czerwony był zdecydowanie najczęstszą nalewki, a następnie metale Argent i lub , co najmniej jeden z nich musi pojawiły się na większości broni (patrz niżej). Wśród kolorów na drugim miejscu znalazł się sobol , a następnie lazur . Vert , choć obecny od formującego się okresu projektowania heraldycznego, był stosunkowo nieliczny. Z biegiem czasu popularność lazuru przewyższała popularność sobola , podczas gdy guls , wciąż najbardziej rozpowszechniony, stał się mniej dominujący. Przegląd broni francuskiej przyznanej w XVII wieku ujawnia wyraźny podział między trendami dotyczącymi broni przyznawanej szlachcie i pospólstwu. Wśród szlachty czerwony pozostaje najczęściej nalewki, a tuż za lub , następnie argent i błękitem w prawie równych poziomach; sable był bardzo odległym piątym wyborem, podczas gdy vert pozostał rzadkością. Wśród plebejuszy najczęstszą nalewką był lazur , następnie lub , a dopiero potem gule , srebrny , i sable , który był używany częściej przez mieszczan niż wśród szlachty; vert był jednak jeszcze rzadszy we wspólnych ramionach. Purpura jest tak rzadka we francuskiej heraldyce, że niektóre autorytety nie uważają jej za „prawdziwą heraldyczną nalewkę”.

Ogólnie rzecz biorąc, heraldyka francuska znana jest z użycia lazuru i lub , podczas gdy heraldyka angielska charakteryzuje się intensywnym użyciem gule i argent , i w przeciwieństwie do heraldyki francuskiej, zawsze używała regularnie vert , a okazjonalnie, jeśli nie ekstensywnie, użycie purpury . Niemiecki heraldyka słynie z szerokiego wykorzystania lub i sobole . Heraldyka niemiecka i nordycka rzadko wykorzystuje purpurę lub gronostaj , z wyjątkiem płaszczy , pawilonów i podszewek koron i czapek. W rzeczywistości futra występują rzadko w heraldyce niemieckiej i nordyckiej.

Lista

Nalewki heraldyczne (z wyłączeniem futer )
Klasa Metale Zabarwienie Plamy
Nazwa Srebrzysty Lub Czerwony Sobole Lazur Zielony Fioletowy Murrey Optymistyczny Tenné
Równoważnik nieheraldyczny Srebrny / Biały Złoty / Żółty czerwony Czarny Niebieski Zielony Purpurowy Morwa Krwistoczerwony Opalony
Oznaczenia monochromatyczne Wylęganie
Oszukiwanie skrót. ar. o. gu. s., sa. jak., bl., ur. w., w. pur., ​​pu., s. m. Oroszlán állatjegy.jpg Oroszlán állatjegy.jpg
Oznaczenia poetyckie Niebiańskie ciało Księżyc , Słońce , Mars , Saturn , Jowisz , Wenus , Rtęć , ☿ Smoczy Ogon Smoczy Ogon Głowa Smoka
Klejnot Perła Topaz Rubin Diament Szafir Szmaragd Ametyst Sardonyks Sardonyks Hiacynt
Tabela nalewek i futer

Kolory i wzory z palety heraldycznej dzielą się na trzy grupy, zwane zwykle metalami , kolorami i futrami .

Metale

Metale to lub i argent , reprezentujące odpowiednio złoto i srebro, chociaż w praktyce często przedstawiane są jako żółte i białe.

Lub (niem. Gelb , Gold , lub golden ) wywodzi swoją nazwę od łacińskiego aurum , „złoto”. Może być przedstawiony przy użyciu żółtego lub metalicznego złota, według uznania artysty; „żółty” nie ma odrębnego istnienia w heraldyce i nigdy nie jest używany do reprezentowania nalewki innej niż lub.

Argent (niem. Weiß , Weiss , Silber lub silbern ) podobnie pochodzi od łacińskiego argentum , "srebro". Chociaż czasami przedstawiana jako metaliczne srebro lub blada szarość, częściej jest przedstawiana jako biel, częściowo z powodu tendencji do utleniania się i ciemnienia srebrnej farby z czasem, a częściowo z powodu przyjemnego efektu bieli na kontrastowym kolorze. Pomimo powszechnego używania bieli jako srebra, niektóre autorytety heraldyczne sugerowały istnienie bieli jako odrębnego koloru heraldycznego.

Zabarwienie

Pięć kolorów zostało rozpoznanych od najwcześniejszych dni heraldyki. Są to: gule lub czerwony; sobolowy lub czarny; lazurowy lub niebieski; vert lub zielony; i purpure lub fioletowy.

Gules (fr. gueules , niem. Rot ) ma niepewne pochodzenie; poza kontekstem heraldycznym, współczesne francuskie słowo odnosi się do ust zwierzęcia.

Sable (niem. Schwarz ) pochodzi od gatunku kuny , znanej z ciemnego, bujnego futra.

Lazur (fr. azur lub bleu , niem. Blau ) pochodzi od arabskiego lāzaward , od perskiego lāžavard , oba odnoszą się do niebieskiego minerału lapis lazuli , używanego do produkcji niebieskich pigmentów.

Vert (fr. vert lub sinople , niem. Grün ) pochodzi z łac. viridis , „zielony”. Alternatywna nazwa w języku francuskim, sinople , wywodzi się od starożytnego miasta Sinope w Azji Mniejszej, które słynęło ze swoich pigmentów.

Purpure (fr. purpure lub pourpre , niem. Purpur ) pochodzi od plamicy łacińskiej, z kolei od greckiej porfiry , barwnika znanego jako purpura tyryjska . Ten drogi barwnik, znany od starożytności, dawał znacznie bardziej czerwony fiolet niż współczesny kolor heraldyczny; w rzeczywistości wcześniejsze wizerunki purpury są znacznie bardziej czerwone niż najnowsze. Jako kolor heraldyczny, purpura mogła wywodzić się z odmiany kłębuszków.

Plamy

Dwie inne nalewki zostały ostatecznie uznane przez większość autorytetów heraldycznych: sangwinik lub murrey , ciemnoczerwony lub morwowy kolor; i tenné , kolor pomarańczowy lub ciemnożółty do brązowawego. Zostały one nazwane „plamami” przez niektórych bardziej wpływowych pisarzy heraldycznych i miały stanowić pewien rodzaj hańby ze strony posiadacza; ale w rzeczywistości nie ma dowodów na to, że były one kiedykolwiek używane i prawdopodobnie powstały jako zwykłe odmiany istniejących kolorów. Niemniej jednak wiara, że ​​reprezentują one plamy na honorze armiera, zapobiegała ich powszechnemu użyciu i dopiero w ostatnich czasach zaczęły się regularnie pojawiać.

Sanguine lub Murrey , z łac. sanguineus , „czerwona krew” i greckie morum , „morwa”, jedna z dwóch tak zwanych „plam” w brytyjskiej zbrojowni, jest ciemnoczerwonym lub morwowym kolorem, pomiędzy gule a purpurą w odcieniu. Prawdopodobnie powstał jako zwykła odmiana jednego z tych dwóch kolorów i może w rzeczywistości przedstawiać oryginalny odcień purpury , który jest obecnie traktowany jako znacznie bardziej niebieski, niż kiedy po raz pierwszy pojawił się w heraldyce. Chociaż od dawna unikano go w przekonaniu, że stanowił hańbę ze strony posiadacza, znalazł pewne zastosowanie w dwudziestym i dwudziestym pierwszym wieku.

Tenné lub tenny , z łac. tannare , „do opalania”, to druga z tak zwanych „plam”. Najczęściej przedstawiany jest w kolorze pomarańczowym, ale czasami w kolorze płowożółtym lub brązowym. W dawnych czasach był sporadycznie używany w heraldyce kontynentalnej, ale w Anglii w dużej mierze ograniczał się do liberii .

Futra

Kanonicy z kapituły Brugii, uroczysta zimowa sukienka w futra

Stosowanie futer heraldycznych obok metali i kolorów sięga początków sztuki. W tym najwcześniejszym okresie istniały tylko dwa futra, gronostaj i vair. Gronostaj reprezentuje futro z stoat , rodzaj łasica, w swoim białym płaszczu zimowym, kiedy to się nazywa gronostajem. Vair reprezentuje zimową sierść czerwonej wiewiórki , która jest niebiesko-szara powyżej i biała poniżej. Te futra były powszechnie używane do podszycia płaszczy i szat szlachty. Zarówno gronostaj, jak i ptasi sprawiają wrażenie połączenia metalu i koloru, ale w konwencji heraldycznej są uważane za odrębną klasę nalewek, która nie jest ani metalem, ani kolorem. Z biegiem czasu pojawiło się kilka odmian gronostajów i vair, wraz z trzema dodatkowymi futrami typowymi dla heraldyki kontynentalnej, znanymi jako plumeté , papelonné i kürsch , których pochodzenie jest bardziej tajemnicze, ale które prawdopodobnie rozpoczęły się jako odmiany vair.

Gronostaj

Główny artykuł: Gronostaj (heraldyka)
Gronostaj

Gronostajowy (o hermine , Ger. Hermelin ) jest zwykle przedstawiane jako białego proszku dziedzinie czarne plamki, znanego jako „plam”, reprezentujące gronostaj czarny ogon gronostajem jest. Używanie bieli zamiast srebra jest normalne, nawet jeśli srebro jest dostępne, ponieważ tak naturalnie wygląda futro; ale czasami srebro jest używane do przedstawienia gronostajów. Istnieje znaczna zmienność kształtu gronostajowych plam; w najstarszych przedstawieniach były rysowane realistycznie, jako długie, zwężające się punkty; w dzisiejszych czasach są one zazwyczaj rysowane jako groty strzał, zwykle zakończone trzema małymi kropkami.

Vair

Główny artykuł: Vair
Vair

Vair (niem. Feh ) wywodzi swoją nazwę od łacińskiego varius , „barwny”. Jest zwykle przedstawiany jako szereg naprzemiennych kształtów, konwencjonalnie nazywanych taflami lub „dzwonami wiry”, w kolorze srebrnym i lazurowym, ułożonych w poziomych rzędach, tak że tafle jednej nalewki tworzą górną część rzędu, podczas gdy tafle z jednej nalewki na dole znajdują się przeciwne nalewki. Kolejne rzędy są ułożone naprzemiennie, tak że podstawa tafli tworzących każdy rząd znajduje się naprzeciwko podstaw innych nalewek w rzędach powyżej i poniżej. Podobnie jak w przypadku gronostajów, srebrne szyby mogą być przedstawione jako białe lub srebrne; Srebro jest częściej używane z vair niż z gronostajami, ale naturalne futro jest białe.

Kiedy wzór vair jest używany z innymi kolorami, pole to określane jest jako vairé lub vairy od użytych nalewek. Zwykle vairé składa się z jednego metalu i jednego koloru, chociaż czasami stosuje się gronostaj lub jeden z jego wariantów, z gronostajową plamką pojawiającą się na każdej tafli tej nalewki. Znane są również cztery kolory (niem. Buntfeh , „gejowskie” lub „w kratkę”), składające się zwykle z dwóch metali i dwóch kolorów.

Istnieje kilka wariantów kształtów, z których najbardziej rozpowszechniony jest znany jako silny (niem. Sturzkrückenfeh , „odwrócona kula do góry nogami”). W tej formie znajomy „dzwonek próżny” został zastąpiony figurą w kształcie litery T, znaną jako „potent” ze względu na jej podobieństwo do kuli. Inne futra czasami spotykane w heraldyce kontynentalnej, które uważa się za pochodzące od vair, obejmują plumeté lub plumetty i papelonné lub papellony . W Plumeté szyby są przedstawione jako pióra; w papelonné są przedstawiane jako łuski, przypominające skrzydła motyla (stąd nazwa). Można je modyfikować za pomocą wariantów kolorystycznych, rozmieszczenia i wielkości vair, chociaż te warianty są znacznie mniej powszechne. W heraldyce niemieckiej występuje również futro znane jako Kürsch , czyli "brzuszki vair", składające się z tafli przedstawianych włochaty i brązowy. W tym miejscu wyrażenie „brzuszki vair” może być mylące, ponieważ brzuch wiewiórki rudej jest zawsze biały, chociaż jej letni płaszcz jest rzeczywiście czerwonobrązowy.

  • Silny

  • Plumeté lub i sable

  • Gules, papelonné lub

  • Kürsch

Inne nalewki

Sporadycznie spotyka się kilka innych nalewek, zwykle w heraldyce kontynentalnej:

  • Cendrée lub „kolor popiołu”;
  • Brunâtre (niem. Braun ) lub brązowy, sporadycznie używany w heraldyce niemieckiej zamiast purpury ;
  • Bleu-céleste lub bleu de ciel , błękitny kolor, który ma być jaśniejszy niż lazurowy ;
  • Amarant lub orlik , mocny fioletowoczerwony, znaleziony w co najmniej jednym nadaniu broni czeskiemu rycerzowi w 1701 r.;
  • Eisen-farbe , lub kolor żelaza, znaleziony w heraldyce niemieckiej; oraz
  • Goździk , często używany we francuskiej heraldyce jako kolor miąższu.

Heraldyczny badacz AC Fox-Davies zaproponował, że w pewnych okolicznościach biel należy uważać za kolor heraldyczny, różny od srebrnego . W wielu przypadkach etykieta lub kołnierz ozdobiony jako „biały” zamiast „srebrny” pojawia się na zwolenniku ozdobiony srebrnym lub lub. Użycie „białego” zamiast „srebrzystego” byłoby zgodne z praktyką herbu heraldycznego, która zniechęca do powtarzania nazwy nalewki w opisie herbu, ale gdyby miało to być jedynie synonimem „srebrzysty”, takie umieszczenie wyraźnie naruszałoby zasadę zakazującą umieszczania metalu na metalu lub koloru na kolorze (patrz poniżej). Trudności tej można uniknąć, jeśli „biały” jest w tym konkretnym przypadku uważany za kolor, a nie za synonim „srebrnego”. Ta interpretacja nie została ani zaakceptowana, ani odrzucona przez żaden autorytet heraldyczny, ale kontrargumentem jest to, że etykiety nie mają przedstawiać heraldycznej nalewki, ale w rzeczywistości są właściwymi białymi etykietami.

Inne wyjątkowe kolory pojawiały się sporadycznie w XX i XXI wieku:

Ramiona Żydowskiego Regionu Autonomicznego w Rosji mają pole akwamaryny .

Kanadyjski Urząd herbowej udzielony ramiona zawierające wzrosła jako barwnika w roku 1997. W roku 2002, udzielonego ramiona w tym miedź , potraktowano jak metal, z miejscowości Whitehorse, Yukon .

Ochra , zarówno czerwona, jak i żółta, pojawia się w heraldyce południowoafrykańskiej ; narodowy herb , przyjęta w 2000 roku, zawiera czerwone ochry , natomiast (żółty) ochry pojawia się w ramionach Uniwersytetu Transkei .

W Stanach Zjednoczonych heraldyka nie podlega żadnym władzom urzędowym; ale armia Stanów Zjednoczonych , która szeroko wykorzystuje heraldykę, ma swój własny organ, Instytut Heraldyki Armii Stanów Zjednoczonych . Projekty herbowe Instytutu Heraldyki zawierają szereg nowatorskich nalewek, m.in. buff (stosowany na różne sposoby jako metal lub jako barwnik) oraz błękit horyzontu . Srebrnoszary pojawił się w heraldyce zarówno Wojska jak i Sił Powietrznych . Brąz pojawia się jako kolor w ramionach Batalionu Oddziałów Specjalnych 2. Brygady 1. Dywizji Kawalerii. Wydaje się, że istnieje pewne zamieszanie co do koloru szkarłatu , gdyż w niektórych przypadkach jest on traktowany jako osobna nalewka, w innych służy do określenia odcienia stosowanych przez artystę wzorów. W odróżnieniu od większości praktyk heraldycz- nych, Instytut Heraldyki często określa dokładne odcienie, jakie należy zastosować przy przedstawianiu różnych ramion.

Buff jest również używany przez Canadian Heraldic Authority , które traktują go jako kolor.

Właściwy

Ładunek, który jest zabarwiony tak, jak wydaje się naturalnie, jest wypalony właściwy (fr. propre ) lub „kolor natury”. Ściśle mówiąc, właściwa nie jest sama w sobie nalewką, a jeśli, jak to czasami bywa, ładunek ma być przedstawiony w określonych kolorach, które nie wynikają z samego słowa „właściwe”, można je określić w dowolnym szczególe. niezbędny. Niektóre ładunki są uważane za „właściwe”, gdy są przedstawiane w określonych kolorach, mimo że w naturze występuje szereg różnych kolorów; na przykład właściwa popinjay jest zielona, ​​chociaż dzikie papugi występują w różnych kolorach. W niektórych przypadkach ładunek przedstawiony w określonym zestawie kolorów może być określany jako „właściwy”, mimo że składa się wyłącznie z nalewek heraldycznych; właściwa róża , czy to czerwona czy biała, jest zadziorowata i pokryta nasionami lub .

Najszerzej stosowane kolory nieheraldyczne są prawdopodobnie związane z „heraldyką krajobrazową”, wspólną cechą zbrojowni brytyjskiej i niemieckiej w drugiej połowie XVIII wieku i na początku XIX wieku. Chociaż rzadko używane na polu, krajobrazy były często przyznawane jako ulepszenia , zwykle przedstawiające fortecę z powodzeniem zdobytą lub obronę, lub konkretny statek lub bitwę, w której był zaangażowany armier, któremu przyznano wzmocnienie. Takie pejzaże, zwykle pojawiające się na wodzu, mogą być ozdobione wielką szczegółowością przedstawianych rzeczy i kolorów użytych do ich przedstawienia. Oficjalnie te pejzaże pojawiły się na polu srebrzystym, ale było powszechne i być może spodziewane, że artysta dodawał dalsze szczegóły, takie jak niebo i chmury, przez które pole mogło być całkowicie przesłonięte. Wykorzystanie pejzaży w heraldyce wyszło z mody w epoce wiktoriańskiej , kiedy heraldyczni uczeni i artyści zaczęli szukać inspiracji we wcześniejszych i prostszych okresach projektowania herbów.

Terminologia

W świecie anglojęzycznym terminologia heraldyka opiera się w dużej mierze na brytyjskiej zbrojowni, która z kolei opiera się na normańskim języku francuskim . W odniesieniu do nalewek heraldycznych, heraldyka francuska, często przytaczana przez autorów heraldyki, posługuje się podobną terminologią. Jednak heraldyka niemiecka, również bardzo wpływowa, posługuje się innym słownictwem; nazywa kolory ich codziennymi nazwami.

W swoim pierwotnym znaczeniu nalewka odnosi się tylko do grupy umownie określanej jako „kolory”. Ale ponieważ słowo „kolor” wydaje się nie mieć zastosowania do futer heraldycznych i żaden inny termin nie obejmuje wyraźnie wszystkich trzech klas, słowo „tynktura” zaczęło być używane w szerszym znaczeniu, podczas gdy „kolor” nabrał pierwotnie bardziej ograniczonego znaczenia. podane do „nalewki”. Tak więc, konsultując się z różnymi autorytetami heraldycznymi, należy zadbać o ustalenie, jakie znaczenie ma dany termin.

Oznaczenia

Swobody artystyczne

W większości tradycji heraldycznej różne metale i kolory nie mają stałego wyglądu, odcienia ani odcienia. Artysta heraldyczny może wybrać jaśniejszy lub ciemniejszy niebieski lub zielony, głębszy lub jaśniejszy czerwony; wybrać pomiędzy przedstawianiem lub żółtym lub dowolną z różnych złotych farb, aby przedstawiać srebrne jako białe lub srebrne. Niedawno College of Arms wyjaśnił, że „nie ma ustalonych odcieni dla kolorów heraldycznych. Jeśli oficjalny opis herbu podaje jego nalewki jako Gules (czerwony), Lazur (niebieski) i Argent (biały lub srebrny), to tak długo ponieważ niebieski nie jest zbyt jasny, a czerwony niezbyt pomarańczowy, fioletowy lub różowy, to artysta decyduje, które odcienie są dla niego odpowiednie."

W blasku

Główny artykuł: Blazon

Większość autorów heraldyków nie używa wielkich liter w nazwach różnych nalewek, chociaż niektórzy robią to (czasami niekonsekwentnie), a niektórzy, którzy nie używają wielkich liter w innych nalewkach, zalecają pisanie wielkimi literami lub w celu uniknięcia pomyłek ze spójnikiem. Jednak jest stosunkowo niewiele przypadków, w których spójnik „lub” pojawiłby się w herbie herbu, a jeśli jest właściwie sformułowany, zamierzone znaczenie powinno być łatwo widoczne z kontekstu. Inną konwencją było pisanie wielkimi literami tylko pierwszego słowa lub pierwszej nalewki pojawiającej się w herbie, ale żadnych innych słów. W misternej kaligrafii występującej na większości nadań broni wszystkie nalewki są pisane wielkimi literami, podobnie jak imiona podopiecznych, ale jest to wyłącznie kwestia stylu dekoracyjnego, a w żadnym wypadku sposób kapitalizacji zastosowany w oryginale wpływ na to, jak broń może być opisana przy innych okazjach.

Długoletnią tradycją heraldyczną było unikanie wielokrotnego powtarzania nazw nalewek w danym herbie. Jeśli można wymienić jednocześnie kilka ładunków tej samej nalewki, a następnie nazwę nalewki, to unika się tego problemu, ale gdy nie da się w ten sposób połączyć elementów tej samej nalewki, można zastosować bardziej twórcze opisy. używany. Na przykład, zamiast „guły, na fessie lub między trzema wieżami szachowymi srebrne, lew przechodzący guły, uzbrojony i ospały argent”, można by powiedzieć „guły, na fessie lub między trzema wieżami szachowymi srebrne, lew Passant pola , uzbrojony i ospały trzeciego ." Podobne zwroty to „ostatni” i „podobny”. Alternatywnie, opisy takie jak „złoto” i „srebro” mogą być zastąpione przez „lub” i „srebrny” przy kolejnym wystąpieniu. Inna zasada herbu odnosząca się do nalewek sugeruje umieszczanie przecinka po każdym wystąpieniu nalewki.

W ostatnich latach College of Arms regularnie rezygnuje z wielu z tych praktyk, uważając, że powodują zamieszanie, a przy nowych przyznaniach broni nazwy nalewek są powtarzane za każdym razem, gdy mają miejsce. Nazwy wszystkich nalewek i opłat pisane są wielkimi literami, chociaż słowo „właściwe”, wskazujące na kolor natury, nie, a przecinki wewnętrzne są całkowicie pominięte.

Zasada nalewki

Główny artykuł: Zasada nalewki

Pierwszą tak zwaną „zasadą” heraldyki jest zasada nalewki : metalu nie należy kłaść na metalu, ani koloru na kolorze , dla zachowania kontrastu.

Głównym obowiązkiem urządzenia heraldycznego jest rozpoznanie, a ciemne kolory lub jasne metale mają być zbyt trudne do rozróżnienia, jeśli zostaną umieszczone na innych ciemnych lub jasnych kolorach, szczególnie przy słabym oświetleniu. Chociaż jest to praktyczna geneza reguły, reguła jest techniczna i wygląd nie jest używany do określenia, czy broń jest zgodna z regułą. Innym powodem, dla którego czasami uzasadnia się tę zasadę, jest to, że trudno było pomalować emalię na inne kolory emalii lub metalem na metal.

Ta „reguła” była czasami przestrzegana tak pedantycznie, że broń, która ją narusza, nazywano armes fausses „fałszywą bronią” lub armes à enquérir „bronią śledczą”; domniemywano, że każde naruszenie jest umyślne, do tego stopnia, że ​​należało zapytać, jak do tego doszło. Jedną z najsłynniejszych broni à enquérir była tarcza Królestwa Jerozolimskiego ze złotymi krzyżami na srebrze. To użycie bieli i złota razem jest również widoczne na herbie króla Jerozolimy , fladze i herbie Watykanu oraz mitrze biskupa w herbie Andory. Te zastosowania złota na srebrze wskazują na wyjątkowy święty i szczególny status tego herbu. Przykładem "koloru na kolor" jest herb Albanii , z sobolowym dwugłowym orłem na polu wąskim.

„Zasada nalewki” wywarła wpływ daleko wykraczający poza heraldykę. Został on zastosowany do projektowania flag, dzięki czemu flaga Saxe-Weimar-Eisenach została zmodyfikowana zgodnie z regułą.

Zmiana przeciwstawna

Kiedy ładunek lub grupa ładunków jest umieszczona w poprzek linii podziału , wariacji lub zwyczajnej , może być przeciwnie zmieniona (fr. contre-changé , ale modern de l'un en l'autre , niem. verwechselte Farben lub verschränkte Farben ), co oznacza, że ​​ładunki są podzielone w taki sam sposób, jak pole, na którym spoczywają, z odwróconymi kolorami.

Ramiona Behnsdorf : „za blady Argent i Vert wykorzeniono tilia przeciwzmiany ”

W ramionach gminy Behnsdorf , Saksonia-Anhalt , jak widać powyżej, pole jest podzielone lewą połową białą (srebrna) i prawą połową zieloną (pionową), a przeciwstawne drzewo jest zielone w miejscu, w którym leży na białej części pole, a białe tam, gdzie leży na zielonej części.

Flaga Maryland

Flag of Maryland jest kolejnym przykładem counterchanging. Jedyna amerykańska flaga państwowa, która jest bezpośrednio oparta na angielskiej heraldyce, to herb George'a Calverta, pierwszego barona Baltimore , który założył kolonię Maryland w 1632 roku. W pierwszej i czwartej ćwiartce pole podzielone jest na sześć pionowych pasów złoty (lub) i czarny (sobolowy) z ukośnym pasem ( zakręt ), w którym kolory są odwrócone (tzn. zakręt jest przeciwnie zmieniony). Druga i trzecia ćwiartka są ćwiartowane pomiędzy białą (srebrzystą) i czerwoną (gules) z przeciwstawnym krzyżem, który jest czerwony, gdy leży na białej części boiska i biały, gdy leży na czerwonej części boiska.

Zmiana przeciwstawna jest rzadka we wczesnej heraldyce; wczesne przykłady z heraldyki niemieckiej można znaleźć w herbarzu Wernigerode z końca XV wieku ; coraz częściej stosuje się go od XVII wieku, zwłaszcza w przypadku znacznej liczby nowo utworzonych herbów, z których niektóre godne uwagi przykłady to Baron Baltimore (1624), baroneci Nightingale (1628), baroneci Barrett-Lennard (1801), Verney baroneci (1818) i baron Alvingham (1929).

W szkockiej heraldyce ładunki są czasem blazone jako przeciwzmiany różnych kolorów z pola – na przykład per fess gules i lazur, przeciwstawne słońce w blasku lub i pierwsze. Bardziej typowym herbem na to byłoby per fess gules i lazur, słońce w blasku per fess lub i pierwszego .

Termin „ przeciwbarwiony” jest czasem używany zamiast „ kontrwymieniony” . Ramiona baronetów z Fenwick były pierwotnie zdobione srebrem, głównym gules z sześcioma jardami przeciwkolorowymi . W tym przypadku trzy martlets srebrzyste spoczywają na głównych bulwach, podczas gdy trzy martlets srebrzyste spoczywają na polu srebrzystym. Niektóre autorytety heraldyczne uważają użycie tego terminu za błędne.

  • Przykłady kontrzmiany

  • Ramiona Rady Miejskiej Gateshead : Albo główny Azure, w sumie pięć palet, które zostały zmienione.

  • Ramiona Balfoura, baroneci z Albury Lodge.

Prezentacja monochromatyczna

Wylęganie

Główny artykuł: Wylęganie (heraldyka)
Przewodnik lęgowy Jana Chrzciciela Zangriusa , 1600

W pierwszej połowie XVII wieku rozpowszechnienie się prasy drukarskiej w połączeniu z trudnościami i kosztami druku kolorowego skłoniło do opracowania szeregu systemów kreskowania w celu przedstawiania wzorów heraldycznych bez użycia koloru. Przeznaczony głównie do druku i grawerowania, system, który ostatecznie zyskał szeroką akceptację, to system Silvestro de Petra Sancta , jezuickiego księdza i heraldyka, pierwotnie opublikowany w 1638 roku.

W metodzie Petry Sancta, zilustrowanej w powyższej tabeli , osobny kreskowanie reprezentuje każdy metal i kolor, podczas gdy futra traktowane są jako kombinacje metalu i koloru. Argent jest reprezentowany przez zwykłe pole, podczas gdy lub jest reprezentowany przez pole usiane kropkami. Gules są reprezentowane przez pionowe linie, lazurowe przez poziome, a sobolowe przez kombinację linii poziomych i pionowych. Ukośne linie biegnące od złowrogiego wodza do złowrogiej podstawy reprezentują vert, podczas gdy purpura jest odwrotnie, reprezentowana przez ukośne linie biegnące od złowrogiego wodza do zręcznej podstawy. Sanguine jest reprezentowane przez ukośne linie biegnące w każdym kierunku, podczas gdy tenné jest reprezentowane przez kombinację linii poziomych i ukośnych linii biegnących od złowrogiego wodza do zręcznej podstawy.

Dziewięć dodatkowych szraf, opublikowanych przez Marcusa Vulsona de la Colombière w 1639 roku, miało przedstawiać inne kolory, chociaż żaden z nich nie odpowiada regularnym heraldycznym nalewkom i nigdy nie był używany w brytyjskiej zbrojowni. Kombinacja linii pionowych z liniami ukośnymi biegnącymi od szefa zręczności do złowrogiej podstawy reprezentuje brąz; krwista czerwień jest reprezentowana przez pionowe linie połączone z ukośnymi liniami biegnącymi od złowrogiego wodza do zręcznej podstawy; kolor ziemi za pomocą linii poziomych i pionowych połączonych z liniami ukośnymi biegnącymi od dexter chief do złowrogiej podstawy; żelazoszary przez ukośne linie biegnące w każdym kierunku (tak samo jak sangwina w systemie Petra Sancta); akwarela przerywanymi liniami poziomymi; cielistego koloru z przerywanymi pionowymi liniami; popielatoszary przez kombinację łamanych linii poziomych i łamanych linii ukośnych; pomarańczowy z przerywanymi pionowymi liniami przeplatanymi kropkami; i kolor natury zygzakowatymi liniami biegnącymi od dexter chief do złowrogiej podstawy.

Oszukiwanie

Główny artykuł: Oszukiwanie
Oszukane ramiona Johna Browne z Spexhall, Suffolk (1591)

Przed zastosowaniem kreskowania do zobrazowania poszczególnych nalewek heraldycznych powszechne było „oszukiwanie” wzorów heraldycznych, gdy kolory były niedostępne. Ramiona byłyby narysowane w zarysie, a nalewki pisane w formie skróconej: O lub lub dla lub; A , ar lub arg dla argent, G lub gu dla gule; S lub sa dla sobola; Az lub B dla lazuru ( B dla "niebieskiego" używanego w starszych sztuczkach, aby uniknąć pomylenia między ar i az ); Vt dla vert, Purp dla purpury, a Pr dla właściwego. Chociaż większość zapisów College of Arms jest w kolorze, praktyka oszukiwania jest stosowana we wszystkich innych przypadkach, nawet po powszechnym przyjęciu kreskowania do drukowania i grawerowania ramion.

Heraldyka francuska również wykorzystuje sztuczki, aby przedstawić heraldyczne nalewki, używając O dla lub ; Do argent ; G dla gwoździ ; S przez czerń ; B dla Bleu (aby nie pomylił azur z argent ); V na zielony (aby nie pomylił sinople z czerń ); P dla purpury lub pourpre ; i Pr dla propre .

W heraldyce niemieckiej G oznacza gelb (złoto); W dla Weiss (białe); R dla zgnilizny (czerwony); S dla Schwarz (czarny); B dla blau (niebieski); i Gr , lub kształt jak wyprostowany liść, dla grün (zielony); Heraldyka niemiecka w niewielkim stopniu wykorzystuje purpurę, ale zamiast niej pozwala na Br na braun (brąz). Te skróty mogą być pisane wielkimi lub małymi literami.

Reprezentacja poetycka

Na heraldykę wpłynęły poglądy alegoryczne i astrologiczne, w tym idea sympatii i antypatii między gwiazdami, minerałami , zwierzętami , roślinami i ludźmi. Niektóre nalewki uważano za symbole astrologiczne.

Wiedza o sympatiach pochodzi od Babilończyków, którzy postrzegali klejnoty i rzadkie minerały jako koncentraty kosmicznych mocy. Później Pliniusz Starszy z Historii Naturalnej uporządkował przyrodę według systemu sympatii i antypatii między gatunkami i innymi elementami świata przyrody. Doktryna ta wpłynęła na średniowieczną medycynę, farmację, alchemię, a także heraldykę. W latach pięćdziesiątych XIII wieku dzieło Bartolo de Sassoferrato (1313/1314-1357) połączyło Or ze słońcem, Azure z żywiołem powietrza, a Gules z żywiołem ognia. Honoré Bonet , heraldysta z Prowansji, w dziele Arbre des Batailles (1387) stwierdził, że metalowe złoto (Or) jest najszlachetniejsze na świecie, ponieważ ze względu na swoją naturę jest jasne, lśniące i pełne cnót. W okresie późnego średniowiecza i renesansu okazjonalnie praktykowano zdobienie nalewek kamieniami szlachetnymi lub odniesieniami do siedmiu klasycznych „planet” (w tym słońca i księżyca).

Dzieło Boneta wpłynęło na XV-wiecznego heraldyka burgundzkiego Jeana Courtois (zm. 1436), znanego również jako Herold Sycylii. W swojej pracy Le Blason des Couleurs (1414), Courtois opracował system heraldyczny składający się z nalewek, planet i karbunkułów , wraz z cnotami, metalami, miesiącami, zodiakiem i dniami tygodnia. Jego głównym wkładem było opracowanie herbu planetarnego z kamieniem szlachetnym, który powiązał kolor z kamieniem z planetą: lub topazem, słońcem; srebrny , perła, księżyc; gule , rubin, Mars; sobola , diament, Saturn; lazur , szafir, Jowisz; vert , szmaragd, Wenus; purpura , ametyst, rtęć; tenné , hiacynt , głowa smoka ( wstępujący węzeł księżycowy ); sangwinik/murrey , sardonyx , smoczy ogon ( zstępujący węzeł księżycowy ).

Głowa smoka (zwana również Anabibazonem w astronomii i astrologii ) oraz smoczy ogon (zwany także Catabibazonem ) były używane od czasów starożytnych. W heraldyce głowa smoka symbolizuje kolor jasny ( tenné ), a ogon smoka kolor ciemny ( sangwina ). W alchemii głowa smoka jest materia prima, która poddawana jest transmutacji w celu wytworzenia kamienia filozoficznego . Podczas procesu transmutacji jasny materiał wyjściowy przekształca się w ciemniejszy i bardziej czerwonawy. W astrologii głowa smoka jest połączona ze szczęściem, podczas gdy ogon smoka jest pechowy. Powiązania te wskazują, że heraldyka w XV wieku była silnie pod wpływem magicznych poglądów i idei alchemicznych, które z kolei łączyły się z tradycją sympatii między kolorami, planetami, kamieniami szlachetnymi, metalami, cnotami itp.

Dzieło Jeana Courtois było rozpowszechniane w rękopisach, a później w jednej z pierwszych książek wydrukowanych w języku francuskim. Za czasów dynastii Tudorów i Stuartów w Anglii (1485–1702) pojawiał się w podręcznikach heraldyki. W swojej książce Traité du blason (1465) Clément Prinsault zajmuje się relacją kolorów do cnót , siedmiu planet, 12 znaków niebieskich, kamieni szlachetnych, dni powszednie, trzech żywiołów itp. Ta książka jest jednym z najwcześniejszych dostępnych pism o heraldyce. Dziś.

Angielski historyk i heraldysta Sir Henry Spelman (1564–1641) użył symboli planet do oznaczania nalewek w swojej książce Aspilogia z 1654 roku . Sir John Ferne (zm. 1609) wymienia 14 różnych sposobów oznaczania herbu: 1. według kolorów; 2. przez planety; 3. kamieniami szlachetnymi; 4. przez cnoty; 5. przez znaki niebieskie; 6. według miesięcy w roku; 7. według dni tygodnia; 8. przez wieki człowieka; 9. przez kwiaty; 10. przez żywioły; 11. porami roku; 12. przez cerę człowieka; 13. według liczb; oraz 14. metalami.

Oprócz głównych nalewek, w okresie renesansu istniały oszukańcze skróty innych nalewek, takich jak Właściwa – ppr, pp, Gronostaj – er itd . . Do oznaczenia goździka (carnea tinctura) użyto odwróconego znaku zodiaku Lwa ( ). Niemiecka heraldyka używała koniczyny do oznaczania kolorów innych niż siedem głównych nalewek („ qui ultimus color alibi signo trifolii ♣ pinguitur ”). Spener (1717. str. 113) połączony również Tenne i optymizmu do znaku zodiaku Leo (♌︎). Rudolphi odnosi się również do koniczyny (♣) jako określenia koloru wierzchołka, zwykle związanego z Wenus. Przypisał również specyficzne warianty znaków astrologicznych dla głowy smoka i ogona smoka (☊ ☋), wywodzących się ze znaku dla Lwa, do nalewek, odpowiednio, pomarańczy i goździka. Fordított oroszlán állatjegy.jpg

Ostatecznie opracowano system dziewięciu nalewek, z książętami , hrabiami i baronami, których herby zdobiły kamienie szlachetne , a książęta , królowie i cesarze mieli herby wybite przez planety . Warto zauważyć, że austriacki trubadur i herold Peter Suchenwirt (ok. 1320–1395 ) już wcześniej (ok. 1355) używał kamieni do oznaczania nalewek w herbie króla węgierskiego Ludwika Wielkiego (1342–1382). Konrad von Würzburg (ok. 1230 – 1287) również w swoim wierszu Turnier von Nantheiz (ok. 1258) wspominał o herbach wykonanych z kamieni szlachetnych , opisując np. herb króla Anglii jako tarczę pokrytą arabskim złotem z lampartami wykonanymi rubinów (linie 310–320).

Przypisy

Bibliografia

Bibliografia

Zewnętrzne linki