Listopad 2018 Kowloon West Wybory uzupełniające - November 2018 Kowloon West by-election

Wybory uzupełniające Kowloon West 2018

←  2016 25 listopada 2018 ( 25.11.2018 ) 2021  →
Okazać się	44,45%
Kandydat Chan Hoi-yan Lee Cheuk-yan Fryderyk Fung Impreza Bezpartyjny Praca Bezpartyjny Sojusz Pro-Pekin Prodemokracja Nie dotyczy Popularny głos 106 457 93 047 12509 Odsetek 49,52% 43,28% 5,82%
Kandydaci z największą liczbą głosów w każdej dzielnicy (niebieskie dla Chan)
Radca Ustawodawczy przed wyborami Lau Siu-lai (zdyskwalifikowana) praca Wybrany radny ustawodawczy Chan Hoi-yan Bezpartyjny

2018 Kowloon Zachód po wyborach odbyło się w dniu 25 listopada 2018 roku po zasiedziałego pro-demokracji legislacyjne radny Lau Siu-lai z Kowloon Zachodzie został wykluczony z Rady Legislacyjnej Hongkongu (LegCo) po przysięga podejmowania kontrowersje doprowadziły do dyskwalifikacji sześciu ustawodawców prodemokratycznych i lokalnych. Wynikało się wybory uzupełniające z czterema innymi opuszczone siedzeń w dniu 11 marca 2018 r Chan Hoi-Yan , a bezpartyjny wspierany przez pro-pekińskiej obozu zdobył ponad weterana demokraty Lee Cheuk-yan z Partii Pracy , zapasowym kandydata na pro- obóz demokracji po zdyskwalifikowaniu kandydatury Lau.

Prodemokraci ponieśli kolejną porażkę w ciągu ośmiu miesięcy po tym, jak Yiu Chung-yim przegrał z Vincentem Chengiem z Demokratycznego Sojuszu na rzecz Poprawy i Postępu Hongkongu (DAB) w tym samym okręgu wyborczym w marcowych wyborach uzupełniających. Frederick Fung , były ustawodawca prodemokratyczny, który zajął trzecie miejsce, został oskarżony o „ dzielenie głosów ”. W rezultacie obóz prodemokratyczny nie odzyskał większości w okręgach geograficznych, co uniemożliwia obozowi propekińskiemu wprowadzenie zmian w regulaminie ustawodawczym w celu ograniczenia opozycji prodemokratycznej.

Tło

Lau Siu-lai , urzędujący ustawodawca zdyskwalifikowany przez sąd z powodu kontrowersji związanej ze składaniem przysięgi .

W wyborach do Rady Legislacyjnej w 2016 r . Kowloon West zwrócił sześciu członków do Rady Legislacyjnej (LegCo), a wykładowca college'u Lau Siu-lai został wybrany pod hasłem „demokratycznego samostanowienia”.

W dniu 12 października 2016 r. inauguracyjne posiedzenie LegCo, Lau i innych ustawodawców-elektów wykorzystało uroczystość złożenia przysięgi jako platformę do protestu. Po tym, jak Yau Wai-ching i Sixtus Leung zostali kontrowersyjnie zdyskwalifikowani przez sąd w następstwie interpretacji art. 104 Ustawy Zasadniczej Hongkongu przez Stały Komitet Narodowego Kongresu Ludowego (NPCSC), prezesa Leung Chun-yinga i sekretarza sprawiedliwości Rimsky'ego Yuen wniósł kolejną rewizję sądową przeciwko Lau Siu-lai, a także Nathan Law , Leung Kwok-hung i Yiu Chung-yim, którzy również dodawali słowa lub zmieniali ton podczas czytania przysięgi podczas ceremonii. W rezultacie Sąd Najwyższy orzekł, że czterej prodemokratyczni ustawodawcy mają stracić mandaty w dniu 14 lipca 2017 r.

Po wyborach na wyspie Hong Kong , New Territories Wschodzie , architektoniczne, geodezyjne, Planowania i krajobrazu , jak również Yau Wai-Ching w Kowloon Zachodniej siedzeń odbyło się w dniu 11 marca 2018. Niemniej jednak uboczne Wybory Lau Siu-Lai Mandaty Kowloon West i Leung Kwok-hung z New Territories East nie zostały obsadzone, ponieważ duet starał się o apelację, częściowo dlatego, że mieli nadzieję uniknąć przeprowadzenia wyborów uzupełniających o dwa mandaty w jednym okręgu, co faworyzowałoby słabszego kandydata pro-pekińskiego. Jednak w marcowych wyborach uzupełniających na Kowloon West pro-pekiński Demokratyczny Sojusz na rzecz Poprawy i Postępu Hongkongu (DAB) Vincent Cheng odniósł niezadowolone zwycięstwo, pokonując prodemokratę Yiu Chung-yima.

W dniu 29 maja 2018 r. Lau postanowiła wycofać swoje odwołanie od jej dyskwalifikacji z powodu kosztownych opłat prawnych i czasu. 26 czerwca Komisja Spraw Wyborczych (EAC) ogłosiła, że ​​wybory uzupełniające na stanowisko Lau odbędą się 25 listopada 2018 r.

Kandydaci

Zatwierdzone

• Chan Hoi-yan , były dziennikarz i asystent polityczny sekretarza ds. żywności i zdrowia Ko Wing-mana startuje jako niezależny kandydat popierany przez obóz pro-pekiński po tym, jak ten ogłosił, że nie będzie startował w wyborach uzupełniających
• Frederick Fung Kin-kee , były ustawodawca weteran Kowloon West i kandydat na prodemokratyczne prawybory w marcowych wyborach uzupełniających , ogłosił swoją kandydaturę. Skrytykował obóz prodemokratyczny za zmonopolizowanie procesu selekcji kandydatów przez nieuczestniczenie w prawyborach wcześniej i powiedział, że odpadnie z wyścigu, jeśli Lau Siu-lai zostanie potwierdzony jako kandydat.
• Lee Cheuk-yan , związkowiec i były legislator Partii Pracy- weteran, wystąpił jako kandydat „planu B” na wypadek unieważnienia kandydatury Lau Siu-laia , legislatora obalonej w kontrowersji związanej ze składaniem przysięgi. Lee zgłosił swoją nominację 12 października na godzinę, zanim Lau została poinformowana, że ​​jej kandydatura jest nieważna.
• Ng Dick-hay, były rzecznik pro-pekińskiej grupy aktywistów Defend Hong Kong Campaign i kandydat w marcowych wyborach uzupełniających na wyspie Hongkong złożył swoją nominację w ostatnim dniu okresu nominacji.
• Judy Tzeng Li-wen, była członkini People Power i kandydatka w wyborach do Rady Okręgowej w 2015 r., również zgłosiła swoją nominację w ostatnim dniu okresu nominacji.

Unieważniony

Lau Siu-lai protestowała przeciwko decyzji Powracającego Oficera o unieważnieniu jej kandydatury na odprawie wyborczej.

• Lau Siu-lai , usunięta ustawodawca w kontrowersji związanej z przysięganiem, przed wyborami dołączyła do Partii Pracy i ogłosiła swoją kandydaturę na współkandydatkę obozu. Jej kandydatura została unieważniona w dniu 12 października przez powracającego funkcjonariusza Franco Kwok Wai-fun na podstawie wcześniejszego orędownictwa Lau za samostanowieniem Hongkongu, co pokazało, że nie miała zamiaru przestrzegać Ustawy Zasadniczej i przysięgać wierność Hongkongu jako specjalnemu organowi administracyjnemu. region Chin.
• James Chan Kwok-keung, zdyskwalifikowany kandydat w wyborach do Rady Legislacyjnej w 2016 r. i w wyborach uzupełniających na Nowe Terytoria Wschodnie w 2018 r. ze względu na jego postrzeganą postawę niepodległościową, nie zapłacił depozytu za kandydaturę, w związku z czym jego kandydatura została unieważniona.

Kampania

W sierpniu Chan Hoi-yan , były prezenter wiadomości i asystent polityczny sekretarza ds. żywności i zdrowia Ko Wing-mana, pojawił się jako potencjalny kandydat do obozu zwolenników Pekinu po tym, jak Ko ogłosił, że nie będzie startował w wyborach uzupełniających. Pod koniec sierpnia pojawił się 25-metrowy billboard Chan Hoi-yana jako „ambasadora zdrowia” poza Cross-Harbour Tunnel w Hung Hom, ufundowany przez pro-Beijing Kowloon Federation of Associations (KFA), którego koszt szacowany jest na ponad 248 000 HKD. kontrowersje zasady wyborcze nakazują, że kandydaci mogą wydać na wydatki maksymalnie 1,82 mln HKD, podczas gdy Chan jeszcze nie zgłosiła się jako kandydat.

Frederick Fung , weteran prodemokratyczny ustawodawca ogłosił swoją kandydaturę po długich spekulacjach, że będzie kandydował, i stwierdził, że był niezadowolony, że obóz zdecydował o innym weteranie, Lee Cheuk-yanie , jako zastępstwie Lau, w przypadku dyskwalifikacji kandydatury z Lau Siu-lai , jeden z sześciu obalonego ustawodawcę prodemokratycznych w 2016 przysięgi podejmowania kontrowersji , który został powszechnie poparte obozie prodemokratycznych. Fung wcześniej zagubił się w prodemokratycznych prawyborach w marcowych wyborach uzupełniających do Yiu Chung-yima, a następnie opuścił Stowarzyszenie na rzecz Demokracji i Życia Ludu (ADPL), co było postrzegane jako ruch, aby działać jako niezależny w wybory uzupełniające. Fung powiedział, że uciekł, ponieważ sprzeciwiał się prodemokratom za monopolizowanie procesu selekcji kandydatów. Obserwator polityczny dr Chung Kim-wah powiedział, że decyzja Fung spowodowała niepewność, ponieważ kampania prodemokratyczna z łatwością przyciągnie tysiące głosów od prodemokratycznej bazy wyborców, co będzie kosztowało prodemokratów wybory.

12 października kandydatura Lau Siu-lai została unieważniona przez powracającego oficera Franco Kwok Wai-funa, który twierdził, że Lau nie akceptuje suwerenności Chin nad Hongkongiem. Powołał się na jej deklarację z lipca 2016 r., złożoną wspólnie z partią polityczną Demosisto i Eddie Chu , wzywającą do „demokratycznego samostanowienia”, przy jednoczesnym pozostawieniu otwartej opcji niepodległości. Powiedział, że Lau „konsekwentnie zajmowała to samo stanowisko polityczne” i „do niedawna nie podjęła żadnego kroku, aby odciąć się od takiego stanowiska politycznego”. Lau oskarżyła decyzję Kwok jako „nierozsądną”, a jej poglądy polityczne z 2016 roku były „całkowicie przekręcone”. Przewidując dyskwalifikację, weteran Partii Pracy Lee Cheuk-yan zgłosił się do wyścigu jako „plan B”.

W dniu wyborów widniały sztandary wyborcze Lee Cheuk-yana i Chan Hoi-yana .

Platforma Lee skupia się na czterech tematach: walce o demokrację, lepsze życie, silniejsze społeczeństwo obywatelskie i przeciwstawianie się „kontynentalizacji” Hongkongu, podczas gdy Chan powiedziała, że ​​zamierza przedkładać dobro obywateli nad politykę. Do przynależności do obozu propekińskiego przyznała się dopiero po tym, jak zaprzeczyła, mimo że w jej wiecu wyborczym uczestniczyli przywódcy obozu. Chan opierał się również na dużej popularności byłego sekretarza ds. żywności i zdrowia Ko Wing-mana, aby wpływać na wahania głosów, podczas gdy Lee, ucząc się na marcowej porażce, osiągnął lepszą równowagę między kampaniami online i na miejscu, gdy marcowy pro -Kandydat na demokrację Yiu Chung-yim został skrytykowany za zbytnie skupianie się na kampaniach internetowych. Podkreślił także swój kluczowy cel, jakim jest zapobieganie propekińskiej dominacji w okręgach geograficznych, co oznaczało, że prodemokracja utraciłaby prawo weta wobec propekińskich prób zmiany regulaminu Rady Legislacyjnej w przypadku uzyskania jeszcze jednego mandatu. nad prodemokratami.

Fung skoncentrował się na atakowaniu prodemokratów za ich „niedemokratyczny” mechanizm wyłaniania kandydatów w tych wyborach, twierdząc, że to był powód, dla którego złamał obietnicę, że po przegranej marcowych prawyborach nie będzie ponownie startował. Otrzymał wiele ataków ze strony prodemokratycznych postaci, które odrzuciły go za bycie prodemokratycznym i oskarżyły go o bycie „ narzędziem dzielenia głosów ” dla Pekinu. Fung powtórzył, składając skargi do Niezależnej Komisji Przeciwko Korupcji (ICAC) przeciwko prodemokratycznym mediom za niektóre z ich oskarżeń.

Ankieta

Wynik

Wynik Kowloon West przez okręg wyborczy Rady Okręgowej.

Kandydaci oczekiwani na wyniki wyborów zostały ogłoszone przez Powracającego.

Obalić

Na podstawie wcześniejszych spraw decyzji powracających funkcjonariuszy o dyskwalifikacji Agnes Chow i Ventus Lau w wyborach uzupełniających w marcu 2018 r. sędzia Anderson Chow w dniu 21 maja po raz trzeci uchylił decyzję o dyskwalifikacji powracającego funkcjonariusza dotyczącą Lau Siu-lai, w sprawie na podstawie których powracający oficer zawiódł lub odmówił Lau odpowiedniej możliwości ustosunkowania się do zarzutów przeciwko niej. Sąd stwierdził również, że Chan Hoi-yan została „niesłusznie wybrana” i dlatego ma stracić mandat.

Zobacz też

• Wybory uzupełniające w Hongkongu 2018
• Lista wyborów uzupełniających w Hongkongu

Bibliografia

Zewnętrzne linki

• 2018 Rada Legislacyjna Kowloon West Geograficzny Okręg Wyborczy Wybory Uzupełniające Oficjalna strona internetowa