Portobello, Edynburg - Portobello, Edinburgh

Portobello
Plaża Portobello.jpg
Plaża Portobello
Portobello znajduje się w Edynburgu
Portobello
Portobello
Lokalizacja w Edynburgu
Odniesienie do siatki systemu operacyjnego NT304738
obszar Rady
Obszar porucznika
Kraj Szkocja
suwerenne państwo Zjednoczone Królestwo
Miasto pocztowe EDYNBURG
Okręg kodu pocztowego EH15
Numer kierunkowy 0131
Policja Szkocja
Ogień szkocki
Ambulans szkocki
Parlament Wielkiej Brytanii
Parlament Szkocki
Lista miejsc
Wielka Brytania
Szkocja
Edynburg
55°57′11″N 3°06′50″W / 55,953°N 3,114°W / 55,953; -3,114 Współrzędne : 55,953°N 3,114°W55°57′11″N 3°06′50″W /  / 55,953; -3,114
Posterunek policji w Portobello, autorstwa Roberta Patersona wybudowany jako ratusz w Portobello w 1878 r. i używany jako posterunek policji od 1896 r.
Sklep mięsny na High Street

Portobello to nadmorskie przedmieście Edynburga we wschodnio-środkowej Szkocji. Leży 3 mile (5 km) na wschód od centrum miasta, naprzeciwko zatoki Firth of Forth , pomiędzy przedmieściami Joppa i Craigentinny . Chociaż historycznie było to miasto samo w sobie, oficjalnie jest mieszkalnym przedmieściem Edynburga . Do promenady fronty na szerokiej piaszczystej plaży.

Historia

Wczesne lata

Obszar ten był pierwotnie znany jako Figgate Muir, rozległy obszar wrzosowisk, przez który płynął Figgate Burn jako kontynuacja Braid Burn do morza, z szeroką piaszczystą plażą w Firth of Forth . Uważa się, że nazwa „Figgate” pochodzi od staroangielskiego terminu „cow's ditch”, ale ziemia była używana jako pastwisko dla bydła przez mnichów z opactwa Holyrood, a nazwa najprawdopodobniej oznacza „drogę krów”, ponieważ w Cowgate w Edynburgu. W 1650 była to rzekoma scena tajnego spotkania Olivera Cromwella ze szkockimi przywódcami. Raport z 1661 r. opisuje wyścig, w którym dwanaście żon z Brookster biegło z Burn (zapisanej jako Thicket Burn) na szczyt Arthur's Seat .

1700s

W XVIII wieku obszar ten stał się siedliskiem marynarzy i przemytników . Domek został zbudowany w 1742 r. na dzisiejszej High Street (w pobliżu skrzyżowania z Brighton Place) przez marynarza George'a Hamiltona, który służył pod dowództwem admirała Edwarda Vernona w zdobyciu Porto Bello w Panamie w 1739 r. nazwał domek Portobello Hut na cześć zwycięstwa. Do 1753 r. wokół niego znajdowały się inne domy. Chata przetrwała w stanie nienaruszonym do 1851 roku, kiedy to stała się zajazdem dla podróżnych, znanym jako Pasterz Ha.

W 1763 roku ziemie znane jako Figgate Whins zostały sprzedane przez Lorda Miltona baronowi Mure za około 1500 funtów. Zostali następnie zwani przez tych ostatnich z Williamem Jamesonem lub Jamiesonem po 3 funty za akr. Jameson odkrył w pobliżu oparzenia cenne złoże gliny i zbudował cegielnię i kafelki nad strumieniem. Później zbudował gliniany fabrykę ceramiki, a lokalna ludność wzrosła do kwitnącej wsi. Następnie wartość gruntów wzrosła i na początku XIX wieku niektóre części zostały sprzedane po rocznej stawce 40 funtów rocznie za akr.

Reklama urządzeń kąpielowych do wynajęcia na plaży Portobello pojawiła się w edynburskim Evening Courant z dnia 11 czerwca 1795 r., wynika z relacji zamieszczonej w Evening Dispatch . Mówi się, że maszyny do kąpieli mają stabilne konie i ostrożnych kierowców, a piaski kąpielowe są całkowicie wolne od kamieni i „łusek”, woda jest czysta, a plaża jest bardzo wycofana.

1800

Piaski Portobello były w tym czasie używane przez Edinburgh Light Horse do ćwiczeń. Walter Scott był ich kwatermistrzem . Podczas jazdy w szarży w 1802 został kopnięty przez konia i uwięziony w swoim mieszkaniu na trzy dni. Podczas rekonwalescencji ukończył The Lay of the Last Minstrel . The Scots Magazine z 1806 r. odnotował, że ziemie były „doskonałym odpadem pokrytym prawie całkowicie jękami lub furzami ”. Portobello przekształciło się w kurort kąpielowy, aw 1807 r. za cenę 5000 funtów wzniesiono nowe łaźnie ze słoną wodą u podnóża Bath Street i Regent Street. W 1822 r. wizyta króla Jerzego IV w Szkocji zorganizowana przez Scotta obejmowała przegląd wojsk i górali przetrzymywanych na piaskach, z widzami tłoczącymi się na wydmach.

Trzy filary z kamienia Coade z lokalnego ogrodu, ponownie wzniesione na promenadzie Portobello

Zanim Portobello miało promenadę i publiczną plażę, pomiędzy twardszym piaskiem plaży a prywatnymi posiadłościami przylegającymi do brzegu znajdował się tylko pas suchego piasku. Dostęp do plaży był ograniczony przez tych właścicieli nieruchomości, jak odkrył w 1842 r. Sir William Rae, gdy próbował uzyskać dostęp do swojej ulubionej części do kąpieli. Właściciel sąsiadującej z domem willi rozszerzył swój ogród o piasek i zbudował mur prowadzący wprost do morza. Sir William, były Lord Advocate , uważał to za naruszanie jego prawa drogi, jako prywatnego obywatela i urzędnika koronnego. Po kilku latach postępowania sądowego i apelacji do Izby Lordów właściciel i jego sąsiedzi zostali zmuszeni w lipcu 1849 roku do zburzenia wzniesionych przez siebie murów. Piętnaście lat później rada miejska Portobello rozpoczęła budowę promenady, zapewniając w ten sposób publiczny dostęp do plaży wzdłuż jej dwóch mil (trzech kilometrów).

Portobello zostało uprzemysłowione w XIX wieku, produkując cegły („cegła Portobello”), szkło, ołów, papier, ceramikę, mydło i musztardę. Joppa na wschodzie była ważnym producentem soli.

W 1833 roku miasto zostało popełnił Burgh , a wspólnie z Leith i Musselburgh , było reprezentowane przez jednego członka Parlamentu. Następnie w 1896 roku Portobello zostało włączone do Edynburga ustawą parlamentarną. Szkot w 1912 r. zauważył, że „na mocy postanowień Edynburskiego Aktu Rozszerzenia z 1895 r., na mocy którego Portobello zostało połączone z miastem, Edynburg zobowiązał się do budowy i utrzymania ratusza w Portobello, a w lutym tego roku Korporacja zdecydowała się na realizację umowy”. Potężna elektrownia z czerwonej cegły została zbudowana w 1923 roku na zachodnim krańcu plaży. Został rozbudowany przez Ebenezer James MacRae w 1938 roku i działał do 1977 roku, kiedy został zamknięty. Został rozebrany w ciągu kolejnych 18 miesięcy.

W latach 1846-1964 do uzdrowiska przyjeżdżał dworzec kolejowy , którego wyposażeniem stał się duży odkryty basen ogrzewany odpadami z elektrowni. Aktor Sean Connery pracował tam kiedyś jako ratownik. Basen został zamknięty w 1979 roku. Było też kąpielisko (obecnie rozebrane) oraz stałe wesołe miasteczko, które zamknięto w 2007 roku.

1900

W 1901 roku na promenadzie z widokiem na plażę otwarto łaźnie Portobello. Te, obecnie znane jako Portobello Swim Centre, obejmują jedną z trzech pozostałych publicznych łaźni tureckich w Szkocji. Centrum pływackie zostanie wkrótce odnowione za 2,5 miliona funtów.

Portobello Pier było przyjemnym molo pod koniec Bath Street, otwarte od 23 maja 1871 do początku I wojny światowej . Mierzący 1250 stóp (381 m) długości z restauracją i obserwatorium na końcu, kosztował 7000 funtów według projektu Sir Thomasa Boucha , który był niesławnie związany z katastrofą mostu Tay . Żelazne podpory zardzewiały, a molo zostało zburzone w 1917 roku jako nieopłacalne do naprawy.

The Edinburgh Morskie Ogrody rozplanowany na północ od Kings Road w 1908-1909 obejmowały teatr na świeżym powietrzu, hali przemysłowej, sala balowa (później lodowisko), malowniczy kolejowe, „wiejskim i młyn wodny koła” i tor wyścigowy ścieżka. Wypadł z użytku podczas I wojny światowej i nigdy nie został odzyskany, chociaż tor żużlowy/motocyklowy pozostawał w użyciu aż do wybuchu II wojny światowej w 1939 roku. Miejsce to zostało oczyszczone w 1966 roku dla zajezdni autobusowej Lothian Buses Marine.

Portobello Lido z 1933 roku przyciągnęło uwagę policji i mediów wraz z porwaniem w lipcu 1983 roku pięcioletniej Caroline Hogg z obszaru Promenade i jej zamordowaniem przez Roberta Blacka .

Szczyt Portobello jako kurortu pod koniec XIX wieku ustąpił miejsca powolnego upadku w XX wieku. Podczas gdy odwiedzający pochodzili głównie z Edynburga, był kiedyś również popularny wśród Glaswegians , zwłaszcza że „święto handlowe” w Glasgow Fair zasygnalizowało rozpoczęcie dwutygodniowego urlopu dla zachodniej Szkocji. W latach sześćdziesiątych stał się obszarem salonów gier i stałych atrakcji wesołego miasteczka. Od lat 80. te stopniowo zanikały, a pod koniec XX wieku Promenada nie miała prawie żadnych atrakcji charakterystycznych dla nadmorskiej lokalizacji, chociaż pasaż Tower Amusements nadal działa.

2000s

W XXI wieku pojawiły się działania społeczne, niektóre skoncentrowane na Promenadzie. Na plaży regularnie odbywają się rozgrywki siatkówki plażowej, w tym eliminacje do siatkówki plażowej olimpijskie oraz coroczna impreza Big Beach Busk . Inne działania społeczności skupiają się bardziej na morzu. Należą do nich Portobello, Klub Żeglarski, Kajakarski i Wioślarski, Rowporty i Wschodni Amatorski Klub Wioślarski Przybrzeżnej. Inne dotyczą ogrodów społecznościowych, comiesięcznego lokalnego targu żywności, teatru młodzieżowego oraz kultury i muzyki. Popularna stała się działalność artystyczna, w tym coroczny Art Walk Porty. W kwietniu 2020 roku projekt Portobello Pencil Sharpening Project, uważany za instalację artystyczną, stał się popularny na Twitterze.

W 2019 roku Portobello zostało uznane za najlepszą dzielnicę w Wielkiej Brytanii podczas konkursu Urbanism Awards 2020. W 2021 roku panel Sunday Times uznał go za jedno z ośmiu najlepszych miejsc do życia w Szkocji.

Szkocka Agencja Ochrony Środowiska (SEPA) klasyfikowany jakość wody pływania jako „wystarczające” w 2019 roku badania, niewielką poprawę w stosunku do roku poprzedniego, kiedy delfiny zostały widziano u wybrzeży. W 2020 roku zaobserwowano coś, co uważano za miecznika. Klub dzikich pływaków walczy z falami od 2010 roku. Tymczasem cieplejszą alternatywą są łaźnie tureckie w Portobello Swim Centre.

W październiku 2016 r. Portobello stało się pierwszą społecznością miejską w Szkocji, która zarejestrowała wspólnotowe prawo do zakupu po rozszerzeniu w 2016 r. reformy rolnej w Szkocji na obszary miejskie. Zakup Bellfield Old Parish Church and Halls przez Action Porty za 600 000 funtów został potwierdzony przez szkockich ministrów rządu w dniu 3 maja 2017 r. Zakup został sfinansowany częściowo przez Scottish Land Fund, a częściowo z darowizn i pożyczek społeczności. Budynki i tereny zostały formalnie przeniesione z Church of Scotland do Action Porty w dniu 6 września 2017 r. i otwarte jako Bellfield (Community Centre), Portobello w dniu 23 czerwca 2018 r.

Prace w 2019 roku nad ponownym położeniem kostki brukowej w Brighton Place wywołały kontrowersje dotyczące kosztów i czasu trwania: główna droga była zamknięta dla ruchu do końca 2019 roku, podczas gdy prace były wykonywane. Ostatecznie nowa nawierzchnia okazała się wysokiej jakości, w tym gładkie zestawy do jazdy na rowerze i schronienie do bezpiecznego skręcania na Ścieżkę Chrześcijańską. Ostateczny koszt około 750 000 funtów był niższy niż przewidywano. Drobne problemy z drenażem miały zostać rozwiązane po zniesieniu blokady wiosną 2020 roku.

Podczas blokady koronawirusa w 2020 r. policja pochwaliła opinię publiczną za ograniczenie rozprzestrzeniania się wirusa poprzez unikanie Portobello w weekend wielkanocny, chociaż gdy pogoda poprawiła się w maju, liczba odwiedzających wzrosła, powodując zaniepokojenie polityków. Portobello nadal było zajęte latem 2020 r., Zgłoszono pewne zakłócenia. W sierpniu na starej stronie Fun City pojawił się diabelski młyn, ale jego licencja została zawieszona przed otwarciem, ponieważ złamał rządowe przepisy dotyczące ponownego otwierania wesołych miasteczek; od tego czasu pojawiły się i zniknęły mniejsze atrakcje w okolicy. Obawy o przeludnienie na promenadzie Portobello trwały do ​​2021 roku.

Pochodzenie etniczne

Porównanie Portobello Portobello Edynburg
biały 92,6% 91,7%
Azjatycka 4,8% 5,5%
Czarny 1,4% 1,2%
Mieszany 0,7% 0,9%
Inne 0,5% 0,8%

Transport

Autobusy

Portobello jest obsługiwane przez Lothian Buses i East Coast Buses , które zapewniają jedenaście usług w okolicy, jadąc w kierunku Joppa i Eastfield do Musselburgh, Port Seton, Tranent lub North Berwick, lub w dół Brighton Place do Fort Kinnaird lub Royal Infirmary lub z Kings Road do Craigentinny'ego. . Dawniej Portobello było obsługiwane przez tramwaje elektryczne obsługiwane przez Departament Transportu Edinburgh Corporation. Tramwaje zostały zamknięte na rzecz autobusów z silnikiem diesla w listopadzie 1956 roku.

Kolej żelazna

Pierwszy dworzec kolejowy w Portobello był początkowo obsługiwany przez Edinburgh and Dalkeith Railway . Portobello (E & DR) stacja kolejowa eksploatowane od 1832 roku aż do 1846 roku, kiedy to został zastąpiony przez Portobello (NBR) Dworzec prowadzonym przez Północnej Brytyjskiej Kolei . Stację zamknięto w 1964 r. w ramach cięć Beeching .

Poduszkowiec

W 2007 roku przez dwa tygodnie był eksperymentalny serwis poduszkowców do Kirkcaldy w Fife. Stagecoach był zainteresowany prowadzeniem regularnych usług, ale władze lokalne odmówiły pozwolenia na budowę infrastruktury. Stagecoach planował wykorzystać terminal, który miał powstać w Leith ze środków publicznych, co jednak się nie udało.

Sport

Na promenadzie i na plaży odbywają się dwa coroczne wyścigi biegowe na dystansie 4 mil (6,4 km): Portobello Beach Race każdego lata od 2013 r. i Promathom Most New Year's Days od 1987 r. Sobota w Figgate Park wywołała w prasie kontrowersje i ekshibicjonizm w 2018 roku.

Ratusze

Ratusz w Portobello , wrzesień 2020

Jako niezależne miasto Portobello miało aspiracje do ratusza, rada miejska spotkała się najpierw w pokojach w Brighton Place, a następnie w Rosefield House. Pierwsza specjalnie wybudowana hala (obecnie kościół baptystów przy High Street) została zaprojektowana przez Davida Bryce'a i wzniesiona w 1862 roku. Ta okazała się nieodpowiednia do tego celu i została zastąpiona w 1877 roku budynkiem zaprojektowanym przez Roberta Patersona, który obecnie jest Policją. Stacja.

Edynburska ustawa o rozszerzeniu z 1895 r., która połączyła Portobello z Edynburgiem, wprowadziła w życie szereg przedsięwzięć, w tym rozbudowę promenady, budowę łaźni, nawierzchnię różnych ulic, zapewnienie drenażu, przedłużenie tramwajów, zapewnienie parku publicznego i nowego miasta sala do spotkań publicznych. Nowy ratusz w Portobello miał pomieścić co najmniej 800 osób i został zbudowany na miejscu Inverey House według projektu architekta miejskiego, Jamesa A. Williamsona, otwartego w 1914 roku.

W czerwcu 2019 r. ratusz został zamknięty przez radę miejską po stwierdzeniu złego stanu murów i tynków. W lutym 2020 r. rada miasta wystawiła budynek na wynajem, a po przeprowadzeniu konkurencyjnego procesu zgodziła się na podjęcie w maju 2021 r. ekskluzywnych rozmów z lokalną organizacją społeczną Portobello Central. Rada miasta potwierdziła w czerwcu 2021 r. , że przeznaczył 350 000 funtów inwestycji kapitałowych na projekt ratusza, pieniądze dostarczone przez rząd szkocki w ramach programu Place Based Investment Programme. Portobello Central poinformowało, że ma nadzieję, że dofinansowanie umożliwi ponowne otwarcie budynku do kwietnia 2022 roku.

Znani ludzie

W kolejności urodzenia:

Wybitne budynki

Kościół św Jana Ewangelisty RC, Portobello

Pozostały

Zburzony

Kościół parafialny Portobello

Parafia Portobello Kirk, Bellfield Street

Budynek został zaprojektowany przez Williama Sibbalda, a kamień węgielny położono 27 października 1808 r. wraz z otwarciem kościoła w 1810 r. Pierwotnie miał on status kaplicy łatwości dla kościoła parafialnego w Duddingston na zachodzie. W maju 1834 Zgromadzenie Ogólne Kościoła Szkocji nadało mu status kościoła quoad sacra . Pełną samodzielną parafię uzyskała w 1861 roku.

Wybudowana w 1964 r. hala kościelna stoi nieceremonialnie na dawnym cmentarzu, ale zachowało się kilka kamieni, m.in. w wąskiej szczelinie za tyłem hali i granicą.

Zobacz też

Bibliografia

Zewnętrzne linki